vader

源自中古低地德語 vadder。


ike

源自斯拉夫語族，對照塞爾維亞-克羅地亞語 igo；派生自原始斯拉夫語 *jьgo，派生自原始波羅的-斯拉夫語 *juga-，派生自原始印歐語 *yugóm。


Aire

女性人名，Airi或Aili的變體


Ave

Eva的易位構詞，參見ava (“打開的”)（avameelne (“直率的，不隱瞞的”)）。


Hele

Helena的縮略，也有解釋認為源自hele (“明亮”)。


Maire

借自芬蘭語 Maire。


Singapur

新加坡（島及城邦名，位於東南亞）


Uno

男性人名，等價於瑞典語Uno。


hea

源自原始芬蘭語 *hüvä (/ˡhyvæ/)

hea
head
parem, (comparative)
kõige parem (superlative)
parim

Head ööd!

Häid jõule!


Andorra

借自西班牙語 Andorra。

安道爾（南歐的微型國家，位於西班牙和法國之間）


üks

繼承自原始芬蘭語 *ükci，繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *ükte。同源詞包括芬蘭語 yksi。


Robert

男性人名，等價於英語Robert


seep

借自中古低地德語 sêpe。soop 的同源對似詞。


maailm

繼承自原始芬蘭語 *maailma。


tahan

tahtma 的第一人稱單數現在時直陳式


kuus

繼承自原始芬蘭語 *kuuci，繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *kutte，和芬蘭語 kuusi、匈牙利語 hat 同源。


kolm

繼承自原始芬蘭語 *kolmi，來自原始芬蘭-烏戈爾語 *kolme。


Kiribati

吉里巴斯，基里巴斯（位於大洋洲密克羅尼西亞的島嶼國家，主要由吉爾伯特群島組成）


kala

繼承自原始芬蘭語 *kala，繼承自原始烏拉爾語 *kala。


San Marino

聖馬力諾，聖馬利諾（南歐內陸國家，位於亞平寧山脈東北側，全境被意大利／義大利包圍）

聖馬力諾，聖馬利諾（首都名，位於聖馬力諾）


köök

借自中古低地德語 köke (“kitchen”)。和德國低地德語 Köök、下薩克森荷蘭語 kökken、英語 kitchen、荷蘭語 keuken、德語 Küche 同源。


KKK

korduma kippuvad küsimused (“常見問題”)之縮寫。（對應英語縮寫 FAQ）


hakka

hakkama 的屈折变化形式：
現在時直陳式同否定

hakkama 的屈折变化形式：
第二人稱單數命令式


Jaapan

來自荷蘭語 Japan或葡萄牙語 Japão，來自馬來語 Jepang，來自漢語 日本。

日本（島及國家名，位於東亞；首都： 東京）


edu

派生自esi。和芬蘭語 etu、利維卡累利阿語 edu- (“前－”)同源。


objekt

Töölised sõitsid objektile.

Uuest poisist sai meie pilkude objekt.

新來的男孩成了我們駐目的對象。


eine

和芬蘭語 eine。可能是源自北日耳曼語的借詞，源自原始諾爾斯語 *ᚨᚠᚾᛁᛃᚨ (*afnija)。對照瑞典語 ämne (“物質”)。參見 aine。


habe

來自原始芬蘭語 *haben，可能來自波羅的語族語言。對照立陶宛語 šapas (“稻草”)。與芬蘭語 haiven (“頭髮”)，方言haven等同源。


ots

繼承自原始芬蘭語 *occa。


Soome

繼承自原始芬蘭語 *soomi，和芬蘭語 Suomi、英格里亞語 Soomi 同源。


Austraalia

澳大利亞，澳洲（國家名，位於大洋洲）

澳大利亞，澳洲（大陸名，位於）


Prantsusmaa

法國（國家名，位於西歐）


kokk

借自低地德語 koch。


Ester

《以斯帖記》，《艾斯德爾傳》 （希伯來聖經的一卷）

源自希伯來語的女性人名，出自聖經


Margit

源自瑞典語 和匈牙利語 Margit。


Mario

借自意大利語、西班牙語 Mario。


Vaduz

瓦杜茲（市及鎮，首都名，位於列支敦斯登）


sada

繼承自原始芬蘭語 *sata，來自原始芬蘭-烏戈爾語 *śëta。


kolme

kolm 的屈折变化形式：
屬格單數

kolm 的屈折变化形式：
部分格單數

kolm 的屈折变化形式：
入格單數


täi

繼承自原始芬蘭語 *täi，繼承自原始烏拉爾語 *täje。同源詞包括匈牙利語 tetű。


käsi

繼承自原始芬蘭語 *käci，繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *käte。同源詞包括芬蘭語 käsi、埃爾齊亞語 кедь (keď) and 匈牙利語 kéz。


liin

可能借自中古低地德語 lîne，源自古撒克遜語 *līna，源自原始日耳曼語 *līnǭ (“线、绳索、亚麻绳”)，源自 *līną (“亚麻”)。
假設其派生自原始印歐語 *līno- (“亞麻”)，不過由於其与其他欧洲分支的差异，以及在欧洲以外没有同源词，實際上不可能構擬一個共同的原始印歐語詞源。
如果借自印歐語系以外的詞彙，则不可能精確定位其来源，因为自新石器时代以来，该地区就广泛种植亚麻。


Aşgabat

派生自土庫曼語 Aşgabat。

阿什哈巴德（土庫曼斯坦／土庫曼的首都）


nüüd

同芬蘭語 nyt、維普斯語 nügüd' 有關。


Aasia

最终源自拉丁語 Ā̆sia，源自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Asíā)。


arbuusi

arbuus 的部分格單數


Islande

Island 的部分格複數


Rootsi

源自古瑞典語 *roþs- (“與划船有關”)；與古諾爾斯語 Roþrslandi (“划船之地”)（Roslagen的舊名，當地是芬蘭西海岸說瑞典語人的來源）相關 ← roðr (“划槳”) ← 原始日耳曼語 *rōþrą (“舵”) ← 原始印歐語 *h₁reh₁- (“划”)。與芬蘭語 Ruotsi, 利維卡累利阿語 Ruočči (“芬蘭”), 盧迪茨語 ruoťš́ (“芬蘭；瑞典；芬蘭人；路德宗教徒”), 英語 Russia同源。


Belgia

比利時（國家名，位於西歐）


õun

可能借自印度-伊朗語族，對比伊特格哈語 [需要文字] (amuno), [需要文字] (amun, “蘋果”)。與芬蘭語 omena有關。


põhjapõder

põhi (“北方的”) + põder (“麋鹿/駝鹿”)


Ukraina

烏克蘭（國家名，位於東歐；首都及最大城市： 基輔）


päike

派生自päev。對比芬蘭語 päivä。


määrsõna

源自 määr + sõna。


ujuma

源自原始烏拉爾語 *uje-，與芬蘭語 uida, ujua, 特爾薩米語 vɨjjed, 匈牙利語 úszik同源。


tütar

源自原始芬蘭語 *tüt'är，借自波羅的語族語言。對比立陶宛語 duktė。


lammas

源自原始芬蘭語 *lambas ← 原始日耳曼語 *lambaz。


fosfor

源自古希臘語 φωσφόρος (phōsphóros, “發光的東西”)。


ihu

源自原始芬蘭語 *iho。與芬蘭語 iho (“皮膚”)同源。


sõda

源自原始芬蘭語 *sota。與芬蘭語 sota同源。


tsaar

源自俄語 царь (carʹ) ← 古東斯拉夫語 цьсарь (cĭsarĭ) ← 原始斯拉夫語 *cěsařь，源自日耳曼語族語言，源自原始日耳曼語 *kaisaraz ← 拉丁語 Caesar。


vesi

源自原始芬蘭語 *veci ← 原始烏拉爾語 *wete。與芬蘭語 vesi, 匈牙利語 víz等同源。可能源自原始印歐語 *wódr̥的同源詞，對比蘇格蘭蓋爾語 uisge, 愛爾蘭語 uisce, 俄語 вода́ (vodá), 英語 water。


kaplan

借自中世紀拉丁語，源自晚期拉丁語 cappellānus。


jalg

源自原始芬蘭語 *jalka ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *jalka。與芬蘭語 jalka, 特爾薩米語 jillˈke, 匈牙利語 gyalog同源。


mürk

源自原始芬蘭語 *mürkkü，與芬蘭語 myrkky同源。再之前來源不明。


vihm

源自原始芬蘭語 *vihma。


laht

源自原始芬蘭語 *lakci。


raamat

源自古東斯拉夫語 грамота (gramota) ← 古希臘語 γράμματα (grámmata, “字母，書寫”)。對比芬蘭語 raamattu (“聖經”)。


nael

源自原始芬蘭語 *nakla，借自原始日耳曼語 *naglaz。“磅”可能是受到德語 Nagel的影響。


ruik

源自ruigama，源自這種鳥類的叫聲。


saad

saama 的第二人稱單數現在時直陳式


hammas

源自原始芬蘭語 *hambas ← 原始波羅的-斯拉夫語 *źámbas。與原始斯拉夫語 *zǫbъ, 立陶宛語 žam̃bas, 拉脫維亞語 zobs同源。


päev

源自原始芬蘭語 *päivä ← 原始烏拉爾語 *päjwä。


hoor

源自原始日耳曼語 *hōrǭ。可能源自古瑞典語 hōra。與芬蘭語 huora、英語 whore同源。


küsimus

Mul on küsimus.


hõbe

源自原始芬蘭語 *hopeda。


nädal

源自古東斯拉夫語 недѣлꙗ (nedělja)。。與拉脫維亞語 nedēļa, 立窩尼亞語 nädīļ, 拉特加萊語 nedeļa同源。


inimene

與芬蘭語 ihminen有關。


süda

源自原始芬蘭語 *südän ← 原始烏拉爾語 *śüδäme。對比芬蘭語 sydän, 曼西語組, 匈牙利語 szív。


liiv

源自原始芬蘭語 *liiva，可能源自一波羅的語族語言。與芬蘭語 liiva、英格里亞語 liiva、沃特語 liivõ同源。


sõna

源自原始芬蘭語 *sana。


mets

源自原始芬蘭語 *meccä。


mis

源自原始芬蘭語 *mi + 代詞see。

Mis see on?

Mis juhtus?

Mida sa teed?

Millest sa räägid?


mis

源自原始芬蘭語 *mi + 代詞see。

Mis! See on hämmastav.


Aserbaidžaan

借自俄語 Азербайджа́нъ (Azerbajdžán)。


vabariik

源自 vaba (“自由的，獨立的”) + riik (“國家”)


öö

源自原始芬蘭語 *öö ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *üje。與英格里亞語 öö, 盧迪茨語 üö, 芬蘭語 yö, 卡累利阿語 yö, 立窩尼亞語 īe, 北薩米語 idja, 伊納里薩米語 ijjâ, 烏得穆爾特語 уй (uj), 彼爾姆科米語 ой (oj), 茲梁科米語 вой (voj), 南部曼西語組, 匈牙利語 éj等同源。

päev


Helsingi

赫爾辛基（首都名，位於芬蘭）


Läänemeri

源自lääs (“西”) + meri (“海”)。


punane

punase
punast
punasem (comparative)
kõige punasem (superlative)


Saudi Araabia

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯


veri

源自原始芬蘭語 *veri ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *were。與匈牙利語 vér、芬蘭語 veri等同源。


Reykjavík

源自冰島語 Reykjavík (“煙灣”)。


Afganistan

阿富汗（國家名，位於亞洲）


aeglane

aeglase
aeglast
aeglasem (comparative)
kõige aeglasem (superlative)
aeglaseim


aasta

源自原始芬蘭語 *aigasta-aika。與沃特語 aigass-aika、芬蘭語 ajastaika同源。等同於ajast + aeg。


aeg

源自原始芬蘭語 *aika。


aed

源自原始芬蘭語 *aita。與芬蘭語 aita同源。


aas

源自波羅的語族語言。對比古普魯士語 ansis (“鉤子, 門閂”) ，拉脫維亞語 osa。與芬蘭語 ansa、沃特語 aasa同源。


aas

可能源自原始芬蘭-烏戈爾語 [具體何詞?]。對比匈牙利語 aszó, aszik；或源自詞源一中的詞根。


ainus

源自原始日耳曼語 *ainagaz ← *ainaz。與古冰島語 einga (“只”), 古瑞典語 enge (“只”), 芬蘭語 ainoa (“只”)同源。


alasti

源自原始芬蘭語 *alaictik。與芬蘭語 alasti同源。


algama

源自原始芬蘭語 *alkadak。


pilv

源自原始芬蘭語 *pilvi ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *pilwe。與芬蘭語 pilvi、匈牙利語 felhő同源。


aina

可能源自波羅的語族。對比立陶宛語 vienat (“只”)。

Läheb aina külmemaks.

