"frenare" meaning in 意大利语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-are結尾的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "frenáro",
      "word": "φρενάρω"
    }
  ],
  "etymology_text": "派生自freno，或可能源自拉丁語 freno, frenare。",
  "forms": [
    {
      "form": "fréno",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "frèno",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "frenài",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "frenàto",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "frenabile"
    },
    {
      "word": "frenaggio"
    },
    {
      "word": "frenamento"
    },
    {
      "word": "frenante"
    },
    {
      "word": "frenarsi"
    },
    {
      "word": "frenasterzo"
    },
    {
      "word": "frenata"
    },
    {
      "word": "frenato"
    },
    {
      "word": "frenatore"
    },
    {
      "word": "frenatura"
    },
    {
      "word": "freno"
    },
    {
      "word": "raffrenare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "剎車 [助動詞 avere]"
      ],
      "id": "zh-frenare-it-verb-ce6cm3Fc",
      "raw_tags": [
        "及物或不及物"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "控制，克制，遏制"
      ],
      "id": "zh-frenare-it-verb-Qfrf06RG",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "控制，克制，遏制",
      "word": "trattenere"
    },
    {
      "sense": "控制，克制，遏制",
      "word": "controllare"
    },
    {
      "sense": "控制，克制，遏制",
      "word": "rallentare"
    },
    {
      "sense": "控制，克制，遏制",
      "word": "mettere freno"
    }
  ],
  "word": "frenare"
}

{
  "categories": [
    "以-are結尾的意大利語動詞",
    "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
    "意大利語動詞",
    "意大利語紅鏈",
    "意大利語紅鏈/m",
    "意大利語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的意大利語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "frenáro",
      "word": "φρενάρω"
    }
  ],
  "etymology_text": "派生自freno，或可能源自拉丁語 freno, frenare。",
  "forms": [
    {
      "form": "fréno",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "frèno",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "frenài",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "frenàto",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "frenabile"
    },
    {
      "word": "frenaggio"
    },
    {
      "word": "frenamento"
    },
    {
      "word": "frenante"
    },
    {
      "word": "frenarsi"
    },
    {
      "word": "frenasterzo"
    },
    {
      "word": "frenata"
    },
    {
      "word": "frenato"
    },
    {
      "word": "frenatore"
    },
    {
      "word": "frenatura"
    },
    {
      "word": "freno"
    },
    {
      "word": "raffrenare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "意大利語不及物動詞",
        "意大利語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "剎車 [助動詞 avere]"
      ],
      "raw_tags": [
        "及物或不及物"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "意大利語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "控制，克制，遏制"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "控制，克制，遏制",
      "word": "trattenere"
    },
    {
      "sense": "控制，克制，遏制",
      "word": "controllare"
    },
    {
      "sense": "控制，克制，遏制",
      "word": "rallentare"
    },
    {
      "sense": "控制，克制，遏制",
      "word": "mettere freno"
    }
  ],
  "word": "frenare"
}