schmieren

源自中古高地德語 smirn，源自旧形式smirwen，源自古高地德語 smirwen，源自原始日耳曼語 *smirwijaną，衍生自*smerwą，其衍生出现已过时的德語 Schmer (“油脂”)。-w-的消失大概是一个中部德语的词形演化，对比fahl和falb等。与荷蘭語 smeren、英語 smear同源。

schmiert
schmierte
geschmiert
haben (auxiliary)

Marmelade auf die Schnitte schmieren

jemandem etwas aufs Butterbrot schmieren

jemandem Honig um den Mund schmieren

给...上油，给...涂（油脂、润滑油等）

den Motor mit Öl schmieren

jemandem die Hände schmieren

Ihr Mundwerk geht wie geschmiert.

（没有责任地）乱写（尤指实事文章）

（用字，涂鸦等）损害...的外观

Hakenkreuze an Mauern schmieren

在墙上画万字符损害其美观性


kirre

源自中古高地德語 kürre、kirre，源自古高地德語 *querri、*kurri，源自原始日耳曼語 *kwerruz，与丹麥語 kvær、瑞典語 kvar、哥特語 𐌵𐌰𐌹𐍂𐍂𐌿𐍃 (qairrus)同源。

kirrer (comparative)
am kirresten (superlative)
am kirrsten (superlative)


klitoral

adj. 阴蒂的，阴核的


franziskanisch

adj. （宗教）方济各会的，圣方济会的，圣方济会修道士的，圣方济会修女的


klobig

adj. 粗大的，笨拙的


schrittweise

adj. Adv ①一步一步地,逐步地 ②渐渐地，慢慢地


frankieren

v. 贴邮票，盖邮戳，盖“邮资已付”的章


schröpfen

# vt. 杯吸，拔罐，吸气放血，敲…的竹杠，榨取


klopffest

adj. 防震的,抗震的


Schnickschnack

疊詞，源自schnacken或低地德語 schnacken (snacken) (“聊天”)（对比門諾低地德語 schnaken (“聊天”)）。

Ich brauche einfach einen stinknormalen Fernseher ohne Schnickschnack.

我只想要个普通的电视，没有花里胡哨的东西的那种。

Jetzt begriff er, dass es genauso beabsichtigt war, dass die Avatare und der ganze Schnickschnack dazu dienten, den Menschen Tiefe zu nehmen, und mit der Tiefe das uralte, geheime Wissen um Würde und Stolz.

1996, Wolfgang Hohlbein, 章號 15, 出自 Das Netz, dotbooks, 出版於 2014, →ISBN:

Orsina. […] Denken Sie, daß es schicklich ist, mit Ihnen hier in dem Vorgemache einen elenden Schnickschnack zu halten, indeß der Prinz in dem Gemache auf mich wartet?

1772, Gotthold Ephraim Lessing, Emilia Galotti，頁號 103:


fratzenhaft

adj. 丑怪的，奇怪的，奇形怪状的，可笑的，怪异图，怪异风味，怪异的东西，不三不四，古怪的，古怪


schrumpeln

vi. (sein) 收缩，缩小，干缩，起皱纹


frauen

adj. 女的，女性的，女人的，属于女性的


schrumpfend

adj. 收缩的，缩小的


kleinlaut

kleinlauter
kleinlauter (comparative)
am kleinlautesten (superlative)


Klostervorstand

修道院的院长，及其职权、任期、辖区的总称


schrumpffrei

adj. ① 不萎缩的 ② 不缩水的


klischeehaft

adj. 铅版的，刻板的，公式化的，老一套的


Frauenfeld

弗劳恩菲尔德，瑞士图尔高州的首府


frauenfreundlich

adj. 益于妇女的，利于妇女的，便于妇女的，对妇女友好的


Schoß

（坐着的人的）大腿部，膝


klotzen

vi. vt. 大操大办，多一些，苦干，艰难地行走，举止傲慢，举止狂妄，蹬（对方）腿


französieren

vt. 成法国风格, 带法国语法，法国化：使成为或变为法国，比如在礼节、性格或风俗方面


klügeln

vi. 苦苦思索,过分仔细地推敲


schnurstracks

虽然过时简单词stracks是sofort的同义词且指时间概念，但schnurstracks有很强的空间含义。


schubsen

v. 推挤，轻推，轻微的撞击


klüngeln

vi. 绑定在一起，结成帮派，玩裙带关系，混帮派


schüchtern

adj. 谨慎的，羞怯的，胆怯的，腼腆的


schuechtern

adj. 羞，害羞的，怕羞的，腼腆的，胆怯的，谨慎的


klumpig

adj. adv. 凝结的，结成块的


schürfen

vt. 采矿， vi.勘探，找矿，探索，
vt. vr. 擦伤，剐破


Klunker

pl. 岩石，(宝石)冰石


schürzen

vt. 围紧，给……打结，撅起，翘起


Frechen

弗雷兴，北威州艾尔夫特县（Erftkreis）的一城市，位于维莱山地，面积45平方公里，人口47000，有陶瓷博物馆和数家石制品厂，此外，还有露天褐煤开采场


knabbern

v. 轻咬，细咬，文雅地咬，小口地快咬，咬碎


Frederiksberg

腓特烈堡，腓特烈斯贝，丹麦郡市名


knabenhaft

adj. adv. ①男孩的，男孩似的 ②孩子气


schönfärben

färbt schön
färbte schön
schöngefärbt
haben (auxiliary)

/ˈʃøːnfɛʁbən/

die Geschichte schönfärben


knackend

adj. 破裂的，爆破的


knackig

adj. ①脆的，脆口的，易碎的，②熟的，拉紧的，③长相可爱的(年青女子)


knacken

v. 发出嗒嗒声，折断，破裂


knacksen

vi. 爆裂，破裂，开裂


frei machen

腾出，清扫，扫除，除去，票据交换，结算，释放，放开


Fragebogen

Fragebogens
Fragebogen (plural)
Fragebögen (plural)

/ˈfʁaːɡəˌboːɡn̩/


knallbunt

adj. adv. 炫耀地，俗丽的，色彩亮丽的


frei werden

v. 挣脱，脱出，逃跑，松掉，自由


knallen

v. 开火，击中，爆炸，发出粉碎的声音


Freiberg

弗赖贝格，萨克森州的一县城，人口50400，有世界上最早的矿业学院（建于1765年），在中世纪这里是重要的银矿开采地


Foul

借自英語 foul。德語 faul的同源词。


knallig

adj. 耀眼的，醒目的，大声的，刺耳的


Schraubenzieher

源自Schraube (“螺丝”) + -n- (属格间缀) + ziehen (“拉”) + -er。


freidenkend

adj. 开明的，思想解放的


knarrend

adj. 咯吱咯吱的，嘎嘎响的


knarren

vi. 嘎嘎作响，发出咯吱咯吱的声音


freidenkerisch

adj. 自由思想的，思想解放的


Schraubenschlüssel

/ˈʃʁaʊ̯bn̩ˌʃlʏsl̩/

/ˈʃʁaʊ̯bm̩ˌʃlʏsl̩/


knastern

vi. 发牢骚，抽劣质烟


knattern

v. 发咯咯声，哒哒声，（花栗鼠的声音，)


Schramme

源自中古高地德語 schramme、schramm，与中古荷蘭語 scramme、荷蘭語 schram (“划痕”)、古諾爾斯語 skrāma (“伤口”)、瑞典語 skråma (“划痕”)同源。可能与中古愛爾蘭語 screm、威爾士語 cramen (“痂”)、拉脫維亞語 kri̇̀mst、立陶宛語 krim̃sti (“咬”)有关。


knauserig

adj. adv. 有点吝啬的，小气的，小器的


schuldbeladen

adv. 有罪地，内疚地


freigeben

# v.解除管理，解除管制，废除管制，开启，（汽车防盗锁）开锁，分离


Freidenker

无神论者，自由意志者，持有自由思想的人，怀疑论者，女 Freidenkerin


klopfen

klopft
klopfte
geklopft
haben (auxiliary)

v. 敲，敲击，叩击，敲门，叩诊


freigebig

adj. 宽宏大量的，慷慨的，大方的，仁慈的


schuldbewußt

adj. 自知有罪的,自知有错的


schriftlich

schriftliche Anweisungen geben

Das kann ich dir schriftlich geben.


knetbar

adj. 可揉捏的,柔软的


freigelassen

adj. 释放的，使自由的，解放的


freigegeben

adj. 开启的，释放的


Freigelassene

[der/die] 自由民，自由人，被解放的奴隶


kneten

vt. ①揉，捏，捏出，②按摩


freigesetzt

adj. 释出的，释放的


freigestellt

adj. 选择性的，可选的


Schott

源自低地德語 Schot，源自中古低地德語 schot，最终源自schießen (“射击”)的词干。与荷蘭語 schot同源。

Die Schotten sind dicht: Das Urteil ist rechtskräftig.

Angesichts einer illegalen Einwanderungswelle macht das Land seine Schotten dicht.

面对非法移民潮，该国关闭了边境。


freigesprochen

adj. 宣告无罪的，发现是无辜的


schuldfrei

adj. 无罪的，无责任的


freigiebig

adj. 慷慨的，大方的，仁慈的，宽宏大量的


freihalten

vt. 开放，使……畅通，使自由，付款，对待


Schuldige

[der/die] 犯人，罪犯，刑事被告


schuldhaft

adv. 有罪地，该罚地


freiheitlich

adj. 自由的，爱自由的，自由主义的，进步的，改革的，改革主义的，开放的，慷慨的，宽容的


kniehoch

adj. 高及膝盖的,没膝的


freihändig

adj. 徒手的，没有手的


schrumpelig

schrumpeliger
schrumpeliger (comparative)
am schrumpeligsten (superlative)


Freiheitsrechte

pl. （在宪法、习俗内的）自由权利，自主权


klitzeklein

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

klitzekleiner
klitzekleiner (comparative)
am klitzekleinsten (superlative)


Schopf

源自中古高地德語 schopf，源自古高地德語 scuft，源自原始日耳曼語 *skuftą。
与哥特語 𐍃𐌺𐌿𐍆𐍄 (skuft, “头发”)有关，对比英語 sheaf、scruff、古諾爾斯語 skopt (“头发”)、skauf (“狐狸的尾巴”)、北弗里斯蘭語 skuft (“马的脖颈”)、荷蘭語 schoft (“鬐甲”)。


freiheraus

adv. 率直地，坦白地


knieweich

adj. (疲劳得)两腿发软


schnuppern

schnuppert
schnupperte
geschnuppert
haben (auxiliary)

Die beiden Hunde schnuppern aneinander.

Der Hund schnupperte an seiner Hand.


freikommen

adj. 自由的，被释放的，得到自由的，
vi. 自由，离去，走开


Fratze

与荷蘭語 fratsen同源。


schulen

v. 教导，教育，灌输，提供学校教育


Forst

源自中古高地德語 vorst，源自古高地德語 forst，源自早期形式forhist，源自原始西日耳曼語 *furhiþi。与英語 forest同源。

Forstes
Forsts
Forste (plural)
Forsten (plural)
Förste (plural)

森林，树林（尤指封闭、培育出来的）


Forst

德国巴登-符腾堡的一个镇：福斯特


schuleigen

adj. 学校的,属于学校的


knirschend

adj. adv. 刺耳的，吱嘎作响的


knisternd

adj. 嘶嘶声的，滋滋响的，沙沙响的


freiliegend

adj. 暴露的，赤裸的，易受攻击的，易受伤害的


freimachen

v. 释放，贴邮票，盖戳
#脱掉衣服；
#休假


Schriftstück

Schriftstückes
Schriftstücks
Schriftstücke (plural)

[ˈʃʁɪftˌʃtʏk]

用密码写的通信，文章，论文，散文，手写的文档


freimütig

adj.adv. 爽直的，坦率的，坦白的，直言不讳的


knitterig

adj. [口]易皱的,有皱纹的


knittern

# vr. 皱，起皱纹，沙沙作响，
vt. 弄皱，压皱


schulfrei

adj. 不上课的，无课的


klotzig

klotziger
klotziger (comparative)
am klotzigsten (superlative)


schuldenfrei

adj. adv. 无债的，不负债的


freisetzen

vt. 解放，释放，放出


schulisch

adj. 与学校有关的，关于学校的，在学校进行的


freistehend

adj. 独立式的，非附属的，空的


Schrotflinte

源自Schrot (“小口径弹药”) + Flinte (“燧发步枪”)。实际上所有燧发步枪用的都是小口径装弹，这个组合实为冗余合成词。


schulmeisterlich

adj. 好为人师的，好吹毛求疵的


Schreiner

源自中古高地德語 schrīnære，派生自schrīn (“橱柜”)。可作Schrein + -er分析。

Schreiners
Schreiner (plural)
Schreinerin (feminine)

Tischler

木匠 （男性或未知性别）

木匠 （男性或未知性别）


knöchernd

adj. 骨的，多骨的，骨质的，骨状的，瘦骨嶙峋的


schulpflichtig

adj. 学龄的,应受义务教育的


freitags

adv. 每周五，每星期五


schulreif

adj. 符合入学条件的


Knoll

诺尔，①诺尔公司，美国国际家具集团


knollenförmig

adj. 块状的，块茎状的，结节状的


knöpfen

v. 按下按键，按住按键


knorzen

vi. [口]①操劳,努力地干;②过分节俭，吝啬


Knospen treiben

发芽，开苞，萌芽，开始发育，出蕾


schmelzen

源自古高地德語 smelzan，源自原始日耳曼語 *smeltaną。与旧撒克逊语smeltan密切相关。与英語 smelt、丹麥語 smelte、荷蘭語 smelten、德國低地德語 smölten同源。经由词义“软化”：对比教會斯拉夫語 младъ (mladŭ)（衍生出младость (mladostĭ, “柔软”)），拉丁语mollis (“软的”)。

schmilzt
schmolz
geschmolzen
schmölze
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)

（不及物，助动词sein）融化，熔化，液化

（不及物，比喻义，助动词sein）减小；消散

（及物，助动词haben）融化，熔化，液化

（及物，冶金，助动词haben）熔炼，提炼；熔接


fremdenfeindlich

adj. 恐外的，恐惧外国人的


freitragend

# adj. [建筑]无支柱的，无支撑的，（轴）浮动的


schulmäßig

adj. adv. 学院的，学院式的，学术的，学究的


fremdartig

adj. 外国的，异样的，奇特的


schummerig

adj. 黎明的,黄昏的,朦胧的


knurrend

adj. 咆哮的，怒吼的，抱怨的，鸣不平的


Freie

im Freien

ins Freie gehen


schunkeln

vi. ① 摇摆,晃动 ② 颠簸
vi. (sein) ① 摇摆着前进 ② 颠簸而行


schultern

vt. ① 扛，挑上，挂到肩上，肩挑，肩负，担， ② [体](摔交时)使…双肩着地


Schüleraustausch

Schüleraustausches
Schüleraustauschs
Schüleraustausche (plural)

/ˈʃyːlɐˌaʊ̯staʊ̯ʃ/


schuppenartig

adj. 鳞片的，鳞状的，鳞片状的


schuppend

adj. 有鳞的，鳞状的


schuppig

adj. 有鳞的，多鳞的，鳞屑的，有头屑的，鳞片状的


Klugscheißer

Klugscheißers
Klugscheißer (plural)
Klugscheißerin (feminine)


Fremdkapitalkosten

pl. 外来资本获取成本


fremdländisch

adj. 异国的，外国的


schurkisch

adj. adv. 流氓成性的，卑鄙下流的，恶棍似的，无赖的


schrubben

schrubbt
schrubbte
geschrubbt
haben (auxiliary)

eine Badewanne schrubben


schußbereit

adj. 作好射击准备的,作好战斗准备的，准备好拍摄的


knutschen

:< 中古高地德语 knutzen（共同压）。与 knautschen 同源。（参考Duden, Universal⁶:Template:!!Duden, Universal6 „knutschen“）

派生词：Geknutsche, Knutschecke, Knutschfleck, Knutscherei; abknutschen, herumknutschen


schusselig

adj. 心不在焉的，注意力不集中的，没头脑的，草率的，丢三落四的


schusseln

vi. (h) 办事马虎，没头脑，
vi. (sein) ① 神经质地到处乱转 ② 滑行


knüpfen

vt. 编织，编结，把...打结连接起来，与...联系起来


Freilassung

/ˈfʀaɪ̯ˌlasʊŋ/

宣告无罪，无罪开释，释放，解放，解放证书，释放令


schummern

vi. 初晓，天色昏暗，暮色苍茫，
vt. 在……上画阴影线


Frauenzimmer

源自中古高地德語 vrouwenzimmer; Frau (“女人”) + -en- + Zimmer (“房间”)。原在15世纪指女人的房间，即闺房，后发展为指女人的东西，然后在16世纪指女人的随从，到了17世纪则变成指一个女人，而且常指地位较低的。因此，这个词开始有贬义色彩。对比丹麥語 fruentimmer和瑞典語 fruntimmer。

[ˈfʁaʊ̯ənˌtsɪmɐ]


kochbeständig

adj. 耐煮的，煮不坏的，(衣服、布料等)耐煮不掉色的


French Polynesia

法属波利尼西亚，大洋洲国家


frenetisch

adj. adv. 发狂的，狂热的，疯狂的，猛烈的


Kluft

源自古高地德語 kluft，源自原始日耳曼語 *kluftiz。对比荷蘭語 klucht、英語 cleft。

Die Kluft zwischen den Ärmsten und der Spitze der Gesellschaft hat sich dramatisch geöffnet.
穷人和上流社会间的差距显著加大。


kochecht

adj. (衣服、布料等)耐煮不掉色的，煮不坏的，用沸煮来洗涤的


frequentieren

vt. 频繁来到，经常光顾，经常使用，频繁使用


kochfertig

adj. 准备就绪(只等烧煮)的


kochfest

adj. (衣服、布料等)耐煮不掉色的，煮不坏的，用沸煮来洗涤的


schustern

v. 制鞋，补鞋，（口语）干活马虎


freqünzunabhängig

adj. 频率独立的，不协调的


Schuldzuweisung

gegenseitige Schuldzuweisungen.

sich in Schuldzuweisungen ergehen


Schutzbefohlene

[der/die] 守卫，保护，防护，挡住，监护


Fressalien

pl. 食品，食物，粮食，可以吃的东西


fressend

adj. 消耗的，咀嚼的


kodderig

adj. ①厚颜无耻的;②肮脏的;③恶心的


Koddiyar

科迪亚尔湾，斯里兰卡地名


ködern

v. 引诱，诱惑，使落入圈套


Freudenberg am Main

美因河畔弗罗伊登贝格，巴登－符腾堡州最西北部的城市，面积3478公顷，施派萨尔特以及奥登瓦尔德山区邻接此市


Freuden der Liebe

pl. 爱的喜悦，爱的愉悦


kodieren

v. 把……译成电码，编码


Freudentänze aufführen

乐得跳起了舞，快乐地跳舞


Kette

链，链条，项链，一连串，（纺织）轻纱，连锁，连锁店，比量，绳子，细线，线


Freudentränen

pl. 喜极而泣，欢喜的泪水


freudestrahlend

adj. 喜形于色的，满面春风的


Freudenstadt

弗罗伊登施塔特市，巴登－符腾堡州黑森林北部的一县城，人口20200，是疗养地，此城是按文艺复兴后期的标准城市风格而建，始建于1599年，老城在1945年4月被炸为废墟，1949－54年间保留旧城的风貌而重建


schutzhaft

# adj. 保护性监禁的，保护性拘留的，预防性拘留的，防范性拘留的


freudlosere

adj. 更不高兴的，更不开心的


freudloseste

adj. 最不高兴的，最不开心的


Freudscher Fehlleistung

弗洛伊德口误，弗洛伊德失误


Freudscher Versprecher

弗洛伊德口误，无意中泄露动机的语句


freudlos

adj.adv. 郁闷的，阴郁的，忧郁的，悲伤的，没有欢乐的，荒凉的


Knopfloch

Knopfloches
Knopflochs
Knopflöcher (plural)


Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot.


Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.


kohärent

adj. ①相关的;②聚合的


freundlichste

adj. 最友善的，最亲切的


Kohath

哥辖，圣经人物，(历代记6:1)


freundlicherweise

adv. 友好地，亲切地


freundschaftlich

adj. adv. 友好的，友谊的，亲切的


kodiert

adj. 编译了的，编码了的，加密了的


freut mich

（问候语）很高兴，很高兴见到你


Klippe

源自中古高地德語 klippe，借自中古低地德語 klippe。与荷蘭語 klip同源。之后词源不详，但很可能和德語 Kliff、英語 cliff有关。

Abhang; Felswand; Kliff; Steilhang; Steilwand


Friedberg

（德国城市名）弗里德贝格


friedelos

adj. ① 不安宁的 ② 不受法律保护的,被放逐的


kohlehaltig

adj. 含碳的，含煤的


kohlehältig

adj. [奥]含碳的，含煤的


kohlen

vt，把……烧成炭，挖煤，得到煤炭，装煤，加煤，
vi. 胡说八道


Knabe

源自中古高地德語 knabe，源自古高地德語 knabo、chnabo，源自原始西日耳曼語 *knabō。

Knaben
Knaben (plural)
Knäbchen (neuter diminutive)
Knäblein (neuter)
Knäbelein (neuter)


friedensliebend

adj. 友好的，友爱的，爱好和平的，和平主义的


Knarre

（稍旧）一种通常用塑料制成的，发出嘎吱嘎吱的声音的乐器；棘轮

（非正式）枪支（尤指手枪）


kohlensauer

adj. 碳酸的，石炭酸的


freizügig

freizügiger
freizügiger (comparative)
am freizügigsten (superlative)

/ˈfʁaɪ̯ˌt͡syːɡɪç/

放任的，大度的，宽宏大量的，开明的


Fortbildung

[ˈfɔʁtˌbɪldʊŋ]


kohlensäurehaltig

adj. 碳酸的，含二氧化碳的


kohlenstoffartig

adj. 含碳酸的，含二氧化碳的，碳酸盐的


schwabbeln

vi. 摇晃，摇摆，vt.擦亮


friedliebend

adj. 和平的，爱和平的，爱好和平的，温和的


Schuyler

斯科勒，斯库勒，斯凯勒，舒伊勒，舒勒，姓氏


schwachbegabt

adj. 缺乏才能的，不大聪明的


Kohlensäure

/ˈkoːlənˌzɔʏ̯ʁə/

[ˈkʰoːlənˌzɔʏ̯ʁə]


Fremdwörterbuch

Fremdwörterbuches
Fremdwörterbuchs
Fremdwörterbücher (plural)


Friedrichshafen

腓德烈斯哈芬市，也译作“弗里德里希港”，为位于博登湖北岸的一县城，属巴登－符腾堡州，人口52800，有渡轮通往瑞士


Friedrichstadt

腓特烈城，柏林在中世纪的老城区西部修建了大量的巴洛克式和洛可可式建筑，组成的新城区


Schuldgefühl

Schuldgefühls
Schuldgefühles
Schuldgefühle (plural)

[ˈʃʊltɡəˌfyːl]


friedvoll

adj. 和平的，充满和平的，平静的，平和的


kohlrabenschwarz

adj. 乌黑的，漆黑的


Friesland

佛里斯兰，荷兰靠近德国的省


Schwaben

施瓦本，斯瓦比亚(德国西南部的一个前公爵领地)，德国巴伐利亚州(Bayern)的行政区


Schürze

首次可考于17世纪，因此基本不是从高地德语继承而来。可能源自中古低地德語 schörte，源自古撒克遜語 *skurtia，源自原始西日耳曼語 *skurtijā。
通过将相关单词晚期中古高地德語 schurz（现代形式德語 Schurz）平化而对高地德语的辅音系统进行了适配，其为形容词schurz (“短的”)的名词化形式，源自古高地德語 schurz，源自原始西日耳曼語 *skurt，源自原始日耳曼語 *skurtaz。与英語 shirt和short分别同源。

Schürze
Schürzen (plural)
Schürzchen (neuter diminutive)


koinzident

adj. 巧合的，重合的，相符的，同时发生的


Knospe

与Knopf有关，与漢斯立克語 Knosb、盧森堡語 Knosp同源。


koinzidieren

vi. 同时发生,巧合,重合


schwachsichtig

adj. 弱视的,视力差的


fristlos

adj. 不给提示的，不给期限的，立即的


fristgemaess

adj. 如期的，按规定期限的


Schutt

源自晚期中古高地德語 schut。


Knigge

Knigge
Knigges
Knigge (plural)
Knigges (plural)

行为准则，行为规范 （并非一定是书面写出的）


kokett

adj. adv. 卖俏的，卖弄风情的


kokettieren

vi. ①卖弄风情;②炫耀;③稍有…想法(或念头)


schwanger

adj. 怀孕的，妊娠的


koksen

vi. ①吸毒;②熟睡,睡觉


schwankend

adj. adv. 颤抖的，摇摆的，犹豫不决的，摇摆不定的


Schwannoma

神经鞘瘤，许特尔氏细胞瘤，许旺氏细胞瘤


schwänzeln

# vi. (h/s) ① 摇尾巴，摇尾乞怜， ② [口、贬]扭搭着走，摇摆， ③ 巴结,拍马屁，④跳摇摆舞，跳狐步舞，滑步而行


schwappen

# v. 虚张声势，溢出，漫出，（液体在容器里）晃荡


Schwappen

# 晃荡，虚张声势，说大话的人，吹牛者


frondieren

vi. 进行反对派活动，制造矛盾，以反动派的身份出现


schwärmerisch

adj. 醉心的，狂热的，热情的


kollaborieren

vi. ①合作,协作;②通敌,勾结


kollateral

adj. ①侧面的，旁侧的，②旁系的


Schuppen

继承自原始日耳曼語 [具體何詞?]。与英語 shippon (“牛棚”, 方言)同源。


knirschen

源自中古高地德語 *knirsen (“咬牙”)。与荷蘭語 knarsen (“咬，磨”)同源。

knirscht
knirschte
geknirscht
haben (auxiliary)

mit den Zähnen knirschen

Der Untergang der Griechischen Staaten hat aber noch das Eigenthümliche, dass er mehr einem gewaltsamen, als einem Krankheitstode gleicht, wo das Leben erst weicht, nachdem die Kraft schon erloschen ist. Die wahre Periode des Verfalls Griechenlands war schon die Regierung Philipps und Alexanders; nicht bloss die innere Freiheit, sondern auch die äussere Unabhängigkeit war damals schon zum Namen geworden; und doch lebten in dieser Periode Praxiteles und Apelles; die feinste Blüthe Atheniensischer Beredsamkeit entwickelte sich in Isocrates, Aeschines und Demosthenes; Aristoteles erstieg den Gipfel seiner Grösse, und Plato reicht bis an diese Zeit. Auch an weiser und unternehmender Staatsklugheit, an reiner Vaterlandsliebe, an ausharrendem Muthe, an ewig gegen seine Fesseln knirschendem Freiheitssinn fehlte es weder damals, noch lange nachher, wie die Schlachten von Chäronea und Cranon, die Unbiegsamkeit der Thebaner gegen Alexander, später Philopömenes und Aratus, und die verzweifelte Gegenwehr Athens gegen Sylla bezeugen.
（請為本引文添加中文翻譯）


schwarz-rot

# adj. 红黑色的，黑红的


frostig

adj. adv. 下霜的，寒冷的，冷淡的


kollegial

adj. 学院的，协会的，同事的，同事般的，合作地，配合的，友好的,乐于助人的


Schwarze Witwe

黑寡妇，毒女人，一种毒蜘蛛


kollektiv

# adj. 共同的，集体的，聚集的


Schwarzer Freitag

黑色星期五，迷信里认为13日与周五在一起的日子是不吉利的，因此称为黑色星期五，在股市中把跌得很惨的周五也叫黑色星期五


schwärzen

vt. ① 使变黑,涂黑 ② [口]偷运,走私


schwarzer Tag

黑色的日子，不走运的日子


fruchten

vi. ①结果，结果实，②有用，有效果，起作用，有帮助


Kollektornachführung

[kɔˈlɛktoːɐ̯ˌnaːxfyːʁʊŋ]


fruchtlos

adj.adv. 不结果的，不长果实的，无子的，不孕的，无效果的，徒劳的，无益的，不结果


kollinear

adj. 在同一直线上，共线性


schwärzlich

adj. 略带黑色的，呈黑色的


kolloid

# adj. 胶质的 胶体的


kolludieren

vt. 勾结，串通，共谋


schwarzsehend

adj. 悲观的，悲观主义的


Kölner Dom

科隆大教堂，它是科隆市的象征，其正式名字叫圣彼得大教堂，1248年开始动工，工程结束于1880，科隆大教堂是仿照法国亚眠大教堂而建造的，教堂的珍宝陈列室收藏极为丰富


Kollektaneen

fpl. 读书笔记,读书摘录


knistern

源自中古低地德語 knisteren、gnisteren。也是一个中部德语和荷兰语词，对比中古荷蘭語 gnisteren（但现代荷蘭語 knisteren可能源自德语）。最终是拟声词。

knistert
knisterte
geknistert
haben (auxiliary)

嘶嘶作响，噼啪作响 （指火焰燃烧声，或者纸张，锡纸等折叠或被揉起来的声音）

Als in dem grünlichen Kachelofen nach einiger Zeit die Holzscheite zu glimmen und zu knistern begannen, setzte er sich, noch immer im Pelz, auf den schwarzen, ans Bett gerückten breitlehnigen Lederstuhl.

1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag，頁號s 158–159:


kolonisieren

vt. 开拓殖民地，垦殖


kolorieren

vt. 给…上颜色，着色


schwatzen

vi. 闲聊，闲谈，空谈，喋喋不休


knipsen

源自现已古旧的名词Knips (“轻拍”)，它派生自中古低地德語 knippen (“拍，拍打，扇”)，并加上了北部使用的后缀-s。对比荷蘭語 knippen。该动词也可能派生自中古低地德語 knīpen (“挤压，捏”)（见kneifen），但这个词根的发展中必然受到了拟声的影响。

knipst
knipste
geknipst
haben (auxiliary)

掐，捏，揪（尤指揪下来等）

打孔于（尤指在票据上打孔以示失效废除）


kolossal

adj. ①庞大的，巨大的 ②极度的，极大的，非常的


schwätzerisch

adj. 空谈的，爱闲聊的,爱吹的


kolpertieren

vt. ①挨家挨户兜售;②[转]传谣


kolportieren

vt. ①挨户兜售，②散布谣言，谣传


Knecht

源自中古高地德語 knëht，源自古高地德語 kneht，源自原始西日耳曼語 *kneht。

男性佣人（尤指农场中的）

士兵（尤指15到17世纪的雇佣兵）


friedfertig

friedfertiger
friedfertiger (comparative)
am friedfertigsten (superlative)


frustriert

adj. 受到挫折的，令人失望的，不满意的，不满足的


Friseursalon

[fʁiˈzøːɐ̯zaˌlɔ̃ː]

[fʁiˈzøːɐ̯zaˌlɔŋ]

理发店，理发厅，美发店，美发沙龙


fuchsartig

adj. 如狐的，狡猾的，赤褐色的


kombinatorisch

adj. 联合的，[数]组合的：和一列数字的排列和运用有关的


kombinierbar

adj. 兼容的，可组合的，可混和的


fuchsen

v. 惹恼，恼怒，生气，使烦躁，烦扰


kombinieren

v. 联合，组合，合成，合并，配合


kombinierend

adj. 组合的，合成的


kombiniert

adj. 联合的，合并的，组合的


schwebend

adj. 悬而未决的，浮荡的


schweifen

vt. 1. 使有尾巴， 2.把…锯或截成弧形 3.冲洗，漂洗（衣服）
vi. 4. 【雅】漫游，漫步


fühlbar

adj. 可感觉到的，有形的，明显的


schweigend

adj. adv. 沉默的，缄默的，无声的，安静的，寂静的


komfortable

adj. 舒服的，轻松的


fühlend

adj. 测知的，感知的


komischerweise

adv. 很奇怪地,可笑地,稀里糊涂地


Führungsgruppe

[ˈfyːʁʊŋsˌɡʁʊpə]


fuellen

v. 装，灌，注入；填塞


schweißen

# v. 焊，焊接，结合


Knoblauch

源自中古高地德語 knobelouch，从klobelouch异化而来，源自古高地德語 chlobalouh (字面意思是“蒜瓣-葱”)，可理解为现代klieben (“蒜瓣”)和Lauch (“葱”)。异化的kl-被调整到厚的物品的词的常用词头kn-（比较Knopf、Knoten、Knolle等）。同源词有荷蘭語 knoflook。


schweißend

adj. 焊上的，焊接的


schweißgebadet

adj. 汗淋淋的，汗如雨下的，大汗淋漓的


füllig

adj. 丰富的，富饶的，丰饶之角的


kneifen

衍生自早期形式kneipen，源自中古低地德語 knīpen，源自古撒克遜語 *knīpan，源自原始西日耳曼語 *knīpan。带-f-的形式是对高地德语辅音使用的一种人工修整，可能出现自中部德语的北部方言。词形kneipen直到19世纪仍占据主导地位，可能到了20世纪中叶才逐渐不再使用。对比荷蘭語 knijpen。

kneift
kniff
gekniffen
haben (auxiliary)

Das Gummiband kneift.

Das Jackett kneift unter den Achseln.

上衣（太小号了）勒肩膀。

Jemand kneift die Lippen.

vor etwas kneifen

Er kneift vor der Klassenarbeit.


kommentarlos

adj. ①不加评论的;②不加解释的


schweißtriefend

adj. 汗淋淋的，汗如雨下的，大汗淋漓的


schweizerisch

adj. 瑞士人的，瑞士的，瑞士风格的


kommerzialisieren

vt. ①使商业化,使商品化;②使(公共债务)转为私人经济的债务


kommerziell

adj. adv. 商业的，商务的，贸易的


schwelen

v. 微燃，冒着烟闷燃，郁积，低温干馏，
藏在心里的，比如 仇恨


kommentierend

adj. adv. 评论性的，解释性的，批判性的


kommissarisch

adj. 暂时的，暂定的，临时的


fünfwertig

adj. 五价的，五元的，五值的


fünftel

# adj. 五分之一的


fünfzehnt

adj. 第十五的，十五分之一的


schwenken

# v. 挥舞，摆动，来回摇晃，拐弯，转身


fünfwöchig

adj. 五周的，五星期之久的


Fünfziger

fifty-mark note, fifty-year-old man, man in his fifties, fiftysomething


fünfzigjährig

adj. 五十岁的，有五十个年头的，五十年之久的


kommittieren

vt. 委托,委…以全权


schwenkbar

adj. 可摆动的，可旋转的


Fünfzigerjahre

pl. 五十年代，五十多岁


kommunalpolitisch

adj. 地方政策的，地方自治政策的，地方政治的


schwerbehindert

adj. 重残废的，严重丧失工作能力的


fürsoglich

adj. 热心照料的,亲切关怀的


Schwerbehinderte

[der/die] 严重残疾人，丧失工作能力者


schwerbewaffnet

adj. 有重武器装备的，武器精良的


schwerblütig

adj. 性格迟缓谨慎的


füßig

adj. 足的，脚的，有脚的


fugen

vt. 使接缝，使合缝，填缝，勾缝，嵌缝


schwerfällig

adj. 慢腾腾的，笨拙的，迟钝的


schwerflüssig

adj. 粘的，稠的，粘稠的，黏稠的，不易流动的


schwerbeschädigt

adj. 受重伤的,受伤致残的


Kolumne

（报纸、杂志）栏目，栏，专栏


schwerelos

adj. adv. 失重的，无重力的


kommissionieren

# vt. 委任，委托，下单


kommutabel

adj. ①可变换的;②可交换的


Fukuiraptor

福井盗龙，早白垩世恐龙品种


kommutativ

adj. [数学]可换的，可交换的，可替换的


schwarzfahren

fährt schwarz
fuhr schwarz
schwarzgefahren
führe schwarz
sein (auxiliary)


schwerhörig

adj. 听觉迟钝的，聋的，听不见的


Fürsprache

〈阴〉 代人恳求，说情，说项，推荐，介绍，支持，拥护，提倡


kommutieren

vt. ①转换，交换，②换向，整流


kompakter

adj. 更紧凑的，更密集的


frohlocken

源自中古高地德語 vrōlocken (“欣喜”)。同源词有荷蘭語 vrolijk (“高兴的”)、英語 frolic (“嬉戏；快乐的”)。

frohlockt
frohlockte
frohlockt
haben (auxiliary)


frittieren

frittiert
frittierte
frittiert
haben (auxiliary)

/fʁɪˈtiːʁən/

[fʁɪˈtʰiːɐ̯n]


Fundamentalsatz der Differential- und Integralrechnung


Schwatz

源自中古高地德語 swaz，见schwatzen (“聊天”)。

Schwatzes
Schwatze (plural)
Schwätze (plural)
Schwätzchen (neuter diminutive)


fügsam

fügsamer
fügsamer (comparative)
am fügsamsten (superlative)


Schweinefleisch

源自Schwein (“猪”) + Fleisch (“肉”)。对比西里西亞德語 Schweinefleesch、英語 swineflesh (“猪肉”)。

/ˈʃvaɪ̯nəflaɪ̯ʃ/


schütten

源自中古高地德語 schütten、schüten (“摇晃；倒”)，源自古高地德語 scuttēn (“摇晃”)，源自原始日耳曼語 *skudjaną。与漢斯立克語 schidde、荷蘭語 schudden (“摇晃”)同源。

schüttet
schüttete
geschüttet
haben (auxiliary)

gießen

倾倒，注（液体和固态均可）

倾倒，注（液体和固态均可）

(专指液体，尤指大量液体)

Er schüttet sich Wasser ins Glas.

Der Müll wird auf die Halde geschüttet.


Schwesterorganisation

姐妹组织，两个相互关系密切的组织


Schwertfisch

:Schwert + Fisch
===發音===
*國際音標^((幫助))：/ˈʃveːɐ̯tˌfɪʃ/


komplan

adj. 共平面的，同面


frönen

中古高地德語 vrœnen、古高地德語 frōnen，与Fron (“租佃”)有关。

seiner Leidenschaft frönen

（請為本使用例添加中文翻譯）

Selbst im höheren Alter wird diese Leidenschaft, diese wirkliche Leidenschaft, dann immer noch ausgeübt. Darüber freuen sich alle Menschen, die einer Leidenschaft frönen. Dabei kann man dann endlich mal machen, was man wirklich will.

2012, Heidemarie Reckel, Gefühle sind nicht zum Versagen da, BoD – Books on Demand, →ISBN，頁號 26:


Kombüse

借自中古低地德語 kabūse，后受到了早期现代荷蘭語 combuys（现拼写kombuis）的影响。之后词源不详。


schweinisch

schweinischer
schweinischer (comparative)
am schweinischsten (superlative)


schwarzsehen

sieht schwarz
sah schwarz
schwarzgesehen
sähe schwarz
haben (auxiliary)


kommunizierend

adj. 交流的，沟通的


schwertförmig

adj. 剑状的，剑形的


fundamentieren

vt. ① 建立基础 ② 奠基


komplanar

adj. 共平面的，同面


schwerverständlich

adj. 难懂的，不易理解的


Führungsschicht

[ˈfyːʁʊŋsˌʃɪçtn̩]


kompetent

adj. adv. 内行的，有资格的，能干的，胜任的，精通的，熟练的


fungieren

# v. 行使职权，起作用


komprimierend

adj. 有压缩力的，紧凑的


funktionell

adj. adv. 功利的，功利主义的，实利的，可应用的，机能上的


Fusionen und Akquisitionen

并购，企业并购，合并与收购，兼并重组


fungizid

# adj. 杀真菌的，杀霉菌的


Schulter

源自古高地德語 scultera、scultra，原为*skuldera，源自原始西日耳曼語 *skuldru (“shoulder”)。对比低地德語 Schuller、荷蘭語 schouder、英語 shoulder、丹麥語 skulder、瑞典語 skuldra、世界語 ŝultro。


schwindeln

vi. 撒谎，头晕，眩晕， vt. 虚构，编造，说谎


Schwein haben

hat Schwein
hatte Schwein
Schwein gehabt
hätte Schwein
haben (auxiliary)


komparieren

vt. ①比较,对比;②[语]把…变成比较级、最高级


kompendiös

adj. ①提纲式的，纲要式的，②简明扼要的


fungös

adj. 蘑菇状的，蕈状的，真菌状的


schwindelnd

adj. 令人头昏眼花的，吹得天花乱坠的，欺诈的


Fusionen und Übernahmen

并购，企业并购，合并与收购，兼并重组


funktionierend

adj. 正在运转的，生效的


schwindsüchtig

adj. 患痨病的，患肺结核的


kompensierend

adj. 补偿的，弥补的


funktionsgemäß

adj.功能的，有用的，有目的的


schwimmend

adj. 浮动的，漂浮的，游泳着的


kompensieren

v. 均衡，平衡，（技术）补偿，抵偿，（经济）补偿，换取，校正


kondensiert

adj. 浓缩的，变浓的


kompetieren

vi. 1.谋求，竞争 2. （职权范围内）该管


schwingen

v. 挥动，挥舞，摇摆，摇荡，一跃而起


frittiert

frittieren 的屈折变化形式：
第三人稱單數現在時

frittieren 的屈折变化形式：
第二人稱複數現在時

frittieren 的屈折变化形式：
複數命令式


schwingend

adj. 摇摆的，摆动的，振动的，振荡的


schwimmfüßig

adj. 鳍足的，鳍足类的，鳍足动物的，有蹼的，蹼足的


kompilatorisch

adj. （无创造性的）编纂，汇编


komplementär

# adj. ①补充的，互补的，②[数学]余的，补的


funktelefonisch

adj. 无绳电话的，移动电话的


komplimentieren

vt. ①恭维，客套，奉承 ②问候，致敬，致意


funktelegrafisch

adj. 无线电报的，用无线电报的


komponieren

vt. vi. ①谱曲;②编著;③构思，④组合,合成


scratchen

v. 抓，挠，搔，（音乐）发出摩擦声


komplizieren

v. 使复杂化，增加麻烦


schwindelerregend

adj. 令人头晕的，眼花缭乱的


konditionell

adj. [体](运动员)身体状态的,身体素质的


konditioniert

adj. 有条件的，空调的


furios

adj. 热情的，热烈的，狂热的，易怒的


konditionieren

vt. 以……为条件，支配，决定


kompostieren

vt. 使成堆肥，给……施以堆肥


kompressibel

adj. 可压缩的，能压缩的，可压榨的


schwirbeln

vi. 打转.头晕，晕眩


furchterregend

adj. adv. 可怕的，怪异的，令人恐惧地


furchtsame

adv. 害怕地，恐惧地，胆怯地


schwitzen

vi. ① 出汗，流汗， ② 返潮,渗出水滴，③（金属）滴珠


furchtlos

adj. adv. 勇敢的，无畏的，大胆的


schwitzig

adj. 出汗的，汗湿的


Konditorwaren

fpl. 糕饼，糕点甜食，蜜饯，糖果，糖糕，糕饼厂


Scylla

斯库拉，古希腊神话中的六头十二手吞吃水手的女海妖


schwören

v. 发誓，宣誓，为……发誓，用誓言保证


schwindelhaft

adj. 欺诈的，欺骗的，令人头晕的，眼花缭乱的


schwülstig

adj. 夸大的，言过其实的


schwindend

adj. 消退的，减少的，萎缩的


schwerwiegend

schwerwiegender
schwerwiegender (comparative)
am schwerwiegendsten (superlative)


kompromißlos

adj. adv. 不妥协的，不让步的


kompromittieren

vt. vr. ①妥协，让步，折衷，②戳穿西洋景;自我丢丑


schwunglos

adj. 无生气的，无热情的，无干劲的


schwunghaft

adj. 兴旺的，兴隆的.生气勃勃的，有生气的


funktionsfähig

adj. 有效的，可运转的


konfus

adj. adv. ①混乱的,不清楚的;②杂乱无章的


Schwanengesang

Schwan (“天鹅”) + Gesang (“歌曲”)，源自疣鼻天鹅不会叫，但会在死前歌唱的说法。

Schwanengesanges
Schwanengesangs
Schwanengesänge (plural)

/ˈʃvaːnənɡəˌzaŋ/

绝唱 （隐退前最后的表演或成就）


schwammig

schwammiger
schwammiger (comparative)
am schwammigsten (superlative)

Ich hatte in meinem Leben vorher nie etwas Widerlicheres gesehen, als diesen mageren, bebrillten, greisenhaften, kichernden Mann und seine schwammige, übel aufgeputzte Frau.

1915, Max Dauthendey, Geschichten aus den vier Winden:

Das ist ein schwammiger Begriff.