Venib aina pikemaks.


sees

在……的裡面（統領屬格）

See on kasti sees.

Selle aasta sees peaks projekt valmis saama.

Selle müra sees on võimatu elada.

幾乎不可能在這種噪音環境下生活。


sees

Kas kann on sees?


kõrv

源自原始芬蘭語 *korva。與芬蘭語 korva同源。


tohter

源自中古低地德語 docter。


Vikipeedia

* Viki + entsüklopeedia
* Wiki + encyclopedia


virsik

Jogurtis on tunda nii kõrvitsa kui virsiku maitset.

你可以在酸奶裡嘗到南瓜和桃味。


amet

源自日耳曼語族語言（可能通過拉脫維亞語 amats），對比德語 Amt。


ämm

源自原始芬蘭語 *ämmä，與芬蘭語 ämmä、沃特語 ämmä同源。


õnnelik

õnneliku
õnnelikku
õnnelikum (comparative)
kõige õnnelikum (superlative)
õnnelikem


võtma

源自原始芬蘭語 *vottadak。與芬蘭語 ottaa同源。


mõtlema

源自原始日耳曼語 *metaną，對比荷蘭語 meten。與沃特語 mõtõlla，立窩尼亞語 mõtlõ同源。

Mõtlen, järelikult olen.

Ma ei mõelnud sind lüüa.


lohe

借自芬蘭語 lohikäärme，源自古瑞典語 floghdraki (“飛蛇”)。


karvane

Mulle meeldivad karvased mehed.


sügav

süva的不規則派生詞。

sügava
sügavat
sügavam (comparative)
kõige sügavam (superlative)
sügavaim


kõik

源自原始芬蘭語 *kaikki。

Kõik on korras.

Ta esitas kõige kohta küsimusi.

Kõik lootus pole veel kadunud.

Kõik olid kohal.

Koer on kõigiga sõber.

Nad kõik hukkusid.


traat

源自低地德語 drāt 或德語 Draht。


küüs

源自原始芬蘭語 *künci。與芬蘭語 kynsi同源。


talv

源自原始芬蘭語 *talvi。


leidma

源自原始芬蘭語 *leütädäk ← 原始日耳曼語 *hleutaną。與lööma詞根相同。


järv

源自原始芬蘭語 *järvi。


abi

源自原始芬蘭語 *api。


või

源自原始芬蘭語 *vai。根據Eesti etümoloogiasõnaraamat，可能與vahe (“差異”)、vaja (“必要”)同源。

Kas need on küüned või kunstküüned?

這些是真指甲還是亞克力材料？

(口語化) 疑問終助詞。

Kas ma pean tulema või?


või

源自原始芬蘭語 *voi ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *waje。與芬蘭語 voi, 匈牙利語 vaj等同源。


kaunis

源自原始芬蘭語 *kaunis ← 原始日耳曼語 *skauniz。對比英語 sheen, 德語 schön, 瑞典語 skön。


arst

源自中古低地德語 arste。


arvad

arvama 的第二人稱單數現在時直陳


arvama

Ma ei arva, et see oleks tark tegu.

我不認為那是個好的舉動。

Issand jumal, ma arvasin, et ta suri ära.

Paar kaugushüppajat arvati olümpiakoondisse.

幾個跳遠運動員被指派進了奧運隊伍裡。

Ravil olemise aeg arvatakse üldise tööstaaži hulka.

Time spent in hospital is considered a part of your general length of service.

Ma ei suuda ära arvata, mida ta tahab.

Suudad arvata, kes vahele jäi?


avar

與芬蘭語 avara有關。


ava

派生自avama (“打開”)。


ava

派生自avama (“打開”)。

avama 的第二人稱單數命令


tegu

源自原始芬蘭語 *teko。


jooma

源自原始芬蘭語 *joodak ← 原始烏拉爾語 *jëxe-。與芬蘭語 juoda, 北薩米語 juhkat, 茲梁科米語 юны (juny), 曼西語組, 匈牙利語 iszik同源。對比土耳其語 yutmak (“吞”), 阿塞拜疆語 udmaq (“吞”) 吉爾吉斯語 жутуу (cutuu, “吞”), 土庫曼語 ýuvutmak (“吞”), 烏茲別克語 yutmoq (“吞”)（均源自原始突厥語 *jubut-或*jug-）；蒙古語 уух (uux, “喝”)（源自原始蒙古語 *uxu-）。

Istusin vanaema elutoas ja jõin kohvi.

我坐在奶奶家的客廳裏喝著咖啡。

Pärast lahutust olevat mees jooma hakanud.

我聽說他離婚之後開始酗酒了。


asi

源自原始芬蘭語 *acja。


nina

源自原始芬蘭語 *nenä。


aru

源自原始芬蘭語 *arvo ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *arwa (“價值”)，源自印度-伊朗語族。與芬蘭語 arvo同源。


ase

源自原始芬蘭語 *asein，可能源自原始芬蘭-烏戈爾語 *aśema。與芬蘭語 asema (“站點，地點”), 埃爾齊亞語 эзем (eźem, “地方，長椅”)，可能與漢特語組，曼西語組同源。與asuma (“位於”)詞幹相同。


pitsa

借自意大利語 pizza。


tegema

源自原始芬蘭語 *tektäk，源自芬蘭-烏戈爾語支詞根 *teke，對比芬蘭語 tehdä, 匈牙利語 tesz。


eesel

源自中古低地德語 esel或德語 Esel。


elama

源自原始芬蘭語 *elädäk。與芬蘭語 elää，匈牙利語 él等同源。


elav

elama 的現在時主動分詞


esmaspäev

源自esmas- (“第一”, 參見esimene) + päev (“日，天”)。


otsima

可能源自原始日耳曼語 *enþjan。與芬蘭語 etsiä同源。


ema

源自原始芬蘭語 *emä ← 原始烏拉爾語 *emä。與匈牙利語 eme, 立窩尼亞語 jemā, 芬蘭語 emä同源。


ees

源自原始芬蘭-烏戈爾語 *ede。與芬蘭語 esi-，匈牙利語 előtt等同源。

在……之前，在……的前面


pääsuke

源自原始芬蘭-烏戈爾語 *päčke。與芬蘭語 pääsky, 匈牙利語 fecske等同源。


enda

源自原始芬蘭語 *hentä，派生自*hän，對比芬蘭語 hän (“他，她”)。與立窩尼亞語 eņtš (“自己”)同源。參見enese。


kuu

源自原始芬蘭語 *kuu ← 原始烏拉爾語 *kuŋe。與芬蘭語 kuu，匈牙利語 hold等同源。


hakkama

可能源自原始日耳曼語 *hakkōną，或源自波羅的語族；對比拉脫維亞語 sākt (“開始”), 立陶宛語 šokti。


haav

源自原始芬蘭語 *haava，借自原始日耳曼語 *hawwa- (“擊打”)或原始諾爾斯語 *hawwa-，對比冰島語 högg (“擊打”)。與芬蘭語 haava, 沃特語 aava同源。


haige

源自原始芬蘭語 *haikeda。與芬蘭語 haikea, 佛羅語 haigõ同源。


hapu

源自原始芬蘭語 *hap'oin ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *čappa。與芬蘭語 hapan，匈牙利語 savanyú等同源。


heitma

可能源自原始日耳曼語 *sēaną (“種”)。對比德語 säen (“種”), 哥特語 𐍃𐌰𐌹𐌰𐌽 (saian)。與芬蘭語 heittää同源。


haud

源自原始芬蘭語 *hauta。


hernes

源自原始芬蘭語 *herneh，源自波羅的-斯拉夫語族；對比立陶宛語 zirnis。


higi

源自原始芬蘭語 *hiki。


hiir

源自原始芬蘭語 *hiiri ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *šiŋere。與芬蘭語 hiir, 埃爾齊亞語 чеерь (čejeŕ), 曼西語組, 匈牙利語 egér等同源。


hoov

源自低地德語hof。參見õu。


himu

與芬蘭語 himo、維普斯語 himo、佛羅語 himo有關。


hoone

源自原始芬蘭語 *hooneh。與芬蘭語 huone (“房間”)同源。


hoidma

源自原始芬蘭語 *hoitadak。與芬蘭語 hoitaa同源。


hobune

源自原始芬蘭語 *hepoinen，hobu的指小詞。源頭不明，可能借自日耳曼語族，或派生自原始印歐語*h₁éḱwos。對比古希臘語ἵππος (híppos, “馬”)。與芬蘭語 hevonen同源。


hirm

源自原始芬蘭語 *hirmu。與芬蘭語 hirmu、沃特語 irmu、英格里亞語 hirmu、卡累利阿語 hirmu、立窩尼亞語 irm同源。

害怕，驚嚇，恐懼; 焦慮
狀態 (屬格 + ees；出格；屬格 + pärast；部分格 + 動詞)

Naine tundis kohutavat hirmu vananemise ees.

Hirm töökohta kaotada on suur.

害怕，驚嚇，恐懼; 焦慮
嚇人的事物
暴政

See koer on meie tänava hirm.

那隻狗是我們街上的恐懼之物。

Pätikamp hoidis tervet küla hirmu all.

The gang of thugs was holding the whole village under their tyranny.


huul

源自原始芬蘭語 *huuli。與芬蘭語 huuli同源。


hääl

與沃特語 ääli、立窩尼亞語 ēļ同源；可能與芬蘭語 ääni同源， n -> l 的音變發生了在愛沙尼亞語、沃特語和立窩尼亞語。


häll

與立窩尼亞語 äl有關。


hüva

源自原始芬蘭語 *hüvä。

See on hüva roog!


hüva

源自原始芬蘭語 *hüvä。

Hüva, lähme siis.


hüljes

源自原始芬蘭語 *hülgeh。與芬蘭語 hylje有關。


igavene

Ta on igavene laiskvorst.


tiik

源自中古低地德語 dīk (“壩”)。對比英語 dyke。


ige

源自原始芬蘭語 *igen ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *ikene。與芬蘭語 ien、匈牙利語 íny同源。


hani

繼承自原始芬蘭語 *hanhi，來自波羅的語族語族。與芬蘭語 hanhi同源。


ilm

源自原始芬蘭語 *ilma ← 原始烏拉爾語 *ilma。


aken

源自古東斯拉夫語 okъno (okŭno)。與芬蘭語 ikkuna, akkuna同源。


iga

與立窩尼亞語 jega、英格里亞語 igä同源。可能與芬蘭語 joka、沃特語 jõka同源。可能源自原始烏拉爾語 *e- + 後綴*-ka，參見芬蘭語 joka。


iga

源自原始芬蘭語 *ikä。


istuma

源自原始芬蘭語 *istudak，源自Finno-Mordvinic，與芬蘭語 istua同源。源頭可能為印歐語系，參見原始印歐語 *sed-。對比古希臘語 ἕζομαι (hézomai)。


lehm

源自原始芬蘭語 *lehmä。


jagu

源自原始芬蘭語 *jako。

Suurem jagu heina on tehtud.

Igal mehel on oma jagu muresid.

每個人都有他自己的問題。

Raamat on jaotatud viieks jaoks.


jahu

源自原始芬蘭語 *jauho。


jõgi

繼承自原始芬蘭語 *joki。與芬蘭語 joki 同源。


ime

源自原始芬蘭語 *imeh。與芬蘭語 ihme同源。


juus

源自原始芬蘭語 *hibus。


väävel

源自中古低地德語 swevel。對比荷蘭語 zwavel, 德語 Schwefel。


juust

源自原始芬蘭語 *juusto ← 原始日耳曼語 *justaz。與芬蘭語 juusto, 瑞典語 ost有關。


kaelkirjak

源自kael (“脖，頸”) + kirjak (“有斑點的”)，由Carl Robert Jakobson 創於1867年。


kaar

源自原始芬蘭語 *kaari。與芬蘭語 kaari同源。


kael

源自原始芬蘭語 *kakla。與芬蘭語 kaula同源。


kaev

源自原始芬蘭語 *kaivo。與芬蘭語 kaivo同源。


kakskümmend

源自原始芬蘭語 *kakci kümmentä。與芬蘭語 kaksikymmentä同源。


kaal

源自中古低地德語 schale。


kallama

源自原始日耳曼語 *χalþija-。對比冰島語 hella (“傾倒”)。


kahju

與愛沙尼亞語 kaiho有關。


kapsas

源自俄語 капу́ста (kapústa)。


kaks

源自原始芬蘭語 *kakci ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *kakta。尾元音受*ükci (“一”)影響。


kalju

源自原始日耳曼語 *hallijǭ。對比瑞典語 häll、古諾爾斯語 hella。與芬蘭語 kallio同源。


kallas

源自原始日耳曼語 *halþaz。對比古諾爾斯語 hallr。與芬蘭語 kallas同源。


kass

可能源自俄語 кошка (koška)的方言。也可能是借自古東斯拉夫語。


katus

源自katma (“覆蓋”) + -us。與芬蘭語 katto、維普斯語 katuz同源。


kasu

Sellest pole kasu.


kauge

源自原始芬蘭語 [具體何詞?]或原始日耳曼語 *hauhaz，或源自原始芬蘭-烏戈爾語 *kawka ← 原始印歐語 *kewk-。對比埃爾齊亞語 кувака (kuvaka, “長的，遠的”), 漢特語組。與芬蘭語 kauko-, 沃特語 kaukaa同源。


aborti

abort 的部分格單數


karu

源自原始芬蘭語 *karhu。


kerge

與英格里亞語 kerkiä, 芬蘭語 kerkeä (“迅速的”), 盧迪茨語 kerged (“迅速的，匆忙的”)同源。


ju

源自原始日耳曼語 *ju。與芬蘭語 jo, 沃特語 jo, 盧迪茨語 ďo同源。

加強語氣（所說的話兩方都知道且很清楚）。

Ma ju armastan sind.

