annäherungsweise

adv. 大约，大概，大体上


anmalen

vt.给...涂色（或着色，上色）


anmuten

v. 显得，好象，呈现出


annoncieren

vt.为...登广告，登广告宣传


anodisieren

vt. 阳极电镀，将……阳极化处理


Anonymous-FTP

匿名ftp，最流行的一种网络文件传输方式


anfühlen

fühlt an
fühlte an
angefühlt
haben (auxiliary)

（检验性地）摸 觉得，发觉


anpassend

adj. 适应的，适合的


anpacken

vt.抓住，握住；着手，处理；对待，对付


anonym

adj. adv. 匿名的，无名的，隐姓埋名的


anpeilen

vt. 朝着，向着……方向移动，测定....的方位；盯着，注视


anorganisch

adj. （化学）无机的，不按自然规律形成的


anpflocken

vt.把...拴在木桩上，用桩固定


anprangern

v. 嘲笑，嘲弄，当众侮辱，处绞刑


anpassungsfähig

adj. 能适应的，可调节的，有适应能力的


anraten

vt.劝告，忠告，通知，报告，建议


anrechnen

v. 赊账，积点，积分，返点，点券奖励，积点奖励


anrauschen

vt.点燃后开始吸（雪茄，烟）；开始使用（烟斗）；对着...吐烟


Akkord

Akkordbegleitung, Akkordsymbol, Dominantseptakkord, Dominantseptnonakkord, Gitarrenakkord, Quartsextakkord, Quintsextakkord, Sextakkord, Septakkord, Sekundakkord, Septakkorde, Terzquartakkord, Tristanakkord

Akkordarbeit, Akkordlohn, Einzelakkord, Gruppenakkord, im Akkord


anregend

adj. 兴奋的，食欲大开的，刺激的，激发的


anpicken

vt.在...上啄食，啄破，< 奥> 粘贴


anreihen

vt.顺序排列；把...串起来


anreißen

vt.1.把...撕开一个小口；2，动用；3，点燃，划


anrempeln

vt.走路时（有意）碰撞（某人）；辱骂，侮辱


anriechen

vt.闻，嗅；闻出来，嗅出来


anreizen

v. 刺激，引诱，鼓励，怂恿


ansäuern

vt.使氧化，使变酸，使发酵


anrosten

vi.(sich) 使氧化，使生锈，氧化，生锈


anrühren

/ˈanˌʁyːʁən/


ansammelnd

adj. 收集的，积累的，总计的


anrücken

vt.把...推（得靠）近
vi.推进，进军


Ansbach

安斯巴格，德国中弗兰肯行政区(Mittelfranken)的首府


ansaugen

vt. 吮，吸，嘬，吸取


Anschaffungskosten

fpl. 获得成本，实际购置成本，历史成本


anschießen

vt.射中，击伤；试射；鸣枪欢迎
vi.< 常以过去分词与kommen连用> 飞快来到
vi.< 化> 结晶


anschäften

vt.给...装柄；给...装靴统；嫁接，给...接枝


anschalgen

1.Vt ①钉住，张贴 ②敲，按，触，击 ③碰坏，损坏，撞损 ④打开 ⑤估价，评价 2.Vi (sein/haben) ①碰撞，冲击 ②撞伤 ③(开始)发出声音 ④起作用，生效


anschielen

vt.斜着眼看；从旁偷看


anreiben

vt.研磨，划，擦(使...点燃)


anderthalb

源自古高地德語 andar halb、anderhalb (字面意思是“第二个半个，下半部分”)。旧时曾使用的分数计数法从高的序数数起，而非从低基数，anderthalb是这一计数法唯一残留下来的词。对比古英語 ōþer healf和荷蘭語 anderhalf。anderer已经失去了词义“第二的”，现在现代德语中仅有“另一的”，“其他的”的意思。


anschaffungssüchtig

adj. 能够获得的，贪得无厌的


Anschlusskosten

pl. （网络）接入成本


anschwärzen

vt.说...坏话，往...脸上抹黑
vi.变黑，熏黑


anschwärmen

vt.热烈崇拜
vi.成群飞来


anschreiben

vt. 写上，记下来，记上（所欠的帐），提出书面申请


anschwemmen

vt.冲击（Sand泥沙）；把...冲到岸边


anseilen

vt./relf.用绳索系住（尤用于登山


ansengen

v. 轻微烧焦，轻微烧伤


ansehnlich

adj ①巨大的 ②漂亮的，美观的


ansingen

vt.试唱（Lied）；歌颂；责骂
vi.开始唱


anspannen

v. 上马具，套住，钩住，拉紧，使绷紧


ansiedeln

v. 位于，安放，安顿，呆在（某地），建立


anspeien

vt.对...吐唾沫，蔑视


ansichtig

< 只用于短语> jmds.[einer Sache] ~ werden 看到某人[某物]


anspruchslos

adj. adv. ①简朴的 ②平淡的 ③知足的 ④寡欲的，没有野心的，没有索求的


anspruchsberechtigt

adj. 有合法继承权的，具有受益资格的


anstandlos

adv 爽快地，迅速地，没困难地


anstandslos

adj.无礼的，不得体的，粗鲁的，爽快的


anstechen

v. 戳，刺，穿孔，冲孔


anekeln

ekelt an
ekelte an
angeekelt
haben (auxiliary)

使...恶心，让...讨厌


anstellig

adj. 聪明的，伶俐的，有能力的，有才干的


anstreben

v. 力求，争取达到，以……为目标，寻求，追求，计划


anstößig

adj. 讨厌的，令人厌恶的，可憎的


antagonisieren

v. 反抗，反对，反目成仇，反作用，造成仇恨


anstreichen

v. 上色，上漆，在……表面涂上颜色


angelsächsisch

angelsächsischer (comparative)
angelsächsischsten (superlative)

[ˈaŋl̩ˌzɛksɪʃ]

盎格鲁-撒克逊的，盎格鲁-萨克逊的，盎格鲁-萨克森的

die angelsächsische Besiedlung Britanniens

盎格魯-薩克遜人在不列顛的據點

das Rechtssystem der angelsächsischen Länder


anteilig

adj. 相关的，成比例的


antarktisch

adj 南极的，南极地带的


anteilmäßig

[adj] 相称的，适当的，成比例的


anbiedern

biedert an
biederte an
angebiedert
haben (auxiliary)

sich bei jemandem anbiedern ― 讨好某人

Entscheidend sei nur, „ob eine Forderung richtig oder falsch ist“, biederte sie sich bei der AfD an, und setzte sich damit über eine mögliche „Brandmauer“ hinweg.

2024 February 29, Daniel Bax, “Landtagswahlen in Ostdeutschland 2024: Wagenknecht biedert sich an”, 出自 Die Tageszeitung: taz, →ISSN:


antäuschen

vt. 假装（射门），佯攻


Amsel

繼承自中古高地德語 amsel，繼承自古高地德語 amsala，繼承自原始西日耳曼語 *amslā。


Anhaltspunkt

Anhaltspunktes
Anhaltspunkts
Anhaltspunkte (plural)

Eine Durchsuchung der Wohnung des Opfers ergab keine Anhaltspunkte für das Verbrechen.

搜查了受害者的住处以后没有发现犯罪迹象。


anthropologisch

adj. adv. 人类学的，人类学上的


antibakteriell

adj. 抗菌的，杀菌的


antibiotisch

adj. 抗生的，抗菌的，对微生物繁殖有抑制作用的


antiholomorph

adj. [数学] 反全纯的


antiisraelisch

adj. 反犹太的，反以色列的


antikisieren

1.Vi 摹拟古典风格 2.Vt 仿造古物，仿制古董


antiklerikal

adj.反对教会干预政治的


antifaschistisch

adj. 反法西斯主义的


antihaftbeschichtet

adj. 不沾的，不粘的，不粘涂层的，不粘锅的


antipodisch

对跖地的，对跖的，正相反的


antimikrobiell

adj. 抗菌的，杀菌的


antiquarisch

adj.古文物的，古旧(而有价值)的，古的，久的


anheimfallen

fällt anheim
fiel anheim
anheimgefallen
sein (auxiliary)


antisemitisch

adj 反犹太主义者的，排斥犹太人运动的


antisymmetrisch

adj.(数学)不对称的


antizipieren

vt. 预料，预先做，拒绝，不接受


antragen

1.Vt 提议，建议，提供 2.Vi 申请 3.Vr 表示愿意(做某事)


antreiben

vt. 驱赶，开动，推动，使漂浮，促进，迫使，激励，vi.(sein)漂到，漂浮


antriebsseitig

adj 传动端的，驱动端的，驱动侧的


anverwandt

adj ①联盟的 ②有关的


anvisieren

vt.瞄准，测定的方位，预期完成


anwachsend

adj. adv. 累积的，增长的，渐增的，滚雪球般增长的


ankotzen

kotzt an
kotzte an
angekotzt
haben (auxiliary)

使...厌恶，使...恶心


anwachsen

vi. 长牢，生根，增长


anvertraut

adj. 信赖的，信托的，托付的


anwendend

adj. 利用的，应用的，采用的，发挥的


anwenderspezifisch

adj. 专用的，应用的，用户定位的


anzapfen

vt.(为抽取液体)在...上去塞，(为窃听电话)在...搭线，向...借钱，盘问，向...探听


anzeichnen

vt.在上面画，给...作标志


anzeigend

adj. 指示的，指示性的，前兆的


anziehend

adj. 有吸引力的，可爱的


anzahlen

v. 付押金，（分期付款）首付


anheuern

heuert an
heuerte an
angeheuert
haben (auxiliary)

[ˈanˌhɔɪ̯ɐn]


anzüglich

adj 暗示的，影射的，挖苦嘲弄的


anzurechnend

adj. 可支付的，可信的，有信用的


anlesen

lest an
leste an
angelest
haben (auxiliary)

（仅）通过读书（浅显地）学习

Er hat sich allerhand Kenntnisse angelesen.