Schwyz

施维茨，瑞士的一个州及该州的首府


Scipionyx

棒爪龙，早白垩世恐龙品种


konfuzianisch

adj. 孔子的，儒家的,儒教的


konduktiv

adj. 传导的，导电的，导热的


kondensierend

adj. 浓缩的，冷凝的


kongenial

adj. adv. 同性质的，同等天赋的，同等智力的，意气相投地，趣味相同的


komprimieren

v. 压缩，缩短，使精简


Seattle

西雅图，美国华盛顿州港口城市


kongenital

adj. [医药]先天的，天生的，遗传的


sechswertig

adj. 六价的，六元的，六值的


fusseln

vt. 起绒，使成绒毛状，使毛绒绒的，使绒毛覆盖，
vi. 变得毛绒绒的，绒毛覆盖


knusprig

源自德國低地德語，派生自动词knuspern。

knuspriger
knuspriger (comparative)
am knusprigsten (superlative)

richtig (im Kopf)

（幽默，常与noch或nicht mehr一起使用）状态良好的，心态良好的

bei Sinnen

（幽默，常与noch或nicht mehr一起使用）状态良好的，心态良好的

（幽默，常与noch或nicht mehr一起使用）状态良好的，心态良好的


konfektionieren

v. 大量生产，（线缆）集束


Frikadelle

源自早期现代荷蘭語 frikadel，借自法語 fricadel，一个之后才考证到的fricandeau的变体。推测与意大利語 frittatella亦有关联。对比现代荷蘭語 frikandel。


sechzehnt

adj. 第十六的，十六分之一的


sechseckig

adj. 六角的，六角形的


konfessionell

adj. 宗教信仰的，教派的


konfessionslos

adj. 无教派的，不属于某宗教派别的，与宗教派别无关的


sechsfach

adj. 6倍的，6次的，由6部分组成的


schwelgen

源自中古高地德語 swëlgen，源自古高地德語 swelgan，源自原始日耳曼語 *swelganą (“吞下，吞食，吞噬”)。与古英語 swelgan（英語 swallow）同源。

schwelgt
schwelgte
geschwelgt
haben (auxiliary)


second-hand

adj. ① 间接的,二手的 ② 用过的 ③ 经营旧货的


sechzigst

adj. 第六十的，六十岁的


Schweiß

源自中古高地德語 sweiz，源自古高地德語 sweiz，源自原始日耳曼語 *swait-、*swaitaz，源自原始印歐語 *swoyd- (“出汗”)、*sweyd-。与德國低地德語 Sweet、荷蘭語 zweet、英語 sweat、西弗里斯蘭語 swit、丹麥語 sved和意第緒語 שוויצן (shvitsn)同源，见sweat。


konfigurierend

adv. 配置地，以配置方法地


konfiszieren

vt. 查抄,充公,没收


second price

第二价格密封拍卖法，即让每个买者将他所愿意出的价格装在密封的袋里出价，出价最高者拥有购买权，但实际支付的是出价第二高者的价格，这是一项制度创新的拍卖机制，提高了整个操作程序的效率


secondhand

# adj. 二手的，用过的


kongruieren

v. 同意，一致，相符，全等，兼容


kongruent

adj. adv. [数]符合的，相等的，完全一致的，完全相同的，全等的，同余的


Sedgefield

塞吉菲尔德，位于达拉谟郡（Durham County），在伦敦北部约四百英里


Gaby

加比 (Gabriel的昵称)，男子名


Gaborone

哈伯罗内，博茨瓦纳 Botswana 首都


seelenkrank

adj. 心理有疾病的，心理不健康的，精神病的


königlich

adj. 国王的，君王的，主权的，威严的


gaenzlich

adj.完全的，全部的，彻底的


Konigsberg

哥尼斯堡，哥尼斯堡七桥问题


sedimentär

adj. 沉淀的，沉淀物的


gaffen

v. 瞠目结舌，呆呆地看
#看热闹


konform

adj. 适合的，一致的，调和的


seelenlos

adj. adv. 冷血的，没有感情的，没有灵魂的，不露感情的


seelisch

adj. 精神上的，灵魂上的，心灵的，魂灵的，鬼魂的


seelenruhig

adj. adv. 平稳的，平静的，沈著的，满足的


konformistisch

adj. 赶潮流的,顺应时代的


Schwiegermutter

扩写自早期形式Schwieger (“丈母娘”)，源自古高地德語 swigar，源自原始日耳曼語 *swegrō，源自原始印歐語 *sweḱruh₂- (“女性的丈母娘”)（对比*swéḱuros (“女性的岳父”)）。可作schwieger- + Mutter分析。

/ˈʃviːɡɐˌmʊtɐ/


konisch

adj. adv. 圆锥形的，锥状的


konjektural

adj. 推测的，补正的，修订的，订正的


seelsorgerisch

adj. 牧师的，心灵疗伤的，牧师心灵服务的


Gaea

该亚：（希腊神话早期神祇）大地女神，紧随夜之女神出现的神，世界的缔造者之一，创造了大地，海洋和天空


konjugieren

vt. (语言学)把……（动词）变位，[数学]共轭


konjugiert

adj. （语法）动词变位的，结合的，共轭的，成对的


galaktisch

adj. 银河的，银河系的


seemännisch

adj. 海员的，水手的，水手一样的


konjungieren

vt. 连接,联合,结合,接合


konjunkturbedingt

adj. 取决于经济情况的，受经济大势约束的


Seepark

弗莱堡市中心的一个区，有弗莱堡大学的学生宿舍，有Seepark公园


konjizieren

v. 修复，复原，恢复，订正，修订


konjurgierbar

adj. [语]可变化的，可变位的


kongressen

vi. 参加代表大会,参加会议


konkordant

adj. ①一致的,协调的;②[质](地层)整合的


gallig

adj. ① 充满胆汁的 ② 味极苦的


schwerfallen

fällt schwer
fiel schwer
schwergefallen
sein (auxiliary)

vi. (使) 感到困难


seetüchtig

adj. 适合出海的，适合航行的，经得起航海的


Gallone

(Hohlmass 4，54 l amerikanisch 3，78 l) 加仑


galvanisch

adj. adv. 电镀的，电流的，直流的


konkretisieren

vt. 使具体化，具体化地说明


seeuntüchtig

adj. 不适合出海的，不适合航行的


galvanischen

vt.电镀，电蚀刻，镀锌


galvanisieren

# vt. 电镀，电蚀刻


gallisch

adj. 高卢的，高卢人的


Galway

戈尔韦，爱尔兰郡名及城市名


schwungvoll

schwungvoller
schwungvoller (comparative)
am schwungvollsten (superlative)


Gamecontroller

（Windows设置）游戏控制器


konkurrieren

vi. 竞争，比赛，konkurrieren mit， konkurrieren um


konkurrenzlos

adj. 无敌的，无可匹敌的，无比的，无与伦比的，至高无上的


konfrontieren

konfrontiert
konfrontierte
konfrontiert
haben (auxiliary)


konnivent

adj. ①容忍的②宽容的


gammeln

vi. ①东游西荡，游手好闲，磨洋工，虚度光阴，②（食物）腐烂，过期不能食用


segensreich

adj. 幸运的，被保佑的，得到赐福的


konsekutiv

adj. ①[语] (表示) 结果的，②时间上连续的，相继的


segmentieren

vt. 分割，切分，分块


konsequent

adj. adv.坚定的，前后一致的，一致的，规则的，坚韧的，
一如既往的


segnen

v. 保佑，为……祝福，使幸运


sehbehindert

adj. 眼盲的，眼瞎的


konservierend

adj. 保藏着的，保存着的，保存中的，储存中的


konserviert

adj. 保留的，保藏的


ganz besonders

adv. 特别的，不同寻常的


konsistent

adj. ①稠密的②牢固的③耐久的


Seefahrer

/ˈzeːˌfaːʀɐ/

過去幾個世紀，水手們在船上經常罹患壞血病與其他疾病。

In den früheren Jahrhunderten litten die Seefahrer auf ihren Schiffen oft an Skorbut und anderen Krankheiten.


ganzheitlich

adj. 全面的，整体的


sehnlich

adj. 热烈的，热心的，热忱的，热望的


sehnig

adj 含腱的，多腱的，腱性的，强壮有力的，瘦长结实的，筋骨好的


konsolidiert

adj. 巩固的，加强的


konsolidieren

v. 加强，巩固，强化，充实，合并


ganztägig

adj. 整个时间，全职


Können

:können 的名物化。
===發音===
*國際音標^((幫助))：/ˈkœnən/

能力，力量，天分，技能，
v. （情态动词）能，能够


sehr geehrte

亲爱的，尊敬的，用于信件称呼开头


konstant

adj. adv. 恒定的，顽强的，固定不变的，常数的


Sehr vorsichtig

非常谨慎，最大限度的小心谨慎


konspirieren

vi. 同谋，合谋，搞阴谋活动


konstruiert

adj. 精心设计的，人为的，非自动而发的，做作的，矫揉造作的


Konstantin

康斯坦丁，君士坦丁，男子名


seiden

adj. 线的，丝制的，丝绸的，丝织的


seidenartig

adj. adv. 丝的，真丝的，丝绸的，丝绸般滑软


Seidenflocken

npl. [纺织]纤丝，茸毛


konstitutiv

adj. 根本的,主要的,决定性的


Garching

加兴，巴伐利亚州一城市，南部紧邻慕尼黑，面积28.16平方公里，人口15760


konstruierbar

adj. [数学]可建构的


seidig

adj. adv. 丝的，真丝的，丝绸的，丝绸般滑软


konstruktiv

adj. adv. 设计的，结构的，建设性的，促进的，有益的


Gardelegen

加尔德勒根，萨克森－安哈特州位于阿尔特马克的一县城，人口13700，此市是在一建于1133年的城堡的基础上发展起来的


konstruktivistisch

adj. [艺]结构主义的,构成派的


Gargano

加格诺，加加诺，加尔加诺，姓氏


Garmisch-Partenkirchen

加米施－帕腾基兴市，属巴伐利亚州，人口26700，位于维特斯坦山脉的北脚，1936年第4届冬季奥林匹克运动会在此举行


konsultativ

adj. ①协商的②诊治的③辅导的


konsultieren

vt. 1. 向...请教，咨询 2. 商议，磋商


konsultierend

adj. 咨询的，忠告的


garnieren

vt.
#装饰，点缀;为菜肴或食品做点缀，
#给……加调料（配菜）


konsularisch

adj. 领事的，领事馆的


seindenweich

adj. 丝绸一般柔滑的


garstig

adj.adv.污秽的，淫秽的，不洁地，不愉快的，难吃的，险恶的，狂暴的，激烈的，难缠的，坏心眼的，极恶劣的，讨厌，污秽


Konsumgüter

pl. 消费品,日常生活用品


seinerseits

adv. 就他那一方面来说，就他而言，从他那方面


seinetwegen

adv. 因为他的缘故，由于他


seinetwillen

（只用于短语）为了他（的缘故）


kontaktarm

# adj. 与外界接触少的，不爱交际的，不与人亲近的，不和气的


seit jeher

很久以前，有史以来，从来，总是，一直


seit kurzem

没多久，时间不长的，短时间


Garudimimus

似金翅鸟龙，晚白垩世恐龙


seit geraumer Zeit

已有一段时间，过了很长时间


Seit Menschengedenken

# 在记忆中，总是，还记得


kontaktieren

v. 建立联系，保持联系


gasartig

adj.adv. 气的，气体的，气体组成的


gaschromatographisch

adj. (化学)气体色层分析法的，气体色谱分析法的


kontaktscheu

adj. 害羞的，对交际憷头的


kontant

adj. 用现金的，现付的


kontemplativ

adj. 沉思的，冥想的，深思熟虑的，经过仔细考虑的


gasförmig

adj. 气的，气体的，气体组成的


kontestabel

adj. 可争论的,成问题的


kontestieren

vt. ①(通过证人)证实②对…提出异议,争辩


seitens

prep （第二格）从……一方，从……方面，在……方面


kontern

v. 报复，以牙还牙，反击，回报


Kontanten

pl. ①现款,现金②(作为商品买卖的)外国硬币


Gasparinisaura

加斯帕里尼龙，晚白垩世恐龙


kontingentieren

vt. ①制定…的分担额②分配定额,配给


seitlich

adj. adv. 侧面的，侧向的，旁边的


seitig

adj. 边缘的，有边的


kontinuierlich

adj. 连续的，继续的，持续的


Seerose

/ˈzeːˌʁoːzə/


gastfreundlich

adj. adv. 好客的，殷勤招待的


gängig

gängiger
gängiger (comparative)
am gängigsten (superlative)

Pasta, Kuchen, Müsli, Brot – wer an Zöliakie leidet, muss viele gängige Lebensmittel meiden: Das Eiweiß Gluten, das bei den Betroffenen zu chronischer Darmentzündung führt, kommt in den meisten Getreidearten vor.
#*:: 面团、蛋糕、奶油什锦、面包，罹患乳糜泻的病人必须避开很多常见食物。很多谷类制品中所含的麸质蛋白会导致此类病人慢性肠道感染。

2010, Der Spiegel, issue 22/2010, page 126:


sektiererisch

adj. 教派的，宗派主义的


gastroduodenal

adj. 胃与十二指肠的


sekundär

adj. 1. 第二位的，第二级的，次要的，2. 【电】感应的，次级的 3.【化】冲的，副的，二代的


kontrahieren

vi. vt. ①缩短，收缩，②取得协议，缔结，③要求与……决斗


Kontinentalschelf

[der/das] 陆棚，陆架，大陆棚，大陆架


kontraktlich

adj. 契约的，按照契约的,按照合同的


sekundieren

v. 赞成，支持，帮助，做……后盾，并肩


gastronomisch

adj. 美食的，烹饪学的


kontrastieren

vi. 形成（强烈）对照，使对照


kontakten

vt. vi. 接头，取得联系，到处接头做生意


Sela!

# 一言为定!算数！就这样！


selbständig

adj. 独立的，自主的


kontravariant

adj. [数学]逆变的，反变的


gattungsmäßig

adj. (生物学)类的，属的


Gatifloxacin

加替沙星，喹诺酮类合成抗菌药物


selbstbefriedigend

adj. 自慰的，手淫的


selbstbewegend

adj. 自动化的，汽车的


Seifenoper

/ˈzaɪ̯fɱ̩ˌʔoːpɐ/

/ˈzaɪ̯fənˌʔoːpɐ/


kontrollierte Kettenreaktion in einem Atomreaktor


selbstbewusst

adj. 自觉，有自我意识的，自信的


gattungsgemaess

adj. 这种（类型）的


selbstbeweglich

adj. 自动的，自己移动的，自己活动的


selbstbezogen

adj. 以自我为中心的，利己的


futsch

一去不返的，消失的，没了的


selbsternannt

adj. 自命的，自封的


kontrovers

adj. adv. 争论的，有争议的，未定论的


kontrollierbar

adj. 能管理的，易管理的，能控制的，易控制的


selbstfahrend

adj. 汽车的，自动化的


selbstgebastelt

adj. 自己制作的，自己手工制作的


gaumen

# vt. 看护，保护，照管，维持，保持


selbsthemmend

adj. 自锁的，自我保留的，不可逆转的


konventional

adj. 公约的,协议的,协定的


konventionell

adj. 常规的，惯例的，普通的，拘谨的


konvergent

adj. [math.] 趋集于一点的，会聚性的，收敛的


futtern

源自中古高地德語 vuotern，füttern的一古旧变体，参见该词条。19世纪出现语义分歧。

futtert
futterte
gefuttert
haben (auxiliary)

füttern (“喂食”)的另一種寫法


selbstklebend

adj. 自粘的，有粘性的，粘着的，压敏的


selbstlos

adj. adv. 无私的，无私欲的，忘我的，不谋私利的，不考虑个人利益的，自我牺牲的，舍己为人的


konvertierbar

adj. ①可改变的,可转换的②[财]可兑换的


konvertiert

adj. ①改变了信仰的，②（货币）兑换后的


konvertieren

vt. 改造，改变，兑换成其他货币，vi. 改变宗教信仰，皈依


konvex

adj. adv. 凸的，凸出的，凸状的，凸面的


GBK

全称《汉字内码扩展规范》(GBK)，英文名称 Chinese Internal Code Specification，GBK即汉字扩展内码规范，它是常用的国标码GB2312-80的超集和补充，GBK标准解决了后者收字不足的问题，并在保持已有软件兼容性的前提下，达到GB13000的所有的20902个字符，里面还包含了繁体汉字，总共20975个汉字字符，911个非汉字符号和1894个用户定义字符（如偏旁、部首、笔画等），与最终的国际统一双字节符集标准ISO10646.1接轨


geachtet

adj. 尊敬的，注意的


geächtet

adj. 非法的，失去法律保护的，被放逐的，剥夺政治权利的


Geächtete

[der/die]无法无天者，歹徒，非法者


selbstisch

adj. 自私自利的，利己的


geartet

adj. 守规矩的，矫饰的


geärgert

adj.懊恼的，焦急的，生气的，为难的，恼怒的，争论不休的


gebändigt

adj. 训练好的，驯服的


selbstschuldnerisch

adj. 直接承担义务的，(保证人)自愿承担债务的


geballt

adj. adv. 缩拢的，噘起的，皱起的，集中的


konzentrisch

adj. adv. 同中心的，同中心，集中，集中性的


Gastmahl

Gastmahles
Gastmahls
Gastmähler (plural)


konzeptionell

adj. 设想的，构想的，计划的，概念上的，抽象的


Galgen

源自古高地德語 galgo，源自原始日耳曼語 *galgô，源自原始印歐語 *ǵʰalgʰ-、*ǵʰalg- (“杆，柄，轴”)。对比荷蘭語 galg、英語 gallows、丹麥語 galge。


konzeptual

adj. adv. 概念上的，概念性的


selbsttragend

adj. 自己支持的，自给自足的


konzedieren

vt. 容许，承认，允许，认可，让步，妥协


konzernieren

# vt. 企业集团化，康采恩化


segeln

segelt
segelte
gesegelt
sein (auxiliary)
haben (auxiliary)

Wolken segeln über den Himmel。


konvertibel

adj. ①可改变的,可转换的②[财]可兑换的


selbstzufrieden

adj. adv. 自我满足的，自满的


konzessioniert

adj. 获得许可的，得到授权的


gebend

adj. 给予的，提供的


selektiert

adj. 选择的，选中的


konziliant

adj. ①和气的,友好的,可亲的②和解的,妥协的


selektiv

adj. 选择的，物种选择的


konzis

adj. 简洁的，简明扼要的


sehnen

未知，對比中古高地德語 senen。

懷念，想念；渴望 ，嚮往

sich nach jemandem sehnen


Selene

塞勒涅:(希腊神话)月女神，泰坦海泼里恩和西亚的女儿


kooperativ

adj. 合作的，共同协作的，协力的


gebieterisch

adj. 有权威的，压倒性的


selenozentrisch

adj. 月心的，以月球为中心的


gebietsbetreffend

adj. 来自一个地区的


Konsument

源自拉丁語 cōnsūmēns (“消费，消耗”)（cōnsūmentis的属格单数）。

Konsumenten
Konsumenten (plural)
Konsumentin (feminine)


Selinsgrove

席林斯蕞树镇，位于美国宾州


koordinativ

adj. 并列的，同等的，协条的


koordinieren

v. 使并列，使同等，使协调，调整，协调动作


koordiniert

adj. adv. 协调的，相关的，合适的，对称的


seltene Blumen und Steine in wunderlichsten Formen


seltsamerweise

adv. 很奇怪地，说也奇怪，真奇怪，反常地


gebirgig

adj. ①多山的，②山区的，③如山的


Gebirgs

（前缀）山，山的，＝ Berg...


kopernikanisch

adj. 哥白尼的，哥白尼学说的


Kopenhagen

(丹麦港口城市) 哥本哈根


Konsolidierung

整顿措施；通过节俭的方式弥补每年产生的债务


Garnele

源自荷蘭語 garnaal，早期亦作garneel，之后词源不详。


Semesterticket

学生票，学期车票，在整个学期有效的公共交通车票，通常，学生证同时也是学期车票，车票费在交报名费时一并缴纳


Seidenraupe

[ˈzaɪ̯dənˌʁaʊ̯pə]

[ˈzaɪ̯dn̩ˌʁaʊ̯pə]


köpfig

（后缀）若干人的，若干头的，某种头型的


semi-entscheidbar

adj. [数学]半可判定的


semilokal

adj. [数学]半局部的


kopfschüttelnd

adj. adv. 摇着头的，晃着脑袋的，（引申）否定的，否认的


Kopfnuss

把手指弯曲，用弯曲的关节部位打对方的额头； 或者是用自己的额头撞击对方的额头或其他部位。


Kopierkarte

复印卡，用此卡可以使用复印机，可在大学图书馆或大学的复印商店购买复印卡


semipermeabel

adj. 半渗透的，半透性的


semitisch

adj. 闪族的，闪米特人的


Sempron

闪龙，AMD64位处理器低端产品系列


gebogen

adj. 弯的，弯曲的，拱形的，（老鹰一样）旋绕的，回旋状的


gebräch

# adj. 脆的，易碎的


gebrannt

adj. 烧过的，烤过的，烧焦的，烤焦的


kopierend

adj. 正在复制的，复印中的，繁殖的，模仿中的


sendend

adj. 发送的，发送中的，广播着的


Selbstständigkeit

自立，自给自足，自治，独立


kopiert

adj. 复印的，拷贝的


koplanar

adj. 共平面的，同面


Gebrauchsgueter

Pl.1.耐用品2.耐用消费品


koppeln

vt. 把...系在一起，把...连在一起，联结，连接，结合，耦合


koppelnd

adj. 挂钩的，结合的，连在一起的


Gebrauchsmuster

[das/der] ①[专利]实用新型，②试样，样品


gebrauchte Waren

pl. 旧货，二手货，用过的商品


Gebetskette

[ɡəˈbeːt͡sˌkɛtə]


senkrecht

adj. 垂直的，竖立的


gebrochen

adj.adv. 坏掉的，断裂的 心碎的，[数学]分数的


sensationell

adj. adv. 惊人的，轰动性的，耸人听闻的，激动人心的


korallenrot

adj. 桔红色的，玫红色的


selbstgefällig

selbstgefälliger
selbstgefälliger (comparative)
am selbstgefälligsten (superlative)


Senatssaal

议事大厅，政府礼堂，议会大厅


sehenswert

sehenswerter
sehenswerter (comparative)
am sehenswertesten (superlative)


Sennesblätter

{pl} 番泻树，晒干的番泻叶


Korbflechtwaren

{pl} 枝编工艺，篓编工艺


kopiös

adj. ①丰富的，满满的，②大量的


Korbmöbel

pl. 藤(或柳条)制家具


gebraten

adj. 煎的，油炸的，烤的


sensibel

adj. 感觉的，感觉上的，敏感的，多愁善感的


Sensibilität

感性，精美，柔软，脆弱，感觉敏锐，多愁善感


gebunden

adj. 连接的，捆绑的，装订好的，系上的


sensorisch

adj. adv. ①感觉的，知觉的，②感觉中枢的，皮肤感觉中枢的


korinthisch

adj. 科林斯的，科林斯人的


geburtshilflich

adj. 产科的，助产的


separat

adj. adv. 分离的，隔开的，单独的，个别的


Korn

[das/der]谷粒，种子，（枪炮）准星


separatistisch

adj. 分裂的，分裂主义的


gebündelt

adj. 成束的，成捆的，打包的，包装的， adv. 简明的，简短的，简洁的


körnig

adj. 颗粒的，粒状的，多粒的，粗糙的


geckenhaft

adj. adv. 纨绔子弟的，花花公子的，浮华的，艳冶的，矫饰的，纨绔的，骄傲的


sequenziell

adj. 连续的，顺序的


konzipieren

源自晚期中古高地德語 [具體何詞?]，源自拉丁語 [具體何詞?]。

konzipiert
konzipierte
konzipiert
haben (auxiliary)


gedächtniskünstlerisch

adj. 有助记忆的，便于记忆的


gedämpft

adj. 蒸的，减轻的，缓和的


körperfremd

adj. 身体陌生的，身体外部的


seriell

# adj. 连续的，一连串的，固定分段的发表和广播，连载


Seriell

# （电脑）串口，主要用于外置Modem，串口鼠标（也叫方口鼠标）等，目前强化的串口技术也用于连接硬盘


gedankenlos

adj. 无思想的，思想不集中的


körperlich

adj. adv.1.躯体的，身体的，肉体的（和geistig 或seelisch相对），体力的， 2.实体的，立体的 3.物质的，物体的


gedankenvoll

adj. adv. 沈思的，沉思地，体贴地，苦思焦虑的，凄凉的，哀思的，哀思


serienmäßig

adj. 连续的，大批的


körperlos

adj. 没有身体的，无须身体的，无形的，无实体的


Serbia and Montenegro

塞尔维亚及黑山，足球俱乐部


gedeckt

adj. 覆盖的，盖好的，收起来的，保护的，投保的


Serra do Mar

马尔山脉，意译“海岸山脉”


seriös

adj. 庄重的，严肃的，认真的，一本正经的


serienweise

adv. 成批地，一批一批地，大量地


Sehnsucht

源自sehnen (“渴望”) + Sucht (“成瘾，入迷；紧张”)。

Meine Seele verzehrt sich vor Sehnsucht nach deinen Bestimmungen allezeit.