Ju ta tahab homme minna.


kell

源自瑞典語 skälla。


kirp

與芬蘭語 kirppu有關。


kirju

來自原始芬蘭語 *kirjoi，來自*kirja。與芬蘭語 kirjo同源。

kirju
kirjut
kirjum (comparative)
kõige kirjum (superlative)

有顏色的、有斑點的、有花紋的


kirik

源自古撒克遜語 kirika或古瑞典語 kirkia。


kogu

源自芬語支。與芬蘭語 koko同源。也對比馬里語支。


kogu

源自芬語支。與芬蘭語 koko同源。也對比馬里語支。


kirves

源自原始芬蘭語 *kirves，源自波羅的語族語言，對比立陶宛語 kirvis。


kinni

與kindel (“肯定的”)同源。與芬蘭語 kiinni同源。

Kas aken on kinni?

Hoidsin toolist kinni, et ma ümber ei kukuks.

Vangi käed seoti kinni.

Seo ta haav kinni.

Hiireaugud topiti kinni

Püüdsin palli kinni.

Auto pidas kinni.


koi

源自原始芬蘭語 *koi ← 原始烏拉爾語 *koje。與芬蘭語 koi同源。


koi

源自低地德語 koje (“小房間，艙位”)。


kotkas

與芬蘭語 kotka有關。


konn

源自原始芬蘭語 *konna。與芬蘭語 konna有關。


kodu

源自原始芬蘭語 *koto，派生自原始芬蘭語 *kota，源自原始芬蘭-烏戈爾語 *kota。可能借自原始印歐語 *koth₁o。對比波斯語 kad。與芬蘭語 kota, koto, 匈牙利語 ház同源。參見koda。


kolmas

kolmanda
kolmandat
kolmat
kolmandam (comparative)
kõige kolmandam (superlative)


koer

源自原始芬蘭語 *koira ← 原始烏拉爾語 *kojra, *kojera ← 原始烏拉爾語 ← *koj(e)- (“男性，人”)。與芬蘭語 koira同源。


koda

源自原始芬蘭語 *kota ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *kota。

Jäta oma saapad kotta.


kuhu

(關係) 表示地點的關係副詞


kulm

在原始芬蘭-烏戈爾語 *kuľma (“眼角”)。與芬蘭語 kulma, 維普斯語 kulm, 漢特語組同源。


kurg

源自原始芬蘭語 *kurki。


kuiv

源自原始芬蘭語 *kuiva。與芬蘭語 kuiva同源。


kuld

源自原始芬蘭語 *kulta ← 原始日耳曼語 *gulþą。


kivi

源自原始芬蘭語 *kivi ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *kiwe。與芬蘭語 kivi, 匈牙利語 kő同源。


kuum

源自原始芬蘭語 *kuuma。


kuusk

源自原始芬蘭語 *kuusi ← 原始烏拉爾語 *kowse。可能類比kask : kase- (“樺樹”)所造。


kraan

源自中古低地德語 krān或德語 Kran。參見kraana。


käärid

源自中古低地德語 schere。


kärbes

與芬蘭語 kärpänen, 英格里亞語 kärpäin, 卡累利阿語 kärbäne, 維普斯語 kärbhaine有關，源自原始芬蘭語詞根*kärp-。


kõrge

源自原始芬蘭語 *korkeda。


kümme

源自原始芬蘭語 *kümmen。


kask

源自原始芬蘭語 *kaski，可能源自原始印歐語 *h₂eHs-。


küla

源自原始芬蘭語 *külä。與芬蘭語 kylä同源。

(內格 / 入格) 拜訪某人

Ma läksin talle külla.

Ta käis mul külas.


kurk

源自原始芬蘭語 *kurkku ← 原始日耳曼語 *kwerkō。與芬蘭語 kurkku等同源。


kõva

源自原始芬蘭語 *kova。


külm

源自原始芬蘭語 *külmä。與芬蘭語 kylmä、特爾薩米語 kallm等同源。

Täna on külm päev.


laev

源自原始芬蘭語 *laiva ← 原始日耳曼語 *flawją。與芬蘭語 laiva等同源。


lahing

源自中古低地德語 slachtinge或方言瑞典語 slachtning。對比德語 Schlachtung。


langema

與芬蘭語 langeta有關。


lamama

源自原始日耳曼語 *lamaz。對比英語 lame。與芬蘭語 lama (“抑鬱”), lamata (“麻痺”), 沃特語 lamata (“躺，被擊倒”)同源。

Koer lamas põrandal


kurat

可能與kuri、kura詞根相同。

Kurat võtku!


kurat

可能與kuri、kura詞根相同。

詈語，作語氣詞或加強語氣。

Mida kuradit ta siin teeb?!

Jää, kurat, vait!


laskma

源自原始芬蘭語 *laskedak ← 原始烏拉爾語 *laćke- ~ *laśke-。


laupäev

源自lau- + päev。lau- 源自原始日耳曼語 *laugōz dagaz。對比古諾爾斯語 laugardagr, 古瑞典語 lögherdagher, 芬蘭語 lauantai。與沃特語 laukopäivä、英格里亞語 laukopäivä同源。


laul

源自原始芬蘭語 *laulu, laulma (“唱”)的名詞化。與芬蘭語 laulu, 北薩米語 laavlâ, 沃特語 laulu同源。

Laul puudutas paljusid kuulajaid.

Laul on universaalne keel ja seda on ka armastus.

音樂和愛都是全人類共通的語言。


lell

與埃爾齊亞語 леля (ľeľa, “哥哥，叔伯”)同源。


leib

源自原始芬蘭語 *laipa ← 原始日耳曼語 *hlaibaz。

(複合詞中) 三明治，三文治

juustuleib


kurt

源自波羅的語族。對比拉脫維亞語 kurls (“聾”), 立陶宛語 kurtus, kurčias。可能與芬蘭語 kuuro同源。


liim

源自古高地德語 līm。與德語 Leim (“膠”)、英語 lime同源。


lihtne

源自德語 schlicht (“平坦的”)，與英語 slight同源。


lill

擬態詞。可能與芬蘭語 lelliä詞根相同。


lipp

源自擬聲詞幹，與芬蘭語lippu派生的詞幹相同。


geoloogia

源自德語 Geologie ← 法語 géologie ← 拉丁語 geologia ← 古希臘語 γεωλογία (geōlogía)，γῆ (gê, “土壤”) + -λογία (-logía)。


Laura

源自拉丁語 Laura。


leht

源自原始芬蘭語 *lehti ← *lešte ← 印歐語系語言。對比立陶宛語 laĩškas, 俄語 лист (list)。


betoon

借自法語 béton (“混凝土”)，源自拉丁語 bitūmen (“瀝青”)。


kabi

源自原始芬蘭語 *kapja。與芬蘭語 kavio, 沃特語 kabja有關。


liha

源自原始芬蘭語 *liha。


lugema

源自原始芬蘭語 *lukedak ← 原始烏拉爾語 *luke- (“數”)。

Sinu arvamus ei loe.


meri

源自原始芬蘭語 *meri。


lähetama

與芬蘭語 lähettää有關。


lämmatama

Rahva vabaduspüüdu ei saa lämmatada.

人民對自由的盼望是不能被抑制的。


lääs

源自原始芬蘭語 *länci。


looma

源自原始芬蘭語 *loodak。


lööma

源自原始芬蘭語 *löödäk。


lühike

源自原始芬蘭語 *lühüt + -ke。

Direktori kõne oli lühike.


löök

See oli päris tugev löök!


lõuna

源自原始芬蘭-彼爾姆語 *lowna。與立窩尼亞語 lȭinag (“南”), 芬蘭語 lounas (“西南，午餐”), 彼爾姆科米語 лун (lun, “日，天”)同源。


geograafia

源自德語 Geographie ← 拉丁語 geographia ← 古希臘語 γεωγραφία (geōgraphía)，γῆ (gê, “土壤”) + γράφω (gráphō, “寫”)。


lõpp

源自原始芬蘭語 *loppu。


luu

來自原始芬蘭語 *luu，來自原始烏拉爾語 *luwe。


maailma

maailm 的部分格單數


lind

源自原始芬蘭語 *lintu ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *lunta / *linta。對比芬蘭語 lintu, 特爾薩米語 lonnˈt, 曼西語組, 匈牙利語 lúd。


maja

與芬蘭語 maja, 拉脫維亞語 māja同源。


mindi

minema 的被動過去時直陳


minema

源自原始芬蘭語 *mendäk。現在時、過去式、條件式源自原始芬蘭語 *läktedäk。


maur

源自低地德語 morian (“摩爾人”), mōr (“黑人，黑奴”)或德語 Mohr (“摩爾人”)。


mesi

源自原始芬蘭語 *meci ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *mete，可能借自原始印歐語 *médʰu。與匈牙利語 méz等同源。


meel

源自原始芬蘭語 *meeli ← 原始芬蘭-彼爾姆語 *mäle。與芬蘭語 mieli, 沃特語 meeli, 北薩米語 miella, 莫克沙語 мяль (mäľ), 茲梁科米語 мыл (myl)等同源。

Viis meelt.

Mul on hea meel, et ma sinuga kohtusin.

Me oleme samal meelel.

See asi pole mulle meele järgi.

Mulle ei jää asjad meelde.

事情沒有留存在我的記憶裡。

Mul läks meelest ära.

Viin võtab meele meeste peast.


mustlane

源自must (“黑色的，髒的”) + -lane。與芬蘭語 mustalainen同源。


muutma

源自muu (“其他的”)。與芬蘭語 muuttaa同源。


kaalium

源自拉丁語 kalium。


märkima

源自低地德語 merken (“標記”)。


mäger

源自原始芬蘭語 *mäkrä。與芬蘭語 mäyrä、維普斯語 mägr有關。


mulk

源自拉脫維亞語 muļķis, muļķe (“傻子，蠢貨”)。原只出現於Mulgi方言中，意為“傻子”，後來傳至其他方言。

Mulgimaa（愛沙尼亞西南部傳統地區名）人


mõõt

源自原始日耳曼語 *mētō。與沃特語 mõõtto, mõõttu同源。


mees

源自原始芬蘭語 *mees。可能派生自原始日耳曼語 *mēgaz，對比哥特語 𐌼𐌴𐌲𐍃 (mēgs), 古英語 mǣġ, 古諾爾斯語 mágr。
與芬蘭語 mies, 沃特語 meez, 英格里亞語 meez, 利維卡累利阿語 mies, 盧迪茨語 miez, 立窩尼亞語 mīez, 維普斯語 mez'同源。

Kui palju on teie kolleegide hulgas mehi?

Tegin ausa mehe näo pähe.

Tema endine mees on ohvitser.

她的前夫/男友現在是個軍官。

(非正式) 表示願望或感謝（常用變格）

Aita natuke, ole meheks!