他通过读书学了各种知识。


apathisch

adj 漠不关心的，无精打采的，冷漠的


apart

adj.别致的，别有风趣的，雅致的


aperiodisch

adj. 不定期的，[物]非周期的，无周期的，周期不定的


APE

音频格式，编码提供了最好的音质保证(无损压缩)！还提供了Winamp的插件支持，可以直接用Winamp来播放，所谓无损就是指压缩后的格式和源文件在音质上并无差异，而Mp3、WMA等的编码方案是基于有损的，在损失部分音质的前提下节约存贮空间，所以说音质再好的Mp3、WMA也只能是无限接近源文件的音质，APE非常适合来编码讲究细节的独奏曲目和大动态的交响曲，向各位音乐迷们(不是歌迷)作最强烈的推荐！压缩比约为2:1


apodiktisch

adj.无可争辩的，不容置疑的，绝对真理的


apotheken

adj. 制药的，配药的


appalachen

adj. 阿帕拉契山脉的


Apfelmännchen

[数学]（分形）曼德尔布罗特图形，分形图形


appellieren

v. 呼吁，要求，请求，（法律）上诉，号召，(军事)点名，集合


appetitlich

adj. adv. 鲜美的，美味的，好吃的，可口的


Appenzell Innerrhoden

内阿彭策尔，瑞士的一个州，半州 Half-Kanton


appetiterweckend

adj. 美味的，可口的


Appenzell Ausserrhoden

外阿彭策尔，瑞士的一个州，半州 Half-Kanton


applaudieren

v. 鼓掌，向……鼓掌，喝彩


anlassen

lässt an
ließ an
angelassen
haben (auxiliary)

留...打开着（灯，电器等）

（引擎）启动，发动，起动

（自反）有一个（好的，坏的）开端

Nun betrieb er ein Geschäft in Petersburg, das anfangs sich sehr gut angelassen hatte, seit langem aber schon zu stocken schien, wie der Freund bei seinen immer seltener werdenden Besuchen klagte.
#*:: 现在他在彼得堡经营一些生意，这些生意开了个很好的头，但那个朋友越来越不经常去找他，他的生意像这位朋友说的一样，陷入停滞很长时间了。

1912, Franz Kafka, Das Urteil, in: Arkadia. Ein Jahrbuch für Dichtkunst, Kurt Wolff Verlag (1913), page 53:


Anwendbarkeit

实际，实用，应用，实用性，适用性


Anbetracht

多用于in Anbetracht（亦出现于in keinem Anbetracht、in diesem Anbetracht，及罕用的in meinem Anbetracht、in seinem Anbetracht）


appetitanregend

adj. 开胃的，增进食欲的


aprilfrisch

adj 极新鲜的，常新颖的


appositionell

adj.同位语的，同位成分的，同位格的


approximativ

adj. 接近的，近似的，逼近的


amtierend

amtieren (“在任”)的现在分词，其衍生自Amt (“职位”)。

在任的，现任的（指某职位或某称号的拥有者）

der amtierende Bürgermeister von Berlin

die amtierende Weltmeisterin


anhäufen

häuft an
häufte an
angehäuft
haben (auxiliary)


aquamarin

adj. 海蓝宝石的，海蓝色的，碧绿色的


aquatisch

adj. 水中的，水生的


Aquinas

阿奎那，十三世纪意大利神学家


äquidistant

adj. [数学]等距的，等距离的


äquivalente Matrizen

adj. [数学]在广义上等价的矩阵


Äquatorialguinea

赤道几内亚，位于中非西部的国家


äquatorial

adj. 赤道的，近赤道的


arabesk

adj. 有阿拉伯式花纹的，有藤蔓花纹的


anprobieren

probiert an
probierte an
anprobiert
haben (auxiliary)


Araucanoraptor

阿劳干盗龙，晚白垩世恐龙


angeführt

anführen 的過去時分詞


angeführt

die oben angeführten Preise


Arbeitgeberleistungen

雇主偿付义务，员工法定福利的一部分


anrüchig

anrüchiger
anrüchiger (comparative)
am anrüchigsten (superlative)

不正当的，不体面的，不光彩的，声名狼藉的

Schmiergelder zu geben hat in manchen Ländern nichts Anrüchiges.

在一些国家行贿不是什么见不得人的事。


arbeits-

[前缀]工作的，操作的，运作的，如 Arbeitsdruck,


anhimmeln

himmelt an
himmelte an
angehimmelt
haben (auxiliary)

（热切地，敬仰地）看着，凝视（某人）


anmaßend

anmaßen 的现在分詞


anmaßend

anmaßender
anmaßender (comparative)
am anmaßendsten (superlative)

自大的，狂妄的，自命不凡的


arbeitsaufwendig

adj. 劳力密集的，劳动强度高的


arbeitsintensiv

adj. 劳力密集的，劳动强度高的


Arbeitskräftepotential

劳动力储备，劳动力资源，潜在劳动力


anschicken

schickt an
schickte an
angeschickt
haben (auxiliary)

Da aber der arme Knabe kein Lebenszeichen mehr von sich gibt, schicken sie sich an, ihn zu begraben.
但那个可怜的男孩没有了任何生命迹象，所以他们就准备把他埋葬了。

1843年，Albert Ludwig Grimm，Die malerischen und romantischen Stellen des Odenwaldes in ihrer Vorzeit und Gegenwart，Carl Wilhelm Leske，页号 64：


arbeitsrechtlich

adj. 劳动法的，劳动权的


arbeitsscheu

adj 不爱劳动的，懒惰的，厌恶劳动的


Anstrich

源自中古高地德語 anstrich。

Der Anstrich war bald getrocknet.

den Anstrich von Gelehrsamkeit geben


apropos

adv. 顺便说一下，说起，说到，适当地; 及时地; 恰当地
#既然说到这里了，


Arbeitssicherheit

[ˈaʁbaɪ̯t͡sˌzɪçɐhaɪ̯t]


anmaßen

maßt an
maßte an
angemaßt
haben (auxiliary)

无理要求，强行占有（职位，荣誉等）

sich eine gewisse Rolle anmaßen

（无理地、错误地等）假设，认为

Er maßt sich viel an.

（請為本使用例添加中文翻譯）


Archaeopteryx

始祖鸟，晚侏罗世恐龙，鸟类鼻祖


archäologisch

adj. adv. ①好古的，拟古的，复古的 ②古体的，古风的


archaisch

adj. 古老的，已废弃的


Archaeornithomimus

古似鸟龙，早白垩世恐龙品种


Archibald

阿奇博尔德，姓氏，男子名


architektonisch

adj.adv. ①建筑学上的，构造上的，建筑艺术的 ②(艺术作品的)结构的


Arenaria juncea

[高山植物]蚤缀，灯心草蚤缀


ärgernd

adj. 令人生气的，令人发怒的，令人不快的


ärgerte

恼火的，被激怒的，愤怒的，气恼的，苦恼的


argilla

adj.粘土质的，泥质的


Aperitif

Aperitifs
Aperitife (plural)
Aperitifs (plural)


argumentieren

v. 辩论，争辩，争吵，陈述理由，提出论证


argumentativ

adj. 好争辩的，好辩论的


arianisch

adj. 阿利安教派的，阿里安教派的


argumentierend

adj. 论战的，好争论的，爱争辩的


ARIMA

（统计学）求合自回归滑动平均过程，ARIMA模型


arisch

adj. 雅利安的，雅利安人的，雅利安语系的


Aristosuchus

极鳄龙，早白垩世恐龙品种


arktisch

adj.北极的，北极地区的


arithmetisch

adj.adv. 算术的，算术上的，数学上的，精确的


Arkansaurus

阿肯色龙，早白垩世恐龙品种


Argonaut

阿耳戈(希腊神话中的寻宝船，英雄Argus曾与Jason一同乘此舟去海外寻找金羊毛)。

探险者，淘金者，冒险家，投机者。


aristokratisch

adj.adv. 贵族的，高贵的，贵族气派的


armdick

adj. 像胳膊一样粗的


armig

adj. （后缀）有……臂的，有……只臂状物的


ärmlich

adj. (显得)贫穷的.欠缺的，不足的


Armilla

①[拉]圆形，手镯，
②古天象仪，浑天仪，
③阿蜜拉，意大利卡尔维诺小说《看不见的城市》里的轻盈之城，可看仙女出浴，
④阿尔米亚，酒店名，展览公司名


Anrainer

Anrainers
Anrainer (plural)
Anrainerin (feminine)

[ˈanˌʁaɪ̯nɐ]


anschleichen

schleicht an
schlich an
angeschlichen
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)

[ˈanˌʃlaɪ̯çn̩]

悄悄接近，潜行着接近 [助词 haben]

sich an die feindliche Stellung anschleichen

悄悄接近，潜行着接近 [助词 haben]

偷偷摸摸，蹑手蹑脚 [助词 sein]

Er ist jeden Abend angeschlichen gekommen.


armselig

adj. adv. 可怜的，非常贫穷的，不足的


Arnsberg

（德国城市名）阿恩斯贝格，电话区号：02931


Arnold Schwarzenegger

阿诺德.施瓦辛格，著名影星，加利福尼亚州长


aromatisch

adj. adv. 芳香的，有芳香气味的


arretieren

vt ①拘留，扣留 ② 技 锁定，制动


arpeggio

adv. （一和弦的各音）以次序先后奏出，像在竖琴上弹奏一样


anspornen

spornt an
spornte an
angespornt
haben (auxiliary)

das Pferd anspornen


artfremd

adj. ①[生物]异种的，非同类的，②[医药]外来的，异质的，③外国的，外来的，不同的


artfühlend

adj ①体贴的，温柔的 ②有节奏感的


arthropoden

# adj. 节肢动物的


Antlitz

源自中古高地德語 antlitze，源自古高地德語 antlizzi，源自原始西日耳曼語 *andawliti，源自原始日耳曼語 *andawlitją。对比瑞典語 anlete。

Er muss vom Antlitz der Welt verschwinden.


artikuliert

adj. 吐字清晰的，明确表达的，容易让人听明白的


artistisch

adj ①马戏(或杂技.杂耍等技艺)的 ②艺术的 ③形式主义艺术家的


anstacheln

stachelt an
stachelte an
angestachelt
haben (auxiliary)


