"sagenhaft" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-haft的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "sagen + -haft",
  "forms": [
    {
      "form": "sagenhafter",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "sagenhafter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am sagenhaftesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die sagenhafte Gründung Roms fand 753 vor Christi statt.",
          "translation": "罗马帝国的传奇般的建立发生于公元前753年。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "传说的，神话中的，传奇的"
      ],
      "id": "zh-sagenhaft-de-adj-NOyX1uMX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "der sagenhafte Onkel aus Amerika",
          "translation": "从美国来的神秘的叔叔"
        }
      ],
      "glosses": [
        "神秘的，只出现在故事中的"
      ],
      "id": "zh-sagenhaft-de-adj-Gj2OXHa6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "很大的；很伟大的"
      ],
      "id": "zh-sagenhaft-de-adj-8qSpE7TB",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "难以置信的，宏伟的，壮观的，令人惊叹的"
      ],
      "id": "zh-sagenhaft-de-adj-mll-0l9f",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-sagenhaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-sagenhaft.ogg/De-sagenhaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sagenhaft.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "神话的",
      "word": "legendär"
    },
    {
      "sense": "神话的",
      "word": "legendenhaft"
    },
    {
      "sense": "神话的",
      "word": "mythisch"
    },
    {
      "sense": "神话的",
      "word": "sagenumwoben"
    },
    {
      "sense": "壮观的",
      "word": "fantastisch"
    },
    {
      "sense": "壮观的",
      "word": "großartig"
    },
    {
      "sense": "壮观的",
      "word": "wahnsinnig"
    },
    {
      "sense": "壮观的",
      "word": "irre"
    },
    {
      "sense": "壮观的",
      "word": "toll"
    }
  ],
  "word": "sagenhaft"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-haft的德語詞",
    "德語形容詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "sagen + -haft",
  "forms": [
    {
      "form": "sagenhafter",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "sagenhafter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am sagenhaftesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die sagenhafte Gründung Roms fand 753 vor Christi statt.",
          "translation": "罗马帝国的传奇般的建立发生于公元前753年。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "传说的，神话中的，传奇的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "der sagenhafte Onkel aus Amerika",
          "translation": "从美国来的神秘的叔叔"
        }
      ],
      "glosses": [
        "神秘的，只出现在故事中的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "很大的；很伟大的"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "难以置信的，宏伟的，壮观的，令人惊叹的"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-sagenhaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-sagenhaft.ogg/De-sagenhaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sagenhaft.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "神话的",
      "word": "legendär"
    },
    {
      "sense": "神话的",
      "word": "legendenhaft"
    },
    {
      "sense": "神话的",
      "word": "mythisch"
    },
    {
      "sense": "神话的",
      "word": "sagenumwoben"
    },
    {
      "sense": "壮观的",
      "word": "fantastisch"
    },
    {
      "sense": "壮观的",
      "word": "großartig"
    },
    {
      "sense": "壮观的",
      "word": "wahnsinnig"
    },
    {
      "sense": "壮观的",
      "word": "irre"
    },
    {
      "sense": "壮观的",
      "word": "toll"
    }
  ],
  "word": "sagenhaft"
}