我時常切慕你的典章、甚至心碎。


korporativ

adj. 法人的，共同的，分享的


gedruckt

adj. 盖了印的，盖了章的，打印的，打印出来的，印刷好的


korreferieren

vi. 作补充报告，对同一主题做第二次报告


gedrungen

adj. 敦实的，矮壮的，紧凑的


geduldet

adj. 承担的，承载的，承受的，忍受的


servieren

v. 端上，上菜，（足球）传球，（网球）发球，讲述


geekelt

adj. 感到恶心的，感到不舒服的


geeicht

adj. 被测定的，被估量的，被校准的，被标准化的


geeitert

adj. 生脓包的，化脓的，流脓的，成为溃疡的，形成溃疡的


gefächert

adj. 散开的，散布的，分散的


korrelieren

vi (+mit) 相关，有相互关系，互相制约，相互联系在一起


gedrängt

adj. 拥挤的，密集的，紧凑的


serviert

adj. 服务的，提供的，呈交的，端上的


korrespektiv

adj. ①相互制约的②共同的


korrepetieren

vt. 与他人一起反复练习


Gaumen

源自中古高地德語 gaume，源自古高地德語 goumo，源自原始日耳曼語 *gaumô，*gōmô的一个变换形式（→古高地德語 guomo）。


korrelativ

adj. 相互关联的，相关的，有相互关系的


korrespondieren

v. 取得一致，通讯往来


Gebiss

源自中古高地德語 [具體何詞?]，源自古高地德語 [具體何詞?]。


gefährdend

adj. 有危险的，会带来危险的


gefahrdrohend

adj. 进行威胁的，危险性的


korrigierend

adj. 修订的，纠正的，治疗的，矫正的，改良的


korrodieren

vt. 侵蚀，损坏，vi. 受腐蚀


gedichtet

adj. 未知的，密封的


seßhaft

adj. 定居的，久坐不走的


sessil

adj. 无柄的，固着的，永久粘贴的


Köpfe

Kopf 的主格/賓格/屬格複數


Korsika

可喜佳，地中海东面的岛屿，属于法国


gefahrlos

adj. 无危险的，无危险性的，无风险的


setzend

adj. 放置的，摆放的


koschern

vt. 使干净，使达到犹太教规要求的食物洁净标准


Seitensprung

源自Seite (“边”) + -en- + Sprung (“跳，跃”)。对比丹麥語 sidespring。

Seitensprunges
Seitensprungs
Seitensprünge (plural)

/ˈzaɪ̯tn̩ˌʃpʁʊŋ/

Du tust gerade, als hätte ich dich betrogen. Aber selbst ein Seitensprung ist heute kein Beinbruch mehr. Die Theissens haben seine und ihre Seitensprünge verkraftet, und wir, wir… Ich habe dich nie betrogen, Paula, ich könnte dich nicht betrügen.

2000, Bernhard Schlink, “Der Seitensprung”, 出自 Liebesfluchten，頁號 81:


kosen

vi. 谈情说爱，亲热，
vt. 爱抚,对…亲热


gefahrvoll

adj. 危险的，艰险的


gefälscht

adj. 伪造的，伪装的，模仿的，假扮的


seuchenfest

adj. 抗病毒传染的，(尤指牲囗)对某种传染病有免疫力的


gebührenpflichtig

/ɡəˈbyːʁənˌpflɪçtɪç/


seuchenartig

adj. adv. 流行性的，传染的，传染性的


kortikal

adj. adv. ①外皮的，皮质的，②皮层的，脑皮质的


gebrechlich

gebrechlicher
gebrechlicher (comparative)
am gebrechlichsten (superlative)

/ɡəˈbʁɛçlɪç/


kosmetisch

adj. adv. 美容的，化妆的，整容的


gefangennehmen

vt. 逮捕，捕获，俘虏，吸引住


kosmisch

adj. adv. 宇宙的，宇宙辐射的，辐射的


Sevilla

塞维利亚：西班牙西南城市，位于卡地兹东北偏北，瓜达维尔河畔，建于古代，是罗马、汪达尔和西哥德人的主要殖民地，后来成为卡斯提尔的斐迪南德三世的殖民地，1248年，他使该城成为皇家居住地，该城在发现新大陆后尤其繁荣，且直到18世纪早期一直是殖民贸易主要港口Sevilla


sexistisch

adj. 男性至上主义的


kopflos

kopfloser
kopfloser (comparative)
am kopflosesten (superlative)


gefärbt

adj. 上色的，玷污的


kosmopolitisch

adj. ①世界主义的②遍及世界的


gefesselt

adj. 束缚的，捆住的，迷住的


gebräuchlich

gebräuchlicher
gebräuchlicher (comparative)
am gebräuchlichsten (superlative)

[ɡəˈbʁɔʏ̯çlɪç]

üblich

常用的，常见的，在使用的

usuell

常用的，常见的，在使用的

常用的，常见的，在使用的


gefestigt

adj. adv. 建立的，牢固的，稳固的


geflammt

adj. 燃烧的，冒火言的，呈火焰状条纹的


kostbar

adj. adv. 昂贵的，宝贵的，可爱的，矫揉造作的，过于讲究的，优秀的，无价值的，有价值地，有益地，珍贵的，贵重的


gefleckt

adj. 有斑点的，有污点的


geflogen

adj. 飞的，飞翔的，飞行的


Kosteneffizienz

成本效率，经济效果，投资效果


geflügelt

adj. 有翼的，有翅膀的，飞行的


kostenfällig

adj. (到期)该支付的(费用)


gefoltert

adj. 痛苦的，受折磨的


sexualisieren

vt. 使具有性别特征，使具有性别，使性欲化


geformt

adj. 成型的，成形的


gefranst

adj. 带饰边的，有缘饰的


kostenintensiv

adj. 费用多的，成本密集的


sexuell

adj. adv. 性的，性别的，性欲的


geflickt

adj. adv. 打了补丁的，修补过的


Seychellen

塞舌尔群岛，位于印度洋，岛国


sezernieren

v. 分泌，放出，渗出，散发


gefühllos

adj. 没有感情的，不露感情的，无生命的，没有感觉的


gefühlsmäßig

adj. 感伤的，情绪化的，易动感情的，多愁善感的


kostümieren

vt. vr. 给……化妆 ，将……乔装，乔装打扮


gefühlvoll

adj. 充满感情的，感情丰富的，多愁善感的，敏感的


Galgenvogel

Galgen (“绞架”) + Vogel (“鸟”)。对比英語 gallows bird (“应该绞死的人”)和法語 gibier de potence (“应该绞死的人”)。


shakespearisch

adj. 莎士比亚的，莎士比亚风格的


gegen die Zeit

对着时间，在变得太迟以前加紧，与时间赛跑


gegenabrede

adj. 非正式的补充协议


kotig

adj. 粪便的，粪污的，脏的，泥泞的


Kopplung

耦合，结合，离合器，用连字符连接，（飞船）入坞


Serenade

借自法語 sérénade，源自意大利語 serenata。


Kougelhopf

尔萨斯很普遍的一种早餐面包，有甜咸两种，甜的加上葡萄干，咸的含有碎培根肉在内，手艺好的师傅做出来，口感软绵绵的象蛋糕一样


Gebrüll

Ich konnte das Gebrüll bis nach draußen hören.

Mit Gebrüll erreichst du bei mir nichts.

你大喊大叫对我没有用的。


kotieren

vt. ①准许…在交易所上市②标定


Shark Repellent

“拒鲨”条款，抗鲨措施，防鲨剂


kovalent

adj. adv. 公用原子价的，公价的


korrigierbar

/kɔʁiˈɡiːʁbaːɐ̯/


Shenzhouraptor

神州鸟，属于热河鸟，早白垩世鸟类品种


krabbelnd

adj. 抓挠的，抓搔的，发出抓搔声的


Shenzhousaurus

神州龙，早白垩世恐龙品种


krachen

v. 断裂，破裂，爆裂，争吵，发出劈啪声


Korsett

Korsettes
Korsetts
Korsette (plural)
Korsetts (plural)


Kohle

继承自中古高地德語 kole f与kol n，源自古高地德語 kol n，源自原始日耳曼語 *kulą n，源自原始印歐語 *ǵwelH- (“使燃烧，使闪烁”)。阴性形式主要源于德国中部或低地的中古低地德語 kōle f。与荷蘭語 kool f、丹麥語 kul n、英語 coal同源。

Leg noch etwas mehr Kohle in den Grill!

Ich hab keine Kohle mit, kannst du mir etwas leihen?

我没有钱了，你能借我一些吗？


Kohle

Kohl (“卷心菜”) 的主格/賓格/屬格複數


siamesisch

# adj. 暹罗的，泰国的


Siamesische Zwillinge

暹罗双胎，剑突联胎，连体双胞胎，连体婴儿


Siamosaurus

暹罗龙，早白垩世恐龙品种


Sense

源自古高地德語 segisna、segansa (带字母换位)，源自原始西日耳曼語 *sagisnu。


Sibirien

西伯利亚，在俄罗斯东部以及哈萨克斯塔北部，历史上的流放区


gegenphasig

adj. 反相的，逆相的


Siamotyrannus

暹罗暴龙，早白垩世恐龙品种


kräftigend

adj. 滋补的，提神的，使强壮的


gegensätzlich

adj. adv. 对立的，对照的，对比的，冲突的，反对的，不相容的


kraftschlüssig

adj. 力量决定的，力配合


sich veranlasst fühlen, zu Inf.

觉得有充分的理由去做某事


krallig

adj. ①用爪的②爪状的


krakeelen

vi. ①大声争吵②吵闹


krakeln

vi/vt. [口,贬]潦草地写，涂鸦


gegenstandslos

adj. ①没有内容的，空洞的，②抽象的，非写实的，③多余的，不必要的，无用的，没有意义的，④不相干的，不切题的，⑤无理由的，站不住脚的，⑥不生效的，失效的，无效的


Gegenstandswert

value of the case, amount in controversy


Gefolgschaft

（集体名词）跟班（们）；随从（们）


Sicherheitsbeamte

[der/die]治安员，治安官员，安全人士


gegenrechnen

v. 抵销，冲抵，对冲，对消


kraklig

adj. 潦草的,难以辨认的


krampfen

v. 抓紧，捏住，抽搐，痉挛


krampfhaft

adj. adv. 痉挛的，痉挛状的，痉挛性地


krampfartig

adj. adv. [医]痉挛的，痉挛状的，发作性的，阵挛的


gegenüberliegend

adj.adv. 相对的，相反的，对着


gegenüberstehen

v. 面对，面对面地站着


kostengünstig

kostengünstiger
kostengünstiger (comparative)
am kostengünstigsten (superlative)

可承担的，成本低的，实惠的


Sicherheitsmängel

pl. 安全纰漏，治安毛病


Gegenwartswert

现值，假定一个回报率，计算一笔未来资金在今天的价值


gegenübertreten

v. 面对，走到……面前


gegenwertig

adj. 等值的，等价的，一致的，对应的，相应的，同等重要的


Kramwaren

pl. 缝纫用品，小商品;旧货


gegnerisch

adj.敌对的，有敌意的，观点不同的，不赞成的，反对的


gehackt

adj. 切碎的，剁碎的


sicherstellen

vt. 1.使安全，保障，确保，确认
2.没收；经官方机构确定


krankenversichern

vt. vr. 上医疗保险，上健康险


gefräßig

gefräßiger
gefräßiger (comparative)
am gefräßigsten (superlative)

/ɡəˈfʁɛːsɪç/

/ɡəˈfʁeːsɪç/

/ɡəˈfʁɛːsɪk/

/ɡəˈfʁeːsɪk/


gegebenenfalls

有可能，如果必要，若适用


sicherungstechnisch

adj. 安全技术的，保险技术的，防护技术的


krankhaft

adj. adv. ①由疾病引起的，②不健全的, 疾病的, 病态的


krankheitserregend

adj. adv. 病原性的，致病的，使生病的


gehaltvoll

adj. 富有的，有钱的


gehärtet

adj. ①硬化的 hardened
②（脂肪）氢化的 hydrogenated
③（紫外线）巩固的 photostabilized
④（玻璃）强化的 toughened
⑤烘干的，烤硬的 baked


Gegebenheit

/ɡəˈɡeːbn̩haɪ̯t/


gehäusefest

adj. 固定在外壳上的，固定机箱的


gehbehindert

adj. 残疾的，残废的，伤残的


kränklich

adj. 脆弱的，虚弱的，病弱的


geheiligt

adj. 神圣的，圣洁的，牺牲的


sichtig

adj. ① 可见的,看得见的 ② [海] 晴朗的,碧蓝的


Gehäuse

（电脑）机箱，在汽车构造中一般翻译成“壳体”


kränzen

vt. 用花圈(花环)装饰


krass

adj. adv. 明显的，显著的，过激的，粗暴的


gediegen

源自中古高地德語 gedigen (“成熟的，滋养的，有能力的”)，源自古高地德語 githigan，原为gedeihen的过去分词。

gediegener
gediegener (comparative)
am gediegensten (superlative)

solide

高品质的，优质的，上等的

haltbar

高品质的，优质的，上等的

solide

可靠的，可信赖的，良好的

zuverlässig

可靠的，可信赖的，良好的

Kupfer kommt gediegen nur selten in der Natur vor.

在自然界中很少有纯铜出现。

高品质的，优质的，上等的

Das ist ein gediegener Schmuck.

可靠的，可信赖的，良好的

Er ist ein gediegener Charakter; ich kenne wenige, auf die man sich so verlassen kann.

他是一个很可靠的人，我很少认识这么一个靠得住的人。

Er hat manchmal so'n büschen gediegene Ansichten.

他有时候会冒出点古怪的想法。


kratzbärstig

adj. ①固执的②脾气犟的


geheimdienstlich

adj. 特工的，情报服务的，安全服务的，秘密警察的，政治警察的


sickern

vi. 渗，漏，（消息）泄露出去


Sickerverluste

Mpl. （经济学）漏出量


kratzend

adj. 抓挠的，引起湿疹的，惹恼的


Siddha

悉达，一种印度传统医学理论和疗法


kraulen

vt. (用手指)轻挠，轻搔（表示亲昵），vi.自由式游泳


Gegenleistung

[ˈɡeːɡn̩ˌlaɪ̯stʊŋ]


kräuseln

vt. 使卷曲，使起皱，使呈波浪形


Kostprobe

Ich will nichts anderes machen und das ist nur 'ne Kostprobe / Wenn ich meine Message kick' wie'n Postbote

1999, “Danke, Gut”, 出自 Gefährliches Halbwissen, 演出者 Eins Zwo:


krautartig

adj. 草状的,草本的


köstlich

源自中古高地德語 kostlich、kostelich，等价于kosten (“品尝”) + -lich。

köstlicher
köstlicher (comparative)
am köstlichsten (superlative)


gehend

adj. 走路的，前进的，进行的，营业的，运转中的，活动中的，出发的，现行的


siebend

adj. 筛选的，精查的，详细审查的，过筛的


krebsartig

adj. 癌状的，肿瘤的，类癌的


siebenjährig

adj. 七岁的，七年的，七年生的


kräftigen

kräftig 的屈折变化形式：
強變化屬格陽性/中性單數

kräftig 的屈折变化形式：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

kräftig 的屈折变化形式：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

kräftig 的屈折变化形式：
強變化與格複數

kräftig 的屈折变化形式：
弱變化/混合變化all-case複數


siebzehnjährig

adj. 十七岁的，17年的


Semmel

源自中古高地德語 semele、古高地德語 semala，源自原始西日耳曼語 *similā (“小麦粉”)。对比意第緒語 זעמל (zeml)。

主要用於巴伐利亞和奧地利

weggehen wie warme Semmeln

（口语）卖得非常好；很抢手


siebzehnt

adj. 第十七的，十七分之一的


geholfen

adj. 辅助的，帮助的，有帮助的


sieden

vt. 煮，煮熟，煮开，煨，熬，vi.煮，煮熟，煮开，沸腾，蒸发，愤怒


gehörend

adj. 属于，附属于……的，归属于……的，拥有的


siedeln

v. 安置，安家落户，栖居


siedend

adj. 沸腾的 火热的


Kreditforderungen

fpl. 债权，贷款追讨


gehörnt

adj. 有角的，角状的


Seuche

源自中古高地德語 [具體何詞?]，源自古高地德語 siuhhī，等价于siech (“生病的”) + -e (名词化后缀)。


kreditieren

vi. 贷款
vt. 把…代给,为…贷款,把…记入(某人)贷方


Gehrig

格里希，盖瑞格，格里格，德国姓氏


siegeln

# vt. 加盖印章，密封，封上


geifern

v.垂涎，淌口水，淌口水弄脏


Geil

# interj. 太棒了！好极了，爽!


Geilenkirchen

盖伦基尔欣，北威州海因斯贝格县的一城市，位于德国和荷兰边界，人口27000，有北约空军基地


Sicherheiten

/ˈzɪçɐhaɪ̯tn̩/


geirrt

adj. adv. 弄错的，错误的，想错的，误解的，被误导的


kreidehaltig

adj. 白垩的，白垩纪的


Geisenheim

盖森海姆，莱茵高—陶努斯（Rheingau-Taunus-Kreis）县的一城市，人口11800，面积40平方公里，葡萄酒酿造业发达，在葡萄种植地约翰内斯贝格（Johannisberg）有建筑于18世纪早期的同名宫殿


kreidebleich

adj. 苍白的(脸)，脸色苍白的，无血色的


siegen

# v. 战胜，获胜，胜利


siegreich

adj. 胜利的，凯旋的，得胜的，常胜的


sieghaft

adj. ① 胜利的,获胜的 ② 有必胜信心


Geislingen

盖斯林根，巴登－符腾堡州一位于施瓦本汝拉山缘的城市，人口26800，有当地史博物馆，工业主要为金属加工，此市在1250年就有文献记载


kreidig

adj. 白垩的，白垩纪的


gehörig

adj. 合适的，恰当的，适当的，适宜的


krallen

krallt
krallte
gekrallt
haben (auxiliary)


Sigilmassasaurus

斯基玛萨龙，晚白垩世恐龙


Gegenüberstellung

/ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌʃtɛlʊŋ/

罪犯指证（几名嫌疑人站成一排给目击者指认）


kreischen

v. 尖叫，发出尖锐的声音


geisterhaft

adj.adv. 幽灵似地，可怕地


gefügig

gefügiger
gefügiger (comparative)
am gefügigsten (superlative)

Er ist ein gefügiger Mensch.

jemanden durch Drohungen gefügig machen


Gefieder

源自中古高地德語 gefidere、gevidere、gevider，中古高地德語 fider、vider、*fidere的加长形式，源自古高地德語 fedari、*fidari，源自原始日耳曼語 *fiþriją。


signalisiert

adj. 弄上标记的，弄上记号的，有标记的


Krefeld

（德国城市名）克雷费尔德


Geisteskranke

[der/die]精神病人，精神病患者


kreisend

adj. 盘旋的，盘绕的，循环的


kreisförmig

adj. adv. 圆的，圆形的，间接的


koscher

借自意第緒語 כּשר (kosher)，源自希伯來語 כָּשֵׁר (kašér)。


kreischend

adj. adv. 刺耳的，不调和的，声音尖锐的


geistlos

adj.adv. 空虚的，无生气的，沮丧的，无生命的，没精打采的


signieren

[zɪˈɡniːʁən]


geistlich

adj. 宗教的，教会的


geistsprühend

adj. 发光的，发出火花的


geistvoll

adj. 有精神的，活泼的，生气勃勃的


kremieren

vt. 把……火化，火葬，焚化


Sellerie

借自法語 céleri ← 倫巴底語 selleri ← 拉丁語 selīnum ← 古希臘語 σέλῑνον (sélīnon)。


Krankenversicherung

/ˈkʁaŋkn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ/


kretazeisch

adj. 白垩的，白垩纪的


Geistwissenschaften

pl. 人文科学,社会科学


kretinenhaft

adj. 愚钝的，呆小病的


gekennzeichnet

adj. 做过记号的，有过标记的，打了X（确认）的，贴了标签的，识别过的，鉴定过的


krankenversichert

/ˈkʁaŋkn̩fɛɐ̯ˌzɪçɐt/


geklemmt

adj. 卡住的，夹住的，拥挤的


gekittet

adj.粘在一起的，快速修补的，粘合的，灌水泥的


Geheiß

auf Geheiß seines Vaters


geknickt

adj.垂头丧气的，灰心的，沮丧的


geköpft

adj. 斩首的，砍头的


kreuzig

adj. adv. 十字的，十字形的


gekoppelt

adj. 联系的，关联的，挂钩的


gekräuselt

adj. 波浪形的，卷曲的，起皱的


gekratzt

adj. 抓过的，挠痒的，抓伤的


kreuzigen

/ˈkʁɔɪ̯t͡sɪɡn̩/

/ˈkʁɔɪ̯t͡sɪɡŋ̩/


gekrümmt

adj. adv. 曲折的，蜿蜒的，拐弯抹角的，波浪起伏的


gekerbt

adj. 有凹口的，有锯齿状的


gehässig

源自中古高地德語 [具體何詞?]。

gehässiger
gehässiger (comparative)
am gehässigsten (superlative)

充满仇恨的，恶意的，刻薄的


silbrig

adj. 闪银光的,似银的，银色的，清脆的，银铃一般的


gekürzt

adj. 削减的，删节的


gekritzelt

adj. 乱涂的，涂鸦的，乱涂乱画的，抹去的


siliciumorganisch

adj. [化]有机硅(化合物)的


geladen

adj. 装载了的，装满的，负担重的，充满了的，满是情绪的，喝醉的


gelagert

adj.储入仓库的，可入库的


Gehirnerschütterung

[ɡəˈhɪʁnʔɛɐ̯ˌʃʏtəʁʊŋ]


kreuzungsfrei

adj. 没有交叉路口的(道路)


Gelähmte

[der/die]下肢麻痹者，下肢瘫痪者


Gelächter

反义词：Geschrei, Gekreische, Schweigen, Stummheit

哈，大笑，笑声，笑料，笑柄


korpulent

korpulenter
korpulenter (comparative)
am korpulentesten (superlative)


gekleidet

adj. 电镀的，镀膜的，穿衣的，在金属外包上另一种金属的


SIMATIC

一种全面解决自动化任务的全球性的工业标准


gelangweilt

adj. 无聊的，无趣的，烦人的，疲倦的，厌倦的，不关心的


kriechen

v. 爬行，匍匐前进，卑躬屈膝，（技术）蠕行


kriechend

adj. 爬行的，慢行的


Gelass

小暗房，房间，室，屋，屋子，宇


gelähmt

adj. adv. 下肢麻痹的，下肢瘫痪的，瘸的，跛的，有残障的，麻痹的，固定的，愚蠢的


simpliciter

adv. <拉>[尤用于苏格兰法律]绝对地，无限制地，普遍地，完全，绝对


gelbbraun

adj. 浅黄色的，黄棕色的


kreuzweise

adv. 交叉的，成十字的


gelblich

adj. 黄色的，带黄色的，淡黄色的，黄疸的


Kragen

源自中古高地德語 krage (“颈部”)。与漢斯立克語 Kraa、荷蘭語 kraag同源，可能与英語 craw亦同源。


gelbsüchtig

adj. 黄疸的，患黄疸的


gelbrot

adj. 桔红色的，玫红色的


simulierend

adj. 模拟的，模拟性的，假装的


Silberfisch

:Silber + Fisch
===發音===
*國際音標^((幫助))：/ˈvaɪ̯sˌfɪʃ/


Kriegsbeschädigte

[der/die] ①战争中受伤者②残废军人


kriegsbeschädigt

adj. 战争中受伤的，因打仗而残废的


kredenzen

kredenzt
kredenzte
kredenzt
haben (auxiliary)

jemandem ein Glas Rheinwein kredenzen


sinfonisch

adj. [乐] 交响乐的,具有交响效果的


Sinaloa

锡那罗亚，墨西哥州名
Sinaloa


gin sling

新加坡司令，鸡尾酒的一种


singhalesisch

# adj. 锡兰的，锡兰人的，僧伽罗的，僧伽罗人的


Kriegskosten

pl. 战争费用，战争成本，战争开支


Geldmarktpapiere

npl. 金融市场工具，如证券等


sinkend

adj. 下沉的，沉没的，下降的


Sinn machen

理性的，符合逻辑的，可以理解的，可能的，可想象的，感觉得到的


Krabbe

源自低地德語和中古低地德語 krabbe，可能源自krabbeln的词干。
与荷蘭語 krab、英語 crab、古諾爾斯語 krabbi同源。更远的词源不详，可能源自一个底層語言语言，或者如果是继承而来，则与kerben有关。对比拉丁語 carabus。


simuliert

adj. 模拟的，模仿的，仿制的，伪造的


Geldmittel

npl. 经费，款项，资金


Geflügel

源自古高地德語 gifugili。现代形式本应为*Gefügel，即与Vogel (“鸟”)有关的集体名词，对比类似的荷蘭語 gevogelte。其与Vogel的关系在德语中失传，后该单词被解读为Geflügel，即“带翅膀的生物”。对比Flügel (“翅膀”)。

/ɡəˈflyːɡəl/

In den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres kauften die deutschen Haushalte 19 Prozent mehr Bio-Geflügel gegenüber dem ersten Halbjahr 2011.