Aschaffenburg

（德国城市名）阿沙芬堡，电话区号：06021


anschwellen

schwillt an
schwoll an
angeschwollen
schwölle an
sein (auxiliary)

abschwellen

膨胀；(指河流等) 上涨

膨胀；(指河流等) 上涨


aschefahl

adj 死灰色的，苍白色的


aschblond

adj 金灰色的，灰黄色的


aschfarben

adj. 灰白的，苍白的


aseptisch

adv. 无菌的，防腐的


asexuell

adj.adv. 无性的，无性生殖的


Asiahesperornis

亚洲黄昏鸟，晚白垩世鸟类


Asiago

埃斯阿格干酪，常用于比萨饼


Asio otus

长耳鸮，别名：长耳猫头鹰、长耳木兔(Long-eared Owl)


asketisch

adj.adv. 禁欲的，苦行主义的


asozial

adj ①厌恶社交的，孤僻的 ②反社会的，妨碍社会的


Apfelsaft

Apfelsaftes
Apfelsafts
Apfelsäfte (plural)


Askorbinsäure

抗坏血酸，维生素C：一种白色的晶体维生素，C6H8O6，存在于桔橘、西红柿、土豆和带叶的绿色蔬菜中，用于防治坏血病


aspirieren

v. 吸气，吸气音，发词首“H”


assemblieren

v. 组装，放在一起，聚在一起


assemblierend

adj. 组装的，装配的


assimilieren

vt. 消化吸收，同化，理解


assistent

adj. 辅助的，帮助的


assoziiert

adj. 联系的，连接的


assyrisch

adj. adv. 亚述的，亚西利亚的


ansteigen

steigt an
stieg an
angestiegen
sein (auxiliary)

/ˈʔanʃtaɪ̯ɡŋ̩/

/ˈʔanʃtaɪ̯ɡən/

Der Wasserstand steigt weiter an.

der ansteigende Weg

Die Zahl der Abonnenten ist auf das Dreifache angestiegen.


ästhetisch

adj. adv. 美学的，审美的，雅致的，美观的


asthmatisch

adj. adv. ① 医 患哮喘病的 ②哮喘引起的，气喘的


astringierend

adj. 收敛的，收敛性的，节制的


astrologisch

adj. 星占学的，占星术的


astronomisch

adj. adv. 天体的，天文的，天文学的


Astro

①天体，②阿斯特罗牌汽车


Armillarsphäre

[aʁmɪˈlaːɐ̯ˌsfɛːʁə]


asymmetrisch

adj. adv. 不对称的，不均匀的


asynchron

adj. adv. 异步的，非同期的


Asuncion

亚松森，巴拉圭 Paraguay 首都


asymptotisch

adj.adv. 渐进的，渐近线的，逐渐靠近的


Atem- und Schluckgeräte

吹吸设备，可以替代鼠标使用


atemberaubend

adj. 令人窒息的，极其惊险的


atemlos

adj 屏息的，没有呼吸的，停止呼吸的，气喘吁吁的


Atharvaveda

《让灾明论》或译作《阿闼婆吠陀》，医学著作，印度四部吠陀经典之一


ätherische Öle

pl. 挥发油，一种不留痕迹的快速挥发的油，尤指香精油


ätherisch

adj. 轻的，轻飘的，轻快的


Athene noctua

纵纹腹小鸮，别名：小鸮(Little Owl)


Athelstan

阿特斯坦，924年阿尔弗雷德的孙子阿特斯坦(Athelstan)成为了整个英格兰的国王


Atkins

阿特金斯，姓氏，美国多个城市名


Atlasaurus

亚特拉斯龙，中侏罗世恐龙


Atlascopcosaurus

阿特拉斯科普柯龙，早白垩世恐龙


athletisch

adj.adv. 运动的，竞技运动的，身强力壮的


atomar

adj.原子的，原子能的


atomisieren

vt ① 物 使分裂成原子 ②毁灭


argwöhnisch

argwöhnischer
argwöhnischer (comparative)
am argwöhnischsten (superlative)

/ˈaʁkvøːnɪʃ/


Ärgernis

/ˈʔɛɐ̯ɡɐnɪs/

恼人（的人或事），烦人（的人或事），烦恼，麻烦


aserbaidschanisch

/ˌazɛʁbaɪˈd͡ʒaːnɪʃ/


atomwaffenfrei

adj. 无核的，无核武器的


ansässig

源自已弃用的Ansasse (“当地居民”) + -ig，前者源自an (“在”) + Sasse (“居住者”)。

Ich bin in Deutschland ansässig.

（较为罕用）定居的，居所固定的

（弃用）居住于一个城市但没有取得公民身份（Bürgerrecht）的


Atovaquon

[药物]阿托夸酮，常用来治疗疟疾、卡氏肺囊虫肺炎


ATRAC

音频格式，MD采用的就是ATRAC(Adaptive TRansform Acoustic Coding自适应声学转换编码)压缩算法，ATRAC目前仅支持MD，ATRAC还有一种衍生算法ATRAC3，OpenMG Jukebox使用的就是这种编码，编码后的文件扩展名为OMG，它集编码、抓轨、播放、管理和输出于一身，个头比较庞大，但操作还算方便，它使用了人耳遮蔽原理，能够有效的过滤人耳不敏感的声音信号，以达到更高的压缩比，与ATRAC不同的是，ATRAC3支持不同的平均数据速率，有132、105、66Kbits可选，这个软件可以直接向某些支持MDLP的MD机型提供直接输出，这样可以节省很多录制时间，这个软件对文件进行了严格的版权保护，无法象Mp3那样进行自由拷贝和备份，如果你有支持MDLP的MD，不妨试一试这个软件


atrophieren

v.萎缩，虚脱，衰退，发育停止


atstreten

vi (sein) ①走出 ②溢出 ③(自动)退出


attisches Salz

阿卡提的盐，比喻为(妙趣横生的)俏皮话


attrib

(DOS外部命令)修改文件属性的指令，文件 Attrib.exe


attributiv

adj. 归属的，定语的，属性的


Au-pair

免费食宿家庭：为换取房间、住处、及学习某家语言的机会而为该家做家务的年轻外国人


anspruchsvoll

anspruchsvoller
anspruchsvoller (comparative)
am anspruchsvollsten (superlative)


attraktiv

adj. 吸引人的，具有吸引力的


Audimax

大教室(大学里最大的教室)，大礼堂


audiolingual

adj (上语言课时)听说的


auf dem Land

adv. 在乡下，在……国里


auf der Bärenhaut liegen

auf der Bärenhaut liegen/legen
#过懒散的生活，游手好闲


auf und ab

来回，前前后后，上上下下， nach und nach 渐渐的，一点点地


aufbauend

adj. 建造的，建设性的，有用的，结构性的，建筑的


Areal

源自中世紀拉丁語 ārealis。

In diesem Areal soll ein neues Baugebiet entstehen.