Ole meheks aitamast!


mõla

源自原始芬蘭語 *mela，源自芬蘭-彼爾姆語族。與沃特語 mõla (“槳”), 芬蘭語 mela (“槳”), 利維卡累利阿語 mela (“槳”), 卡累利阿語 mela, 盧迪茨語 mela (“槳”), 維普斯語 mela (“槳”), 北薩米語 mealli (“槳”), 埃爾齊亞語 миле (miľe, “槳”), 莫克沙語 миле (miľe, “槳”), [需要文字] (mǝľä), 茲梁科米語 маль (maľ, “槳”)等同源。


munn

源自muna (“蛋，卵”)。

屌子（對令人厭惡的男性的蔑稱）


mägi

源自原始芬蘭語 *mäki。與芬蘭語 mäki同源。


müüma

源自原始芬蘭語 *müüdäk, *möödäk ← 原始烏拉爾語 *mixe- (“給”) ← 原始印歐語 *h₂mey-gw-。與芬蘭語 myydä, 維普斯語 möda, 佛羅語 müümä同源。

Müü oma auto mulle!

Maalid müüdi sellele mehele.

Firma müüb vedelkütust.

Tooteid müüakse enamikus suuremates kauplustes ja apteekides.

這些產品在大的零售店和藥店裡出售。

Kuidas raamat müüb?

Bändi uus album pidavat hästi müüma.

我聽說，這個樂隊的新專輯銷量很好。

Sakslaste kiire lahkumine Balti riikidest on kindel märk sellest, et meid on müüdud Venemaale.
德國人在波羅的國家的迅速撤退清楚地表明，我們已經被賣給俄國人了。


naaber

源自中古低地德語 nāber。對比芬蘭語 naapuri。


muld

源自原始日耳曼語 *muldō。


mäng

源自*mängu ← 原始芬蘭語 *mänkädä + -u。與沃特語 mäntšää (“玩”), 方言芬蘭語 mänkiä (“玩”), 維普斯語 mänktä (“尖叫”)等同源。

Mulle ei meeldi mängud.


nahk

源自原始芬蘭語 *nahka。與芬蘭語 nahka有關。


muu

源自原始芬蘭語 *muu ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *mu。與芬蘭語 muu, 曼西語組, 匈牙利語 más同源。


naine

源自原始芬蘭語 *nainen。對比芬蘭語 nainen (“女人”), 卡累利阿語 naine (“女人”)。


lumi

源自原始芬蘭語 *lumi ← 原始烏拉爾語 *lome。


Anu

女性人名，Anna的變體。


puu

源自原始芬蘭語 *puu ← 原始烏拉爾語 *puwe。與芬蘭語 puu, 卡累利阿語 puu, 匈牙利語 fa等同源。


neli

源自原始芬蘭語 *neljä ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *neljä。與芬蘭語 neljä、匈牙利語 négy同源。


neer

源自日耳曼語族語言，對比德語 Niere, 荷蘭語 nier。


nii

源自need (“這些，他們”)。


nii

源自need (“這些，他們”)。


nool

源自原始芬蘭語 *nooli ← 原始烏拉爾語 *ńële。與芬蘭語 nuoli, 曼西語組, 匈牙利語 nyíl同源。


noor

源自原始芬蘭語 *noori。與芬蘭語 nuori, 立窩尼亞語 nūoŗ, 沃特語 noori, 英格里亞語 noor, 卡累利阿語 nuori, 盧迪茨語 nuor', 維普斯語 nor', 北薩米語 nuorra (源自原始薩米語 *nuorë)等同源；可能也與烏得穆爾特語 нордос (nordos, “第二茬割的草料”)有關。

noore
noort
noorem (comparative)
kõige noorem (superlative)

Noore mehe sihikindlus on austust vääriv.

那個年輕人的決心著實令人起敬。

Õhtu on alles noor, võtame veel ühed joogid.

夜還長著呢，來點兒喝的吧。


noor

Elanikkond vananeb, noori vähe.

人口在老化，青年人的數量在減少。


nägema

源自原始芬蘭語 *näktäk。


nisu

源自原始芬蘭語 *nisu。與芬蘭語 nisu、利維卡累利阿語 nižu同源。


nõel

源自原始芬蘭語 *neekla，借自原始日耳曼語 *nēþlō。對比芬蘭語 neula。


gei

Kas sa oled gei?


magama

源自原始芬蘭語 *magat'ak。與芬蘭語 maata同源。

Kas magasid hästi?

Läksin magama juba kell kaheksa.


aa

Aa, see oled sina.

Aa, saan aru.


olema

源自原始芬蘭語 *oldak ← 原始烏拉爾語 *wole-。


Artur

男性人名，等價於英語Arthur


orel

源自中古低地德語 orgel, örgel。


Hypnos

借自古希臘語 Ὕπνος (Húpnos)。


Marek

借自捷克語和波蘭語 Marek。Markus 的異體。

1970年代常用名字。對照拉脫維亞語 Mareks。


oli

olema 的第三人稱單數過去時直陳式


Pavel

俄語人名Па́вел (Pável)的轉寫。


Jana

女性人名，Jaana的變體


ostma

源自原始芬蘭語 *ostadak。


paik

源自原始芬蘭語 *paikka ← 原始日耳曼語 *spaikō。與芬蘭語 paikka、沃特語 paikka同源。


paks

與芬蘭語 paksu有關。

paksu
paksu
paksum (comparative)
kõige paksum (superlative)


palk

源自原始芬蘭語 *palkka。與芬蘭語 palkka、沃特語 palkka同源。


palk

源自中古低地德語 balke。


paluma

源自原始芬蘭語 *palvodak。與芬蘭語 palvoa、立窩尼亞語 pall同源。也對比埃爾齊亞語 паламс (palams, “親吻”)和莫克沙語 паламс (palams, “親吻”)。


panema

源自原始芬蘭語 *pandak。


pask

源自原始芬蘭語 *paska。


paljas

可能源自原始日耳曼語 *failijaz。對比德語 feil。與芬蘭語 paljas同源。

palja
paljast
paljam (comparative)
kõige paljam (superlative)


peegel

源自中古低地德語 spēgel，源自拉丁語 speculum。

Mine pimedasse ruumi kus on peegel.

帶著一面鏡子進入一間昏暗的房間。

Ajakirjandus on ühiskonna peegel.

Börs on riigi majanduse peegel.

證券市場是反映一國經濟的鏡子。


petma

源自原始芬蘭語 *pettädäk，與芬蘭語 pettää有關。


piim

源自原始芬蘭語 *piimä。


piir

源自原始芬蘭語 *piiri，源自原始烏拉爾語 *pire。與芬蘭語 piiri, 埃爾齊亞語 пире (piŕe, “（圍起來的）菜園”), 莫克沙語 перямс (peŕams, “把……包圍”)同源。


pime

源自原始芬蘭語 *pimedä。

pimeda
pimedat
pimedam (comparative)
kõige pimedam (superlative)

Õues on pime.

Ta isa oli pime.


pime

源自原始芬蘭語 *pimedä。

Ma ei taha pimedas koperdada.


pipar

借自古瑞典語 pipar，借自拉丁語 piper。


seas

請參閲主詞條的词源章節。


seas

源自segama (“攪拌，混合”)。

Rahva seas oli palju lapsi.


pliiats

源自瑞典語 blyerts (“石墨”)，源自德語 Bleierz←Blei (鉛) + Erz (礦石)。參見plii (“鉛”)。


plii

源自一日耳曼語族語言，對比中古高地德語 blī（德語 Blei），源自原始西日耳曼語 *blīwī。


pikk

源自原始芬蘭語 *pitkä。

pika
pikka
pikem (comparative)
kõige pikem (superlative)


poeg

源自原始芬蘭語 *poika ← 原始烏拉爾語 *pojka。


koos

Ta on koos minuga.


koos

Ta oli ju meiega koos.

他跟我們待在一起，是吧？


koos

Lähme kõik koos.

Saapad on sitaga koos.


koos

源自中古低地德語 kōrs，源自拉丁語 cursus。

Laev on Vormsi koosis.


praegu

源自原始芬蘭語 [具體何詞?]，與芬蘭語 parastaikaa、沃特語 paraikaa同源，等同於paras + aeg。


juur

繼承自原始芬蘭語 *juuri。和芬蘭語 juuri、沃特語 juuri 同源。


pruut

源自中古低地德語 brūt，源自原始日耳曼語 *brūdiz。


puhas

源自原始芬蘭語 *puhtas。

puhta
puhast
puhtam (comparative)
kõige puhtam (superlative)


puder

源自原始芬蘭語 *putro，源自一波羅的語族語言。對比立陶宛語 putra (“粥，泔水”)。與維普斯語 pudr有關。


päevalill

源自päev (“日，天”) + lill (“花”)。


päästma

源自原始芬蘭語 *päästädäk。與芬蘭語 päästää同源。


pääsema

源自原始芬蘭語 *päästäk。與芬蘭語 päästä, 沃特語 pääsä (“逃離”), 利維卡累利阿語 piästä同源。


pärast

pära (“後部”)的出格形。


pärast

pära (“後部”)的出格形。


pärast

pära (“後部”)的出格形。


püss

源自中古低地德語 busse。


põsk

繼承自原始芬蘭語 *poski。


põletama

源自põlema (“燃燒”)。與芬蘭語 polttaa、特爾薩米語 pɨellˈted等同源。


põld

源自原始芬蘭語 *pelto，源自原始日耳曼語 *felþo-。與芬蘭語 pelto, 英語 field, 德語 Feld, 瑞典語 fjäll同源。


püsima

源自芬蘭-伏爾加語支。與芬蘭語 pysyä, 沃特語 püsüä, 埃爾齊亞語 педявтомс (peďavtoms), 莫克沙語 пезомс (pezoms), 馬里語支同源。參見pistma。


põhi

源自原始芬蘭語 *pohja。


pähkel

源自原始芬蘭語 *pähkä，源自原始芬蘭-彼爾姆語 *päškɜ。與芬蘭語 pähkinä, 沃特語 pähtšenä, pähtšänä, pähtšinä, 立窩尼亞語 pē’gõz, 維普斯語 pähkim, 英格里亞語 päähkänä, 埃爾齊亞語 пеште (pešťe), 莫克沙語 пяште (päšťe), 馬里語支, 烏得穆爾特語 пашпу (pašpu, “榛樹叢”)等同源，可能與茲梁科米語 пашкан (paškan, “玫瑰果”)同源。

Kergeks vahepalaks sõime puuvilju ja pähkleid.

我們把水果和堅果當作零食吃。

棘手的事情，難以解決的問題

Paras pähkel oli muidugi heebrea keel.


põlema

源自原始芬蘭語 *paladak，源自原始烏拉爾語 *pala-。


põrgu

與芬蘭語 perkele、 沃特語 perkele同源，可能源自pergel，源自波羅的神話中的雷神。對比立陶宛語 perkūnas、拉脫維亞語 pērkons。也有可能源自日耳曼語族，源自原始日耳曼語 *burgijaną，對比古英語 byrgan。日耳曼語族詞根可能與原始斯拉夫語 *berťi混合。


pöörama

可能源自原始芬蘭-烏戈爾語的詞根。對比匈牙利語 forog (“旋轉”), 芬蘭語 pyörtää (“掉轉”), pyöriä (“旋轉”), pyöreä (“圓的”), 特爾薩米語 jorbɨsˈ (“圓的”)。


põlv

源自原始芬蘭語 *polvi。

Mu põlv valutab.

Peale on kasvamas uus teadlaste põlv.


džinn

最終源自阿拉伯語 جِنّ (jinn)。


Aleksandra

女性人名，等價於英語Alexandra。

俄語女性名字 Алекса́ндра (Aleksándra) 的轉寫（常用於俄裔愛沙尼亞人）


raske

與芬蘭語 raskas有關。

raske
rasket
raskem (comparative)
kõige raskem (superlative)


raha

源自原始芬蘭語 *raha，源自一日耳曼語族語言，對比古諾爾斯語 skrá。


rasv

源自原始芬蘭語 *rasva，借自日耳曼語族（對比德語 Gekröse (“腸道”)和荷蘭語 kroos (“內臟”)）。與芬蘭語 rasva, 沃特語 razva, 利維卡累利阿語 razvu, 立窩尼亞語 razā, 英格里亞語 razva, 盧迪茨語 razv, 維普斯語 razv同源。

脂肪，油脂 動物油脂（一般指豬油）

Nahaalune rasv sisaldab tervislikku küllastamata rasvhapet.

皮下脂肪含有健康的不飽和脂肪酸。

Rasvas praetud kala.

Veega reageerides rasvad lagunevad.

脂質與水反應時發生水解。


reede

源自中古低地德語 vridach或古瑞典語 frēdagher, frēadagher, frīadagher，源自原始西日耳曼語 *Frījā dag (“弗麗嘉之日”)。對比芬蘭語 perjantai、瑞典語 fredag。


raud

源自原始芬蘭語 *rauta。


roheline

rohelise
rohelist
rohelisem (comparative)
kõige rohelisem (superlative)


rohi

源自原始芬蘭語 *rooho，源自原始日耳曼語 *grasą (“草”)。


pühapäev

源自püha (“神聖的”) + päev (“日，天”)。


rääkima

rääk- + -ma。詞根借自中古低地德語 spreken；或源自擬聲詞，參見rääkuma (“發出尖銳的聲音”)。

Ta ei räägi eesti keelt.