2012, Markus Hofstetter, Geflügel: Die Beliebtheit bei den deutschen Verbrauchern wächst 5.

Insekten als Nahrungsmittel als ökologisch und ernährungsphysiologisch vorteilhaft im Vergleich mit Rindern, Schweinen oder Geflügel.

2016 May 9, "Hartkäse, Rohkost oder Kaugummi: Kauen schützt die Zähne", T-online.


Geldschwierigkeiten

fpl. 资金问题，资金困扰，资金困难


Geldsorgen

pl. 资金问题，资金困扰，资金困难


kriminalisieren

v. 控告，使负罪，归罪


sinnverwandt

adj. adv. 同义的，意义相近的


Seraph

逆构自拉丁語 seraphim、seraphin，两者均为复数形式，源自希伯來語 שְׂרָפִים (s'rafím)，שָׂרָף (saráf)的复数形式，其含义不详，可能与希伯來語词根שרף (“燃烧”)有关。

Seraphs
Seraphe (plural)
Seraphim (plural)
Seraphin (plural)
Seraphinen (plural)

六翼天使 （最高等级的天使）


Sinocoelurus

中国虚骨龙，晚侏罗世恐龙


sinnlich

adj. 感觉的，感性的，性感的


Sinornithomimus

中国似鸟龙，晚白垩世恐龙


Sinosauropteryx

中华龙鸟，早白垩世鸟类品种


krabbeln

源自中古低地德語 krabbelen (“爬”)，krabben (“擦，刮”)的反复体。对比荷蘭語 krabbelen和krabben。可能派生自Krabbe (“蟹”)。但中古高地德語同源词krappeln并没有名词，因此可能性较低。

krabbelt
krabbelte
gekrabbelt
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)

kriechen

爬行 （常指昆虫或婴儿） [助词 haben或sein]

爬行 （常指昆虫或婴儿） [助词 haben或sein]


Sinornithosaurus

中国鸟龙，早白垩世恐龙品种


Sinornithoides

中国鸟脚龙，早白垩世恐龙品种


Sinornis

中国鸟，早白垩世鸟类品种


krispeln

vt. 使皮革起粒，把（皮革）揉纹，对皮革粒面进行处理


Sinovenator

中国猎龙，早白垩世恐龙品种


gelehrtenhaft

adj. 学习上的，学术上的


sintflutartig

adj. 汹涌的，奔流的，压倒性的


geleitet

adj. ①引导的，指导的，②用管道输送的


Sinusonasus

窦鼻龙，早白垩世恐龙品种


geistesabwesend

源自Geist (“精神”) + -es- + abwesend (“不在的，缺席的”)。

geistesabwesender
geistesabwesender (comparative)
am geistesabwesendsten (superlative)


kristallinisch

adj. 结晶的，晶体状的


kristallen

adj. 水晶的，水晶般透明的


gelenkt

v. 指向，定向，掌舵，通过管道，通过烟囱


geliebt

adj. 爱上的，受钟爱的，心爱的，亲爱的


Siegel

源自中古高地德語 sigel和中古低地德語 seg(g)el，两者源自拉丁語 sigillum。对比荷蘭語 zegel。


geliedern

v. (章节)划分，提要


Silizium

硅／矽（元素符號Si；原子序14）


Siren

塞壬，古希腊神话中的半人半鸟的海上女妖, 常用歌声诱惑过路的航海者而使航船触礁毁灭


geliert

adj. 凝成胶状的，涂凝胶物的


kristallklar

adj. 清澈如水晶的，清澈的，水晶一样透明的


gellen

v. 发出尖叫，用刺耳的声音说


sirren

vi. (蟋蟀)发出唧唧声，(蚊子)嗡嗡作声


sirupartig

adj. 糖浆的，糖浆似的


gelockt

adj. 卷的，卷毛的，恳求的，求爱的，引诱的，诱骗的


gelöscht

# 删除，卸载，完全移除，取消，用完，耗尽，失效


gelogen

adj. 撒谎的，说谎的


Gelsenkirchen

（德国城市名）盖尔森基兴


geltend

adj. 考虑过的，有效的，生效的


Krähe

源自中古高地德語 krā、krāe、krawe，源自古高地德語 krāwa、kraja、krāha，源自原始日耳曼語 *krēǭ（对比荷蘭語 kraai、英語 crow、門諾低地德語 Krauj），源自原始印歐語 *ger- (“喊，嚎”)。


Kristiansand

克里斯蒂安桑，挪威城市名


sittenlos

adj. adv. 不道德的，无道德的，伤风败俗的


gellend

adj. 尖锐的，刺耳的


Gelöscht

# （电脑网络）已删除邮件


gehaben

源自中古高地德語 gehaben，源自古高地德語 gihabēn（与古撒克遜語 gihebbian、哥特語 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (gahaban)、古英語 gehabban有关），源自原始日耳曼語 *gahabjaną。与低地德語 gehebben同源。

benehmen

（有某种）行为举止，表现

anstellen

（有某种）行为举止，表现

aufführen

（有某种）行为举止，表现

auftreten

（有某种）行为举止，表现

leb wohl

进展（顺利） （一般用在告别时）

（有某种）行为举止，表现

sich wie ein Kind gehaben

进展（顺利） （一般用在告别时）

Gehab dich wohl!


Geizhals

Geizhalses
Geizhälse (plural)
Geizhälsin (feminine)


sinnen

v. 思索，沉思，考虑，企图


kritisierend

adv. 批判性地，苛求地


sittsam

adj. 贞洁的，端庄的，文静的，举止得当的


gemahlen

adj. 辗压的，压扁的


gemasert

adj. 有脉络的，有纹理的


gemäss

I(adj)(用于短语)jmdm [einer Sache] gemae...ss sein 与某人[某事]相适应(或相一致的,相称)/eine seinen Kenntnissen ～e Arbeit 一项同他的学识相称的工作 Ⅱ (praep) (支配第三格,一般置于名词之后)[牍]按照,遵照,依照


kreieren

源自法語 créer (源自拉丁語 creō) + -ieren。对比漢斯立克語 krieere。

kreiert
kreierte
kreiert
haben (auxiliary)

/kʁeˈʔiːʁən/

erschaffen

设计，创造，构想，发明，创作

schaffen

设计，创造，构想，发明，创作

schöpfen

设计，创造，构想，发明，创作

设计，创造，构想，发明，创作


situationskomisch

adj. 滑稽的，闹剧般的


gemäßigt

adj. 气候适度的，温暖的，温和的，有节制的，适度的，中庸的，稳健的，节酒的


kritzeln

vt. 潦草的书写，乱写，vi. 乱涂，乱画，乱写


Gemäßigte

[der/die] 中间派议员，中立派议员


kroatisch

adj. 克罗地亚的，克罗地亚人的


gemässigte

adv. 有节制地，适度地，温和地


kroepfen

vt. 1.使成曲柄状，把...弯成钩状 2.填喂，塞饱
vi. 吞食，狼吞虎咽，饱食


Gejammer

Erst vor einigen Wochen war das Gejammer groß: Der Duden will Personen- und Berufsbezeichnungen gendersensibel überarbeiten.

2021 January 29, Hengameh Yaghoobifarah, “Evergreens im Lingo-Diskurs: Das große deutsche Sprach-Gejammer”, 出自 Die Tageszeitung: taz, →ISSN:


sexy

adj. adv. 性感的，色情的，迷人的


sizilianisch

adj. 西西里的，西西里人的


Gehöft

源自中古高地德語 gehüfte，以该形式在1309年可考于科隆旁的柯尼希斯多夫，后亦作中东部德语gehoffte（及其他形式）。为Hof (“院子，农庄”)的集体名词形式。考虑到荷兰在东部的殖民，德语词亦可追溯回中古荷蘭語内的ghehuchte、ghehochte，源自古荷蘭語 *gihufti，其出现更早且更常见。中古低地德語罕用词gehüchte可能亦如此。对比现代荷蘭語 gehucht (“小村庄”)。


Kreuzverhör

Kreuzverhöres
Kreuzverhörs
Kreuzverhöre (plural)


sizilisch

adj. 西西里的，西西里人的


gemeinschaftlich

adv. 联合地，一起地，共同地，关联地，合作地，协力地


kritteln

vi. 找错，挑错，批评，批判，吹毛求疵，挑剔


krümeln

vt. 弄碎，vi. 碎成粉末，变成碎屑


gemeinverständlich

adj. adv. 可以被一般人理解的


Singvogel

[ˈzɪŋˌfoːɡl̩]

鸣禽，女歌手，蓝色羽毛的鸟，知更鸟的一种


gemietet

adj. 租用的，雇佣的


krugförmig

adj. 罐形的,壶形的


skandieren

v. 唱，吟唱，吟咏，吟诵，朗诵


gemischt

adj. 混合的，混杂的


krumm

adj. adv. 弯曲的，扭曲的，歪曲的，曲解的，畸变的


gemischtkonfessionell

adj. 宗教信仰混杂的


krumpfen

vi. vt. 使缩水，做缩水处理


Gemischtwaren

fpl. 混合商品，一般货物


Kriegsgefangene

die Kriegsgefangene
Kriegsgefangener
der Kriegsgefangenen
Kriegsgefangene (plural)
die Kriegsgefangenen (definite plural)
Kriegsgefangener (masculine)


Gemünden am Main

美因河畔格明登，巴伐利亚州美因—施派萨尔特县（Kreis Main-Spessart）的一城市，面积75平方公里，人口11400


Gekritzel

[ɡəˈkʁɪt͡sl̩]

Sein Gekritzel stört mich.

Wer soll dieses Gekritzel entziffern können?

谁会看得懂这乱画的画啊。


skelettartig

adj. 骨骼的，骸骨的


krypto-

krypto... (在复合词中表示) 秘密的…,隐蔽的


skelettieren

v. 变成骨架，减少到最基本的形式


kryptographisch

adj. 密码的，关于暗号的


Krawall

未知。可能借自晚期拉丁語 charavallium (“婚礼上的吵闹”)，或源自古法語 chalivali (“瓶瓶罐罐的吵闹声”)或charivali（对比法語 charivari），源自晚期拉丁語 caribaria或晚期拉丁語 carivaria，最终源自古希臘語 καρηβάρεια (karēbáreia, “头疼，头晕”)，源自κάρη (kárē, “头”)和βαρύς (barús, “沉重的”)。


Kuala Terengganu

瓜拉丁加奴，位于马来西亚(Malaysia)


gemustert

adj. 被模仿的，被仿造的


Geldverschwendung

/ˈɡɛltfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋ/


Geistlicher

geistlich (“心灵的；宗教的”)的名词化形式。

der Geistliche
(des) Geistlichen
Geistliche (plural)
die Geistlichen (definite plural)
Geistlicher (masculine)

/ˈɡaɪ̯stlɪçɐ/

牧师 (男性或未知性别)


Geistlicher

geistlich (“心灵的；宗教的”)的名词化形式。

Geistliche 的屈折变化形式：
強變化屬格/與格單數

Geistliche 的屈折变化形式：
強變化屬格複數


Geldstrafe

/ˈɡɛltˌʃtʁaːfə/


Kriegsgefangener

源自Krieg (“战争”) + -s- + Gefangener (“囚犯”)。

der Kriegsgefangene
(des) Kriegsgefangenen
Kriegsgefangene (plural)
die Kriegsgefangenen (definite plural)
Kriegsgefangene (feminine)


küchenfertig

adj. 加工过的,可立即烹调的


kubisch

adj. 三维的，立方体的，三次幂的


Skipiste

[ˈʃiːˌpɪstə]


genealogisch

adj. adv. 家谱的，家系的，宗系的


genehmigt

adj. 授权的，得到许可的，获得批准的，赞成的，确认的，得到证明的


skizzenhaft

adj. adv. 草图般的，速写式的，粗略的，概略的，草拟的


kuckuck

# int. 咕咕，布谷鸟类的叫声


Skizzieren ohne Verwendung von Farben Blume


General Motors

GM，通用汽车，巨型汽车厂商


sklavisch

adj. adv. 奴隶般的，盲从的


Generalbundesanwalt

联邦检察长，联邦总检察长，是设于联邦法院的联邦检察院的领导人


Generalinspekteur

联邦国防军总监，是直接受德国国防部长领导的联邦国防军最高将领，其任务是负责全部国家军事防御事务的协调、给国防部长和联邦政府提供军事咨询


generalisieren

vt. 概括，归纳，实现


Skrip

笔记，一门课的课堂记录，对准备该门功课的考试十分有用


skrupelhaft

adj. 有所顾忌的,怀疑的


skrupellos

adj. adv. 肆无忌惮的，毫无顾忌的


gelenkig

gelenkiger
gelenkiger (comparative)
am gelenkigsten (superlative)


genesend

adj. 渐愈的，恢复期的，康复中的


skurrilste

adj. 最滑稽的，最可笑的，最荒谬的，最怪诞的


generell

adj. 一般的，普通的


generieren

vt. 产生，形成，发生，导致


genervt

adj. 神经质的，有胆量的


kribbeln

源自中古高地德語 kribeln (“发痒”)。现代形式更基于德國低地德語和中部德语方言，即krabbeln (“爬；发痒”)。

kribbelt
kribbelte
gekribbelt
haben (auxiliary)


generisch

adj. adv. 类的，属的，一般性的，普遍性的


skalar

# adj. 在刻度上读出的，[数学]纯量的


genetisch

adj. 基因的，基因学的，遗传学的，生物起源学的


Sligo

斯莱戈，爱尔兰郡名及城市名


Slideshow

幻灯播放，一张接着一张图片显示


kündbar

adj. 有期限的，有时间限制的


gelaunt

有（某种）心情的，有（某种）情绪的

Es sind alle viel besser gelaunt als früher.

大家的心情比之前好多了。


künden

vt. 通知，宣告 announce (to), tell
vi. 报道，证明，说明


genießbar

adj. 可食用的，可口的，好吃的


Genista sylvestris var. pungens

[高山植物] 染料木一种


genormt

adj. 标准化的，统一规格的


slowakisch

# adj. 斯洛伐克的


kümmerlich

adj. 1.贫困的 2.少得可怜的，微薄的 3.瘦小，发育不全，蹩脚，差劲的


Küstengewässer

pl. 近海水域，沿海，领海，领水


Genista pulchella

[高山植物] 染料木一种


küren

v. 选择 选举 挑选 决定 选择，喜欢


kugelförmig

adj. adv. 球的，球状的，圆的


SMALLINT

(编程)一个小整数，有符号的范围是-32768到32767，无符号的范围是0到65535


Gent

①根特，比利时城市名，
②纨绔子弟，过分讲究衣着的人


gentechnisch

adj. 基因技术的，基因工程的


Gentamycin

[药物]庆大霉素，滴眼剂(硫酸盐)


Kronprinz

Kronprinzen
Kronprinzen (plural)
Kronprinzessin (feminine)


sinnieren

sinniert
sinnierte
sinniert
haben (auxiliary)

/ˌzɪˈniːʁən/

/ˌzɪˈniːʁn̩/

über etwas sinnieren


sittlich

sittlicher
sittlicher (comparative)
am sittlichsten (superlative)


küstennah

adj. 在海边的，在沙滩上的


kugelähnlich

adj. 球形的，球状的


snobistisch

adj. 充绅士的，假绅士派头的,附庸风雅的,装出尊贵举止模样的


Skalpell

经由古高地德語 [具體何詞?]借自拉丁語 scalpellum。


Gemetzel

/ɡəˈmɛt͡sl̩/

（对人的）虐杀，屠杀，血洗


Kronprinzessin

Kronprinzessin
Kronprinzessinnen (plural)
Kronprinz (masculine)


so ein Sums

真是大惊小怪！一派胡言！


genuin

adj. 真挚的，真正的，真实的，诚恳的，质朴的


sobald

conj. 当，一旦，立即，马上


kugelsicher

adj. 防弹的，避弹的


kugelsintern

vt. 结成小颗粒，使成颗粒状


Kugelstrahlen

das (提高原件表面强度的)喷丸处理


Geocities

网站名，提供个人主页空间，虚拟社区等服务


kuhhandeln

vi. 搞肮脏的政治交易，讨价还价


gemächlich

gemächlicher
gemächlicher (comparative)
am gemächlichsten (superlative)

/ɡəˈmɛːçlɪç/

langsam

悠闲的，不紧不慢的，从容的；安逸的

ruhig

悠闲的，不紧不慢的，从容的；安逸的

悠闲的，不紧不慢的，从容的；安逸的

in einem gemächlichen Tempo


Sodium Aminosalicylate

[药物]对氨基水杨酸钠，抗感染药物


snd

MAC声音(.snd) ：Apple计算机公司所开发的声音文件格式，被Macintosh平台和多种Macintosh应用程序所支持，支持某些压缩


kulinarisch

adj. 烹饪的，烹饪术的，
美味的


geölt

adj. 加油的，涂油的，用油防水的，浸油的


sofern

konj. 假如，如果，只要


kultig

adj. adv. 仪式的，纪念性的


kultivieren

v. 开垦，种植，栽培，培养


kultivierbar

adj. 可耕的，可种植的，可栽培的，可培养的


kultiviert

adj. 有教养的，有修养的，礼貌的，受过教育的，栽培的


Sofort-Kaufen

立即购买，（拍卖）一口价


geometrisch

adj. 几何的，几何形状的


sofortig

adj. 立即的，马上的


geopolitisch

adj. 地缘政治学的 (有关地理与政治和经济之间的关系的)


Kugelfisch

:Kugel + Fisch
===發音===
*國際音標^((幫助))：/ˈkuːɡl̩ˌfɪʃ/


geordnet

adj.adv. 整齐的，分类的，[数学]有序的


genehmigungspflichtig

/ɡəˈneːmɪɡʊŋsˌp͡flɪçtɪç/


geologisch

adj. adv. 地质的，地质学的，地质学上的


kulturlos

adj. adv. 无文化的，无教养的


georgisch

# adj. 格鲁吉亚的


geozentrisch

adj.adv. 以地球为中心的，地心说的


Georgetown

乔治敦，
①圭亚那的首都及最大城市，位于该国的北部，临大西洋，由英国人于1781年建立，在荷兰人统治期间叫作斯塔布鲁克，后于1812年易名乔治敦，
②开曼群岛[英]首府：在西印度群岛中牙买加西面的大加曼岛上，它是一个国际性的金融中心，
③美国华盛顿哥伦比亚特区内的住宅区，美国哥伦比亚特区华盛顿西部地区，1665年有居民定居并于1789年建镇，但1871年废镇，于1878年并入华盛顿市，它以高级的老住宅区和私人花园而闻名于世


kulturpolitisch

adj. 政治文化的，文化政治的


Georgien

格鲁吉亚，乔治亚，苏维埃社会主义共和国，位于前苏联高加索南部


gepaart

adj. 有伴的，成双成对的，有配偶的，结婚了的


gepackt

adj. 被打包的，被包装起来的


Sogn og Fjordane

松恩－菲尤拉讷，挪威郡名


gepanzert

adj. 披甲的，装甲的


Skizzenbuch

Skizzenbuches
Skizzenbuchs
Skizzenbücher (plural)


gepfändet

adj. 被扣押的，被扣留的，可扣留的，被没收的


Kultusministerkonferenz

文化部长会议，德国各联邦州文化部长的定期会议，与高校校长会议和科学组织合作共同制定高校发展政策和与高校机构的有关规定，文化部长会议决定新专业的设立和毕业要求以及认可外国高校的学位等等


Küchenschabe

/ˈkʏ.çənˌʃaː.bə/


Kumasi

库马西，位于加纳(Ghana)


Küchenkraut

Küchenkrautes
Küchenkrauts
Küchenkräuter (plural)

[ˈkʏçn̩ˌkʁaʊ̯t]


gepfeffert

adj. ①加了胡椒粉的 peppered, spicy②过高的，（价格）急升的 steep③（信函/刑罚）僵硬的，不灵活的 stiff④（帐目）过重的 hefty⑤（批评）尖锐的，尖刻的 biting⑥（问题/考试）僵化的，难的 tough


geleiten

源自中古高地德語 geleiten，源自古高地德語 gileitan、gileiten，源自原始日耳曼語 *galaidijaną，等价于ge- + leiten。对比英語 belead。

geleitet
geleitete
geleitet
haben (auxiliary)

/ɡəˈlaɪ̯tn̩/


küssen

:< 中古高地德语 küssen < 古高地德语 chussian, chussan。 Kuss 的动词形。

常见搭配：die Handküssen, auf den Mundküssen, die Wangeküssen


Gemach

源自中古高地德語 gemach，源自古高地德語 gimah。

Einsam trauernd saß in ihrem Gemach Gertrude, sein holdes Gespons, entweder mit weiblichen Arbeiten beschäftiget oder betend für ihres Gemahls Wohl.

