"cúig" meaning in 愛爾蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cúigbhliantúil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "與人稱名詞連用"
      ],
      "word": "cúigear"
    },
    {
      "word": "cúigiú"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古愛爾蘭語 cóic ← 原始凱爾特語 *kʷinkʷe ← 原始印歐語 *pénkʷe。",
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "notes": [
    "可以和單數、複數名詞連用，一般接單數，接複數要和計量單位連用。名詞單數有輔音弱化，名詞複數輔音不變化:cúig chat ― 五隻貓 cúig troithe ― 五隻腳 cúig uaire ― 五次",
    "前接定冠詞時，定冠詞一般為複數。接有形容詞修飾的名詞時，形容詞也是複數:cúig chapall bhána ― 五匹白馬 na cúig eaglais mhóra ― 五座大教堂",
    "但:cúig capaill bhána ― 五匹白馬 na cúig eaglaisí móra ― 五座大教堂",
    "指人時用人稱形式cúigear。"
  ],
  "pos": "num",
  "pos_title": "數詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "愛爾蘭語基數詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "五"
      ],
      "id": "zh-cúig-ga-num-ybh~UWo4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuːɟ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "cúig"
}

{
  "categories": [
    "愛爾蘭語數詞",
    "愛爾蘭語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
    "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
    "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
    "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
    "源自原始印歐語的愛爾蘭語繼承詞",
    "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cúigbhliantúil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "與人稱名詞連用"
      ],
      "word": "cúigear"
    },
    {
      "word": "cúigiú"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古愛爾蘭語 cóic ← 原始凱爾特語 *kʷinkʷe ← 原始印歐語 *pénkʷe。",
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "notes": [
    "可以和單數、複數名詞連用，一般接單數，接複數要和計量單位連用。名詞單數有輔音弱化，名詞複數輔音不變化:cúig chat ― 五隻貓 cúig troithe ― 五隻腳 cúig uaire ― 五次",
    "前接定冠詞時，定冠詞一般為複數。接有形容詞修飾的名詞時，形容詞也是複數:cúig chapall bhána ― 五匹白馬 na cúig eaglais mhóra ― 五座大教堂",
    "但:cúig capaill bhána ― 五匹白馬 na cúig eaglaisí móra ― 五座大教堂",
    "指人時用人稱形式cúigear。"
  ],
  "pos": "num",
  "pos_title": "數詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "愛爾蘭語基數詞"
      ],
      "glosses": [
        "五"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuːɟ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "cúig"
}