他/她不會說愛沙尼亞語。


saag

源自中古低地德語 sage。


saama

源自原始芬蘭語 *saadak。

Ma sain eile paki kätte.

Meie maa saab ükskord vabaks!

我們的土地將來應該得到解放！

Saad tulla või?


sadul

源自原始芬蘭語 *satula，借自原始日耳曼語 *sadulaz (“鞍”)。與芬蘭語 satula同源。


sadama

源自原始芬蘭語 *satadak。


sadama

源自原始芬蘭語 *satadak。


saba

源自原始波羅的語 *stabara-。對比立陶宛語 stabaras (“枯枝”)、拉脫維亞語 stebere (“牛尾”)。與芬蘭語 saparo、英格里亞語 sapara (“豬尾”)、卡累利阿語 sapero、saparo (“尾”)同源。


saar

源自原始芬蘭語 *saari。


saar

源自原始芬蘭語 *sarni。與芬蘭語 saarni、馬里語支同源。


hirv

源自原始芬蘭語 *hirvi，源自波羅的-斯拉夫語族。


sarv

源自原始芬蘭語 *sarvi（對比芬蘭語 sarvi），源自原始芬蘭-烏戈爾語詞根*śarwe。與匈牙利語 szarv同源。


vitt

源自北日耳曼語支。對照瑞典語 fitta 和古諾爾斯語 fytta。和芬蘭語 vittu、立窩尼亞語 viţ、沃特語 vittu 以及英格里亞語 vittu 同源。


savi

源自原始芬蘭語 *savi，源自原始芬蘭-烏戈爾語 *śawe。


seitse

源自原始芬蘭語 *säic'en。


sepp

源自原始芬蘭語 *seppä。


siil

源自原始芬蘭語 *siili，源自原始芬蘭-烏戈爾語 *śijele。


sirp

源自原始芬蘭語 *sirppi。


sisse

Mine kasti sisse!


klooster

借自中古低地德語 klôster，源自中世紀拉丁語 claustrum。


silm

源自原始芬蘭語 *silmä，源自原始烏拉爾語 *śilmä。與芬蘭語 silmä、匈牙利語 szem等同源。


sinine

源自原始芬蘭語 *sininen，源自sini- + -ne。可能源自原始伊朗語 *axšáyHnah (“藍色，綠色”)，對比普什圖語 شين (šin, “綠色，藍色”)、中庫爾德語 شین (şîn, “藍色”)。

sinise
sinist
sinisem (comparative)
kõige sinisem (superlative)

Ta oli mustade juuste ja siniste silmadega.


sinine

Aed värviti sinise värviga üle.

Ma kannan meeleldi sinist.


sinine

用於咒罵語，與後一詞音近。

Oh sa sinine sitikas!


skorpion

源自德語 Skorpion，源自拉丁語 scorpio，源自古希臘語 σκορπίος (skorpíos)。

Ta kardab skorpione ja mürgiseid sisalikke.


soovima

源自原始芬蘭語 *soodak，源自原始印歐語 *suH-é。對比梵語 सुवति (suváti, “驅使”)。與芬蘭語 suoda、沃特語 soovia同源。愛沙尼亞和沃特語中加入了中綴 -vi- 。


sild

源自原始芬蘭語 *cilta、*tilta，源自一波羅的語族語言（參見拉脫維亞語 tilts、立陶宛語 tiltas）。與芬蘭語 silta、英格里亞語 silta、silda、立窩尼亞語 sīlda、利維卡累利阿語 sildu、盧迪茨語 šild、維普斯語 süud、sild、佛羅語 sild、沃特語 silta、北薩米語 šaldi（後者來自原始芬蘭語）同源。

Pirita jõe sild

raudsild

betoonsild

Ära kiida silda enne, kui koormaga üle saad!

跨過一條負重很大的橋之前，不要誇它！

kultuurisild

laulusild

hingesild

Tahame olla sild Põhja- ja Lõuna-Euroopa vahel.

我們願成為南北歐溝通的橋樑。

Sillal võttis vahi üle esimene tüürimees.

The first mate took over the watch on the bridge.

Suhu liimitud silda ei saa patsient ise suust eemaldada.

病人拿不下來假牙，假牙被他們粘在嘴上了。


sool

源自原始芬蘭語 *sooli。與芬蘭語 suoli同源。


sool

源自原始芬蘭語 *soola。與芬蘭語 suola同源。


sool

源自原始芬蘭語 *soola。與芬蘭語 suola同源。


soe

源自原始芬蘭語 *sooja，借自一伊朗語支語言（對比波斯語 سایه (sāya, “影子，庇護”)）。茲梁科米語 сай (saj, “庇護”)和東馬里語 шойылч (šojylč, “從後面”)可能來源相同。與芬蘭語 suoja、沃特語 sooja (“溫暖”)同源。

sooja
sooja
soojam (comparative)
kõige soojam (superlative)


tere tulemast

tere (“你好”) + tulemast (“（為了…／從…）到來”)。


mõistlik

mõistliku
mõistlikku
mõistlikum (comparative)
kõige mõistlikum (superlative)


regi

源自原始芬蘭語 *reki。


õis

借自原始波羅的語 [具體何詞?]。對照立陶宛語 žiedas、拉脫維亞語 zieds。和芬蘭語 hede、hedelmä、維普斯語 heiditä (“開花”) 和沃特語 eďďittsää (“開花（主要用於黑麥）”) 等同源。


soo

源自原始芬蘭語 *soo（對比芬蘭語 suo），但源頭不明。可能源自原始烏拉爾語*toxi (“湖”)。*t → *s 的不規則變化可能是為了避免與代詞too混淆。


suutma

源自原始芬蘭語 *suuttadak。與芬蘭語 suuttaa、卡累利阿語 suittua (“存，收集”)、立窩尼亞語 sõitõ (“能夠”)同源。可能派生自suu (“嘴”)。


sulg

源自原始芬蘭語 *sulka，可能源自原始烏拉爾語 *tulka。與芬蘭語 sulka、匈牙利語 toll等同源。


sulg

派生自sulgema (“關”)。與芬蘭語 sulku同源。


säde

繼承自原始芬蘭語 *sädek。


suits

源自原始芬蘭語 *suiccu。與沃特語 suisu、芬蘭語 suitsuke (“香”)、suitsu (“煙”)、卡累利阿語 šuittša (“霧”)、佛羅語 tsuits同源。

Kõik oli maast laeni paksu suitsu täis.

1816. aasta revisjonis oli Kikepera külas juba neli suitsu.

在1816年的統計中，Kikepera 村已經有了四戶人家。


suur

源自原始芬蘭語 *suuri，源自印歐語系。與芬蘭語 suuri等同源。

suure
suurt
suurem (comparative)
kõige suurem (superlative)


sõprus

源自sõber (“朋友”)。


sõrm

源自原始芬蘭語 *sormi。


sõsar

源自原始芬蘭語 *sesar，源自原始波羅的-斯拉夫語 *swésō。


sügis

源自原始芬蘭語 *süksü。與芬蘭語 syksy、匈牙利語 ősz等同源。


sõtse

源自原始芬蘭語 [具體何詞?]，可能是sõsar的不規則變體。與英格里亞語 sisoi、沃特語 sõsõ、sese、方言芬蘭語 siso同源。對比北薩米語 siessá。


sööma

源自原始芬蘭語 *söödäk，源自原始烏拉爾語 *sewe-。與芬蘭語 syödä、匈牙利語 eszik等同源。

Mida sa tahad süüa?


sõber

源自原始芬蘭語 *sepra，借自一波羅的語族語言。與芬蘭語 seura同源。


süsi

源自原始芬蘭語 *süci，源自原始烏拉爾語 *śüde。與芬蘭語 sysi、沃特語 süsi同源。


särk

源自原始諾爾斯語。對比瑞典語 särk。與立窩尼亞語 serk同源。


susi

源自原始芬蘭語 *suci。


tagasi

Mine linna tagasi.

Viis aastat tagasi seda maja polnud.

五年前這座房子還不存在。


tahtma

源自原始芬蘭語 *tahtoidak，與芬蘭語 tahtoa、沃特語 tahtoa同源。


taevas

源自原始芬蘭語 *taivas，源自原始波羅的-斯拉夫語 *deiwas。


taim

源自原始芬蘭語 *taimi。


tamm

源自原始芬蘭語 *tammi，源自芬蘭-伏爾加語支或芬蘭-彼爾姆語支。與芬蘭語 tammi同源。


tamm

源自低地德語 dam，對比英語 dam。


tallama

源自原始烏拉爾語 [具體何詞?]。與芬蘭語 tallata、沃特語 talloa、英格里亞語 tallada、利維卡累利阿語 tallata、維普斯語 tallata、茲梁科米語 талявны (taľavny)同源。

Mehed hakkavad tallates lõkketuld kustutama.

男人們踩在篝火上，開始滅掉篝火。

Kurvis ei tasu gaasipedaali tallata.

It's not worth stepping on the pedal in a curve.


tasku

源自瑞典語 taska。與芬蘭語 tasku、沃特語 tasku等同源。


tiib

源自原始芬蘭語 *tiipa，*siipi的變體。對於烏拉爾語族的 t/s 轉換，對比芬蘭語 sulka、syvä。


tava

源自原始芬蘭語 *tapa，源自波羅的語族。對比拉脫維亞語 daba (“本性，性格”)。


nõrk

nõrga
nõrka
nõrgam (comparative)
kõige nõrgam (superlative)


terve

源自原始芬蘭語 *terveh。

terve
tervet
tervem (comparative)
kõige tervem (superlative)

Ma olen terve elu seda oodanud.


tuhk

源自原始芬蘭語 *tuhka。


tundmatu

tundmatu
tundmatut
tundmatum (comparative)
kõige tundmatum (superlative)


tuisk

源自原始芬蘭語 *tuisku。與芬蘭語 tuisku同源。


tuline

tulise
tulist
tulisem (comparative)
kõige tulisem (superlative)


tugev

tugeva
tugevat
tugevam (comparative)
kõige tugevam (superlative)


tulema

源自原始芬蘭語 *tuldak。


turg

借自古東斯拉夫語 търгъ (tŭrgŭ, “交易，貿易；廣場”)。


tuttav

tuttava
tuttavat
tuttavam (comparative)
kõige tuttavam (superlative)


tuul

源自原始芬蘭語 *tuuli，源自原始芬蘭-彼爾姆語 *tuxli。


tõde

tõe
tõde
tõem (comparative)
kõige tõem (superlative)


täis

源自原始芬蘭語 *täüci，源自原始烏拉爾語 *täwde。

täie
täit
täiem (comparative)
kõige täiem (superlative)

醉酒的（常作“juua täis”）


täis

源自原始芬蘭語 *täüci，源自原始烏拉爾語 *täwde。


tädi

與芬蘭語 täti有關。


tööstus

派生自töö (“工作”)。


tänav

源自原始諾爾斯語 [需要文字] (*tanχu-)、[需要文字] (*tanχwia-)。對比古諾爾斯語 tá、瑞典語 tå、tåg。與芬蘭語 tanhua、沃特語 tanava (“街”)同源。首音節發生 /ɑ/ -> /æ/ 的不規則變音。方言中仍可見規則變體 tanav、tanev。


tööline

社会性昆虫中不具有繁殖能力的一类，如工蜂、工蚁


tõsi

源自原始芬蘭語 *toci。與芬蘭語 tosi同源。


olen

olema 的第一人稱單數現在時直陳式


tuhat

源自原始芬蘭語 *tuhat，源自一波羅的語族語言，對比立陶宛語 tūkstantis。


täna

tänapäev 的截斷形式，源自原始芬蘭語 *tänä päivänä (“在今天”)。對比芬蘭語 tänään、烏得穆爾特語 туннэ (tunne, “今天”)、卡馬斯語 ҭейнен (“今天”)。

Võib-olla hakkab täna sadama.


täna

Polnud eilset ega homset, vaid ainult täna.