1839, Heinrich Gottlob Gräve, Die weiße Dame:


kumulativ

adj. 累积的，增加的，蓄积的


geplatzt

adj. 被炸破的，戳穿的，刺破的


geplündert

adj. 被抢的，被掠夺的


sokratisch

adj. 苏格拉底的，信奉苏格拉底的，苏格拉底哲学的，隐健的，明智的


gepolstert

adj. 填塞的，装饰的


gepolt

adj. 两极分化的，极化的，有极的


gepresst

adj. 被压的，榨取的，盖了印的，盖了戳的


kundennah

adj. 接近用户的，接近客户的，接近顾客的，面向消费者的


kundenspezifisch

adj. 用户化的，贴近用户的，用户取向的


gepriesen

adj. 被称赞的，备受推崇的


solarthermisch

adj. 太阳能的，太阳热的


gequält

adj. 痛苦的，被折磨的


gerad

adj. adv. 直接的，坦率的，正确的，适当的，精确的，公平的，均匀的


Skizze

借自意大利語 schizzo。


gequetscht

adj. 挫伤的，压伤的


kundig

adj. 内行的，有经验的，精通的


gequollen

adj. 涌出的，泉涌的


kundenorientiert

adj. 针对客户的，以顾客为导向的


kundschaften

vi. 侦查，侦察，探询


Solidago virgaaurea ssp. leiocarp

[高山植物]高山一枝黄花


solchermassen

adj. 如此程度的，如此的


geradeheraus

adv. 坦率地，直接地，不拐弯抹角地


geradeweg

adv. 1)径直，一直；2)直截了当地，直率地


solistisch

adj. 独奏者的,独唱者的，独演的


geradewegs

adv.直线地，正面地，露骨地


kunstfertig

adj. 技术熟练的，懂艺术的


künstlerisch

künstlerischer
künstlerischer (comparative)
am künstlerischsten (superlative)

艺术的，与艺术有关的；艺术家的，与艺术家有关的


Geranium affine

[高山植物]阿尔泰老鹳草


Geranium collinum

[高山植物] 丘陵老鹳草


kunstgerecht

adj. 合乎规格的，内行的，技术熟练的，精巧的，精工细作的


kunstgeschichtlich

adj. 美术史的，艺术史的


geraspelt

adj. 切成丝的，锉成末的


Solothurn

索洛图恩，瑞士的一个州及该州的首府


Geranium pratense

[高山植物] 草原老鹳草


kunsthandwerkliche Waren

pl.手工艺品，工艺美术品


kunsthistorisch

adj. 美术史的，艺术史的


geräuscharm

adj. 安静的，低噪声的，无声的


geräuschlos

adj. 无声的，静悄悄的


Krüppel

源自中古高地德語 krüppel、krüpel，借自中古低地德語 kröpel，源自古撒克遜語 krupil (“瘸的，瘫痪的”)，源自原始西日耳曼語 *krupil，源自原始日耳曼語 *krupilaz。与荷蘭語 kreupel、英語 cripple同源。

jemanden zum Krüppel schlagen


Kunstschätze

pl. 艺术珍品，艺术宝藏


somnambul

adj. 梦游的，梦行的，睡行的


gerechtfertigt

adj. 有根据的，理由充足的，完全合理的，公平的，正当的，可保证的，可承认的


geregelt

adj. 标准的，规则的，可控的


gereist

adj. 游过的，走过的，观光过的


gereinigt

adj. 清洁的，干净的，纯净的


gerettet

adj. 挽救的，抢救的，营救的


Sonderaufgaben

特别任务，特别课题，专用车辆


Genugtuung

[ɡəˈnuːkˌtuːʊŋ]


kunstvoll

adj. 有高度艺术性的


kunstverständig

adj. 懂艺术的,有艺术鉴赏力


gerichtet

adj. 定向的，指向的，对准的


gerichtliche Angelegenheiten

fpl. 司法，司法事务


kunterbunt

adj. adv. ①五彩的，杂色的，五光十色的，②丰富多彩的，③混乱的，杂乱的


Sonderbeauftragte

[der/die] 负有特别使命者，特使，特派员，钦差大臣


kupferfarbig

adj. 铜色的，紫铜色的


sondergleichen

adv. 独一无二的,与众不同的,特别的


Sonderinteressen

pl. 额外利息，特殊利益


gerichtsmedizinisch

adj. adv. 法院的，从法律角度上的


gerichtlich

adj. adv. 法庭的，依据判决的，有审判能力的


kuppeln

v. 把……与……相联接，拉皮条


gerichtsverwertbar

adj. （证据，凭证）法律有效的，法庭上可用的


geringer

adj. 更小的，更少的，较少的，次要的，无关紧要的


Kult

借自拉丁語 cultus。Kultus的同源對似詞。

ein heidnischer Kult


Kuratoriumsvorsitzende

[der/die] 董事会主席，董事长


solar

adj. 太阳的，日光的，太阳能的
==葡萄牙语==
太阳的


geringschätzig

adj. 低估的，轻视的


gerinnbar

adj. 可凝结的，能凝结的


kurdisch

adj. 库尔德的，库尔德人的


kühn

源自中古高地德語 küene，源自古高地德語 kuoni，源自原始日耳曼語 *kōniz。同源词包括荷蘭語 koen、英語 keen。

kühner
kühner (comparative)
am kühnsten (superlative)

wagemutig

勇敢的；冒险的；胆大妄为的，狂妄的；大胆的，创新的

勇敢的；冒险的；胆大妄为的，狂妄的；大胆的，创新的

gewagt

勇敢的；冒险的；胆大妄为的，狂妄的；大胆的，创新的

勇敢的；冒险的；胆大妄为的，狂妄的；大胆的，创新的


Kuressaare

库雷萨雷，爱沙尼亚(Estonian)城市名，萨雷岛(Saare)首府


gerinnend

adj. 凝固的，凝固的


geringst

adj. 最小的，极小的，最弱的，最细的，最瘦的


Sodbrennen

源自中古高地德語 sote (“煮沸”) + brennen (“烧”)。


Kurdistan

库尔德斯坦，在伊朗、伊拉克、土耳其交界处


Songhai

宋海王国，位于撒哈拉南部


Germersheim

格尔默尔斯海姆，莱茵兰—法耳茨州格尔默尔斯海姆县（Kreis Germersheim）的县城，位于莱茵河上游和快希河汇合处。


Songlingornis

松岭鸟，早白垩世鸟类品种


Gernegroß

[der/das] 傲慢的家伙，自认为了不起的人，不重要的人


genieren

借自法語 gêner （18世纪）。

geniert
genierte
geniert
haben (auxiliary)

Wir brauchen uns voreinander nicht zu genieren.

我们之间没有什么好害羞的。


gerinnungsfähig

adj. 可凝结的，能凝结的


gerötet

adj. 变红的，脸红的


Gershon

革顺，圣经人物，(历代记6:1)


kursieren

v. 围绕，循环，流通，传播


geruchlos

adj. 无气味的，无臭的，遗臭已消失的


gerührt

adj. adv. 发烧的，热病的，悲痛的


geruchtilgend

adj. adv. 止臭的，防臭的，除臭的


gerufen

adj. 被称为，被叫做，所谓的


kriegerisch

kriegerischer
kriegerischer (comparative)
am kriegerischsten (superlative)

/ˈkʁiːɡəʁɪʃ/


geruhend

adj. 谦逊的，故意屈尊的，叫人领情似的


kundtun

tut kund
tat kund
kundgetan
täte kund
haben (auxiliary)


gesammelt

adj.集合的，聚集的，共同的，集体的，集团的


Sonnenstunden

fpl. 日照时，每年阳光照射的小时数


gesamthaft

adj.adv. 整体的，全盘的，全局的，广泛的，详尽的


geräumig

geräumiger
geräumiger (comparative)
am geräumigsten (superlative)

/ɡəˈʁɔɪ̯mɪç/

/ɡəˈʁɔɪ̯mɪk/

宽敞（而舒适）的，宽阔的


sonnenverbrannt

adj. （太阳）晒黑的，晒伤的，日灼的，日炙的


Sonnenzyklus

der (天)太阳周，太阳周，太阳活动周


sonnig

adj. 有阳光的，阳光充足的，兴高采烈的


kuppen

vt. 截短，修剪，剪截


Kultus

借自拉丁語 cultus。Kult的同源對似詞。


sonntäglich

adj. ① 星期日的 ② 每逢星期日的


geradestehen

steht gerade
stand gerade
geradegestanden
stände gerade
stünde gerade
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)


sonntags

adv. 在星期天，每周日，下个星期天


Kugelschreiber

/ˈkuːɡəlˌʃraɪ̯bər/

[ˈkuːɡl̩ˌʃʁaɪ̯bɐ]

Kann ich mal eben deinen Kugelschreiber haben?

我能借一下你的圆珠笔吗？

Du hast Kugelschreiber am Kinn.


sonstwie

adv. 以其他任何方式


Gepard

借自法語 guépard，源自意大利語 gattopardo (“豹猫，豹”)，源自拉丁語 cattus + pardus。

Gepards
Geparden
Geparde (plural)
Geparden (plural)
Gepardin (feminine)


sonstwo

adv. 任何别的地方，在别处，在其他什么地方，在其他场合，其他地，别处


Sonora

索诺拉，墨西哥州名
Sonora


Sommersprosse

[ˈzɔmɐˌʃpʁɔsə]


gesandt

adj. 发送的，寄出的，以邮件方式送出的


sophistisch

adj. 诡辩的，诡辩家的，强词夺理的


sooft

adv. 每次，每当，不管多少次，无论何时


kurzsichtig

adj. 近视的，短视的，目光短浅的，鼠目寸光的


gesättigt

adj. 饱和的，满足的


geradebiegen

biegt gerade
bog gerade
geradegebogen
böge gerade
haben (auxiliary)


geringfügig

geringfügiger
geringfügiger (comparative)
am geringfügigsten (superlative)

轻微的，微不足道的，可忽略的


kurzzeitig

adj. 持续时间短的，短时间的，短暂的，瞬间的，瞬态的，暂时的


kusch

# interj. ①（命令狗）趴下！不许叫，②住口！别出声


geradlinig

geradliniger
geradliniger (comparative)
am geradlinigsten (superlative)

/ɡəˈʁaːtˌliːnɪç/


sorbisch

# adj. 索布人的，索布语的


kuschen

vi. vr. ①（狗乖乖地）趴下，伏下，②顺从，屈从，让步，不作声


Sorgenfalten

pl. 因担忧而起的皱纹


sortieren

v. 把……分类，分类整理，拣选


sortiert

adj. 分类的，分级的，配合的，组合的


sorglos

adj. 满足的，无忧无虑的，草率的，不经心的


KVS

n.一个缩写，衡量可调节的阀门的物理量，单位面积单位时间通过导管的流量


soufflieren

# vt. （低声）给（某人）提示（某事），悄悄告诉，(给演员)提白
vi. 做提示台词者


sorgfältig

adj. 谨慎的，小心的，小心翼翼的，细心的，认真的


Kykladen

pl. （希腊东南）基克拉泽斯群岛，基克拉迪群岛，位于爱琴海南部，这个名字用于古代，指得洛斯小岛四周的群岛


Kyoto

京都，日本城市，公元784年，日本皇帝迁都Heian(今天的京都Kyoto)，在京都皇帝和臣民隔离了，居住在深宫大院之内
==西班牙语==
n.pr. 京都(日本)


二级缓存，是为内存和CPU交换数据提供缓冲区的，只所以大部分主板上都有CACHE芯片或插槽，是因其与CPU之间的数据交换要比内存和CPU之间的数据交换快的多，现在所有的台式电脑CPU内部几乎都直接集成，象PIIII的二级缓存为256KB


La Paz

拉巴斯，玻利维亚 Bolivia 首都==西班牙语==
n.pr. 拉巴斯(玻利维亚首都)


Kuss

派生词：Abschiedskuss, Eskimokuss, Freundschaftskuss, Fünfsekundenkuss, Handkuss, Judaskuss, kussecht, Kussmund, Küsschen, küssen, Negerkuss, Pferdekuss, Ritterkuss, Todeskuss, Wangenkuss, Zungenkuss

常见搭配：Kuss auf die Stirn, Kuss auf die Wange, dicker Kuss, flüchtiger Kuss, inniger Kuss, kurzer Kuss, langer Kuss, leidenschaftlicher Kuss, lieblicher Kuss, peinlicher Kuss, schmackhafterer Kuss, schmatzenderer Kuss, jemandem einen Kuss geben


Laatzen

拉岑，下萨克森州的一城市，紧邻汉诺威市，位于莱内河畔，面积34平方公里，人口38300


labend

adj. 精力充沛的，有精神的，受鼓舞的


laben

v. 使精神振作，使有精神，使清新，是恢复疲劳，添加能量


labern

vi. ①（贬）饶舌，尽说废话，废话连篇 ②闲谈，闲聊，聊天


Sozialabgaben

pl. （投保者交的）社会保险费，社会公共福利费


geschändet

adj. 侮辱的，亵渎的，玷污的


labil

adj. adv. 不稳定的，虚弱的，脆弱的，软弱的，无抵抗力的，动摇不定的


Kuguar

源自巴西葡萄牙語 *suçuarana, *çuçuarana（通過法語couguar或英語couguar）, 或源自圖皮語系/古圖皮語 suasuarana (“像鹿一樣的動物”)（源自suasú (“鹿”)；對比sɨwasuarána (“鹿一样的”)）或源自瓜拉尼語 guaçuara。

Kuguars
Kuguare (plural)
Kuguars (plural)


Krümel

Krume的旧指小词，而Krume的简单词更常用了。其是一个中部和低地德语词，也已经在标准用法中广泛地代替了高地德语中的Brosame一词。源自中古高地德語（中部德语）krume，被同源词中古低地德語 krume、krōme所强化。源自原始日耳曼語 *krumô、*krūmô (“碎片，碎屑”)。与英語 crumb同源。亦与荷蘭語 kruim相关，但是要追溯回一个原带着长元音的旧变体。
Krümel中的现代长元音是受到了Krume的影响：由于词尾-mel、-mer常阻碍开音节的拉长（对比Himmer、Hammer），所以它的形式本应是*Krümmel，而不应该是现在这样。短元音的读音还保留在一些方言的发音中。

Krümels
Krümel (plural)
Krümelchen (neuter diminutive)


Sozialbeiträge

pl. （投保者交的）社会保险费，社会公共福利费


gescheckt

adj. （动物）杂色的，有斑点的，虎纹的


geschichtet

adj. 层状的，一层层的


Laborbedingungen

fpl. 实验室环境，实验室条件


sondieren

sondiert
sondierte
sondiert
haben (auxiliary)


sozialisieren

v. 使社会化，使社会主义化


lachend

adj. adv. 笑的，笑着的，可笑的


kurzlebig

kurzlebiger
kurzlebiger (comparative)
am kurzlebigsten (superlative)

/ˈkʊʁt͡sˌleːbɪç/


lachsfarben

adj. 橙红色的，浅橙色的，三文鱼色的，鲑鱼肉色的


Lachsfarbe

adj. 橙红色，浅橙色，三文鱼色，鲑鱼肉色


lachsfarbig

adj. 三文鱼色的，橙红色的，浅橙色的，鲑鱼肉色的


geschlachtet

adj. 牺牲的，被屠宰的


geschlechtlich

adj.adv. 性的，一般的，物种的


Gesamtwerk

Gesamtwerkes
Gesamtwerks
Gesamtwerke (plural)


gerissen

gerissener
gerissener (comparative)
am gerissensten (superlative)


gerissen

reißen 的過去時分詞


geschlechtsreif

adj. 青春期的，性成熟的，软毛覆盖的


geruhen

源自中古高地德語 giruochen，源自古高地德語 giruohhen、ruohhen，源自原始日耳曼語 *rōkijaną (“照顾”)。


kupfern

源自中古高地德語 kupferīn，源自古高地德語 *kupfarīn，源自原始西日耳曼語 *kuprīn，等价于Kupfer (“铜”) + -n (“製的”)。同源词有英語 coppern。


sozusagen

adv. 可以这样说，可以说，在某种程度上可以说


Lacoste

鳄鱼，时装、化妆品等时尚消费品品牌


geschleust

adj. 漏过的，通过的


geschliffen

adj. 1)磨光的；2)精炼的，润饰的


geschmacklos

adj. 乏味的，没有味道的，不可口的，庸俗的


spähend

adj. 窥视的，偷看的，侦查的，侦察的


geschluckt

adj. 咽下的，被吞咽的


spaltbar

adj. 可分裂的，可裂变的


geschmeichelt

adj. 恭维的，谄媚的


Ladenburg

拉登堡，巴登－符腾堡州一位于上莱茵低地、内卡河畔的城市，人口11300，工业以化工为主，市内现保存有古罗马建筑


ladend

adj. 加载中的，充电中的


geschneidert

adj. 裁剪的，裁缝做的，定做的


geschniegelt

adj. 爱打扮的，把自己打扮得漂漂亮亮的，讲究穿戴的，衣冠楚楚的


geschnitzt

adj. 有雕刻的，刻了字的


geschnitten

adj. 雕刻的，切割的，切削的


Geschoß

*（奥地利）Geschoss的替代拼写。


geschossig

adj. (后缀)……层楼的


geschraubt

adj. 以螺丝拧紧的，螺丝状的，喝醉了的，adv.像是书中一样对话


Sorgerecht

Sorgerechtes
Sorgerechts
Sorgerechte (plural)

/ˈzɔʁɡəˌʁɛçt/


geschossen

adj. 被枪击中的，被枪打伤的


geschoren

adj. 剃过的，刮过的


geschrumpft

adj. 缩小的，收缩的


geschützt

adj. 被保护的，被守护的


Laevisuchus

福左轻鳄龙，晚白垩世恐龙


geschwächt

adj. 虚弱的，生病的，病弱的


geschuppt

adj. 有鳞的，披覆鳞片的，多鳞的


Lafontaine

拉封丹，拉方丹，拉芳岱，拉芳丁，拉芳田，姓氏


geschwindigkeitsabhängig

adj. 速度依赖的，速度敏感的


spannungsgeladen

adj. 悬疑的，激动人心的，扣人心弦的


geschwollen

adj.adv. 夸张的，堆砌的，臃肿的


geschworen

adj. 发誓的，证实的


gesegnet

adj. 受到祝福的，被保佑的


Spant

[der/das] （航空）隔框，翼肋，舱壁，隔壁，分壁


Gesellschaft mit beschraenkter Haftung

全称：Gesellschaft mit beschraenkter Haftung. 简写：GmbH


gesellschaftsfähig

adj.能得社会接受的，可以接受的


SPARC

SPARC处理器，SPARC芯片，SPARC单板计算机，SPARC嵌入式处理器，SPARC服务器，SUN公司的标准产品


spannungsoptimiert

adj. 电压优化的，压力最佳的


Geschworene

[der/die] 陪审团，陪审团成员


sparend

adj. 节省的，节约的，省钱的，经济的


geschwisterlich

adj. 亲密的，紧密联系的，兄弟的，姐妹的


Lago de Managua

马那瓜湖，又称“索洛特兰湖”（Xolotl醤）


Gesendet

# （电脑网络）已发送邮件


Lagrangesche Funktion

拉格朗日算子，拉格朗日函数


Lagrange

拉格朗日
① 姓氏，
② 月球火山口名，
③ 拉格朗日定理，
④ 美国多个城市名


Geschlechtskrankheit

/ɡəˈʃlɛçt͡sˌkʁaŋkhaɪ̯t/


Lachgas

源自lachen (“笑”) + Gas (“气”)，仿譯自英語 laughing gas。


lahm legen

vt. 使停顿，使麻痹，使瘫痪


lahm

adj. adv. 跛的，瘸的，一瘸一拐的，无效的，无能的，无生气的


Lachmöwe

源自lachen + Möwe，仿譯自跨語言 Larus ridibundus (已弃用)。


Krug

源自中古高地德語 kruoc，源自古高地德語 kruog。直接同源词包括中古荷蘭語 kroech、古英語 crōg，源自原始日耳曼語 *krogu (“壶，罐”)，其词源不详。可能源自某原始印歐語词根，使用该词根的应该还包括古典亞美尼亞語 կարաս (karas, “罐，缸”)、古希臘語 κρωσσός (krōssós, “罐”)，但发音发展难以解释。亦对比 古愛爾蘭語 croiccenn (“皮肤”)。
原在低地德语内的词Kruke (“坛子”)，其与英語 crock同源，而与本词并不是同一个词，但是被认为可能有关联。

Kruges
Krugs
Krüge (plural)
Krüglein (neuter diminutive)
Krügchen (neuter)
Krügelchen (neuter)


Krug

源自中古低地德語 krôch、krûch，→德國低地德語 Kroog，且借出到荷蘭語 kroeg (“酒吧”)、瑞典語 krog。除此以外词源不详。不能排除与词源1有关联，但多数机构认为不太可能。


lahmgelegt

adj. 固定的，不动的，瘫痪的


spartanisch

adj. ① 斯巴达的 ② 斯巴达式的 ③ 严格的 ④ 艰苦的,简朴的


Lahnstein

拉恩施泰因，莱茵兰－法耳茨州的一城市，人口18800，位于拉恩河注入莱茵河处，有造纸厂，此市是1969年由上拉恩施泰因和下拉恩施泰因合并而成


Geschlechtstrieb

Geschlechtstriebs
Geschlechtstriebes
Geschlechtstriebe (plural)


gesetzgeberisch

adj. 立法的，立法机构的，立法者的


spastisch

adj. adv. 抽筋的，痉挛的，痉挛性地


laienhaft

adj. adv. 外行的，非专业的，非职业性的，业余的


Skrupel

16世纪，源自拉丁語 scrūpulus。

Tret ich in die Pedale, dann glühen die Reifen / Ich kenn weder Skrupel, noch Zebrastreifen.

1995, “Bonanzarad”, 出自 Männer können seine Gefühle nicht zeigen, 演出者 Fischmob:


Laissez faire

（源于法语）自由行动，不干预政策


gesetzlos

adj. adv. 不法的，无视法律的


gesetzmäßig

adj. adv. 按照法律的，合乎法律的


lakonisch

adj. 简洁的，简明的，简明扼要的，言简意赅的


lakaienhaft

adj. 奴颜媚骨的,卑躬屈膝的


Kürbis

源自中古高地德語 kürbiz ← 古高地德語 kurbiz ← 拉丁語 cucurbita。與中古低地德語 korves、körves、körvis、korvisch、korvetze、korbitze、körwitze（愛沙尼亞語 kõrvits的來源），瑞典語 kurbits（芬蘭語 kurpitsa的來源），古英語 cyrfæt、古英語 cyrfet、法語 courge、古法語 gurde、gourde（英語 gourd的來源）同源。

重要人物，巨头，重要场所


gesetzwidrig

adj. 非法的，不法的


gesichtslos

adj. 无脸的，无面的，匿名的，佚名的


lallen

v ①儿语,牙牙学语，②（醉汉）说蠢话，模糊不清地说话;


souverän

souveräner
souveräner (comparative)
am souveränsten (superlative)

Und wir in Deutschland sind seit dem 8. Mai 1945 zu keinem Zeitpunkt mehr voll souverän gewesen.
And we in Germany have never been fully sovereign since 8th May 1945.