这个区域要划定一处新的工地。


Aufbauten

mpl. ①（汽车）车身，车厢，②上部构造，上层建筑


aufbiegen

vt. 把...往上扳，弄开，掰开，使向上弯曲


aufbereiten

v. 准备，编辑，安排，改进，清洁，清洗，提纯，回收，选矿


aufbewahrt

adj. 保留的，保存的，珍藏的


aufblitzend

adj. 闪光的，闪烁的


aufdecken

v. 披露，揭露，透露，解释，阐明，露出，显示，摊牌，拆开，解开，展示，揭示，暴露


aufdonnern

vr. sich aufdonnern 打扮好 get all dolled up, dress oneself up


aufblicken

v. 仰望，仰视，尊敬，仰慕


aufbrühen

vt. 沏/泡（茶），冲/煮（咖啡），酿造，煮沸并发酵


aufblähen

v. 膨胀，肿胀，推起，升起，泵满，充气，打气，吹起


aufblenden

v.照明，开灯，打开前车灯，(电影)淡入


aufeinanderfolgend

adj. 连续的，后续的，依次的


aufeinanderprallen

v. 碰撞，抵触，互撞，撞击


aufeinanderfolgen

v. 接替，一个接一个地跟着，继位


aufeinander

adv. 彼此重叠，互相


aufeinanderstoßen

vi (sein) ①相撞，相碰 ②冲突


auferlegend

adj. 加以打击的，加害的，命令的，强迫的


auffahren

v. （行驶时）碰上，撞上，碰到


auffächern

vt. ①扇形状打开,使成扇状散开②有条不紊地展开,有条理地叙述 Ⅱ (refl) (向四周)作扇形放射


auffädeln

vt. (地区)串起,把...串在线上


aufflammen

v. 点燃，着火，燃起，煽动


auffrischend

adj. 使清爽的，有精神的，爽快的


auffrischen

v. 改进，外观改进，抛光，更新，刷新，复活，再造


aufführend

adj. 表演的，会表演的


auffüllen

vt.
#灌满；补足，补满，添满
#[烹]浇拌
#填高
(vt/vi)
#(地区)(把 ...)分盛在盘子里
(refl)
#[气](低气压)变弱，减弱


aufgabeln

v. 拾起，抓举，发掘，挖掘


auffindbar

adj. adv. 可以找到，可追踪的，能够发现的


Aufgabenscheine

{pl}单据，发票，进款，入款


Aserbaidschanisch

/ˌazɐbaɪ̯ˈdʒaːnɪʃ/


aufgedonnert

adj. 打扮好的，穿着齐整的


aufgefressen

adj. 吃光的，吃完的


aufgedruckt

adj. 写在上面的，上标的


aufgeblasen

adj. 发胀的，肿胀的，浮肿的，充气的，傲慢的


aufgebraucht

adj. 被消耗的，耗尽的，用光的


aufgehend

adj. adv. 升起的，升高的，膨胀的


aufgebläht

adj. 膨胀的，充气的


aufgeführt

adj. 表演的，举办的，列示的


aufgeheizt

adj. 被加热的，被惹恼的


aufgepasst

adj. 注意的，留意的，小心的，警惕的


aufgelöst

adj. 溶解的，散开的，分散的


aufgemotzt

adj. 被渲染的，被弄得活泼的，打扮好的，穿着齐整的


aufgepulvert

adj. 掺杂的，掺杂过的


aufgeschäumt

adj. 发泡的，泛起泡沫的


aufgeklärt

adj. 被照亮的，被启发的，被启蒙的，文明的，进步的


aufgerieben

adj. 船损的，海损的，精疲力尽的


aufgeschlossen

adj. 坦率的，开放的，不上锁的


aufgerichtet

adv. 直立地，垂直地


aufgeraut

adj. ①粗糙的，②[纺织]被弄起毛的


aufgespannt

adj. 撑开的，展开的


aufgetaucht

adj. 形成的，出现的，显现的


aufgetreten

adj. 发生的，出现的


aufgeweckt

adj. 醒着的，警醒的，醒水的，麻利的，轻快的，灵巧的，活泼的


aufgeregt

/ˈaʊ̯fɡəˌʁeːkt/


aufgewühlt

adj. 摇晃的，颠簸的，动荡不安的，搅动的，狂暴的


Argwohn

源自中古高地德語 arcwan，源自古高地德語 argwan (“猜忌”)，合成词的第二部分与Wahn (“疯狂，失去理智”)有关。


aufglänzen

vi. (突然)发亮,(突然)发光,发出光芒


aufgeteilt

adj. 分开的，分块的


aufhäufen

vt ①堆起，把...堆成堆 ②积存，积累


aufheulen

vi. 发出哀号，开始尖啸


aufheitern

vt. 使……愉快，vi. 天气转晴，（脸）露出喜色


aufholen

Ⅰ (vt) ①补上,弥补,使拉平②[海员用语]绞起,扯起 Ⅱ(vi) 赶上来,长进


aufhöhen

vt. ①增高②(敷上浅色颜料)使明亮凸出,给...涂上高光


Aschenputtel

源自Asche (“灰烬”) + 黑森萊茵法蘭克尼亞語 Puddel (“脏女孩”)，其来源不详。


aufhorchen

v.倾听，仔细听，感兴趣，关注


aufgetragen

adj. 夸大的，言过其实的，过分的


Astronom

Astronomen
Astronoms
Astronomen (plural)
Astronome (plural)
Astronomin (feminine)


aufklärerisch

adj ①启蒙的 ②开明的


aufknüpfen

vt. ①解开...的结子②绞死,把...吊死


aufknöpfen

vt. ①解开(衣扣),解开...的纽扣②(用纽扣)扣上,扣住


aufkohlen

v. 使成碳，使碳化，使……与碳结合


aufkündigen

vt 通知解除，声明作废


Anschluß

Anschluss的曾用標準拼寫，其應1996年正字法改革規定而被棄用


auflaufen

v. 搁浅，升起，上升；缠卷，卷绕


aufleben

vi (sein) ①苏醒，复活 ② 转 重新振作，活跃起来


auflehnend

adj. 背叛的，反叛的，挑战权威的，反抗的


auflockern

1.Vt ①把...弄松 ②使松弛，使轻松愉快 2.Vr 变松，放松


aufladen

vt. 装载，给……充电


auflösbar

adj. 可溶解的，可解决的，可解的


aufhaben

vt ①戴上 ②有课外作业要做 ③打开，开着 ④吃完


aufmuntern

v. 喝彩，欢呼，鼓励，使振奋


aufleuchtend

adj. 发光的，闪闪发光的


aufmerksam machen

指出，提到，提及，注意到，吸引……注意


aufmöbeln

vt. ①修理,翻修②使振作起来;使提神


aufnahmefähig

adj ①能被接纳的 ②有接受能力的


aufnemen

vt ①接待 ②吸收，接纳 ③容纳 ④拍摄 ⑤开始


aufopfernd

adj. 牺牲的，自我牺牲的，献身的，舍己为人的


aufpeppen

v. 鼓励，激励，喝彩，为……欢呼，鼓起精神


arglistig

arglistiger
arglistiger (comparative)
am arglistigsten (superlative)


aufschrecken

v. 使吃惊，使惊讶，vi.惊醒


Auferstehung

/ˈaʊ̯fɛʁˈʃteːʊŋ/

[ˈʔaʊ̯fʔɛʁˈʃteːʊŋ]


aufschmeißen

(vt) <奥>使丢脸,使出丑,使出洋相


aufsein

v. 起床，还醒着，（灯、门）还开着


aufschweißen

(vt) [机]①焊接,焊上②(用电)焊(使脱落)开


aufschwemmen

(vt/vi) ①浸软,泡软;泡胀②使浮肿,(使)虚胖


aufschwingen

(v.refl) ①[诗]盘旋向上,翱翔②[体](器械运动)跃起,跃上③(经过犹豫后才)打定主意去做,振作起来去做;(经过努力)达到(或成为);(俨然)以...自居


aufschäumen

Ⅰ (vi) (h/s) ①泛起泡沫;涌起②突然发怒 Ⅱ(vt) 使膨胀


aufsprayen

(vt) (作喷雾状)喷洒


aufscheinen

(vi)(s) ①(突然)发出亮光②<地区,奥>出现,显现


aufschnappen

Ⅰ (vt) ①(狗)张口接住②[俗,转]偶然听到,偶然了解到 Ⅱ(vi)(s) <地区>弹开,跳开


aufscharren

(vt) 抓伤;扒开,挖开,掘开


aufschaufeln

(vt) ①铲平②铲起,把...铲成一堆


aufsehenerregend

adj 引起轰动的，耸人听闻的


aufrühren

vt ①搅动，搅起 ②唤起，重新提起 ③激起，使内心激动


aufschießen

v. 朝天空放枪，朝上放枪，对空射击，上升


aufschlüsseln

v. 分类，归类，划分，分配，分解


aufschrauben

v. （螺丝）拧紧，拧松


aufscheuern

(vt) ①擦伤②<地区>擦干净


aufrechnen

vt. ①向……算一笔……账，把...算在(某人的)账上，算在……头上，②用……抵销，用……抵帐，用……平衡，③指望，依赖


aufsichtsrechtlich

adj. 管理的，控制的，谨慎的，小心的


aufrücken

(vi)(s) ①向前靠拢,向前移②提升,晋升


aufrunden

(vt) 把...往上凑成(尾数带0的)整数


aufrütteln

v. 唤起，唤醒，激起……情欲


aufschlucken

(vt) ①(很大程度上)抑制,减弱②[罕](完全)吞下,吞没


aufreihen

vt.把…串成串，把…串在线上，把…排成行


aufspießen

(vt) ①叉起;刺穿,(牛等用角)触伤②抨击,尖锐批评


aufsacken

(vt) ①将...装袋②使担负起,使承担


Aufständische

[der/die]叛徒，暴徒，反抗者，暴乱者


aufrecken

Ⅰ (vt) 把...向上伸 Ⅱ(refl) (身体向上)伸直,(从躬屈状态)站起


aufschlußreich

adj.adv. 富有启发性的，有教育意义的


aufreizen

v. 刺激，鼓舞，激励，使兴奋，唤起，煽动，激起，鞭策


aufsässig

adj. 不服从的，不顺从的，反抗的，反叛的


aufritzen

(vt) ①使有裂口,划开,割开②划破,擦伤


aufschnüren

(vt) ①解开(...绳结)②[罕](用绳)缚上,缚紧③[船](造船)给...放样,给...划线


aufstarten

v. （电脑网络）上传，上载


aufstoßen

vt. 1. 撞开，推开 2. 撞破，撞伤
vi. 1. 搁浅； 2. 【口】偶然看见，撞见 3. 打嗝


aufsammeln

vt. ①（从桌上、地上）一一捡起，②积聚，贮存，③找到并带回，④采摘（棉花等）


aufspalten

vt. 使分开，劈开 Die Partei hat sich in Gruppen aufgespalten. 这个党分裂成了几派


aufreibend

adj. 令人精疲力竭的，令人精神衰竭的，磨损的


aufreißen

v. 撕开，拉开，挖开，裂开，散开


aufschluchzen

(vi) 放声痛哭,突然啜泣


aufstören

(vt) ①惊起,轰起,吓走(兽类)②[转,雅]打扰,妨碍,惊动惊起


aufreizend

adj. adv. 刺激的，有刺激性的，气人的，被唤起兴奋的，受鼓舞的，被惹恼的


aufstreuen

(vt) ①撒上②(作为草垫)铺垫


aufsummen

Ⅰ(vt)[计](通过加或减)得出...的总数 Ⅱ (refl)得出总数,累计达到,总计


aufstrahlen

(vi) ①发出亮光,射出光芒②喜形于色


auftretend

adj. 发生的，出现的


aufstutzen

(vt) 装饰,修饰;把...收拾整洁,把...打扫干净


aufstülpen

(vt) ①(随便地)盖上,放上;戴上②向上翻起,卷起


auftakeln

(vt) ①[海员用语]给(船等)装配(帆墙)② [俗,贬](过分地)盛装打扮


auftupfen

(vt)(轻轻地)拈干;拈起


auftauchend

adj. 紧急的，意外的，突发的


aufstreifen

(vt) ①捋起,挽起,卷起②搔破


aufwallen

vi (sein) ①(水，汽)往上冒，沸腾 ②发脾气


aufschwatzen

vt.(地区)说服(某人)买下,劝说(某人)接受


aufspülen

(vt) ①冲积②用泥沙加固 (或加高)


