"auf Nimmerwiedersehen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 告別",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語混成詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "auf Wiedersehen (“再见”, 字面意思是“直到再会”) + nimmer (“从不，永不”)組成的混成詞，字面意思是「直到再也不见」。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語幽默用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "永别了！再也不见！"
      ],
      "id": "zh-auf_Nimmerwiedersehen-de-intj-KYC2s64i",
      "raw_tags": [
        "常幽默"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʊ̯f ˌnɪmɐˈviːdɐseː(ə)n/"
    },
    {
      "ipa": "/aʊ̯f ˈnɪmɐˌviːdɐseː(ə)n/"
    },
    {
      "audio": "De-auf Nimmerwiedersehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-auf_Nimmerwiedersehen.ogg/De-auf_Nimmerwiedersehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auf Nimmerwiedersehen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nimmerwiedersehen"
    }
  ],
  "word": "auf Nimmerwiedersehen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 告別",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語副词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語混成詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "auf Wiedersehen (“再见”, 字面意思是“直到再会”) + nimmer (“从不，永不”)組成的混成詞，字面意思是「直到再也不见」。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ihre Unterlagen sind auf Nimmerwiedersehen verschwunden.",
          "translation": "他们的文档消失了，之后一直都没能找到。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "再也没有出现过"
      ],
      "id": "zh-auf_Nimmerwiedersehen-de-adv-ITJQuUPF",
      "raw_tags": [
        "带verschwinden或其他表示离开的动词"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʊ̯f ˌnɪmɐˈviːdɐseː(ə)n/"
    },
    {
      "ipa": "/aʊ̯f ˈnɪmɐˌviːdɐseː(ə)n/"
    },
    {
      "audio": "De-auf Nimmerwiedersehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-auf_Nimmerwiedersehen.ogg/De-auf_Nimmerwiedersehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auf Nimmerwiedersehen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nimmerwiedersehen"
    }
  ],
  "word": "auf Nimmerwiedersehen"
}

{
  "categories": [
    "德語 告別",
    "德語感嘆詞",
    "德語混成詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "auf Wiedersehen (“再见”, 字面意思是“直到再会”) + nimmer (“从不，永不”)組成的混成詞，字面意思是「直到再也不见」。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語幽默用語",
        "德語非正式用語"
      ],
      "glosses": [
        "永别了！再也不见！"
      ],
      "raw_tags": [
        "常幽默"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʊ̯f ˌnɪmɐˈviːdɐseː(ə)n/"
    },
    {
      "ipa": "/aʊ̯f ˈnɪmɐˌviːdɐseː(ə)n/"
    },
    {
      "audio": "De-auf Nimmerwiedersehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-auf_Nimmerwiedersehen.ogg/De-auf_Nimmerwiedersehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auf Nimmerwiedersehen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nimmerwiedersehen"
    }
  ],
  "word": "auf Nimmerwiedersehen"
}

{
  "categories": [
    "德語 告別",
    "德語副词",
    "德語混成詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "auf Wiedersehen (“再见”, 字面意思是“直到再会”) + nimmer (“从不，永不”)組成的混成詞，字面意思是「直到再也不见」。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ihre Unterlagen sind auf Nimmerwiedersehen verschwunden.",
          "translation": "他们的文档消失了，之后一直都没能找到。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "再也没有出现过"
      ],
      "raw_tags": [
        "带verschwinden或其他表示离开的动词"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʊ̯f ˌnɪmɐˈviːdɐseː(ə)n/"
    },
    {
      "ipa": "/aʊ̯f ˈnɪmɐˌviːdɐseː(ə)n/"
    },
    {
      "audio": "De-auf Nimmerwiedersehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-auf_Nimmerwiedersehen.ogg/De-auf_Nimmerwiedersehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auf Nimmerwiedersehen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nimmerwiedersehen"
    }
  ],
  "word": "auf Nimmerwiedersehen"
}