2011, Wolfgang Schäuble at the European Banking Congress (EBC) 2011 in Frankfurt am Main on the 18.11.2011 (for example quoted by welt.de: EU am Scheideweg: Die öffentliche und die verborgene Seite der Krise, 8.12.2011)


Lame

Lame支持根据人耳遮蔽效应原理来分析波形，配合VBR技术，可以让音质达到令人吃惊的地步 其独创的心理音响模型技术保证了CD音频还原的真实性，配合VBR(动态比特率)和ABR(平均比特率)参数，编码出来的MP3音色纯厚、空间宽广、低音清晰、细节表现良好，音质几乎可以媲美CD音频，但文件体积却非常小，很多网友在使用LAME后的反映就是：立刻删除硬盘上所有的MP3和其他编码器，全部用Lame重新来过， Lame提供EXE和DLL，其中DLL是作为标准的动态运行库供其他程序调用，EXE是Command Line程序，象DOS程序一样工作，两者彼此独立，互不关联，但大家很快能发现两者编码的质量是不一样的，那是由于dll可控性差，与具备丰富调节参数的EXE版相比，其压缩出来的MP3效果稍逊一筹，但EXE是一个命令行工具，操作很麻烦，幸亏有了WinLAMEr或lameGUIxp这些Shell，只要学会使用这些Shell(是傻瓜型的，一看即会)，就可以用LAME压缩出最最精彩的MP3了


Geschirrspülmaschine

源自Geschirr (“碟，餐具”) + spülen (“洗”) + Maschine (“機器”)。


lamellenartig

adj. adv. 片状的，板的，层状的，薄层状的


gesiebt

adj. 被筛选过的，过滤的


gesinnungslos

adj. 无道德的，无纪律的，没有定见的，没有节操的


gesinnt

adj. 倾向的，有意的，留心的


gesinnungstreu

adj. 有道德的，有纪律的


kutschieren

kutschiert
kutschierte
kutschiert
sein (auxiliary)
haben (auxiliary)

[kʊˈt͡ʃiːʁən]

驾驶（马车） [助词 haben]

Gut, ich kutschiere dich zum Bahnhof, aber du bezahlst das Benzin.

行，我开车送你去火车站，但是由你付油钱。


gesittet

adj. 有礼貌的，有教养的，得体的，文明的


gesondert

adj. 特别的，单独的，额外的


speicheln

v. 分泌唾液，流口水，使分泌唾液


lädieren

lädiert
lädierte
lädiert
haben (auxiliary)


Lamivudine

3TC 拉米夫定，艾滋病治疗药物


gespalten

adj. 劈开的，分裂的，裂开的，分离的


gespeichert

adj. 存储的，保存的


gespenstisch

adj. adv. 幽灵的，死灵的，鬼怪的，恐怖的


gespickt

adj. 塞有肥肉的，塞满的


gespensterhaft

adj. 光谱的，幽灵的


Geschirrspüler

源自Geschirr (“碟，餐具”) + spülen (“洗”) + -er。

Geschirrspülers
Geschirrspüler (plural)
Geschirrspülerin (feminine)


gesponsert

adj. 支持的，资助的，赞助的


Geschwindigkeitsrausch

Geschwindigkeitsrauschs
Geschwindigkeitsrausches
Geschwindigkeitsräusche (plural)

[ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sˌʁaʊ̯ʃ]


laktös

adj. 乳的，乳状的，乳白色的


gespreizt

adj. 两腿叉开的，骑坐的，跨骑的，矫揉造作的，装腔作势的，不自然的


speichernd

adj. 保存的，保持的，有保持力的，记性好的


gestaffelt

adj. ①被分级的，②（时间）错列的，叉排的，③累进的


geschmeidig

源自中古高地德語 gesmīdec (“易于锻造或加工的”)，与schmieden有关。

geschmeidiger
geschmeidiger (comparative)
am geschmeidigsten (superlative)

/ˌɡəˈʃmaɪ̯dɪç/


gespurt

adj. (越野滑雪线路)滑出的，印上的


gesprengt

adj. 爆炸的，炸得粉碎的


spachteln

spachtelt
spachtelte
gespachtelt
haben (auxiliary)


gestalterisch

adj. 创造的，创新的，艺术的


land area

大陆区，陆地区，大陆地带


gestaltlos

adj. 不定形的，无形状的


Speiseeisfehler

fpl. 冰淇淋上的缺陷


Landau in der Pfalz

法耳茨朗道，莱茵兰－法耳茨州位于哈尔特山前地带的一城市，人口37000


Landau an der Isar

伊萨河畔朗道，巴伐利亚州位于伊萨河下游河畔的一城市，人口11800，有发动机制造厂


gestärkt

adj. 淀粉的，淀粉构成的，浆糊的，刻板的，加强的，强化的，巩固的


gestattet

adj. 同意了的，授权了的，许可了的


gestiftet

adj. 建立的，创办的


Spatz

Spatzes
Spatzen (plural)
Spätzchen (neuter diminutive)


spektakulär

adj. 壮观的，引人注目的，令人着迷的，令人激动的，惊人的，耸人听闻的，引起轰动的


spektakulärst

adj. 最耸人听闻的，最引人注目的，最引起轰动的


gestikulieren

vi. (讲话时)打手势,用姿势(或动作)示意


spektral

adj. adv. 光谱的，幽灵的，幽灵似地


gesträubt

adj. 起皱的，毛发耸立的


gestreckt

adj. 伸展的，延伸的


gestresst

adj. 加强的，加重的，强调的，紧张的，压力的


spektrometrisch

adj. 光谱仪的，光谱分析的


gestützt

adj. 得到支持的，得到加强的，有辅助的


gestrickt

adj. 交错的，交织的，编织的，针织而成的


gestürzt

adj. 落下的，垮台的


gestohlenes Auto

失窃车辆，被偷汽车，赃车


Landeskunde

[der/die]背景研究，地域性研究


spekulationsweise

adv. 投机地，投机性地


spekulativ

adj. 冒险的，投机的，纯理论上的，纯理论的，推测性的


spekulieren

# v. 投机，假设，推测，期待得到


landesüblich

adj. 全国流行的,全国通行的


gesundheitlich

adj. 卫生的，保健的


Gesindel

无赖，社会底层的人，不三不四的人


lackieren

lackiert
lackierte
lackiert
haben (auxiliary)


landesweit

adj. adv. 全国性的，全国的


landflüchtig

adj. (从外国)移来的, 移民的, 移居的


gesendet

senden 的過去時分詞


Gesundheitstest

体检，检查身体，健康检查


gesundschrumpfen

# vt. （出于经济原因）缩减（开支或生产）


getätigt

adj. 实现的，达到的，履行的，实行的


Landsberg am Lech

莱希河畔兰茨贝格，巴伐利亚州兰茨贝格县（Kreis Landsberg）的县城，位于莱希河中游河畔，面积58平方公里，人口25600，工业主要为纺织和金属加工，市内有历史博物馆，古建筑有15世纪的巴罗克后期风格的教区教堂、建于1699年的市政厅、18世纪的圣约翰内斯教堂以及中世纪城防工事的塔楼


Spesen

pl. 开支，费用，手续费


spezial

adj. 专门的，特殊的


Landshut

兰茨胡特，德国下拜恩行政区(Niederbayern)的首府


Laib

源自古高地德語 hleib，源自原始日耳曼語 *hlaibaz。与英語 loaf、波蘭語 chleb、俄語 хлеб (xleb)同源。

Laibes
Laibs
Laibe (plural)
Laib (plural)
Laibchen (neuter diminutive)
Laiblein (neuter)


getränkt

adj. 酒醉的，醉倒的，被感染的，湿透的


spezialisiert

adj. 专业的，专家的，熟练的


spezialisieren

vt. 使特殊，使专业化


Laktoseintoleranz

乳糖性腹泻，不能够消化乳糖导致的腹泻


Gespür

源自中古高地德語 [具體何詞?]。


landumschlossen

adj. 被陆地所包围的


Lampenfieber

Selbst erfahrene Entertainer können vor einem Fernsehauftritt noch Lampenfieber bekommen.

即使是经验丰富的艺人在上电视机镜头前也会怯场。


spazieren

借自意大利語 spaziare，源自拉丁語 spatiāri，spatior的现在时主动态不定式。

spaziert
spazierte
spaziert
sein (auxiliary)

Er spazierte am Hafen entlang.


landwärts

adv. 向陆地,向岸边


spezifisch

adj. adv. 特有的，特定的，特殊的，特种的


spezifiziert

adj. 细节的，详细说明的，列出明细表的，分条列述的


spezifizieren

v. 详细说明，分条列述


sphaerisch

adj. 球体的，天体的


getrocknet

adj. 脱水的，干燥的


Getriebevollautomat

齿轮全自动装置，全自动传动装置


getupft

adj. 有斑点的，打了孔的


sphäroidisch

adj. 椭球的，椭球体的，椭球形的，椭圆的


getrost

adj. 有信心的，有把握的，放心的，安心的


Spätsommer

/ˈʃpɛːtˌzɔmɐ/


getüpfelt

adj. 有斑点的，打了孔的


langanhaltend

adj. adv. 持久的，持续的，耐久的


Späher

Spähers
Späher (plural)
Späherin (feminine)


Spiegelei

[das.] 荷包蛋，油煎蛋


spiegelglatt

adj. 光滑的,平滑如镜的


landwirtschaftliches Geräte

npl. 农具，农业设备，农场设备，种田工具


landen

把飛機／直升機／氣球／等等着陆／靠岸／抵达


gewährleistet

adj. 确定的，得到保障的，被保险的


Spiegelreflex

(相机)单反镜头，简写：SLR


gewaltherrschend

adj. 暴君的，暴君似的


längerfristig

adj. 更长期的，相当长时期的


spiegelähnlich

adj. 镜子一样的，像镜子的，如镜的


spiegelig

adj. 镜子的，镜面的，光滑如镜的


langettieren

vt. 把……锁边，拷边


spiegelnd

adj. 镜反射的，反映的，反射的


langlaufen

vi. 长距离滑雪，越野滑雪


Gestalter

Gestalters
Gestalter (plural)
Gestalterin (feminine)

gestalten 的施动者名词：
创造者，设计者，塑造者，安排者


spielbar

adj. 可玩的，宜玩的，可演奏的，宜演奏的，可演的，宜演的


Langhorne

朗赫恩，朗豪，兰弯，兰汉，姓氏


langjährig

adj. 多年的，长年的，古老的，历史悠久的


länglich

adj. 微长的，稍带长形的


gewappnet

adj. 有武装的，武装起来的，做好准备的


längsgerichtet

adj. adv. 纵的，纵向的，长的，长的那边的


spielerisch

adj. 玩耍的，游戏的，轻率的，不严肃的


gewebt

adj. 纺的，织的，针织的，结网的


längsseits

adv. （船）并排靠拢，紧靠


geweckt

adj. 唤醒的，唤起的，激起的，煽动起来的


Languedoc-Roussillon

朗格多克-鲁西永，法国大区名


langweilen

v. 使厌烦，使感到无聊，闷得慌，无聊


Gesetzgeber

Gesetzgebers
Gesetzgeber (plural)
Gesetzgeberin (feminine)

/ɡəˈzɛtsˌɡeːbɐ/


langwierig

adj. 费时的，缓慢的，慢的，漫长的，旷日持久的


gesprächig

gesprächiger
gesprächiger (comparative)
am gesprächigsten (superlative)

/ɡəˈʃpʁɛːçɪç/


Lansoprazole

[药物]兰索拉唑，用于胃食管反流病和腐蚀性食管炎，TAP制药公司的商标 Prevacid


Gestank

Gestankes
Gestanks
Gestänke (plural)
Gestänkchen (neuter diminutive)
Gestänklein (neuter)


gewerblich

adj. 可交易的，可买卖的


Geschwafel

/ɡəˈʃvaːfl̩/

废话；胡话（无意义或模糊的话语或字迹）


laparskopisch

adj. 腹腔镜的，内视镜的，用腹腔镜操作的，腹腔镜检查的


gewerblichsmäßig

adj. 职业性的，营业性的


lapidar

adj. ①精练的，简洁的，简明扼要的 ②强有力的


sparsam

sparsamer
sparsamer (comparative)
am sparsamsten (superlative)


spießerhaft

adj. 市侩的，像市侩般的，小市民的，庸俗的


Laplace

拉普拉斯，
① 姓氏，
② 美国路易斯安那州东南部的一个城镇，位于密西西比河上新奥尔良西北部偏西，是蔬菜农场和甘蔗产区的贸易中心


Gestade

源自中古高地德語 gestade、gestat，源自古高地德語 stad、stado，源自原始日耳曼語 *staþaz。与英語 stathe同源。


gewichtet

adj. 加权的，加上重量的


spießbürgerlich

adj. 鄙俗的，鄙俚的


spießerisch

adj. 市侩的,庸人的


gewichten

vt. ①对……加权，加权平均，加重量于，②权衡，估量


sperrig

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

sperriger
sperriger (comparative)
am sperrigsten (superlative)


Laplatasaurus

拉布拉达龙，晚白垩世恐龙


spießig

adj. 市侩的，小市民的，势利眼的，鄙俗的，庸俗的，小资的


gewichtig

adj.adv. 厚实的，份量重的，不缺分量的，足重的，重要的，重大的，有影响的


Largirostrornis

大嘴鸟，早白垩世鸟类品种


gewichtsprozentig

adj. 重量为百分之……的


spinnen

v. 纺织，纺纱，吐丝，结网，做茧，图谋，创作，说些无聊的话，蠢话


spinnefeind

adj. jmdm（mit jmdm）spinnefeind sein 与某人水火不相容


gewiegt

adj. 狡猾的，狡诈的，滑头的，聪明的，谨慎的，小心的


gewickelt

adj. 卷绕的，缠绕的，上了发条的，卷起来的


spintisieren

vi. 沉思，苦思冥想，胡思乱想，想入非非


Gewichtsverteilung

[ɡəˈvɪçt͡sfɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ]


Lappland

(北欧) 拉普兰，芬兰省名及区名


gewidmet

adj. 奉献的，献身的，贡献的


Landratte

旱鸭子（不熟悉海洋或者刚成为水手的人）

Bei der Abendtafel war überall von Ein- und Ausschiffen die Rede, und indem wir Seefisch speiseten, verwandelte sich der Tischteppich dabei gleichsam in eine Seekarte, und wir hörten von einer Reise nach Kronstadt, wie von einer Spazierfahrt nach dem nächsten Dorfe hinter Lübeck, reden, was Landratten wie uns, für den ersten Anlauf wunderlich vorkam. —
（請為本引文添加中文翻譯）

1819, August Klingemann, Kunst und Natur; Blätter aus meinem Reisetagebuche, vol. 1, G. C. E. Meyer (publ.), page 323:


spionieren

vi. ① 从事间谍活动,刺探 ② (出于好奇)到处打听


lasch

adj. 懒洋洋的，有气无力的，自由散漫的


spiralenförmig

adj. 螺旋形的，盘绕的


spiralförmig

adj. 螺旋形的，螺线的，涡状线的，发条的，螺旋的，螺旋形的


gewinnend

adj.adv. 赢得的，胜利的，逗人的，动人的，迷人的，讨人喜欢的


Laspeyres-Preisindex

拉斯佩尔指数，拉斯佩尔物价指数


lassend

adj. 离开的，退出的，留下的


spirituell

adj. 精神上的，心灵上的，心灵的


spitz

# adj. 尖的，瘦的，挖苦人的，尖刻的


lastbar

adj. 可载重的,可载的


Gewehrkugel

/ɡəˈveːɐ̯ˌkuːɡl̩/


Spiegelreflexkamera

单镜头反光相机，单反相机，单眼相机


lastenfrei

adj. ①无负担的 ②无债务负担的，不欠债的


lästerlich

adj. ①诽谤的,诬蔑的 ②卑鄙下流的，③堕落的，亵渎的


lasterhaft

adj. adv. ①有坏习惯的 ②放荡的，堕落的，品行不端的


Gewässer

Viele Gewässer sind mit Quecksilber belastet, das die Goldsucher einsetzen, um das Metall vom Gestein zu lösen.
很多水体都被淘金者使用的，用来将金属从石头中分离出来的汞污染了。

2010年，《明镜》，期号 35/2010，页号96：


gewagt

wagen 的過去時分詞


gewagt

gewagter
gewagter (comparative)
am gewagtesten (superlative)


lastfrei

adj. 空载的，没有负担的


lästig

adj. 令人厌烦的，烦人的，纠缠不休的，令人难堪的


spitzenmäßig

adj. 顶尖的，优秀的，出色的


gewittert

闻到，嗅到，觉察到，预感到


spindeldürr

源自Spindel + dürr，字面意思為“纺锤一样细的”。


gewittrig

adj. ① 有雷雨似的 ② (雨前)闷热的


gewitterschwül

adj. 像打雷的，多雷的，雷鸣阵阵的


lateinamerikanisch

adj. 拉美的，拉丁美洲的


gewogen

adj. ①亲切的，友好的，好意的，②加权的


lateinisch

# adj. 拉丁文的，拉丁语的


Spitzentechnologie

high tech, high technology, hi tech, leading-edge technology


gewöhnt

adj. 用过的，习惯的


Spießgeselle

Spießgesellen
Spießgesellen (plural)
Spießgesellin (feminine)

[ˈʃpiːsɡəˌzɛlə]


gewürfelt

adj. （手帕）有方格纹的，（马赛克）镶成棋盘状的


gewonnene Daten

npl. 获取的数据，收集的数据


geworben

adj. 促销的，做了广告的


latschen

v. 沉重地走，蹒跚地走


gewunden

adj. adv. 盘绕的，纠缠的，卷起的


Laterne

灯笼，挂灯，提灯，灯笼式天窗，航标灯，街灯


Gewürztraminer

特浓查曼拿，葡萄品种，酒名，产于法国阿尔萨斯地区


splendid

adj. 慷慨的，有雅量的


gewusst

adj. 知道的，熟悉的


Gespiele

Gespieles
Gespielen (plural)
Gespielin (feminine)

Gespielin 的陽性形式：男情人

Wahrhaft zynisch sind dagegen die dort herrschenden Verhältnisse, und dies wird nirgends klarer als bei einer Szene, in der ein Hotelmanager den Gespielen einer der Frauen aus dem Restaurant verweist, und diese sich ganz empört darüber beklagen, wie „rassistisch“ doch die Haitianer seien.

2006 September 21, Wilfried Hippen, “Wenn Frauen für Männer zahlen”, 出自 Die Tageszeitung: taz, →ISSN，頁號 23:


gezähnt

adj.有齿的，齿状的，有齿状突起的，锯齿状的


gezeichnet

adj. 签名的，签署的，标记了的，描绘了的，加了下划线的


splittern

v. 碎裂，成碎片，使碎裂，使成碎片


gezähmt

adj. 驯服的，驯养的，顺从的，家养的，训练的


Spode

斯波德，一种陶瓷类型，英国四大陶瓷品牌之一


gezielt

adj. 针对的，打中的，击中靶心的，到了点子上的，到了事情的中心的，到达底线的，有利的；适当的，适宜的；优选的


gezahnt

adj.有齿的，齿状的，有齿状突起的，锯齿状的


lauernd

adj. 潜伏的，潜藏的


Lauf an der Pegnitz

佩格尼茨河畔劳夫，巴伐利亚州的一县城，人口23200，位于佩格尼茨河的下游，工业包括陶瓷和汽车制造，市内教区礼拜堂建于1700年


spontan

adj. 自发的，自动的，自生的，本能的，一时冲动的


Spielplatz

源自Spiel/spielen (“游戏/玩”) + Platz (“地方”)。


spornen

vt. ①给……装靴刺，②用靴刺踢，③刺激，激励，鼓舞，鞭策


lauffähig

adj. 可执行的，在工作状态的


gezwungenermaßen

adv. 被迫地，勉强地，强制地，不情愿地


Ghadames

古达米斯，戈达米斯，加达梅斯，利比亚城市


sporadisch

adj. adv. 偶尔的，散于各处的，分散的，零星发生的


gewahr

源自中古高地德語 gewar，源自古高地德語 giwar，源自原始西日耳曼語 *gawar。

gewahr sein ― 被人知道

gewahr werden ― 被人获悉

Mir ist soeben gewahr geworden, wie töricht mein Verhalten war.

我刚刚意识到我自己的行为有多愚蠢。


lähmen

源自中古高地德語 lemen、lemmen，源自古高地德語 lemmen，源自原始日耳曼語 *lamjaną，派生自*lamaz (“瘸的”)，其派生出德語 lahm (“瘸的”)。

使...麻痹，使...瘫痪


sportbegeistert

adj. 爱好运动的，爱好体育的，体育迷的


Gibson

吉布森，①姓氏，②一种鸡尾酒名称


Spirituose

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)


Giebel

[der/die]山墙，三角形的建筑部分，(尖顶屋两端的)山形墙，银鲫，银鲫鱼


Sporteinrichtungen

pl.运动设施，体育设施


spicken

源自中古高地德語 spicken，源自中古低地德語 specken，作Speck + -en分析。“考试作弊”一意可能是受到了spähen (“偷看”)的影响。

spickt
spickte
gespickt
haben (auxiliary)

Dieser Text ist mit Zitaten gespickt.


Spargel

15世纪作sparge(n), sparges，源自中世紀拉丁語 sparagus、asparagus，部分经由意大利語 sparago、sparagio。带-el（16世纪）的词形可能受到了Kerbel、Kümmel之类的植物名的影响。

Die Erhöhung mit Erde im Frühjahre ist deshalb nothwendig, damit der Spargel tief zu liegen komme; denn liegt er nicht tief genug, so muß man die Sprossen immer etwas über die Erde heraustreiben lassen, […]

1856, Johann Christoph Gottlob Weise, Der vollkommene Melonen-, Gurken-, Artischocken-, Spargel- u. Champignongärtner，頁號 101:

Die Spargeln werden so weit sie weiß sind sauber abgeschaben, gleich geschnitten, gewaschen, mit siedendem gesalzenem Wasser an das Feuer gebracht, weich gekocht und alsdann folgende Sauce verfertigt: […]
（請為本引文添加中文翻譯）

1847, Elisabetha Emmerich, Die beste Küche oder die Kunst mit geringem Aufwand geschmackhaft und gründlich kochen zu lernen, page 36:


Spionage

18世纪，源自spionieren或Spion + -age，仿法語 espionnage。


sportlich

adj. 体育的，运动的，适合运动的，喜欢运动的


Lauingen

劳因根，巴伐利亚州一位于多瑙里德地区迪林根县的一城市，人口10950，面积44平方公里


Gifhorn

吉夫霍恩，下萨克森州一位于吕内堡荒原南缘的县城，人口37800，吉夫霍恩有800多年的历史，这里有国际风车博物馆，所展现的世界各地如荷兰、希腊和葡萄牙风车都运转正常


Gift-Pille

毒丸，一种对抗恶意收购的手段


Gewissensbiss

Gewissen + -s- + Biss。仿譯自拉丁語 conscientiae morsus


Lauricocha

劳里科查湖，位于秘鲁瓦努科省安第斯山地


Geweih

源自中古高地德語 gewīge、*gewīhe（见于hirzgewīh中）。可能是派生自古高地德語 *wīa (“树枝”)的集体名词，与原始斯拉夫語 *věja有关（对比斯洛文尼亞語 veja）。辅音-g-、-h-仅为间断打断音。又或者是衍生自原始日耳曼語 *wīganą (“打斗”)的一个工具名词，该词衍生出古英語 wīgan，与德語 weigern (“拒绝”)相关。


Langeweile

:lange Weile（“很长的一会儿”）的合写。“lange Weile”的写法出现于12世纪，合写“Langeweile”最早见于14世纪。(参：Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehende und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Langeweile“, Seite 556.)