aufspürbar

adj. 可以找到，可追踪的，能够发现的


aufsputtern

vt. 溅射，溅镀，喷涂


aufstecken

(vt) ①插上;戴上②(用别针)别住,别高③露出,摆出(一种表情)④放弃,不再继续⑤[体]放弃(比赛),弃权②<地区>得到,赢得,获得


aufständern

(vt) 把...建于(深埋的)基架(或支架)上


aufstarren

(vi) [罕,雅] ①向上凝视②(僵直地)耸立


aufweiten

[vt] 闪耀，扩张，展开


aufstapeln

vt. 堆积，迭，把...堆在


aufwehen

Ⅰ(vt) ①(风)吹起,扬起,刮起②(风)吹起,吹积成③(风)吹开Ⅱ(vi)(风,尘土等)扬起,卷起


aufstäuben

(vi)(s) (灰尘或像灰尘般)扬起


aufstauen

Ⅰ (vt) (用拦河坝)截住,堵住,拦住 Ⅱ(vt/refl) 积起,积聚;堵塞,拥挤


aufstechen

(vt) ①刺破,挑破,挑开②<地区>发现③[猎人用语]惊动,吓跑


aufsteigend

adj. 上升的，上升中的


aufstellbar

adj. 可安装的，可装配的


aufstieben

(vi) ①一轰飞起,四散飞起②飞扬;迸发


aufstreben

vt.站起来；耸立，突起，奋发上进，上升，兴旺


aufwischen

v. 用拖把……拖去，擦去


aufwickeln

(vt)①绕起,缠起,卷起,卷上,把...绕成线团②(把卷着的东西)摊开,放开;打开,松开


aufzehren

Ⅰ(vt) ①吃光,吃尽②耗光,耗尽Ⅱ(refl)用光,耗尽;伤神


aufweisend

adj. 显示的，表现中的


aufzeigen

v. 指出，说明，表露出，呈现出


aufsteppen

(vt) ①(用回针)把...缝上②(用装饰性花纹针迹)缝上


aufzwingend

adj. 强迫的，强迫性的


artikulieren

artikuliert
artikulierte
artikuliert
haben (auxiliary)


aufstacheln

(vt) ①煽动,挑动,唆使②激起,激励


aufsteckbar

adj. 夹式的，可用夹子夹住的，可以夹住的，设计好而用夹子连接的，用别针别住的


aufwühlen

vt. ①掘起，掘出，翻起，翻掘，掘乱，②激起，搅起，③激起，激发


assoziieren

assoziiert
assoziierte
assoziiert
haben (auxiliary)

与...联系起来；联想到


augenfällig

adj. adv. 明白的，浅显的，一目了然的，引人注目的


aufzäumen

(vt) 给(马)戴上龙头


auferlegen

erlegt auf
erlegte auf
auferlegt
haben (auxiliary)

/ˈau̯fɛʁˌleːɡn̩/

jemandem etwas auferlegen

Steuern auferlegen


augerechnet

adj 恰恰，正好，偏偏


Augustinus

奥古斯汀，修道士，被罗马教皇派遣到英国东南部盎格鲁人的统治区去传教，他的布道使得成千上万的盎格鲁人改信了基督教，爱尔伯特国王甚至封奥古斯汀为Canterbury的大主教


aufzählen

[ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlən]


ausapern

<地区,奥,瑞>Ⅰ(vt)化去...的雪,使...的雪消融 Ⅱ(vi)(s)化雪


ausbalancieren

v. 保持均衡，保持平衡，平衡，均衡，使均衡


ausbaldowern

(vt)<地区>打听出,探听出


ausbauchen

Ⅰ(vt)使凸出,使鼓起,使膨胀Ⅱ(refl)鼓起


ausbaden

(vt) <常用于短语> etw. ausbaden muessen 必须承担某事的后果(常指非自己造成的后果)


ausbeißen

Ⅰ(vt) ①咬掉(牙齿)②<地区>能吃光,能喝光③<地区>使相形见绌,远远胜过 Ⅱ(vi)[质](矿脉、地层等)露出地面


aufsperren

(vt) ①大开,敞开;张开②<地区,奥>打开...的锁,打开...的闩


ausbaufähig

adj ①可扩建的 ②可拆开的


ausbekommen

(vt)①(勉强)能脱掉,能脱下②<地区>能吃光,能喝光③<地区>能读完


ausbetonieren

(vt) 用水泥加固,给...抹水泥


ausbetten

(vt) ①从病床上扶起②(为验尸而重新)挖出,掘出


ausbeizen

(vt) ①用腐蚀剂去除②用腐蚀剂消毒(或清洗)


ausbiegen

vt. 弄直，扳直，使弯曲，使成弓形，回避，规避，避开


ausbezahlen

vt ①付清，偿清 ②付给...工资


ausbieten

(vt)陈列出售,提供出售


ausbluten

v. 流血致死，流血过多而死亡


ausbeuteln

(vt) ①筛,筛净②<地区>把...抖干净③<地区>(在赌博中等)骗...的钱④使鼓起⑤<地区>向...探听,打听


ausbrennen

v. 燃料用光，精疲力尽，精神疲惫


ausblenden

v. 淡出，减弱，（经）外资逐步减少股权


ausbreitend

adj. （身子/手脚）伸展开的，伸展的


ausbringen

vt. 提取，析出，提炼


ausbuchen

v. 消去，擦去，（账目）注销


ausdauern

v. 忍耐，忍耐力，忍受，毫无怨言地承受，容忍，宽恕，不畏艰难


ausdauernd

adj.adv. ①坚持的 ②持久的 ③多年生的(植物)


ausbürgern

vt ①开除(取消)...国籍 ②取消公民资格


ausdenken

v. 考虑，想出（方案、计划）


ausdiskutieren

v. 充分讨论，把……彻底讨论清楚


ausdienen

v. 退伍，退役，服完兵役，退休


ausdorren

v. 干涸，干枯；变干燥


ausebnen

v. 水准测量；对准，找平


ausdruckslos

adj. 无表现力的，缺乏热情的


ausersehen

v. 选择，选取，挑选，指定


ausernandersetzen

1.Vt 分析，说明，解说 2.Vr 研究，探讨，争论


auserwählt

adj. 当选的，选上的，选中的


auserlesen

adj. 选择的，选取的，出色的，优选的


ausfahrbar

adj. 可以抽出的，可以拉出的，可伸缩的，能拉长的


auseinanderfliegen

v.飞散，向各个方向飞开


ausfahren

vt ①坐车出游 ②用车送交 ③ 空 放(起落架等) ④进行(赛车等)比赛 ⑤因行驶而损坏


auflassen

lässt auf
ließ auf
aufgelassen
haben (auxiliary)

留...打开着（窗口，商店等）

放弃，关闭（公司，生意）；使关门

使升高；使爬升（飞机等）


aufsprengen

(vt) ①炸开;砸开;撞开②[猎人用语]惊起,吓跑


annektieren

1850年，“吞并”一意最早可考于马克思和恩格斯描述美国占领德克萨斯州时在其文献中使用，源自英語 annex、法語 annexer，因此受到两词的影响亦作annexieren。现已古旧的义项“附加于，添加于”自16世纪初叶就已可考，借自拉丁語 annectere、adnectere，annectō、adnectō (“附加，添加”)的现在主动不定式，源自ad- (“在...之上”) + nectō (“捆绑，附加”)。

annektiert
annektierte
annektiert
haben (auxiliary)


ausführbar

adj ①可出口的 ②可实行的


Aufnahmeprüfung

/ˈaʊ̯fnaːməˌpʁyːfʊŋ/


aufatmen

atmet auf
atmete auf
aufgeatmet
haben (auxiliary)


aufgefunden

[ˈʔaʊ̯fɡəfʊndn̩]

[ˈʔaʊ̯fɡəfʊndən]


aufpäppeln

päppelt auf
päppelte auf
aufgepäppelt
haben (auxiliary)


ausdruckvoll

adj 富于表情的，富于表达力的


ausgebucht

adj 座位已定满的，座位已预售完的


ausgebombt

adj. 被炸的，爆炸过的，成为爆炸受害者的


ausgedruckt

adj. 打印的，盖过戳的


ausgebreitet

adj. 伸展的，张开的


ausgedehnt

adj.adv. 膨胀的,因膨胀而变形的


ausgebildet

adj. 熟练的，受过训练的


ausgedacht

adj. 制造的，发明的，创作的，想出来的


ausgearbeitet

adj. 精心制作的，做完的


ausgefeilt

adj. 锉平的，磨平的，抛光的


ausgedient

adj. 退伍的，退役的，退休的，过时的，不再有用的


ausgebrochen

adj. 燃起的，冒出火焰的，突然爆发的


ausgeflockt

adj. 凝结的，凝固的


ausgefüllt

adj. 填满，塞满，填写


Aufzählung

[ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlʊŋ]


auflehnen

lehnt auf
lehnte auf
aufgelehnt
haben (auxiliary)

Lehn dich gegen das Schicksal auf.


ausgeführt

adj. 完成的，实现的


ausgegangen

adj. 卖光的，用完的，外部的


Arbeitslohn

Arbeitslohnes
Arbeitslohns
Arbeitslöhne (plural)


ausgehoben

adj. 提高的，升高的


ausgehöhlt

adj. 空心的，有洞的


ausgehungert

adj.adv 饥馑的，饥饿的


ausgeliefert

adj. 引渡的，交付的，得到同情的


ausgehend

adj. 末尾的，后面的


ausgelöscht

adj. 擦去的，删除的，吸干的


ausgenommen

adj. adv. 除非，除了，除外


ausgeprägt

adj.adv. 清楚的，明白的，显著的，突出的，有特征的，重要的


ausgeliehen

adj. 外借的，出借的


ausgehandelt

adj. 协商的，讨论的，达成共识的，达成妥协（让步）的


ausgepumpt

adj. 抽出的，用泵吸出的，精疲力竭的，偏偏，正好，恰好


ausgeglichen

adj 均衡的，稳定的，和谐的


ausgerottet

adj. 根除的，除去的，灭绝的


ausgerufen

adj. 大喊中说出的，宣布的，公告的


ausgerüstet

adj. 装备的 ，配备的


ausgeschaltet

adj. 关了的，关着的


ausgeschöpft

adj. 用光的，汲空的，抽干的


ausgeschnitten

adj. 领口开得低低的，开口低的，露肩的


ausgereift

adj.成熟的, 到期的, 充分考虑的, (票据等)到期的


ausgeschrieben

adj. 广告的，宣传的，促销的


ausgestalten

v. 布置，安排，组织，装饰，设计


ausgestorben

adj. 灭绝的，绝种的


ausgestrahlt

adj. 发出的，发送的，发射的，辐射的，放射的


ausgeübt

adj. 实施的，执行的，精通的，老练的


ausgesucht

adj. 选择的，挑选的，筛选的


ausführend

adj. 执行的，有执行权的，正在执行的，正在做的，表演的，会表演的


ausgewachsen

adj. 成熟的，成年的，成人的


ausgewählt

adj.adv. 选择的，选取的，精选的


ausgewuchtet

adj. 平衡的，均衡的


ausgezahlt

adj. 付清的，付完全部款项的


ausgleichend

adj. 均衡的，相等的，补偿的，补偿性的


ausgezehrt

adj. 憔悴的，虚弱的，精疲力尽的


ausgeworfen

adj. 弹出的，射出的


auferstehen

ersteht auf
aufersteht
erstand auf
auferstand
auferstanden
erstände auf
erstünde auf
auferstände
auferstünde
sein (auxiliary)

/ˈaʊ̯f.(ʔ)ɛʁˌʃteːən/

[ˈʔaʊ̯f.(ʔ)ɛɐ̯ˌʃteːn̩]

Wie Christus auferstanden ist, so werden auch wir auferstehen.