沒有昨天，也沒有明天，只有今天。


täna

tänama 的第二人稱單數現在時命令式


töö

源自原始芬蘭語 *töö，源自原始芬蘭-烏戈爾語 *tewe。


uks

源自原始芬蘭語 *uksi，可能源自波羅的語族。


vaht

源自原始日耳曼語 *þwahtuz。與芬蘭語 vaahto、盧迪茨語 vuahte (“泡沫，唾液”)同源。


vanker

源自原始芬蘭語 *vankkuri，與芬蘭語 vankkurit同源。可能借自日耳曼語族，對比方言瑞典語 vangen (“馬車”)。


vares

與芬蘭語 varis有關。


valge

源自原始芬蘭語 *valkeda，源自原始芬蘭-烏戈爾語 *walke / *wïlki (“光”)。與芬蘭語 valkea、北薩米語 vielgok、烏得穆爾特語 -валь (-vaľ)、匈牙利語 világ等同源。

valge
valget
valgem (comparative)
kõige valgem (superlative)

See piirkond on kuulus oma kaunite valgete liivarandade poolest.

這片地區因其漂亮的白色沙灘而著名。

Korter on hästi valge.

Hommikul oli maa valge.

早上，院子裡一片白雪皚皚的景色。

Olgu su laps valge ja terve.

希望你生個白皮膚的小孩，身體健康。


valge

Põll on traditsiooniliselt valget värvi.

圍裙傳統上是做成白色的。

Pruut oli üleni valges.

Minuga saabus riiki ainult 4 valget.

只有四個白人跟我一起到了這個國家。

Suur valge väljas.

Võtame pitsi valget.


vibu

源自芬蘭語支。與芬蘭語 vipu同源。


valmis

源自原始芬蘭語 *valmis。

valmi
valmit
valmim (comparative)
kõige valmim (superlative)


valu

可能源自原始日耳曼語 *kwalō。對比瑞典語 kval (“痛苦”)、德語 Qual (“痛苦”)。可能派生自valge。


valu

與芬蘭語 valo有關。


viis

源自原始芬蘭語 *viici，源自原始烏拉爾語 *witte (“五”)。與芬蘭語 viisi、匈牙利語 öt同源。


viis

源自中古低地德語 wīs、wīse，源自原始日耳曼語 *wīsō。與古英語 wise、荷蘭語 wijze、德語 Weise、瑞典語 vis、意大利語 guisa、西班牙語 guisa同源。


veli

源自原始芬蘭語 *velji。與芬蘭語 veli同源。


kett

源自古高地德語 ketīna，源自拉丁語 catēna。


kett

源自古高地德語 ketīna，源自拉丁語 catēna。


võõras

源自原始芬蘭語 *veeras。與芬蘭語 vieras、沃特語 võõraz等同源。可能與veer來自同一詞根；或借自波羅的語族，對比立陶宛語 vyras。

võõra
võõrast
võõram (comparative)
kõige võõram (superlative)


voor

借自芬蘭語 vuori。


voor

源自中古低地德語 vore。

一列裝載著貨物的卡車（或其他車輛）


voor

可能借自原始波羅的語 [具體何詞?]，對比立陶宛語 vora (“列，行”)。

Laulukonkursil on kolm vooru.


äädikas

可能源自瑞典語 ättika。


aabe

源自字母表前兩個字母的名稱“aa”+“bee”。


ämber

源自一中世紀西日耳曼語支語言。對比中古低地德語 amber、emmer、荷蘭語 emmer。


äär

源自原始芬蘭語 *ääri。與芬蘭語 ääri同源。


lasteaed

源自 laps + aed，字面意思「孩子們的花園」。


õlu

源自原始芬蘭語 *olut。


õde

可能是sõtse (“姑媽”)的不規則變體。


õnnetu

õnnetu
õnnetut
õnnetum (comparative)
kõige õnnetum (superlative)


lasteaiakasvataja

Pille töötab lasteaiakasvatajana.

Pille 是一名幼兒園老師。


ilmaütlev

源自ilma (“不，沒有”) + ütlev (“說話”)。

ilmaütleva
ilmaütlevat
ilmaütlevam (comparative)
kõige ilmaütlevam (superlative)


õhtu

源自原始芬蘭語 *ektago。


ainsus

Ma usun jumala ainsusesse.


kaasaütlev

源自kaasa (“和…一起”) + ütlev (“說話”)。

kaasaütleva
kaasaütlevat
kaasaütlevam (comparative)
kõige kaasaütlevam (superlative)


õlg

源自原始芬蘭語 *olka。


õlg

源自原始芬蘭語 *olki。


õnn

源自原始芬蘭語 *onni。


põu

繼承自原始芬蘭語 *povi，繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *poŋe。同源詞包括芬蘭語 povi、馬里語支、 莫克沙語 пов (pov) 和曼西語組。


õu

最可能源自原始烏拉爾語 *owe。對比芬蘭語 ovi、沃特語 õvvi。可能借自低地德語，參見hoov。


õli

源自中古低地德語 olie、oley。


üheksa

源自原始芬蘭語 *ükteksä。


üldine

üldise
üldist
üldisem (comparative)
kõige üldisem (superlative)


ütlema

源自jutt + -lema。發生 ju -> ü 的不規則變化。古舊寫法作 jütlema。


ümar

派生自ümber (“圍繞，在周圍”)。

ümara
ümarat
ümaram (comparative)
kõige ümaram (superlative)


üksi

源自üks (“一”)。對比芬蘭語 yksin。

Kodus üksi on igav.

Te ei pea üksi otsustama.

Nende puudumine aga tähendas üksi olekut.

然而，他們不在，就意味著自己一個人。

Riietest üksi on vähe, erivarustus on ka vajalik.

光有衣服是不夠的，你還需要特別的裝備。


üles

可能源自üle (“超，越”)或其他類似的詞幹。對比芬蘭語 ylös。

向上 從較低的位置到較高的位置。 從坐或躺臥的位置轉為站立的狀態。

Tormasin trepist üles.

Kukkunu ajas end maast üles.

向上 表示動作的完成。 進入適合使用的狀態。

Lumi oli üles sulanud.

Vang oli ennast üles poonud.

Muuseumis pannakse uut näitust üles.

他們正在博物館佈置新的展覽。

向上 表示動作的完成。 從睡眠到醒來的狀態。

Lumi oli üles sulanud.

Vang oli ennast üles poonud.

Mind aeti kõige sügavama une pealt üles.

向上 到達更大、更高，或更重要的狀態。

Inflatsioon lõi hinnad üles.


ö

愛沙尼亞語字母表的第29個字母並以拉丁文字書寫。


Jüri

男性人名，等價於英語George（喬治）


Ürjo

男性人名 Jürgen或Georg 的指小詞，等價於德語Jürgen


libe

與維普斯語 libed有關。

libeda
libedat
libedam (comparative)
kõige libedam (superlative)


kõigi maade proletaarlased, ühinege

全世界無產者，聯合起來！


orav

源自原始芬蘭語 *oraba。


kloori

kloor 的屬格/部分格/入格單數


fluori

fluor 的部分格單數


vaha

源自原始芬蘭語 *vaha，借自原始日耳曼語 *wahsą或原始波羅的語 *waksa、*vakša。分別對比英語 wax、拉脫維亞語 vasks。


valima

源自原始日耳曼語 *waljaną。對比德語 wählen。與芬蘭語 valita同源。


atmosfääri

atmosfäär 的屬格單數

atmosfäär 的部分格單數

atmosfäär 的入格單數


atmosfäär

源自德語 Atmosphäre，源自新拉丁語 atmosphaera，源自古希臘語 ἀτμός (atmós, “蒸汽”) + σφαῖρα (sphaîra, “球”)。

Viiendik maakera atmosfäärist on hapnik.

地球大氣的五分之一是氧氣。

Jumalateenistuse atmosfäär neelas meid kiiresti endasse

我們很快就被教堂禮拜的氣氛所吸引。

大氣壓（壓強單位：101325帕、760毫米汞柱）


vastan

vastama 的第一人稱單數現在時直陳式


neljas

源自原始芬蘭語 *neljänci。


-lik

接在名詞或動詞後，組成形容詞。


-la

源自原始芬蘭語 *-la。與芬蘭語 -la同源。

haige (“生病的”) + -la → haigla (“醫院”)

kana (“雞”) + -la → kanala (“雞舍”)


teisipäev

源自teisi- (“第二”, 參見teine) + päev (“天，日”)。


Hispaania

源自拉丁語 Hispānia。

西班牙（國家名，位於歐洲）


arbuus

源自俄語 арбуз (arbuz)，源自突厥語族。對比鄂圖曼土耳其語 خربز (harbüz)、خربزه (harbüze)、韃靼語 карбыз (qarbız)、巴什基爾語 ҡарбуз (qarbuz)、土耳其語 karpuz。源頭來自波斯語 خربز (xarboz)。


riik

借自低地德語 rike、瑞典語 rike或古瑞典語 rīke。

政府（多指愛沙尼亞政府）


sonetti

sonett 的部分格單數


rukis

源自原始芬蘭語 *rugis，借自波羅的語族或日耳曼語族，對比立陶宛語 rugys和原始日耳曼語 *rugiz。與芬蘭語 ruis、沃特語 rüis、ruis、維普斯語 rugiž、利維卡累利阿語 ruiš同源。


seltsimees

Seltsimees Stalini ajalooline kõne.

史達林同志的歷史性講話。


vanusepiirang

alkoholi ostmise vanusepiirang

Klubi on avatud kõigile, puuduvad vanusepiirangud.

俱樂部對所有人開放，沒有年齡限制。


kahvel

源自某種日耳曼語族語言。對照荷蘭語 gaffel、德語 Gabel、瑞典語 gaffel。源自原始西日耳曼語 *gabulu (“叉”)。


tõri

繼承自原始芬蘭語 *torvi，源自早期的 *towri，源自原始波羅的語，源自原始印歐語 *táwros。對照芬蘭語 torvi、卡累利阿語 torvi、維普斯語 torv。


küünal

最終源自原始諾爾斯語 [需要文字] (*kundila)（對照古諾爾斯語 kyndill），源自拉丁語 candela。


võilill

源自 või (“黃油”) + lill (“花”)。


Auli

女性人名，Aurelia 的簡稱


Horvaatia

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


varb

源自芬蘭語支。和芬蘭語 varpa、沃特語 varpa 同源。


küünlakuu

源自 küünal + kuu，因 Küünlapäev (“獻主節，聖燭節”) 得名。


soekuu

源自 susi (“狼”) + kuu (“月份”)；二月是狼的發情期。參見 sudenkuu、hundikuu。


sudenkuu

源自 susi (“狼”) + kuu (“月份”)；二月是狼的發情期。參見 radokuu、hundikuu。


hundikuu

源自 hunt (“wolf”) + kuu；二月是狼的發情期。參見 radokuu、sudenkuu。


kutt

未知。類似荷蘭語 guit 和書面挪威語 gutt。


nulg

借自東馬里語 нулго (nulgo)。


festivali

festival 的屈折变化形式：
屬格單數

festival 的屈折变化形式：
部分格單數

festival 的屈折变化形式：
入格單數


vastate

vastama 的第二人稱複數現在時直陳式


valmistama

繼承自原始芬蘭語 *valmistadak。字面分析等同於 valmis + -tama。


krooni

kroon 的部分格單數


kroon

源自低地德語 krōne。


maksu

maks (“稅；支付”) 的屬格/部分格/入格單數


maksu

maks (“肝”) 的部分格複數


kolmteist

繼承自原始芬蘭語 *kolme toicta kümmentä。等價於 kolm (“三”) + teist (“第二的”)。縮略自 kolmteistkümmend (“第二個十的三”)，仍可見於變格。同源詞包括芬蘭語 kolmetoista。

有縮略的屬格單數 kolmeteist 及另一部分格單數 kolmeteistkümmend。


kuusteist

繼承自原始芬蘭語 *kuuci toicta kümmentä。等價於 kuus (“六”) + teist (“第二的”)。縮略自 kuusteistkümmend (“第二個十的六”)，仍可見於變格。同源詞包括芬蘭語 kuusitoista。

有縮略的屬格單數 kuueteist 及另一部分格單數 kuutteistkümmend。


viisteist

繼承自原始芬蘭語 *viici toicta kümmentä。等價於 viis (“五”) + teist (“第二的”)。縮略自 viisteistkümmend (“第二個十的五”)，仍可見於變格。同源詞包括芬蘭語 viisitoista。

有縮略的屬格單數 viieteist 及另一部分格單數 viitteistkümmend。


neliteist

繼承自原始芬蘭語 *neljä toicta kümmentä。等同於 neli (“四”) + teist (“第二的”)。縮略自 neliteistkümmend (“第二個十的四”)，仍可見於變格。同源詞包括芬蘭語 neljätoista。

有縮略的屬格單數 neljateist 及另一部分格單數 neljateistkümmend。


kaksteist

繼承自原始芬蘭語 *kakci toicta kümmentä。等價於 kaks (“二”) + teist (“第二的”)。縮略自 kaksteistkümmend (“第二個十的二”)，仍可見於變格。同源詞包括芬蘭語 kaksitoista。


seitseteist

繼承自原始芬蘭語 *säic'en toicta kümmentä。等價於 seitse (“七”) + teist (“第二的”)。縮略自 seitseteistkümmend (“第二個十的七”)，仍可見於變格。同源詞包括芬蘭語 seitsemäntoista。

有縮略的屬格單數 seitsmeteist 及另一部分格單數 seitsetteistkümmend。


kaheksateist

繼承自原始芬蘭語 *kakteksa toicta kümmentä。等價於 kaheksa (“八”) + teist (“第二的”)。縮略自 kaheksateistkümmend (“第二個十的八”)，仍可見於變格。同源詞包括芬蘭語 kahdeksantoista。

有縮略的屬格單數 kaheksateist 及另一部分格單數 kaheksatteistkümmend。

Kahe kuu pärast saan kaheksateist.

