"wenig" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 weinec、wēnec (“少量的”)，源自古高地德語 *weinag、wēnag (“可悲的”)，源自原始日耳曼語 *wainagaz。带-ei-的形式是自己产生的，而带-ē- 的形式随着与古高地德语wē (“麻烦，痛苦”)的异文合并而流行，两者类似于英語 woe。双元音-ei-后面在几个方言中总是被说成-ē-，从而奠定了单元音形式wenig的基础。与荷蘭語 weinig、漢斯立克語 wenich、意第緒語 ווייניק (veynik)同源。\n比较级minder源自中古高地德語 minder、minre、minner，中古高地德語最高级为minnest、minst，两者与min有关。",
  "forms": [
    {
      "form": "weniger",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "weniger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "minder",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am wenigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "am mindesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "weinen"
    },
    {
      "word": "weh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "少的，少量的"
      ],
      "id": "zh-wenig-de-adj-7PenyuPE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈveːnɪç/"
    },
    {
      "audio": "De-wenig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-wenig.ogg/De-wenig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wenig.ogg",
      "raw_tags": [
        "（德国）音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-wenig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-at-wenig.ogg/De-at-wenig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-wenig.ogg",
      "raw_tags": [
        "（奥地利）音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-wenig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-wenig2.ogg/De-wenig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wenig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "wenig"
}

{
  "categories": [
    "德語形容詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 weinec、wēnec (“少量的”)，源自古高地德語 *weinag、wēnag (“可悲的”)，源自原始日耳曼語 *wainagaz。带-ei-的形式是自己产生的，而带-ē- 的形式随着与古高地德语wē (“麻烦，痛苦”)的异文合并而流行，两者类似于英語 woe。双元音-ei-后面在几个方言中总是被说成-ē-，从而奠定了单元音形式wenig的基础。与荷蘭語 weinig、漢斯立克語 wenich、意第緒語 ווייניק (veynik)同源。\n比较级minder源自中古高地德語 minder、minre、minner，中古高地德語最高级为minnest、minst，两者与min有关。",
  "forms": [
    {
      "form": "weniger",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "weniger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "minder",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am wenigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "am mindesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "weinen"
    },
    {
      "word": "weh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "少的，少量的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈveːnɪç/"
    },
    {
      "audio": "De-wenig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-wenig.ogg/De-wenig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wenig.ogg",
      "raw_tags": [
        "（德国）音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-wenig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-at-wenig.ogg/De-at-wenig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-wenig.ogg",
      "raw_tags": [
        "（奥地利）音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-wenig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-wenig2.ogg/De-wenig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wenig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "wenig"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "wenig"
  ],
  "section": "德语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "wenig",
  "trace": ""
}