"abgebrüht" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古低地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "16世纪起可考，原为由ab (“离，出”) + gebrüht (“沸水煮的”)构成的复合词，词义出自东西被放到沸水中时会“变硬”（比如蛋，对比德語 hartgesotten、英語 hard-boiled）。同时也可能原源自中古低地德語粗俗词brǖden (“肏；折磨”)，与早期现代德語 bräuten近义且同源，源自Braut (“新娘”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "abgebrühter",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "abgebrühter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am abgebrühtesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "狡猾的，奸诈的，老于世故而无情的"
      ],
      "id": "zh-abgebrüht-de-adj-HlkMemrn",
      "raw_tags": [
        "多貶義",
        "有时褒义"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈap.ɡəˌbʁyːt/"
    },
    {
      "audio": "De-abgebrüht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-abgebrüht.ogg/De-abgebrüht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgebrüht.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "狡猾的，奸诈的，老于世故而无情的",
      "word": "durchtrieben"
    }
  ],
  "word": "abgebrüht"
}

{
  "categories": [
    "德語形容詞",
    "德語複合詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古低地德語的德語詞"
  ],
  "etymology_text": "16世纪起可考，原为由ab (“离，出”) + gebrüht (“沸水煮的”)构成的复合词，词义出自东西被放到沸水中时会“变硬”（比如蛋，对比德語 hartgesotten、英語 hard-boiled）。同时也可能原源自中古低地德語粗俗词brǖden (“肏；折磨”)，与早期现代德語 bräuten近义且同源，源自Braut (“新娘”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "abgebrühter",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "abgebrühter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am abgebrühtesten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語貶義用語"
      ],
      "glosses": [
        "狡猾的，奸诈的，老于世故而无情的"
      ],
      "raw_tags": [
        "多貶義",
        "有时褒义"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈap.ɡəˌbʁyːt/"
    },
    {
      "audio": "De-abgebrüht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-abgebrüht.ogg/De-abgebrüht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgebrüht.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "狡猾的，奸诈的，老于世故而无情的",
      "word": "durchtrieben"
    }
  ],
  "word": "abgebrüht"
}