See Gericht in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "与gerecht有关。",
"forms": [
{
"form": "Gerichtes",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Gerichts",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Gerichte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2010, Der Spiegel, issue 27/2010, page 109:",
"text": "Ein Gericht verurteilt einen Täter zu einer Strafe. Nachdem er sie verbüßt hat, ist der Rechtsfrieden wieder hergestellt: Seine Schuld ist getilgt, die Strafe söhnt ihn mit der Gesellschaft aus.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"法庭"
],
"id": "zh-Gericht-de-noun-bLwciQL6"
},
{
"glosses": [
"判决"
],
"id": "zh-Gericht-de-noun-8I3aJNqz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈʁɪçt/"
},
{
"audio": "De-Gericht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Gericht.ogg/De-Gericht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gericht.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gericht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Hauptgericht"
}
],
"etymology_text": "源自anrichten中的richten。",
"forms": [
{
"form": "Gerichtes",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Gerichts",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Gerichte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2010, Der Spiegel, issue 28/2010, page 98:",
"text": "Freunde exotischer Gerichte verbrennen sich mitunter gehörig den Mund, weil sie die Schärfe falsch einschätzen.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"一道饭菜"
],
"id": "zh-Gericht-de-noun-XwEsyC1o"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈʁɪçt/"
},
{
"audio": "De-Gericht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Gericht.ogg/De-Gericht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gericht.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gericht"
}
{
"categories": [
"德語中性名詞",
"德語名詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "与gerecht有关。",
"forms": [
{
"form": "Gerichtes",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Gerichts",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Gerichte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2010, Der Spiegel, issue 27/2010, page 109:",
"text": "Ein Gericht verurteilt einen Täter zu einer Strafe. Nachdem er sie verbüßt hat, ist der Rechtsfrieden wieder hergestellt: Seine Schuld ist getilgt, die Strafe söhnt ihn mit der Gesellschaft aus.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"法庭"
]
},
{
"glosses": [
"判决"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈʁɪçt/"
},
{
"audio": "De-Gericht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Gericht.ogg/De-Gericht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gericht.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gericht"
}
{
"categories": [
"德語中性名詞",
"德語名詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "Hauptgericht"
}
],
"etymology_text": "源自anrichten中的richten。",
"forms": [
{
"form": "Gerichtes",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Gerichts",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Gerichte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2010, Der Spiegel, issue 28/2010, page 98:",
"text": "Freunde exotischer Gerichte verbrennen sich mitunter gehörig den Mund, weil sie die Schärfe falsch einschätzen.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"一道饭菜"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəˈʁɪçt/"
},
{
"audio": "De-Gericht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Gericht.ogg/De-Gericht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gericht.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gericht"
}
Download raw JSONL data for Gericht meaning in 德语 (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.