/ˈlaŋəˌvaɪ̯lə/

派生词：jemanden/sich langweilen; Langweiler; langweilig


Maluku

马鲁古海，旧名“摩鹿加海”（Moluccas）


Spießer

Spießers
Spießer (plural)
Spießerin (feminine)

ein selbstgefälliger Spießer


läuten

vi. vt. 钟响，铃响，鸣，响


Giga

前缀10E9，千兆（吉咖）


spottbillig

adj. 极便宜的，价钱极低的


lautmalend

adj. 拟声的，象声的


Giganotosaurus

南方巨兽龙，早白垩世恐龙品种


lautlos

adj. adv. 无声的，寂静的，沉寂的，静悄悄的


lautmalerisch

adj. 拟声的，象声的，形声的


Ginnareemimus

似菊娜鸟龙，早白垩世恐龙品种


lautstark

adj. adv. 狂猛的，猛烈的，狂暴的，吵闹的，大声的


spitzfindig

spitzfindiger
spitzfindiger (comparative)
am spitzfindigsten (superlative)

/ˈʃpɪt͡sˌfɪndɪç/


gipsen

v. 涂以膏泥，敷以石膏，敷膏药


sprachfähig

adj. 可以说的，能表达的


Laternenpfahl

Laternenpfahls
Laternenpfahles
Laternenpfähle (plural)


girieren

vt. (经济)背书，汇划（支票、汇票），开支票


Girokonto

转帐帐户，个人的银行帐户，可以进行无现金的付款收款转帐活动，在德国，很大一部分付款行为是通过转帐来完成的，比如房租、工资等等，也可以从帐户上提取现款


sprachgewandt

adj. 语言精通的，语言熟练的


LCD

液晶显示，液晶屏，液晶显示器


lazerieren

vi. [医]划破，划伤


Giro-Vend

转帐饭卡，大学食堂一种无现金的付款方式，许多大学食堂都以磁卡付饭钱，如果磁卡上的钱用光了，可以用食堂门口处的磁卡机往里加钱，如果不再需要磁卡的话，还可以退钱


langweilig

源自lang (“长的”, adjective) + Weile (“时间”, noun)。与漢斯立克語 langweilich同源。

langweiliger
langweiliger (comparative)
am langweiligsten (superlative)

Das ist langweilig.

无聊的，没事儿干的（当使用了与格（第三格）自反代词）

Mir ist langweilig.


learning effects

工人和管理人员在工作过程中积累经验和提高能力，也会导致平均成本下降，经验积累和能力提高对降低生产成本的影响被称作 “学习效应”，又称“经验经济（economies of experience）”


Givenchy

纪梵希，时装、化妆品等时尚消费品品牌


Gladbeck

格拉德贝克，北威州一位于鲁尔区西北部的城市，人口78000，面积36平方公里，工业以金属、建筑和塑料工业为主，格拉德贝克在1802至1803年间是科隆选帝侯的领地，1815年归普鲁士，自1919年成为城市


Sprachpflege

语言保养，语言护养，语言纯正


splitternackt

源自中古高地德語 splitternāket。字面分析等同於 Splitter + nackt。


Spital

源自中古高地德語 spitāl、hospitāl，源自古高地德語 *hospitāl（可考证为hospitālhūs (“医院”)），源自拉丁語 hospitale。


lebendig

adj. 活着的，有生气的，生动的，活泼的


glänzend

adj. adv. 闪烁着微光的，发光的，明亮的，白热的，光辉的，杰出的


glanzlos

adj. 无生气的，无光泽的，没有光彩的，黯淡的，迟钝的


lebensbedrohlich

adj. 生命受到威胁的，有生命危险的


Spore

新拉丁語 spora，源自 古希臘語 σπορά (sporá)。


Glarus

格拉鲁斯，瑞士的一个州及该州的首府


lebensbejahend

adj. 乐观的，乐天的


glasartig

adj.adv. 似玻璃的，像玻璃的，玻璃状的，玻璃质的


launisch

launischer
launischer (comparative)
am launischsten (superlative)


sprechend

adj. 讲话的，交谈着的，说着的


sprecherisch

(在复合词中表示)说话的，多话的，大言不惭的


gläsern

adj. 玻璃的，玻璃似的


Lebenserinnerungen

{pl} 值得记忆的往事，回忆录，自传


Läuse

Laus (“虱子”) 的複數


lebensfähig

adj. adv. 能生存的，能养活的，能生育的


lebensfreundlich

adj. 充满一生的，终身的


Sportler

Sportlers
Sportler (plural)
Sportlerin (feminine)

Die Frage, warum weibliche Sportler ein höheres Infektrisiko aufweisen, kann nicht gänzlich beantwortet werden.
（請為本引文添加中文翻譯）

2000, Norbert Rietbrock (ed.), Phytopharmaka VI: Forschung und klinische Anwendung, Steinkopff Darmstadt / Springer-Verlag, p.149:


Lauffeuer

源自laufen + Feuer。原指用来在远处引爆某物的火药引子，后用于指代快速蔓延的火势。

wie ein Lauffeuer

（消息等）迅速（蔓延，传开）


glasig

adj.adv. 似玻璃的，像玻璃的，玻璃状的，玻璃质的，多古脘的，呆滞的，混浊的


glasklar

adj. ①玻璃般透明的,明亮的②清楚的


lebensklug

adj. 精于世故的，老于世故的，在世俗方式中经验丰富的，善于处世的


spreizen

[ˈʃpʁaɪ̯t͡sn̩]


lebenslustig

adj. 热爱生活的，有生活乐趣的，享受生活的，快乐生活的，寻欢作乐的


sprenkeln

v. 洒，弄上斑点，使粘上斑点


lässig

源自古旧形容词lass, laß (“闲散的，懒散的，疲倦的”)，源自古高地德語 laz (“迟缓的”)，源自原始日耳曼語 *lataz (“缓慢的，疲倦的”)，源自原始印歐語 *lad- (“慢，倦”)。与古英語 læt (“慢的，晚的”) （英語 late）、哥特語 𐌻𐌰𐍄𐍃 (lats, “迟缓的，疲倦的”)、拉丁語 lassus (“疲倦的”)同源。详见英語 late。

lässiger
lässiger (comparative)
am lässigsten (superlative)

gelassen

闲散的，悠闲的，若无其事的

locker

闲散的，悠闲的，若无其事的

salopp

闲散的，悠闲的，若无其事的

闲散的，悠闲的，若无其事的

Seine lässige Art kommt bei den einen an, die anderen verabscheuen ihn dafür schon fast.

（請為本使用例添加中文翻譯）

Ich bin heute mit ein paar lässigen Typen weggegangen.

我今天和几个很酷的家伙出去玩了。


glattstellen

# vt. 弄平，弄光滑，使光滑


Gezeiten

源自中古高地德語 gezīt (“某特定时间，如节日或祷告时间”)的复数，源自古高地德語 gizit (“时间的流逝”)，源自gi- + zit（源自原始日耳曼語 *tīdiz (“时间”)）。现代用法借自同源的中古低地德語 getīde，其亦衍生出Tide。与Zeit有关。


Laufwerk

[ˈlaʊ̯fˌvɛɐ̯k]

（钟表走时结构的）齿轮组


glatzköpfig

adj. 秃的，无毛的，不毛的，暴露的，未修饰的


springend

adj. 跳的，跳起的，跳动的，跳跃的


Springbrunnen

[ˈʃpʁɪŋˌbʁʊnən]


lauern

源自中古高地德語 lūren，与英語 lour、荷蘭語 loeren、瑞典語 lura、丹麥語 lure有关。

lauert
lauerte
gelauert
haben (auxiliary)

窥伺，埋伏等待 [+ auf (宾语)]

Er lauerte auf das Wild.

不耐烦地等待，焦急等待 [+ auf (宾语)]

Ich lauere schon seit einer Stunde auf den Briefträger.

我已经等邮递员已经等了一个小时了。


lebensnötig

adj. 生活必需的，必需品的


Lebensumstände

pl. 生活条件，生活状况


gläubig

adj. 相信，笃信宗教，虔诚的，绝对信任


Lebensverhältnisse

pl. 生活条件，生活状况


Glauchau

格劳豪，下萨克森州的一县城，人口25900，工业包括纺织和机器制造，市内的巴罗克市城市教堂建于1726－28年间，前格劳豪和后格劳豪两所宫殿分别建于1460年左右和1527－34年间


glaubhaft

adj. adv. 可信的，可靠的，值得信赖的


Glaucus

(希腊神话) 格劳克斯(海神)。


glazial

# adj. 冰川的,冰河时期的


gleichartig

adj. 想象的，类似的


gleichauf

adv. 持平，平分秋色，不分高下


lebenswichtig

adj. 必需的，生活必需的，生死攸关的，基本的，极其重要的


gleichbedeutend

adj. 同义的，相同的，相似的，同一的


Lautstärke

源自laut (“吵闹的，大声的”) + Stärke (“强度”)。

/ˈlaʊ̯tˌʃtɛʁkə/


leberfarben

adj. 红黑色的，猪肝色的


gleichermaßen

adv. 同样地，一样地


leberkrank

adj. 肝病的，患肝病的


gleichgeschlechtlich

adj. 同性的，同性恋的


gleichgesetzt

adj. 同等的，同样的，同一的


gleichgestellt

adj. 同级的，同等地位的，等同的


gleichförmig

adj. 统一的，一律的，始终如一的，稳定的，固定的，不变的，恒久的


gleichgradig stetig

adj. [数学]等度连续的


Lappen

源自中古高地德語 lappe，源自古高地德語 lappo，源自原始西日耳曼語 *lappā (“破布”)，其词源不详，可能源自原始印歐語 *leb- (“耷拉，松垮地垂”)。
该词形值得注意的地方是成对辅音-pp-没有改变（本应为中古高地德语*lapfo）。理论上说元音变换不应有例外，因此lappo本来应为中部德语和低地德语词形（对比古撒克遜語 lappo），然而由于古高地德语词可考时间早达9世纪，因此不太可能如此，而且还不存在含有-pf-的变体。因此这一词形还没有得到合理的解释。

Lappens
Lappen (plural)
Läppchen (neuter diminutive)
Läpplein (neuter)


lebhaft

adj. adv. 活泼的，活跃的，生动的，热闹的


leblos

adj. adv. 没有生命的，死的，毫无生气的，死寂的


Lauch

源自中古高地德語 loch，源自古高地德語 louh，源自原始日耳曼語 *laukaz. 对比低地德語 Look、look、荷蘭語 look、英語 leek、丹麥語 løg、瑞典語 lök。

同類詞： Opfer


gleichkommen

v. 等于，总计等于，加起来得


gleichlaufen

v. 同步，同步运行，并发


lebensgefährlich

威胁到生命的，极端危险的


gleichlaufend

adj. 并发的，同步的，平行的，并行的


leck

# adj. 漏的，有漏洞的


gleichlautend

adj. 同音的，同音异义的，发音相同的


sprunghaft

adj. 跳跃式的，突然的，不连续的


gleichmachend

adj. 均衡的，使相等的，补偿的


lecken

v. 1，舔，舐;
2，漏，泄漏，


gleichmächtig

adj. [数学]等势的，对等的，力量想等的


leckdicht

adj. 防漏的，防止泄漏的，不漏的


leckerste

adj. 最可口的，最美味的


lecksicher

adj. 防漏的，不漏的


gleichmäßig stetig

adj. [数学]一致连续的


lederbraun

adj. 黄褐色的，茶色的，皮革棕的


gleichseitig

adj. 同时的，两边相等的


spürbar

adj. 可感觉到的，可觉到的，明显的，可触摸到的


spülmaschinenfest

adj. 足够结实以在洗碗机里用的


lederartig

adj. 皮质的，皮似的，皮革制成的


gleichsetzen

vt. 使等同的，使平等


gleichsam

adv. 好像，似乎，仿佛


lederig

adj. 皮革的,皮革般的


ledern

vt. ①鞣 (革) ②用皮包上 ③用皮片擦净，④隐藏


Laune

继承自中古高地德語，源自拉丁語 lūna (“月亮”)。

Du hast heute gute Laune.

Ich bin heute auch in guter Laune.

Ich habe schlechte Laune.


gleichwertig

adj. 相应的，对应的，一致的


gleichweit

adj. 距离相等的，等距的


spuren

vi. （滑雪）滑出第一道轨迹，滑出雪道，在车道内行驶，循车道行驶，服从，顺从，听从


Gleisbauarbeiten

pl. 铺设铁轨工作，铺设轨道工作


spurlos

adj. 无踪迹的，不留痕迹的


Laken

借自中古低地德語 lāken，源自古撒克遜語 lakan，源自原始日耳曼語 *lakaną (“床单，布”)。
同源词中古高地德語 lachen（源自古高地德語 lahhan）在荷兰和德国北部的布料工业兴盛时期引入Laken形式时已经逐渐不再使用与荷蘭語 laken同源。


leeren

v. 腾空，空出来，倒空


speien

源自古高地德語 spīwan，源自原始日耳曼語 *spīwaną，源自原始印歐語 *(s)ptyēw- (“吐；呕吐”)。对比荷蘭語 spuwen、spugen、英語 spew、丹麥語 spy。


sputtern

# vt. 溅射，溅镀，喷涂，喷镀


gleitend

adj. 流畅的，滑顺的，滑行的


SPX Instant Screen Capture

SPX随手抓，一小巧的屏幕抓图工具，可以抓取选定的区域或整个窗口，可以将抓取的图片发送到剪贴板或email、图片编辑器或直接存为BMP、GIF 等格式的文件


gleichwohl

/ˌɡlaɪ̯çˈvoːl/

Ich kaufte ihr das Kleid, gleichwohl ich wusste, dass sie es nie tragen würde.　我给她买了件衣裳，虽然我知道她不会穿的。

近义：dessen ungeachtet, jedoch, obgleich, auch wenn, wiewohl, dennoch, trotzdem


Spyware

间谍软件，后门程序，黑客软件


leewärts

adv. 背风的，向下风的


Glenwood

格伦伍德，格伦乌，
①男子名，②美国城市名(位于 Minnesota 或 Iowa)，
③2005年英特尔用于高端台式机的芯片组开放代号，Intel i955


legalisiert

adj. 公认的，公证的，合法化的，批准的


legalisieren

vt. 使合法化，法律上认可，公证，认证


staatenlos

adj. 无国籍的，没有国家的，不属于任何国家的


glimmernd

adj. ①微微发光的，闪烁的，②云母的，含有云母的


Legden

莱格登，北威州一位于明斯特兰的城市，人口6647，面积56.17平方公里


gliedern

划分段落，把...分为各部；划分


Staatsangehörige

[der/die]①公民，国民，②国立，全国性


Lebenslauf

源自 Leben + -s- + Lauf，仿譯自拉丁語 curriculum vītae。类似荷蘭語 levensloop。

Lebenslaufes
Lebenslaufs
Lebensläufe (plural)


glimmend

adj. 闷燃的，阴燃的，没有火焰的燃烧的


legendenumworben

adj. 传说里有名的，传说的，故事的，传奇的


glimmern

vi. 微微发光，闪烁，（云母）发光


legendär

adj. 传说的，传奇的，不可信的


Legende

(硬币，奖章上的)刻铸文字，铭文，题铭


glitschig

adj.adv.又湿又滑的，粘糊糊的，泥泞的


glitzernd

adj.adv. 闪烁的，闪亮的，荧荧的


glitzern

v. 闪烁，闪耀，闪光，闪亮，照耀


Staatsbeamte

[der/die] 国家干部，国家公务员，政府官员，国家文职人员，社会公仆，男 Staatsbeamter 女 Staatsbeamterin


Speer

源自中古高地德語和古高地德語 sper，源自原始西日耳曼語 *speru，源自原始日耳曼語 *speru。对比荷蘭語 speer、英語 spear。


Gier

源自中古高地德語 [具體何詞?]，源自古高地德語 giri。


Gier

源自中古高地德語 [具體何詞?]，源自古高地德語 giri。


leck mich am Arsch

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-leck mich am Arsch.ogg


globales Maximum

全局极大值; 整体极大值


Spross

Sprosses
Sprosse (plural)
Sprossen (plural)


globales Minimum

全局极小值; 整体极小值


legitimieren

v. 宣布……为合法，给予……以权力，使生效，证明自己身份


legitimiert

adj. adv. 合法的，生效的，正当的，经认可的


St. Gallen

圣加仑，瑞士的一个州及该州的首府


Giraffe

源自中古高地德語 geraff、seraffe、schraffe，部分上经由意大利語 giraffa，部分（在游记中）来自阿拉伯語 زَرافَة (zarāfa)。

Giraffe
Giraffen (plural)
Giraffin (feminine)


Giraffe

Der Kameelparder oder die Giraffe, Camelopardalis, in dem ansehnlichen Raum zwischen dem Nordpol und dem Fuhrmann.

1809, Ludewig Ideler, Untersuchungen über den Ursprung und die Bedeutung der Sternnamen, Berlin, page 353:

Die Giraffe oder der Kameelparder
steht zwischen dem Nordpol, Furmann, Cassiopeja und dem Kopfe des großen Bären, und nimmt einen ziemlich großen Raum am Himmel ein, besteht aber nur aus vielen kleinen Sternen, deren Anzahl Flamsteed auf 51 gesetzt hat.

1823, Joh. Elert Bode, Betrachtung der Gestirne und des Weltgebäudes, Berlin, page 49:


glamourös

glamouröser
glamouröser (comparative)
am glamourösesten (superlative)


glockenförmig

adj. 铃铛形状的，铃形的，钟形的


staatsfeindlich

adj. 敌视国家的，危害国家的，从事颠覆活动的


Glockenblume

风铃草，蓝钟花，任何钟形的花


glorreich

adj. adv. 堂皇的，显赫的，光荣的，极好的


lauschen

源自中古高地德語 lūschen，与中古低地德語 lûschen有关。

lauscht
lauschte
gelauscht
haben (auxiliary)

静听 （集中注意等某物发出声音）

Bis gegen 11 Uhr saß der Einsiedler vor der Hütte, schmauchte sein Pfeifchen und lauschte in die stille Nacht hinaus.
（請為本引文添加中文翻譯）

1924, Friedrich Bernhard Störzner, Das weiße Männchen auf dem Kirchberge, in: Reinhardtswalder Sagenbüchlein, Buchhandlung Otto Schmidt, page 11:

Lausch meinem Wunsch — wecke die Macht in meinem Herz.

听听我的愿望 - 唤醒我心中的力量吧。


gluckern

v. （水流过石头）发出声音，作汩汩声


lehmig

adj. 壤土的，壤土性的，沃土的


glucksen

# v. 吃吃地笑，咯咯笑


glücklos

adj. 不幸的，运气糟糕的


Staatskanzlei

州总理办公厅，是联邦德国各州总理领导的办公机构，联邦德国的州总理办公厅的名称不尽相同，如巴登－符腾堡州的州总理办公厅叫做Staatsministerium


Lebensmittelgeschäft

Lebensmittelgeschäftes
Lebensmittelgeschäfts
Lebensmittelgeschäfte (plural)


Lehrbeauftragte

[der/die] 讲演者，讲师，兼任讲师


glühend

adj. 发光的，发热的


Spürhund

[ˈʃpyːɐ̯ˌhʊnt]


Spucke

jemandem bleibt (vor Schreck) die Spucke weg (比喻)


lehrhaft

adj. ①有教育意义的，有启发的，有教义的，
② 教训人的，好为人师的


gleichstellen

stellt gleich
stellte gleich
gleichgestellt
haben (auxiliary)


Laie

源自中古高地德語 leie、leige，源自古高地德語 laigo，其借自拉丁語 lāicus。


stabförmig

adj. 棍状的，棒形的


stabiel

adj. 持续的，持久的，永久的，长期的，稳定的，稳固的


lehrreich

adj. adv. 富有教育意义的，有教益的，大有启发的


stabilisieren

vt. 使巩固，使坚固，使稳定，使固定


gnädigste

# adj. 最慷慨的，最宽容的


spröd

spröder
spröder (comparative)
am sprödesten (superlative)

spröde的另一種寫法


Leerverkauf

Leerverkaufs
Leerverkaufes
Leerverkäufe (plural)

卖空，做空（卖出不属于卖家的证券或者商品，以期将来以低价买回来而获利）

Ein Verbot sollte es nach Ansicht vieler Ökonomen auch für die sogenannten Leerverkäufe geben. Banken verkaufen dabei Aktien oder Währungen, die sie noch gar nicht besitzen oder allenfalls geliehen haben.
许多经济学家认为应该禁止所谓的“卖空”，即银行卖出一些根本还不属于他们，或者最多只是借给了他们的股票或货币。


Sprungbrett

Sprungbrettes
Sprungbretts
Sprungbretter (plural)

/ˈʃpʁʊŋˌbʁɛt/


Goetheana

pl. ①歌德的作品，②评论歌德的著作


glimpflich

glimpflicher
glimpflicher (comparative)
am glimpflichsten (superlative)

损失不大的，后果不严重的

Ein Glück, dass es glimpflich ausging, was?

还好没出什么大事，是吧？


Stadtbahn

urban railway, metropolitan railroad, metropolitan railway, city railway


Leibniz

莱布尼兹，莱布尼茨，姓氏


leiblich

adj. adv. ①肉体的，身体的，生理的，②嫡亲的，血缘的，③世间的，尘世的


städtebaulich

adj. 城市建设的，城市规划的


Leicester

莱斯特，①英格兰城市名，②英国伯爵，③英国种绵羊


leichenhaft

adj. adv. 惨白的，像死人一样白的，尸体状的


leichenhaftig

adj. adv. 惨白的，像死人一样白的，尸体状的


glückselig

glückseliger
glückseliger (comparative)
am glückseligsten (superlative)

/ˌɡlʏkˈzeːlɪç/


Lehrbuch

Lehrbuches
Lehrbuchs
Lehrbücher (plural)


Goldschmidt

*戈尔德施密特（姓氏）。


leicht gemacht

减轻，降低重量，降低难度


Glühbirne

glühen (“发光”) + Birne (“梨”)，因为较老的电灯泡形似梨。

/ˈɡlyːˌbɪʁnə/


leichtblütig

adj. adv. 血色好的，活跃的，开朗的，乐观的，无忧无虑的


Stadthagen

施塔特哈根，属下萨克森州，位于汉诺威西边的一县城


goldrichtig

adj. 完全对的，完全正确的，刚刚好的


Goldfisch

:Gold + Fisch
===發音===
*國際音標^((幫助))：/ˈɡɔltfɪʃ/


leichtfertig

adj. adv. 草率的，轻率的，放荡的，轻浮的


leichtfüßig

adj. adv. 轻手轻脚的，身手敏捷的


leichtgewichtig

adj. 轻的，轻量级的


Gondwanatitan

冈瓦纳巨龙，晚白垩世恐龙


leichtlebig

[ˈlaɪ̯çtˌleːbɪç]


Stadttheater

城市大剧院，弗莱堡大学第二教学楼正对面


leichtsinnig

adj. adv. 无忧无虑的，草率的，不经心的