See Kies in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語 金錢",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kiesen"
},
{
"word": "kieshaltig"
},
{
"word": "kiesig"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 kis。之后词源不详。参见Kiesel。",
"forms": [
{
"form": "Kieses",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Kiese",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Arsenkies"
},
{
"word": "Baukies"
},
{
"word": "Eisenkies"
},
{
"word": "Flusskies"
},
{
"word": "Magnetkies"
},
{
"word": "Schwefelkies"
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"related": [
{
"word": "Kiesbagger"
},
{
"word": "Kiesberg"
},
{
"word": "Kiesbett"
},
{
"word": "Kiesgrube"
},
{
"word": "Kieshalde"
},
{
"word": "Kieshaufen"
},
{
"word": "Kieslaster"
},
{
"word": "Kiesstrand"
},
{
"word": "Kiesufer"
},
{
"word": "Kiesweg"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2010, Andreas Völkl , \"Der Wassermann\", Equilibrium, Rekreatur.",
"text": "Inmitten grün' und klaren, seichten Wogen, / Unter wiegend' Seegras, im Gesträuch tief verborgen, / Wo lehmig' Kies, zum Grund des See niedergeht, / Des im Wasser herrschend' Reich besteht.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"卵石，小石头"
],
"id": "zh-Kies-de-noun-GgNYrmPe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiːs/"
},
{
"audio": "De-Kies.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Kies.ogg/De-Kies.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kies.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kies"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語 金錢",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意第緒語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自意第緒語的德語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自意第緒語 קיס (kis，“袋子”)。原为黑社会用语。",
"forms": [
{
"form": "Kieses",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"raw_tags": [
"強變化",
"無複數"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"钱，票子"
],
"id": "zh-Kies-de-noun-yQ1qJZPS",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiːs/"
},
{
"audio": "De-Kies.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Kies.ogg/De-Kies.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kies.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "钱，票子",
"word": "Kohle"
},
{
"sense": "钱，票子",
"word": "Moos"
},
{
"sense": "钱，票子",
"word": "Pinke"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kies"
}
{
"categories": [
"德語 金錢",
"德語名詞",
"德語詞元",
"德語陽性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "kiesen"
},
{
"word": "kieshaltig"
},
{
"word": "kiesig"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 kis。之后词源不详。参见Kiesel。",
"forms": [
{
"form": "Kieses",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Kiese",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Arsenkies"
},
{
"word": "Baukies"
},
{
"word": "Eisenkies"
},
{
"word": "Flusskies"
},
{
"word": "Magnetkies"
},
{
"word": "Schwefelkies"
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"related": [
{
"word": "Kiesbagger"
},
{
"word": "Kiesberg"
},
{
"word": "Kiesbett"
},
{
"word": "Kiesgrube"
},
{
"word": "Kieshalde"
},
{
"word": "Kieshaufen"
},
{
"word": "Kieslaster"
},
{
"word": "Kiesstrand"
},
{
"word": "Kiesufer"
},
{
"word": "Kiesweg"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2010, Andreas Völkl , \"Der Wassermann\", Equilibrium, Rekreatur.",
"text": "Inmitten grün' und klaren, seichten Wogen, / Unter wiegend' Seegras, im Gesträuch tief verborgen, / Wo lehmig' Kies, zum Grund des See niedergeht, / Des im Wasser herrschend' Reich besteht.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"卵石，小石头"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiːs/"
},
{
"audio": "De-Kies.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Kies.ogg/De-Kies.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kies.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kies"
}
{
"categories": [
"德語 金錢",
"德語不可數名詞",
"德語名詞",
"德語詞元",
"德語陽性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"派生自意第緒語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞",
"源自意第緒語的德語借詞"
],
"etymology_text": "借自意第緒語 קיס (kis，“袋子”)。原为黑社会用语。",
"forms": [
{
"form": "Kieses",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"raw_tags": [
"強變化",
"無複數"
],
"senses": [
{
"categories": [
"德語俚語"
],
"glosses": [
"钱，票子"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiːs/"
},
{
"audio": "De-Kies.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Kies.ogg/De-Kies.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kies.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "钱，票子",
"word": "Kohle"
},
{
"sense": "钱，票子",
"word": "Moos"
},
{
"sense": "钱，票子",
"word": "Pinke"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kies"
}
Download raw JSONL data for Kies meaning in 德语 (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.