再過兩個月，我就要十八歲了。

Ühtekokku antakse sealsetes suurlinnades kaheksateist kontserti.

总共在大城市举办了十八场音乐会。


üheksateist

繼承自原始芬蘭語 *ükteksä toicta kümmentä。等價於 üheksa (“九”) + teist (“第二的”)。縮略自 üheksateistkümmend (“第二個十的九”)，仍可見於變格。同源詞包括芬蘭語 yhdeksäntoista。

有縮略的屬格單數 üheksateist 及另一部分格單數 üheksatteistkümmend。

Sõbrapäevani on veel üheksateist päeva.

再過十九天就是情人節了。

Üheksateistkümnest talust üksteist on tühjad.

十九間農舍裡，有十一間是空著的。


üksteist

繼承自原始芬蘭語 *ükci toicta kümmentä。等價於 üks (“一”) + teist (“第二的”)。縮略自 üksteistkümmend (“第二個十的一”)，仍可見於變格。同源詞包括芬蘭語 yksitoista。


Pariis

巴黎（首都及最大城市名，位於法國）


Berliin

柏林（首都及最大城市名，位於德國）


rebu

繼承自原始芬蘭語 *repoi。


ekraan

經由俄語 экран (ekran)，源自法語 écran，源自古法語 escran。
* 可能源自中古荷蘭語 scherm，源自古荷蘭語 *skirm，源自原始西日耳曼語 *skirmi，源自原始日耳曼語 *skirmiz (“毛皮、庇护所、覆盖物、屏风”)（對比荷蘭語 scherm (“螢幕”)、德語 Schirm (“螢幕”)）。最终源自原始印歐語 *(s)ker- (“切割，分隔”)。
* 或源自中古高地德語 schranc，對比德語 Schrank (“橱柜”)、Schranke (“栅栏”)（源自原始日耳曼語 *skrankaz (“屏障”)）。

螢幕，屏幕 反射、轉換或吸收光以輸出可見光的表面，一般作為設備的一部分 電影螢幕

puuteekraan

viietollise ekraaniga telefon

radariekraan

mobiiliekraan

螢幕，屏幕 阻擋、屏蔽光、噪聲等的物理屏障

gaasiballooni kuumenemise eest kaitsev ekraan

一种保护免受气瓶热量影响的屏幕

螢幕，屏幕 反射聲波的平面

akustiline ekraan


sealt

see (“它”) 的上格。類似於芬蘭語 sieltä、英格里亞語 seelt。


sealt

請參閲主詞條的词源章節。


virtsa

virts 的部分格單數


peenis

Peenis on isaslooma sugutamiselund.

陰莖是雄性動物的生殖器。


Üllo

源自前基督教時期的立窩尼亞語 Ilo (“喜悅”)，和芬蘭語 ilo 同源，在《亨利的利沃尼亞編年史》中拉丁化為 Ylo。這個名字因為19世紀的文學，以及民間詞源認為此詞與愛沙尼亞語 ülev (“崇高的，高尚的”)、üllas (“高貴的”) 的關聯性而重新流行起來。

源自立窩尼亞語的男性人名


kommet

komme 的部分格單數


kõnelema

源自 kõne (“話語，講話”) + -lema。


tehisintellekt

源自 tehis(lik) (“人工的”) + intellekt (“智力，智慧”)。

人工智慧，人工智能（機器的基本性質）

人工智慧，人工智能（計算機科學的一個分支）


žanr

借自俄語 жанр (žanr)，源自法語 genre，源自拉丁語 genus。


voodi

繼承自原始芬蘭語 [具體何詞?]。對照芬蘭語 vuode。


pakane

繼承自原始芬蘭語 *pakkainën。


tuumaelektrijaam

源自 tuum (“核心”) + elekter (“電力”) + jaam (“站”)。


aastal

aasta (“年”) 的接格單數


ilmuma

對照芬蘭語 ilmestyä。


surnud

surnu
surnut
surnum (comparative)
kõige surnum (superlative)


kolmnurkne

kolmnurkse
kolmnurkset
kolmnurksem (comparative)
kõige kolmnurksem (superlative)


tavaline

tavalise
tavalist
tavalisem (comparative)
kõige tavalisem (superlative)


kohaselt

Kõik toimib seaduse kohaselt.


saabuma

借自芬蘭語 saapua。


jätkama

繼承自原始芬蘭語 *jatkadak。與芬蘭語 jatkaa 同源。


näitama

繼承自原始芬蘭語 *nägüttädäk，源自 näima + -tama。


samuti

Võta pluus ära, ja püksid samuti!

把你的襯衫和褲子都脫了！

Ma oleksin toiminud just samuti.

（是我的話）我也会这么做的。


sündima

繼承自原始芬蘭語 *süntüdäk，可能經由原始伊朗語 [具體何詞?]，來自原始印歐語 *ǵenh₁- (“成為……之父”)。同源詞包括芬蘭語 syntyä，可能也與匈牙利語 ellik (“產犢”)有關。


surelik

sureliku
surelikku
surelikum (comparative)
kõige surelikum (superlative)


jõudma

繼承自原始芬蘭語 *joutadak。同源詞包括芬蘭語 joutaa、沃特語 jõutua。


vastavalt

Ta sõitis reeglitele vastavalt.


näima

繼承自原始芬蘭語 *näküdäk，不規則派生自 nägema。


andma

繼承自原始芬蘭語 *antadak。


vastav

vastava
vastavat
vastavam (comparative)
kõige vastavam (superlative)


vastav

vastama 的現在時主動態分詞


sõltumatu

sõltumatu
sõltumatut
sõltumatum (comparative)
kõige sõltumatum (superlative)
sõltumatuim


avama

繼承自原始芬蘭語 *avait'ak，源自原始芬蘭-烏戈爾語 *aŋa-。同源詞包括芬蘭語 avata。


iseseisev

iseseisva
iseseisvat
iseseisvam (comparative)
kõige iseseisvam (superlative)


sõitma

繼承自原始芬蘭語 *soittadak，最終繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *śoje。與芬蘭語 soida、soittaa、匈牙利語 zaj 同源。


leitnant

源自德語 Leutnant，源自法語 lieutenant，源自 lieu + tenant。


sõltuvus

源自 sõltuma (“依賴”)。


linnapea

源自 linn (“城市”) + pea (“頭；首領”)。


sõltuma

可能派生自 sõltus。帶後綴 -uma。


koolma

繼承自原始芬蘭語 *kooldak，繼承自原始烏拉爾語 *kale-。與芬蘭語 kuolla、匈牙利語 hal 同源。標準語中被 surema 所取代。


kohane

kohase
kohast
kohasem (comparative)
kõige kohasem (superlative)


kohane

kohanema 的屈折变化形式：
現在時直陳式同否定

kohanema 的屈折变化形式：
第二人稱單數現在時命令式


surema

繼承自原始芬蘭語 *surdak，繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *śure-。


soov

soovima (“渴望”) 的動詞派生詞。


läbi

繼承自原始芬蘭語 *läpi，可能繼承自原始烏拉爾語 [具體何詞?]。與芬蘭語 läpi 有關。

Sõitsin läbi tunneli.


läbi

Hüppasin aknast läbi.


läbi

Film sai läbi.


surematu

surematu
surematut
surematum (comparative)
kõige surematum (superlative)


venelane

源自 Vene + -lane。
Weneläne 見於1848年的著作中，為塔爾圖方言形式；wenelane 見於1853年的著作中，為塔林方言形式。佛羅語中則最早出自1864年，作 wenelāne。


läks

minema 的第三人稱單數過去時直陳式


tekkima

可能不規則派生自 tegema。與佛羅語 tekkümä 同源。

Mul tekkis palavik.

Toompeal tekkis asula 10. sajandil.

10世紀，主教座堂山一帶出現了聚落。


kandma

繼承自原始芬蘭語 *kantadak，繼承自原始烏拉爾語 *kanta-。


ametlik

ametliku
ametlikku
ametlikum (comparative)
kõige ametlikum (superlative)
ametlikem


tähtis

tähtsa
tähtsat
tähtsam (comparative)
kõige tähtsam (superlative)


varem või hiljem

varem (“更早”) + või (“或”) + hiljem (“更晚”)


juut

源自中古低地德語 jude。


ääres

äär (“邊緣”) 的內格。


ääres

äär (“邊緣”) 的內格。


nurk

繼承自原始芬蘭語 *nurkka，與芬蘭語 nurkka、沃特語 nurkkõ、立窩尼亞語 nūrka 同源。


võim

繼承自原始芬蘭語 *voima。等價於 võima + -m。


kindel

繼承自原始芬蘭語 *kiintedä，中間插入 -l-。與芬蘭語 kiinteä、沃特語 tšiintiä、英格里亞語 kiintiä 同源。

kindla
kindlat
kindlam (comparative)
kõige kindlam (superlative)


kuuluma

“屬於”之義借自芬蘭語 kuulua (“屬於”)，而方言義項“被聽到”則繼承自原始芬蘭語 *kuuludak。


käsitöö

源自 käsi (“手”) + töö (“勞動，工作”)。


hiljem

hilja的比較級： 更晚，更遲

mida hiljem, seda parem

hilja的比較級： 之後，後來


kuulus

源自 kuuluma (“被聽見”) + -s#詞源 1_3 (形容詞後綴)。同源詞包括芬蘭語 kuuluisa。

kuulsa
kuulsat
kuulsam (comparative)
kõige kuulsam (superlative)


kuulus

請參閲主詞條的词源章節。

kuuluma 的第三人稱單數過去時直陳式


näiteks

näide 的轉移格單數


koht

繼承自原始芬蘭語 *kokta。同源詞包括芬蘭語 kohta。


hilja

繼承自原始芬蘭語 *hilja，可能借自原始日耳曼語 *silāną。


võima

繼承自原始芬蘭語 *voidak。

Olgu, ma võin sulle selle kümme eurot laenata.

好吧，我可以借给你那十欧元。

Kas pime võib pimedale teed näidata?

一个盲人能为另一个盲人带路吗？

Ei tea, kas ma võin sinna minna.

我不确定我是否可以去那里。


mitu

同源詞包括立窩尼亞語 mit (“許多”)。

mitu korda päevas


varem

vara的比較級： 更早

mida varem, seda parem

vara的比較級： 之前，先前


tõttu

可能是 tõtt (“急匆匆”) 的部分格或入格。參見芬蘭語 toten。


elektrijaam

源自 elektri (“電，電力”, elekter 的屬格單數) + jaam (“站點”)。


jaam

借自俄語 ям (jam)，經由蒙古語 зам (zam)傳入，最終源自漢語族。


asuma

繼承自原始芬蘭語 *asudak，繼承自原始烏拉爾語 *ëśew-。


parem

繼承自原始芬蘭語 *parëmpi。


parem

繼承自原始芬蘭語 *parëmpi。


mida

mis 的部分格:
什麼

Mida sa püüad mulle öelda?

Teen seda, mida tahan!


mida

Mida?! See on hämmastav.


ümber

最可能來自原始日耳曼語 *umbi。與芬蘭語 ympäri 同源。

Keera auto ümber!

Tool kukkus ümber.


ümber

最可能來自原始日耳曼語 *umbi。與芬蘭語 ympäri 同源。

在……的周圍 (+ 屬格)

Maja ümber on puud.

Nad istuvad lõkke ümber.


ümber

最可能來自原始日耳曼語 *umbi。與芬蘭語 ympäri 同源。

在……的周圍 (+ 屬格)

Jookse ümber maja!.

Jookse ümber tänava!.


sinna

see (“牠，它”) 的上下格。類似於芬蘭語 sinne、英格里亞語 sinne。


vihkama

不規則派生自原始芬蘭語 *vihat'ak。與芬蘭語 vihata 同源。

Ma vihkan sind.