像耶稣复活一样，我们也会复活。


ausgraben

v. 掘出，发掘，挖出，扒出，发现，使重现光辉


ausgespielt

adj. 玩完的，通关的，结束比赛了的


aushandeln

v. 协商，讨价还价，达成协议


Ausgestoßene

[der/die] 印度的最下阶级，贱民，被放逐者


auffliegen

fliegt auf
flog auf
aufgeflogen
flöge auf
sein (auxiliary)

/ˈaʊ̯fˌfliːɡŋ̩/

zum Himmel auffliegen

Ein Sprengstofflager ist aufgeflogen.

Die Verbrecherorganisation, Untergrundbewegung ist aufgeflogen.

犯罪组织，地下活动被暴露了。

Die Tür flog auf.


ausgenutzt

adj. 滥用的，（贬义）利用的，使用的


aushilfsweise

adv. 临时帮忙，临时替代，作为替工


ausgemacht

adj. 决定的，安置的，圆满的，完满的


ausholen

vi. 举手，抬手，摆臂，取出，vt. 窃听


auskoppeln

vt. 断开，分开，脱开，退耦


ausgelassen

adj. adv. 生机勃勃的，有活力的，快活的，高兴的，玩闹的


ausklinken

vt.（电脑/网络）退出


auskömmlich

adj.adv. 足够的，充裕的，适当的，合理的


Aufrührer

Aufrührers
Aufrührer (plural)
Aufrührerin (feminine)

/ˈaʊ̯fˌʁyːʁɐ/


auslagern

v. 扩张，扩展，发展，开分店，出分支


aufregend

aufregender
aufregender (comparative)
am aufregendsten (superlative)

/ˈaʊ̯fˌʀeːɡn̩t/


Augenlid

Augenlides
Augenlids
Augenlider (plural)

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌliːt/


aushaltbar

adj. 可承受的，可忍受的


auslasten

vt.装满，载满，充分利用，使发挥最大能力


aufwiegen

wiegt auf
wog auf
aufgewogen
wöge auf
haben (auxiliary)

[ˈaʊ̯fˌviːɡn̩]

Werden die Vorteile diese enormen Kosten aufwiegen?

这些优势可以抵消这些沉重的成本吗？


ausleben

vt. 施展，发挥，活过, 住在外面，vr.享受生活


ausklappbar

adj. 可折叠的，折叠式的


auslegbar

adj. 可以翻译的，可以解释的


Ausleihsystem

外馆转借系统，馆际借阅系统


Aufschluss

[ˈaʊ̯fˌʃlʊs]

jemanden um Aufschluss bitten


ausloggen

v. log-out，log off，（电脑及网络）退出系统，退出登录


auslosen

vt 抽签决定，抽签选择


ausliefern

v. 出售，供应，发行，交付，引渡


ausloten

vt. 探测，探深，测量深度，探测深度，探测（水域的）深度，尤指利用加重线锤测，用测深绳测，用铅锤测深


ausmustern

vt.剔除，捡出，挑出(坏或无用的东西)，（因体质差）未征召...（服兵役），淘汰...（入伍）


auslesen

v. 选择，选取，读出（数据），看完（书）


ausnahmslos

adj. adv. 无例外的，无异议的，全体一致的


auspoliert

adj.adv. 磨光的，抛光的，擦亮的


auslichten

vt. （农林）剪枝，隔种


ausprobierbar

adj. 可检测的，可检验的，可校验的


auslösend

adj. 触发的，引起的，激活的，释放的


ausquetschen

v. 榨取，压榨，拧，审问，调查，刨根问底


ausprägen

v. 出现，到来，露出自己，造币，铸造硬币


ausarten

artet aus
artete aus
ausgeartet
sein (auxiliary)

[ˈaʊ̯sˌʔaːɐ̯tn̩]


ausrangieren

vt. ①扔掉，除去，②挑拣出，分拣，③搁置，④（机器）拆毁，⑤（铁路）转轨，分流


ausräumen

vt/i ①去除，剥夺 ②疏散


ausrangiert

adj. 丢弃的，挑剩的，束之高阁的


ausrottbar

adj.可根除的，可消灭的


ausrüsten

vt.装备，配备，给...配备必需品，武装


ausrücken

v.脱离，移开，推移；分离，分开，切断，断开；分裂；脱口；解开
出动（军队、警方、消防、急救）


aufblühen

blüht auf
blühte auf
aufgeblüht
haben (auxiliary)


auftischen

國際音標^((幫助))：[ˈaʊ̯fˌtɪʃn̩]


auftischen

tischt auf
tischte auf
aufgetischt
haben (auxiliary)


aussagekraeftig

adj. （某事）有说服力的，有效力的


auftragen

trägt auf
trug auf
aufgetragen
trüge auf
haben (auxiliary)


Aufprall

auf- (“上”) + Prall (“撞击”)。源自prallen (“撞击”)的逆构形式，源自中古高地德語 prellen (“快跑，撞击”)的过去式pralte。

Aufpralles
Aufpralls
Aufpralle (plural)
Aufprällchen (neuter diminutive)

Den Aufprall eines Asteroiden konnte bisher noch niemand direkt beobachten.
目前还未有人直接观测到小行星的撞击。


ausschildern

vt. 标上路标，标有路标


ausschlachten

v. 拆取部件去修理另一台机器


ausschlafen

1.Vi/r 睡足，睡够 2.Vt 以睡眠消除


aufwerfen

wirft auf
warf auf
aufgeworfen
würfe auf
haben (auxiliary)

[ˈaʊ̯fˌvɛʁfn̩]


ausschlagen

v. 拒绝，放下，转向，转下，背离，返回到


ausschwenken

vt.vi. 漂清，洗净；把……甩干净（例如抹布）；（摇动并）倒空；使……向外转动；回转，翻转，折转，转弯转弯；折合，（造型机）向外摆动，（起重机）向外摆动，离心


ausschleusen

vt. 偏斜，使转向，提取，vi. 关在外面


ausschliesslich

adj. 唯一的，专有的，独有的


ausschließend

adj. adv. 排他地，排除的，排外的，除外的


ausschliessend

adj. adv. 排他地，排除的，排外的，除外的


Augapfel

源自中古高地德語 ougapfel，源自古高地德語 ougapful，augaphul，源自原始西日耳曼語 *augapl，等于Auge (“眼”) + Apfel (“苹果”)。与古英語 ēagæppel (“最爱的人或物；瞳孔”)同源。

（某人的）最爱；最爱的人或物


ausschöpfen

v. 使精疲力尽，耗尽，抽完，汲空


Aubergine

/ˈoːbɛrˌʃiːnə/


ausschweifen

v. 弯曲，使弯曲，走上邪路，走上歧路，过着放荡的生活


aussein

vi (sein) ①结束，完了，完了 ②熄灭，关掉 ③外出，出门


ausbleiben

bleibt aus
blieb aus
ausgeblieben
sein (auxiliary)

Die Antwort bleibt aus.


aufwändig

aufwändiger
aufwändiger (comparative)
am aufwändigsten (superlative)

/ˈʔaʊ̯fvɛndɪç/


Außenhandelsmultiplikator

外贸乘数，由于外贸增加投资而带来的收益率


außenseitig

adj. 外面的，外部的


Außenstehende

der/die 形容词作名词 局外人，不明内情者


Arbeitslose

die Arbeitslose
Arbeitsloser
der Arbeitslosen
Arbeitslose (plural)
die Arbeitslosen (definite plural)
Arbeitsloser (masculine)


Arbeitslose

請參閲主詞條的词源章節。

Arbeitsloser 的屈折变化形式：
強變化主格/賓格複數

Arbeitsloser 的屈折变化形式：
弱變化主格單數


außerirdisch

adj. 地球外的，宇宙的


außer Kraft setzen

否决，取消，撤销，搁置，失效


außer Reichweite

够不到的地方，无效区域，出了有效距离


außer sich

狂乱的，迷乱的，情绪失控的


außereuropäisch

adj 除欧洲以外的，不属于欧洲的，不是欧洲人的


außergewöhnlicherweise

adv. 特别地，不同寻常地，例外地


außergerichtlich

adj. 庭外的，法庭职权外的


äußerordentlich

adj. ① 特别的，② 杰出的，③ 很，极其，非常


außerdienstlich

adj 职务外的，业余的


außerdeutsch

adj. 除德国以外的，不属于德国的，不是德国人的


außerschulisch

adj. 非学校的，不在学校的，与学校无关的


außersinnlich

adj. 超自然的，超感觉的，神异的，异能的，超心灵的


äußerstenfalls

adj. 万不得已时，情况最坏时


aussichtsreich

adj 大有希望的，极可能的，前途光明的


außeruniversitär

adj. 大学外的，没读过大学的


aufrüsten

rüstet auf
rüstete auf
aufgerüstet
haben (auxiliary)

/ˈaʊ̯fˌʁʏstən/

[ˈʔaʊ̯fˌʁʏstn̩]


aussickern

vt. 漏出，渗漏，滴出


aussondern

v. 分类，分拣，分选，筛选


aussortiert

adj. 分类的，分组的


aussparen

vt. ①流出，空出，留空，留空隙，留洞，留下凹口，开凹槽，开槽，挖坑，使露出，
②放过，略过，省掉，省出，不提


aussortieren

vt. 分拣，分类，清理


ausspucken

v. 吐出，唾出，吐口水，快速而生气地讲话


ausspielen

v. 结束游戏，玩完了，Gameover，开始另一个游戏，完成比赛，重新开始比赛，过度使用


ausstehend

adj. 未付的，突出的


Ausschreibung

die Ausschreibung eines Wettbewerbes

die Ausschreibung einer Stelle


aussteuern

v. 装备，提供，准备，配备


ausstoßen

v. 射出，射精，突然说出


Ausstossung

ejection, expulsion, emission, discharge


ausstrahlend

adj. 辐射的，放射的，散热的，辐射状的


ausströmen

v. 泼出，漏出，流出，喷出，散发，发出


austauschbar

adj. 可交换的，可互换的，可取代的


außerehelich

adj. 私生的，不正当的


aufscheuchen

scheucht auf
scheuchte auf
aufgescheucht
haben (auxiliary)

[ˈaʊ̯fʃɔɪ̯çn̩]

Mein Hund hat vor ein paar Tagen eine Wildente aufgescheucht.

