"alleinerziehend" meaning in 德语

See alleinerziehend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /aˈlaɪnɛɐ̯tsiːənt/ Forms: alleinerziehender
Etymology: 源自allein (“独自地”) + erziehend (“抚养的”)。
  1. 单亲的
    Sense id: zh-alleinerziehend-de-adj-0h~bBwIA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: allein erziehend Derived forms: Alleinerziehender, Alleinerziehende Related terms: alleinlebend, Alleingang, alleinreisend, alleinstehend, Alleinerzieher, Alleinerziehung, aufziehend, entziehend, umerziehend, überziehend

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Alleinerziehender"
    },
    {
      "word": "Alleinerziehende"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自allein (“独自地”) + erziehend (“抚养的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "alleinerziehender",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "alleinlebend"
    },
    {
      "word": "Alleingang"
    },
    {
      "word": "alleinreisend"
    },
    {
      "word": "alleinstehend"
    },
    {
      "word": "Alleinerzieher"
    },
    {
      "word": "Alleinerziehung"
    },
    {
      "word": "aufziehend"
    },
    {
      "word": "entziehend"
    },
    {
      "word": "umerziehend"
    },
    {
      "word": "überziehend"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Tim Krohn, Nachts in Vals:",
          "text": "Lise Lavoisier war früh Mutter geworden, sie war alleinerziehend und gönnte sich nicht viel.\nLise Lavoisier年轻时当了妈妈,她是个单亲妈妈,过得不是很好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "单亲的"
      ],
      "id": "zh-alleinerziehend-de-adj-0h~bBwIA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈlaɪnɛɐ̯tsiːənt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "allein erziehend"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "alleinerziehend"
}
{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "德語形容詞",
    "德語無比較級形容詞",
    "德語複合詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Alleinerziehender"
    },
    {
      "word": "Alleinerziehende"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自allein (“独自地”) + erziehend (“抚养的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "alleinerziehender",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "alleinlebend"
    },
    {
      "word": "Alleingang"
    },
    {
      "word": "alleinreisend"
    },
    {
      "word": "alleinstehend"
    },
    {
      "word": "Alleinerzieher"
    },
    {
      "word": "Alleinerziehung"
    },
    {
      "word": "aufziehend"
    },
    {
      "word": "entziehend"
    },
    {
      "word": "umerziehend"
    },
    {
      "word": "überziehend"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Tim Krohn, Nachts in Vals:",
          "text": "Lise Lavoisier war früh Mutter geworden, sie war alleinerziehend und gönnte sich nicht viel.\nLise Lavoisier年轻时当了妈妈,她是个单亲妈妈,过得不是很好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "单亲的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈlaɪnɛɐ̯tsiːənt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "allein erziehend"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "alleinerziehend"
}

Download raw JSONL data for alleinerziehend meaning in 德语 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.