Veneetsia

威尼斯（城市名，位於意大利）


alaltütlev

源自 alalt (“從某個區域”) + ütlev (“說”)。

alaltütleva
alaltütlevat
alaltütlevam (comparative)
kõige alaltütlevam (superlative)


sisseütlev

源自 sisse (“進入……裡”) + ütlev (“說”)。

sisseütleva
sisseütlevat
sisseütlevam (comparative)
kõige sisseütlevam (superlative)


alalütlev

源自 alal (“在某個區域上”) + ütlev (“說”)。

alalütleva
alalütlevat
alalütlevam (comparative)
kõige alalütlevam (superlative)


seesütlev

源自 sees (“在……的裡面”) + ütlev (“說”)。

seesütleva
seesütlevat
seesütlevam (comparative)
kõige seesütlevam (superlative)


alaleütlev

源自 alale (“向某個區域”) + ütlev (“說”)。

alaleütleva
alaleütlevat
alaleütlevam (comparative)
kõige alaleütlevam (superlative)


seestütlev

源自 seest (“從……出來”) + ütlev (“說”)。

seestütleva
seestütlevat
seestütlevam (comparative)
kõige seestütlevam (superlative)


ütlev

ütleva
ütlevat
ütlevam (comparative)
kõige ütlevam (superlative)

ütlema 的現在時主動態分詞


Berit

借自瑞典語 Berit。


Brita

借自瑞典語 Brita。


Margareeta

女性人名，等價於英語Margaret


miilits

借自俄語 милиция (milicija)。


Marge

女性人名，與英語 Margaret 有關


Gita

Birgit 的縮略。與丹麥語 Gitte 有關。


Birgitta

源自古愛爾蘭語 Brigit。借自瑞典語 Birgitta。


Agneta

借自瑞典語 Agneta。同源詞包括丹麥語 Agnete。


Slovakkia

斯洛伐克（國家名，位於中歐）


Albaania

阿爾巴尼亞（國家名，位於歐洲）


Ameerika Ühendriigid

美利堅合眾國（國家名，位於北美洲）


Hardi

包含古高地德語元素 hart (“硬”) 的複合人名（如 Hartwig）的簡稱。同源詞包括丹麥語 Hardy。


kaan

未知。除了佛羅語以外，其他愛沙尼亞方言中基本都有同源詞。


demokraatia

可能源自古希臘語 δημοκρατία (dēmokratía)。


tupp

繼承自原始芬蘭語 *tuppi，可能源自原始日耳曼語 *duppa，對比德語 Topf (“盆”)。與芬蘭語 tuppi 同源。


imaam

源自阿拉伯語 إِمَام (ʔimām)。


forell

借自瑞典語 forell。


parlamenti

parlament 的屈折变化形式：
部分格單數

parlament 的屈折变化形式：
入格單數


Luise

女性人名，等價於英語Louise


reha

與立窩尼亞語 reja 有關。源自一日耳曼語族語言，對比德語 Rechen。


kold

繼承自原始芬蘭語 *këlta，源自波羅的語族，對比立陶宛語 geltas (“黃色”)、拉脫維亞語 dzelta、dzelte (“石松”)。與芬蘭語 kelta 同源。


tehnoloogia

最终源自古希臘語 τεχνολογία (tekhnología)，源自τέχνη (tékhnē, “藝術”) + -λογία (-logía, “研究”)。


Korea Rahvademokraatlik Vabariik

朝鮮民主主義人民共和國（國家名，位於東亞）


tatari

借自俄語 тата́рин (tatárin)（複數тата́ры (tatáry)）。tatar 的同源對似詞。


amalgaam

最终源自中世紀拉丁語 amalgama。


Ivika

女性人名 Ivi 的指小詞，Eva的變體


Evi

本是 Eva 的小稱；Eevi 的變體。


Evelin

女性人名，等價於英語Evelyn


Eevi

女性人名，Eeva的變體


Eeva

女性人名（Eva 的形式更常用）


hüüdsõna

源自 hüüd (“喊叫”) + sõna (“詞”)。


Türgi

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


käändsõna

名詞性的詞，有屈折變化的詞


olev

olema 的現在時主動態分詞


olev

oleva
olevat
olevam (comparative)
kõige olevam (superlative)


auk

繼承自原始芬蘭語 *aukko。與芬蘭語 aukko、立窩尼亞語 ouk、沃特語 aukko 同源。


Merit

Marit、Maret 的現代異體，等同於英語 Margaret；可能借自瑞典語 Merit。


Marit

女性人名，等價於英語Margaret


Susanna

女性人名，等價於英語Susan


Alina

女性人名，等價於英語Alina


Kaie

女性人名，Kaia的變體


Kaja

20世紀產物，來自 kaja (“回聲”)。亦可作為 Kaia 的變體，源自 Katariina。


Agne

女性人名，等價於英語Agnes


-gi

此形式用於濁輔音和元音後。清輔音（g, b, d, z, ž）後使用 -ki。

Head uut aastat sullegi!

Ma ei taha anda seda sullegi.

Ta ei suuda rääkida ühtegi sõna inglise keeles.

他/她連一個英語詞都不會說。


Omaan

阿曼（國家名，位於西亞）


Brasiilia

巴西（國家名，位於南美洲）


Filipiinid

菲律賓（群島及國家名，位於東南亞）


Rooma

羅馬（首都名，位於意大利）


taust

借自芬蘭語 tausta。


tausta

taustasse

taust 的屬格/部分格/入格單數

taust 的屬格/部分格/入格單數


pommi

pomm 的屬格/部分格/入格單數


kontrolli

kontrollisse

kontroll 的屬格/部分格/入格單數

kontroll 的屬格/部分格/入格單數


kontrolli

kontrollima 的屈折变化形式：
現在時直陳式同否定

kontrollima 的屈折变化形式：
第二人稱單數現在時命令式


Renate

借自拉丁語 Renata。


reklaam

最终源自法語 réclame (“廣告”)，最有可能經由德語 Reklame 借入。


Mongoolia

蒙古，蒙古國（國家名，位於亞洲）


rida

源自芬蘭-薩米語。與北薩米語 raŧŧi (“雪中的道路”) 同源。


eestimaalane

源自 Eesti (“愛沙尼亞”) + maalane (“居民”)，或者分析為 Eestimaa + -lane。

愛沙尼亞人，居住在愛沙尼亞或來自愛沙尼亞的人（無論種族）


eestikeelne

eestikeelse
eestikeelset
eestikeelsem (comparative)
kõige eestikeelsem (superlative)

eestikeelsed sõnad


Eestimaa

愛斯特蘭省；愛沙尼亞地區（與利沃尼亞相對），位於現在的愛沙尼亞北部


redis

可能借自瑞典語 rädisa。


lärm

借自德語 Lärm，源自意大利語 allarme。


jäse

繼承自原始芬蘭語 *jäsen，繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *jäsne、*jäse 或 *jäsi (“關節”)。同源詞包括芬蘭語 jäsen、匈牙利語 íz。


kasvuhoone

源自 kasv (“生長”) + hoone (“建築物，房屋”)。


kasvatama

繼承自原始芬蘭語 *kasvattadak。等價於 kasvama + -tama。


kasv

繼承自原始芬蘭語 *kasvo，派生自 kasvama。與芬蘭語 kasvo、kasvot 有關。


kasvama

繼承自原始芬蘭語 *kasvadak。


viirus

源自新拉丁語 virus。


viirus

源自新拉丁語 virus。


Aarne

借自芬蘭語 Aarne。


selg

繼承自原始芬蘭語 *selkä。


Siiri

女性人名，等價於英語Sigrid和瑞典語Siri


Ahto

作為愛沙尼亞語名字，比 Ahti 更常見，芬蘭語則反過來。

Ahti (“阿赫蒂，水神”)的另一種寫法


meie

繼承自原始芬蘭語 *meiden，原始芬蘭語 *mek 的屬格形式，後來成為主格。


ajas

ajama 的第三人稱單數過去時直陳式


tassi

tass 的屈折变化形式：
屬格單數

tass 的屈折变化形式：
部分格單數

tass 的屈折变化形式：
入格單數


rebane

繼承自原始芬蘭語 *repäinen，繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *repä，可能借自原始印度-伊朗語 *reupōśo-。對照波斯語 روباه (rubâh, “狐狸”)、阿維斯陀語 𐬎𐬭𐬎𐬞𐬌 (urupi, “某種狗”)。與芬蘭語 repo、維普斯語 reboi 同源。參見 rebu。


Aadu

Aadam (“亞當”) 和 Aadolf (“阿道夫”) 的通俗形式。


Aleksei

俄語男性名字 Алексе́й (Alekséj) 的轉寫。


hetk

借自芬蘭語 hetki，源自原始芬蘭語 *hetki。


eeden

Eeden的大小寫替代形式


Eeden

Kui Aadam lahkus Eedenist, täitis mõte surmast teda hirmuga.

亚当离开伊甸园后，死亡的念头让他心里充满了恐惧。

Euroopa Liit ei ole see Eeden, mis meile varem kangastus.

欧盟已不再是我们想象中的伊甸园。


Aabel

男性人名，等價於英語Abel


Aada

女性人名，等價於英語Ada


Juta

可能與德語 Jutta、丹麥語 Jytte 有關。

愛沙尼亞傳說和《卡列維波埃格》中，住在恩德拉湖的一種精靈


Jelena

借自俄語 Еле́на (Jeléna)，源自拉丁語 Helena，源自古希臘語 Ἑλένη (Helénē)。Helena 的同源對似詞。

俄語女性名字 Еле́на (Jeléna) 的轉寫，等同於 Helen。


Gröönimaa

格陵蘭（世界上最大島，在北美洲北部，是丹麥的一個自治區）


kuulipilduja

整體詞：tatšanka

Lennumasinad olid kahte süstemi, „ Albatross " ja „ Taube “, kellel igaühel kuulipilduja peal. Sagedasti olid lennuapparadid ka soomustatud. Juhitawaid õhulaewu zeppelinisid " ja " parsevalisid " oli Saksamaal sõja hakatusel 30.

飞机有两种系统，一种是“信天翁”系统，另一种是“陶伯”系统，每架飞机顶部都配有机关枪。飞机通常还配有装甲。战争初期，德国有30架齐柏林飞艇和“帕特瓦利”飞艇。


relv

由Johannes Aavik在1910年代造出。可能受英語 revolver (“左輪手槍”) 的影響。


Rätsep

源自 rätsep (“裁縫”)。


musitad

musitama 的第二人稱單數現在時直陳式


musitan

musitama 的第一人稱單數現在時直陳式


musita

musitama 的現在時直陳式同否定

musitama 的第二人稱單數命令式


Ain

男性人名，Hendrik的變體


ostate

ostma 的第二人稱複數現在時


pühapäevakool

主日學校（通常在星期日開課，為兒童提供宗教教育的學校）

愛沙尼亞向少數族裔兒童傳授語言、習俗和文化的學校

„Rahvusvähemuste pühapäevakool on koht, kus laps saab õppida oma esivanemate emakeelt ja tutvuda rahvuskultuuri ning kombestikuga. Sageli puudub lastel ja noortel võimalus õppida süvitsi selle riigi kultuuri ja kombeid, kust on pärit nende esivanemad - just pühapäevakool on sageli nende jaoks kohaks, kus ta saab tutvuda oma juurtega ja hoida seeläbi pere traditsioone,“ tutvustas pühapäevakoolide tegevust haridus- ja teadusministeeriumi üldharidusosakonna juhataja Irene Käosaar.

週日學校是兒童學習祖先母語並了解民族文化和習俗的地方。兒童和年輕人往往沒有機會深入了解祖先所在國家的文化和習俗——主日學校往往是他們了解根源並保持家庭傳統的地方，」教育和研究部普通教育司司長 Irene Käosaar 說。

2015年July27日, Rait Piir, “Sügisest algab riigi toel õppetöö 22 rahvusvähemuste pühapäevakoolis [Starting from autumn, 22 minority Sunday schools will begin operating with state support]”, 出自 Delfi, retrieved 2024-08-07:

俄羅斯帝國教授成人閱讀的學校


peo

繼承自原始芬蘭語 *pivo，繼承自原始烏拉爾語 *piŋз。與芬蘭語 pivo、英格里亞語 pijo 同源。


märg

繼承自原始芬蘭語 *märkä，源自一波羅的語族語言，對比拉脫維亞語 mērka (“濕度”) 和立陶宛語 merkti (“浸濕；淋水”)。與芬蘭語 märkä 同源。

märja
märga
märjem (comparative)
kõige märjem (superlative)