前几天我的狗吓到了一只野鸭。

Scheuche die Vögel nicht auf!


austreiben

v. 排出，逐出，排放，排除，消除


austreten

v. 撤回，取消，废除，离开，退休


Auslassung

省略，遗漏，脱落，疏忽，怠慢，不作为，遗漏省略


australisch

adj. 澳洲的，澳大利亚的


Austrosaurus

澳洲南方龙，早白垩世恐龙


Augenweide

源自中古高地德語 ougenweide。等价于Auge (“眼睛”) + Weide (“餐食”)，第二个词素在现代德语中的这个义项已弃用。

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌvaɪ̯də/

/ˈaʊ̯ɡŋ̩ˌvaɪ̯də/

Für solche Nacheiferer Schalckau’s war freilich eine Zunderbrennerin, deren Gestalt wie ein Phönix aus der Flamme der Leinwand vortrat, oder eine Frau, welche in den glimmenden Zunder blies und von der matten Gluth roth angestrahlt wurde, eine wahre Augenweide.

1858, Berthold Sigismund, Die Feuerzeuge:


auswählbar

adj. 选择的，可选的，可以选择的


Ausverkauf

[ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯f]


auswechselbar

adj. 可替换的，可卸下的，可改变的


ausweichend

adj. adv. 躲闪的，逃避的，推诿的


ausweisen

v. 驱逐出境，证明，证实


Auslegung

[ˈaʊ̯sˌleːɡʊŋ]


ausweiten

vt.扩张，撑大，refl.变宽，扩大


auswerfen

v. 喷出，抛出，射出，被迫交出赃物


auswendiglernen

v. 背下，记住，用心去记


auswerten

v. 评估，估价，对……进行评估，评价，赋值，（经分析后充分）利用，运用


Ausguß

Ausguss的另一種拼寫法


auszehren

v. 使精疲力竭，使衰弱


auszahlen

v. 付给，支付，支出，付清……的工资，付清……应付款项，分配，vr.值得


ausziehbar

adj. 可伸长的，可扩张的，能伸展的，可伸缩的


auszugsweise

adv 扼要地，(文章)摘要地


auszulegen

adj. 可解释的，可说明的


authentisch

adj. adv. 真实的，可信的，确实的，有根据的，真正的，真货的，原本的，原来的，被认证的，正格的，确有其事，确实地，真正地


authentifizierend

adj. 经过认证的，授权的


autistisch

adj. 孤僻的，孤独症的，自闭的，自我中心的，带孤独症特点的，患孤独症的


Autoabgase

fpl. 汽车废气，汽车尾气


ausgiebig

ausgiebiger
ausgiebiger (comparative)
am ausgiebigsten (superlative)

/ˈaʊ̯sɡiːbɪç/

大量的，丰富的，充裕的，可观的

ausgiebig frühstücken


auskundschaften

kundschaftet aus
kundschaftete aus
ausgekundschaftet
haben (auxiliary)


ausbooten

bootet aus
bootete aus
ausgebootet
haben (auxiliary)

ausschiffen

用小船将...船只带到岸上

einbooten

用小船将...船只带到岸上

用小船将...船只带到岸上

jemanden aus der Regierung ausbooten

Der Minister ist aus dem Kabinett ausgebootet worden.


autobiografisch

adj. 自传的，自传体的


autobiographisch

adj. 自传的，自传体的


aufgedunsen

源自auf- + gedunsen。见中古高地德語 sich dinsen (“扩张”)和dinsen (“拉，拽”)。

aufgedunsener
aufgedunsener (comparative)
aufgedunsner (comparative)
am aufgedunsensten (superlative)

/ˈaʊ̯fɡəˌdʊnzən/

[ˈʔaʊ̯fɡəˌdʊnzn̩]


autogen

adj. 自生的，自我发生的，自然发生的，自体的


autogeworden

adj. （变形金刚）汽车变成的


aushändigen

händigt aus
händigte aus
ausgehändigt
haben (auxiliary)

[ˈaʊ̯sˌhɛndɪɡn̩]


ausradieren

radiert aus
radierte aus
ausradiert
haben (auxiliary)

/ˈaʊ̯sʁaˌdiːʁən

[ˈaʊ̯sʁaˌdiːʁən]

（及物）（用橡皮擦）擦去

（及物，）（用轰炸）抹去，完全摧毁（城市等）


Automobilsalon

motor show, automobile show, automobile salon


Ausschweifung

/ˈaʊ̯sˌʃvaɪ̯fʊŋ/


autonom

adj.自治的，独立的，自主的，自律的
自动的，比如自动驾驶 autonom fahren


Automatisierungstechnik

自动技术，工业控制和自动化


autorisiert

adj. 授权的，允许的，准许的


autoritär

adj. adv. 独裁的，权力主义的，严格的


ausbuhen

buht aus
buhte aus
ausgebuht
haben (auxiliary)

给...喝倒彩，给...嘘声


aussagekräftig

aussagekräftiger
aussagekräftiger (comparative)
am aussagekräftigsten (superlative)


ausreifen

reift aus
reifte aus
ausgereift
sein (auxiliary)


auslaugen

laugt aus
laugte aus
ausgelaugt
haben (auxiliary)

/ˈaʊ̯sˌlaʊ̯ɡn̩/


avancieren

vi. 晋升，被提拔
#提升为，与zu连用


Avatar

具体化，天神下凡，神的化身


Avada Kedavra

(哈利波特)阿瓦达索命！一种死咒，最恐怖的毁灭魔法


Averrhoa carambola

杨桃，又名阳桃、洋桃、五敛子、三廉子、星梨，属酢浆草科(Oxalidaceae)五敛子属


Ayurveda

阿育吠陀，阿输吠陀，艾薇乌达，阿柔吠陀，阿尤韦达，阿优斐达，生命吠陀医学，印度草医学，生命科学疗法


ayurvedic

adj. 阿育吠陀的，生命医学的


aviotechnisch

adj. 航空学的，航空技术的，航空工艺的


Azithromycin

阿奇霉素，抗菌药物，大环内酯类抗生素


babbeln

vt./vi.①(婴孩)咿呀学语，牙牙学语，②[转,贬]唠叨，空谈，胡扯，喋喋不休，讲无聊话


babylonisch

adj. 巴比伦的，堕落的


ausgewiesen

/ˈaʊ̯sɡəˌviːzn̩/


ausgewiesen

[…] der zudem ein ausgewiesener Rassist ist; der dazu anhält, stolz auf die Leistungen der deutschen Soldaten in beiden Weltkriegen zu sein.

2017 October 8, Christoph David Piorkowski, “TV-Fauxpas im ZDF: Der nette Nachbar Gauland”, 出自 Die Tageszeitung: taz, →ISSN:


Babylon

巴比伦，
①古巴比伦王国的首都，位于幼发拉底河沿岸的美索不达米亚境内，作为首都大约建于公元前1750年，在它被亚述人毁灭后（公元前689年），它又被尼布甲尼撒二世重建于王室显赫之时，是世界七大奇观之一的空中花园所在地，
②[转]奢华淫靡的城市，任何大的富庶的或罪恶的城市，罪恶之都，罪恶的渊源，③监禁地或流放地，
④巴比伦公社：纽约东南部的一个地区，位于长岛西南海岸，主要供居住用，
⑤一个非常出色的多国翻译软件


automotiv

adj. 汽车的，自动化的


Bachelor

学士学位，这种学位制度起源于英国，经过6－7个学期的学习，学生可获得学士学位，学士毕业生已经具备了基本的专业知识，可以参加工作，如果想继续深造，还可攻读硕士学位


Bacillus coli

埃（舍利）布氏杆菌，大肠杆菌


Bacillus haemolyticus

巨型梭状芽胞杆菌，巨型杆菌


backbord

adj. 左舷的，左舷侧的，朝左舷


Backnang

巴克南，巴登－符腾堡州的一县城，是德国制革业中心，罗马－哥特式城市教堂和市政厅建于17至18世纪


Bad Oeynhausen

巴特奥尹豪森，北威州一位于拉文斯贝格尔兰及韦雷河畔的城市，人口46100，市内有德国童话和威悉地区民间传说故事博物馆、赌场及温泉浴场


Bad Oldesloe

巴特奥尔德斯洛，石勒苏益格—荷尔斯泰因州施托马恩县（Kreis Stormarn）的一城市，位于贝斯特河（Beste）注入特拉夫河处，人口23300，面积53平方公里，过去是一制盐地，现工业以农业机械制造和食品工业为主


Bad Mergentheim

巴特梅根特海姆，巴登—符腾堡州美因陶伯尔县（Main-Tauber-Kreis）的一城市，位于陶伯尔河谷，面积130平方公里，人口22200，市内的圣约翰城市教堂建于1300至1607年间


