"zuwider" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuwiderer",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist mir alles zuwider.",
          "translation": "这一切真让我作呕。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可憎的，令人厌恶的"
      ],
      "id": "zh-zuwider-de-adj-s6hBl1Xl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Glück war ihm diesmal zuwider.",
          "translation": "这次幸运没有眷顾他。"
        },
        {
          "text": "Das Wetter ist meinem Vorhaben zuwider.",
          "translation": "天气不利于我的安排。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不利的"
      ],
      "id": "zh-zuwider-de-adj-3lC-fyct"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡suˈviːdɐ]"
    },
    {
      "audio": "De-zuwider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-zuwider.ogg/De-zuwider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zuwider.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "zuwider"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語後置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "postp",
  "raw_tags": [
    "+ 与格"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich soll das der Vernunft zuwider glauben?",
          "translation": "要我违背理智相信这事吗？"
        },
        {
          "text": "Allen Schwüren zuwider hat er es doch getan.",
          "translation": "他背弃所有誓言还是做了这事。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "违背于..."
      ],
      "id": "zh-zuwider-de-postp-m-1kyRWo"
    }
  ],
  "word": "zuwider"
}

{
  "categories": [
    "德語形容詞",
    "德語無比較級形容詞",
    "德語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuwiderer",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist mir alles zuwider.",
          "translation": "这一切真让我作呕。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可憎的，令人厌恶的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Glück war ihm diesmal zuwider.",
          "translation": "这次幸运没有眷顾他。"
        },
        {
          "text": "Das Wetter ist meinem Vorhaben zuwider.",
          "translation": "天气不利于我的安排。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不利的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡suˈviːdɐ]"
    },
    {
      "audio": "De-zuwider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-zuwider.ogg/De-zuwider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zuwider.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "zuwider"
}

{
  "categories": [
    "德語後置詞",
    "德語詞元"
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "postp",
  "raw_tags": [
    "+ 与格"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich soll das der Vernunft zuwider glauben?",
          "translation": "要我违背理智相信这事吗？"
        },
        {
          "text": "Allen Schwüren zuwider hat er es doch getan.",
          "translation": "他背弃所有誓言还是做了这事。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "违背于..."
      ]
    }
  ],
  "word": "zuwider"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "zuwider"
  ],
  "section": "德语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "zuwider",
  "trace": ""
}