"triftig" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ig的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "中古高地德語 triftic，treffen + -ig",
  "forms": [
    {
      "form": "triftiger",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "triftiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am triftigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sage mir ein paar triftige Gründe, warum du nicht gekommen bist!",
          "translation": "你为什么不来，告诉我一个合理的理由！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有说服力的，令人信服的"
      ],
      "id": "zh-triftig-de-adj-q9UdaxOZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtʁɪftɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtʁɪftɪk/"
    },
    {
      "audio": "De-triftig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-triftig.ogg/De-triftig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-triftig.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "有说服力的，令人信服的",
      "word": "überzeugend"
    },
    {
      "sense": "有说服力的，令人信服的",
      "word": "trefflich"
    },
    {
      "sense": "有说服力的，令人信服的",
      "word": "bedeutsam"
    },
    {
      "sense": "有说服力的，令人信服的",
      "word": "gewichtig"
    }
  ],
  "word": "triftig"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ig的德語詞",
    "德語形容詞",
    "德語詞元",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "中古高地德語 triftic，treffen + -ig",
  "forms": [
    {
      "form": "triftiger",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "triftiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am triftigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sage mir ein paar triftige Gründe, warum du nicht gekommen bist!",
          "translation": "你为什么不来，告诉我一个合理的理由！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有说服力的，令人信服的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtʁɪftɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtʁɪftɪk/"
    },
    {
      "audio": "De-triftig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-triftig.ogg/De-triftig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-triftig.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "有说服力的，令人信服的",
      "word": "überzeugend"
    },
    {
      "sense": "有说服力的，令人信服的",
      "word": "trefflich"
    },
    {
      "sense": "有说服力的，令人信服的",
      "word": "bedeutsam"
    },
    {
      "sense": "有说服力的，令人信服的",
      "word": "gewichtig"
    }
  ],
  "word": "triftig"
}