"Schatz" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語親暱稱謂",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "薩特弗里斯蘭語",
      "lang_code": "stq",
      "word": "Skats"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 schaz、schatz，源自古高地德語 scaz，源自原始西日耳曼語 *skatt (“牛，宝藏”)。\n同源词\n同源词有古諾爾斯語 skattr（丹麥語 skat、書面挪威語 skatt、新挪威語 skatt、瑞典語 skatt），哥特語 𐍃𐌺𐌰𐍄𐍄𐍃 (skatts)、古英語 sċeatt、荷蘭語 schat。",
  "forms": [
    {
      "form": "Schatzes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schätze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schätzchen",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Bücherschatz"
    },
    {
      "word": "Edelsteinschatz"
    },
    {
      "word": "Goldschatz"
    },
    {
      "word": "Kunstschatz"
    },
    {
      "word": "Liederschatz"
    },
    {
      "word": "Münzschatz"
    },
    {
      "word": "Silberschatz"
    },
    {
      "word": "Sprachschatz"
    },
    {
      "word": "Wortschatz"
    },
    {
      "word": "Zitatenschatz"
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Schatzamt"
    },
    {
      "word": "Schatzfund"
    },
    {
      "word": "Schatzgräber"
    },
    {
      "word": "Schatzgrube"
    },
    {
      "word": "Schatzinsel"
    },
    {
      "word": "Schatzkästchen"
    },
    {
      "word": "Schatzkammer"
    },
    {
      "word": "Schatzkanzler"
    },
    {
      "word": "Schatzkarte"
    },
    {
      "word": "Schatzkiste"
    },
    {
      "word": "Schatzmeister"
    },
    {
      "word": "Schatzsuche"
    },
    {
      "word": "Schatzsucher"
    },
    {
      "word": "Schatztruhe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宝藏，财宝"
      ],
      "id": "zh-Schatz-de-noun-nmUSIE-F"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1844, Heinrich Heine, \"Tragödie III\", in Neue Gedichte.",
          "text": "Auf ihrem Grab da steht eine Linde, / drin pfeifen die Vögel und Abendwinde, / und drunter sitzt, auf dem grünen Platz, / der Müllersknecht mit seinem Schatz.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "亲爱的"
      ],
      "id": "zh-Schatz-de-noun-TMtHzoAD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃat͡s/"
    },
    {
      "audio": "De-Schatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Schatz.ogg/De-Schatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schatz.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "亲爱的",
      "word": "Liebling"
    },
    {
      "sense": "亲爱的",
      "word": "Liebchen"
    },
    {
      "sense": "亲爱的",
      "word": "Liebster"
    },
    {
      "sense": "亲爱的",
      "word": "Liebste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schatz"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "德語名詞",
    "德語親暱稱謂",
    "德語詞元",
    "德語陽性名詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始印歐語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "薩特弗里斯蘭語",
      "lang_code": "stq",
      "word": "Skats"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 schaz、schatz，源自古高地德語 scaz，源自原始西日耳曼語 *skatt (“牛，宝藏”)。\n同源词\n同源词有古諾爾斯語 skattr（丹麥語 skat、書面挪威語 skatt、新挪威語 skatt、瑞典語 skatt），哥特語 𐍃𐌺𐌰𐍄𐍄𐍃 (skatts)、古英語 sċeatt、荷蘭語 schat。",
  "forms": [
    {
      "form": "Schatzes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schätze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schätzchen",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Bücherschatz"
    },
    {
      "word": "Edelsteinschatz"
    },
    {
      "word": "Goldschatz"
    },
    {
      "word": "Kunstschatz"
    },
    {
      "word": "Liederschatz"
    },
    {
      "word": "Münzschatz"
    },
    {
      "word": "Silberschatz"
    },
    {
      "word": "Sprachschatz"
    },
    {
      "word": "Wortschatz"
    },
    {
      "word": "Zitatenschatz"
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Schatzamt"
    },
    {
      "word": "Schatzfund"
    },
    {
      "word": "Schatzgräber"
    },
    {
      "word": "Schatzgrube"
    },
    {
      "word": "Schatzinsel"
    },
    {
      "word": "Schatzkästchen"
    },
    {
      "word": "Schatzkammer"
    },
    {
      "word": "Schatzkanzler"
    },
    {
      "word": "Schatzkarte"
    },
    {
      "word": "Schatzkiste"
    },
    {
      "word": "Schatzmeister"
    },
    {
      "word": "Schatzsuche"
    },
    {
      "word": "Schatzsucher"
    },
    {
      "word": "Schatztruhe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "宝藏，财宝"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1844, Heinrich Heine, \"Tragödie III\", in Neue Gedichte.",
          "text": "Auf ihrem Grab da steht eine Linde, / drin pfeifen die Vögel und Abendwinde, / und drunter sitzt, auf dem grünen Platz, / der Müllersknecht mit seinem Schatz.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "亲爱的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃat͡s/"
    },
    {
      "audio": "De-Schatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Schatz.ogg/De-Schatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schatz.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "亲爱的",
      "word": "Liebling"
    },
    {
      "sense": "亲爱的",
      "word": "Liebchen"
    },
    {
      "sense": "亲爱的",
      "word": "Liebster"
    },
    {
      "sense": "亲爱的",
      "word": "Liebste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schatz"
}