"einsteigen" meaning in 德语

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "乘上，登上（车辆，飞机等载具）",
      "word": "aussteigen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用sein作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴ein-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語1類強變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語强变化动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自ein- + steigen",
  "forms": [
    {
      "form": "steigt ein",
      "raw_tags": [
        "1类强变化动词，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "stieg ein",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "eingestiegen",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "aussteigen"
    },
    {
      "word": "umsteigen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "乘上，登上（车辆，飞机等载具）"
      ],
      "id": "zh-einsteigen-de-verb-gsD4ymnj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "in ein Unternehmen einsteigen",
          "translation": "加入一个公司"
        }
      ],
      "glosses": [
        "参加，加入"
      ],
      "id": "zh-einsteigen-de-verb-wxyNsgBV",
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Dieb war bei Tage, nachts, durchs Balkonfenster, über den Garten, über die Dächer eingestiegen.",
          "translation": "贼是白天，晚上，经过阳台的窗户，从花园，从屋顶溜进去的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "溜进，潜入，爬进"
      ],
      "id": "zh-einsteigen-de-verb-dxTsFpZN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 狩獵",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下水，入水"
      ],
      "id": "zh-einsteigen-de-verb-OhVZh8pd",
      "raw_tags": [
        "指动物"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 運動",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ohne Rücksicht einsteigen",
          "translation": "毫无顾忌地犯规"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（犯规的）撞人"
      ],
      "id": "zh-einsteigen-de-verb-DNAhdDie",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 礦業",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Bergleute sind gestern abend eingestiegen.",
          "translation": "矿工们昨晚下了矿井。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下矿井"
      ],
      "id": "zh-einsteigen-de-verb-wUR0W0nL",
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔaɪ̯nʃtaɪ̯ɡŋ̩/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʔaɪ̯nʃtaɪ̯ɡən/"
    },
    {
      "audio": "De-einsteigen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-einsteigen.ogg/De-einsteigen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einsteigen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-einsteigen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-einsteigen2.ogg/De-einsteigen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einsteigen2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "einsteigen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "乘上，登上（车辆，飞机等载具）",
      "word": "aussteigen"
    }
  ],
  "categories": [
    "使用sein作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴ein-的德語詞",
    "德語1類強變化動詞",
    "德語動詞",
    "德語强变化动词",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自ein- + steigen",
  "forms": [
    {
      "form": "steigt ein",
      "raw_tags": [
        "1类强变化动词，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "stieg ein",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "eingestiegen",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "aussteigen"
    },
    {
      "word": "umsteigen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "乘上，登上（车辆，飞机等载具）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語口語詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "in ein Unternehmen einsteigen",
          "translation": "加入一个公司"
        }
      ],
      "glosses": [
        "参加，加入"
      ],
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Dieb war bei Tage, nachts, durchs Balkonfenster, über den Garten, über die Dächer eingestiegen.",
          "translation": "贼是白天，晚上，经过阳台的窗户，从花园，从屋顶溜进去的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "溜进，潜入，爬进"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語 狩獵"
      ],
      "glosses": [
        "下水，入水"
      ],
      "raw_tags": [
        "指动物"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語 運動",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ohne Rücksicht einsteigen",
          "translation": "毫无顾忌地犯规"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（犯规的）撞人"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語 礦業",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Bergleute sind gestern abend eingestiegen.",
          "translation": "矿工们昨晚下了矿井。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下矿井"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔaɪ̯nʃtaɪ̯ɡŋ̩/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʔaɪ̯nʃtaɪ̯ɡən/"
    },
    {
      "audio": "De-einsteigen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-einsteigen.ogg/De-einsteigen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einsteigen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-einsteigen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-einsteigen2.ogg/De-einsteigen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einsteigen2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "einsteigen"
}