Bad Honnef

巴特霍涅夫，北威州的一位于莱茵河畔、七山脚下的一城市，有矿泉浴场和建于约1500年的哥特后期的教区礼拜堂


Bad Iburg

巴特伊堡，下萨克森州奥斯纳布吕克县（Landkreis Osnabrück）的一城市，工业主要为钢丝绳制造和木材加工业


Bad Salzuflen

巴特萨尔佐夫伦，北威州的一城市，位于比勒费尔德的北面，人口52900，此市有温泉和盐水泉


Bad Reichenhall

巴特赖兴哈尔，巴伐利亚州位于萨拉赫河畔的一县城，人口17500，此市有盐水泉供疗养人员进行克奈普氏疗法


Bad Schandau

巴特山道，萨克森州一位于易北河畔的城市，人口4500，有含铁矿泉，此市是易北砂岩山脉的旅游中心


Bad Karlshafen

巴特卡尔斯哈芬，黑森州的一城市，人口4200


Bad Pyrmont

巴特皮尔蒙特，下萨克森州哈默尔恩—皮尔蒙特县（Kreis Hameln-Pyrmont）的一城市，位于埃默尔河畔，人口22100，面积62平方公里，有盐泉疗养浴场


Bad Zwischenahn

巴特茨维什安，下萨克森州一位于茨维什安讷尔湖畔的集镇，人口23600


Bad Ems

巴特埃姆斯，莱茵兰－法耳茨州一位于拉恩河畔的城市，此市是莱茵－拉恩县的县府，罗马式教区礼拜堂建于12世纪，整个市容呈古典主义后期风格，巴特埃姆斯的矿泉浴场有名，威廉一世在这里疗养时曾经住过的疗养院目前依然存在


badisch

adj. 巴顿州的，来自巴顿州的


Aussetzung

/ˈaʊ̯sˌzɛt͡sʊŋ/

Aussetzung der Zahlungen

die Aussetzung der Verhandlungen

die Aussetzung eines Abkommens

erforderliche Maßnahmen um die Aussetzung von Kindern zu verhindern

die Aussetzung heimischer Tiere

die Aussetzung von Menschen einer hochfrequenten Strahlung


Babylonien

巴比伦尼亚，巴比伦尼亚王朝


bahnlagernd

adj. 存（火车）站待取的


Baeckaoffa

阿尔萨斯的传统美食炖菜，用阿尔萨斯独特的椭圆造型的大炖锅，以猪脚、牛肉、羊肉等三种肉类炖


ausschweifend

ausschweifender
ausschweifender (comparative)
am ausschweifendsten (superlative)


Bad Kissingen

巴特基辛根，巴伐利亚州巴特基辛根县（Kreis Bad Kissingen）的县城，位于弗兰肯萨勒河河畔，面积59平方公里，人口21500


Bagatell

[前缀] 微不足道的，一丁点，无足轻重的


Baerfuehrung

打桩机导轨，打桩锤导向装置


Bad Homburg

巴特霍姆堡，黑森州的一城市，此市是多个联邦机构的所在地，市内有修筑于1680－95年间的弗里德里希堡，在罗马时期，巴特霍姆堡就是一居住区


baggern

vi./vt. (用挖土机或挖泥船)挖掘,疏浚


bagatellisieren

v. 使最小，降低，使更不重要


Bahariasaurus

巴哈利亚龙，早白垩世恐龙品种


Auslöser

/ˈaʊ̯sˌløːzɐ/


ausspähen

späht aus
spähte aus
ausgespäht
haben (auxiliary)

nach dem Feind ausspähen

Truppenbewegungen ausspähen


bahnbrechend

adj.adv. 首创的，开创性的，划时代的


Ausschlag

Ausschlages
Ausschlags
Ausschläge (plural)


Bacillomycin

抗菌素，抗大肠菌枯草杆菌素


austeilen

teilt aus
teilte aus
ausgeteilt
haben (auxiliary)

Ohrfeigen austeilen

Spitzen austeilen

含沙射影，拐弯抹角地挖苦


Baja California Sur

南下加里福尼亚，墨西哥州名


bakteriell

adj.adv. 细菌的，细菌引起的


Baiersbronn

拜尔斯布隆，巴登—符腾堡州弗罗伊施塔特县（Kreis Freudenstadt）的一城市，面积190平方公里，人口16300


bakterienhaltig

adj. 含菌的，含有细菌的


bakterientötend

adj. 抗菌的，杀菌的


Baía de Maputo

马普托湾，旧称“德拉瓜湾”（Delagoa）


balanciert

adj. 平衡的，稳定的


auftreiben

treibt auf
trieb auf
aufgetrieben
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)

[ˈaʊ̯fˌtʀaɪ̯bn̩]

（助动词sein）膨胀，胀大

（助动词haben）（生面团）发酵

（助动词haben）扬起，吹起（如灰尘，落叶等）

（助动词haben）找到，整到，弄到

（助动词haben）筹到（钱）


baldig

adj. （时间）早的，很快的，不久的，尽快的


Baldwin

①鲍尔文，包德温，鲍德温，鲍尔顿，姓氏，②北美苹果品种，③顶级钢琴品牌，
④ Baldwin Park 包德温 美国加利福尼亚州城市，⑤百德恩，企业名，⑥鲍德文，印刷工业附件和控制设备制造商


balgen

v. 缠斗，乱打，混战，练习赛


Ballast

[der/die] pl.Ballaste 压舱物，压载，沙袋，镇流器，镇定，沉着


ballig

adj. 凸球状的，球形的，凸的，凸圆的


Autoversicherung

/ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ/


ballistisch

adj. adv. 弹道的，弹道学的


balsamartig

adj. 香脂的，香膏的


Balthasar

巴尔萨泽：在《新约全书》中，三个从东方来的智者之一，他在伯利恒之星的指引下，给婴儿耶稣送礼物


ausmerzen

可能源自März (“三月”)。在三月时人们经常从家畜群中挑出不能再生育的动物。

merzt aus
merzte aus
ausgemerzt
haben (auxiliary)

Manche Fehler sind einfach nicht auszumerzen.

一些错误是无法轻易消除的。


balsamisch

adj. 香脂的，香膏的，有香味的，减轻痛苦的


Balvi

巴尔维，拉脱维亚(Latvija)区名


Baltimore

巴尔的摩市，美国港口城市


auswechseln

wechselt aus
wechselte aus
ausgewechselt
haben (auxiliary)

同類詞： einwechseln

die Batterien auswechseln


ausklammern

klammert aus
klammerte aus
ausgeklammert
haben (auxiliary)

Im Ausdruck 2x²−4x, kann man 2x ausklammern

式子2x²−4x中可以提出2x

Keine Fragen werden ausgeklammert


balzen

v. 求爱，求偶，使成配偶


Baltikum

波罗的海东岸三国，波罗的海诸国


ausweglos

auswegloser
auswegloser (comparative)
am ausweglosesten (superlative)

绝望的，无希望的；没有出路的


bändigen

(vt) ①用绳带扣住②驯,驯养,驯服③使服从,使安静下来④抑制,压住(感情)


Bali

巴厘岛，印度尼西亚的小岛


Bandstacheldraht

刀片刺网，又名蛇腹网或刮刀型刺网：是一种近年来防护、隔离能力较强的新型产品，它采用钢板冲压成型包附于钢丝(筋丝)之上而成，锋利的刀型刺既美观又让人不寒而粟，双线扣装后成蛇腹状，既美观又很好的起到了恫吓作用。


ballen

v. 紧握，紧紧抓住，紧抱


Bangalore

班加罗尔，印度卡纳塔克邦首府


bangen

vi.vr. 害怕，担忧，思念，渴望


Banjarmasin

马辰，一译“班贾尔马辛”


Banjul

班珠尔，冈比亚 Gambia 首都


Bankdienstleistungen

fpl. 银行业务，金融服务，银行服务


Banneradviews

（网络）Banner广告的浏览量


Bannerklicks

（网络）Banner广告的点击量


ausschimpfen

schimpft aus
schimpfte aus
ausgeschimpft
haben (auxiliary)

/ˈaʊ̯sʃɪmpfɱ̩/

Einer der Männer schimpfte den Richter aus und nannte ihn einen Lügner.

其中一个男人骂了法官，说他是骗子。


Banská Bystrica

班斯卡-比斯特里察，斯洛伐克的州名及首府城市名


barbarisch

adj. adv. 野蛮的，未开化的，粗野的，残酷的，像野人一样


barbadisch

adj. 巴贝多的，巴巴多斯的，参看 Barbados


barbrüstig

adj. 光着上身的，袒胸露乳的


barbusig

adj. 胸部裸露的，上身袒露的，坦胸的，坦胸露乳的


bardisch

adj. 吟游诗的，吟游诗人的


barden

adj. 诗的，吟游诗的，诗人的，吟游诗人的


bärenartig

adj. 熊一样的，熊样的


barettartig

adj. 帽状的，贝雷帽的


barfüßig

adj. 赤脚的，光脚的，不穿鞋袜的


bargeldlos

adj. 不用现金的，不用现款的


bärig

adj. 熊一样的，熊样的


barhäuptig

adj. 没有戴帽子的，空手的


Barnabas

巴尔纳伯，巴拿巴，
①加里肋亚海里的一种鱼，
②圣徒名，信德之子，安慰之子，
③Gospel of Barnabas 巴拿巴福音，一本所谓的福音书，④Epistle of Barnabas 巴拿巴书


Barmittel

npl. 现金，可用现金，流动基金，流动资金，现金资源


Baro-Thermo-Hygrograph

气象计，气压－温度－湿度计


aufzwingen

zwingt auf
zwang auf
aufgezwungen
zwänge auf
haben (auxiliary)

/ˈaʊ̯fˌt͡svɪŋən/

jemandem einen Kuss aufzwingen

Sie hatte sich trotz einer Grippe aufgezwungen.


barock

adj. 巴洛克式的，巴罗克式的


barometrisch

adj.adv. 气压的，气压计的


Barsboldia

巴思钵氏龙，晚白垩世恐龙


Bartholinitis

前庭大腺炎，前庭大腺脓肿


bartlos

adj. 无须的，没有胡子的，剃干净的


Bartstoppeln

pl. 五点的影子，早上刚刮过，晚上又长出来的胡子


Baryonyx

重爪龙，早白垩世恐龙品种


Bananenrepublik

源自Banane (“香蕉”) + -n- + Republik (“共和國”)，仿譯自英語 banana republic。


Baschkirien

巴什基尔：俄罗斯欧洲部分东部一个地区，位于乌拉尔山脉南部，它在16世纪被俄国所控制


Basel-Landschaft

巴塞尔乡，瑞士的一个州，半州 Half-Kanton


basierend

adj. adv. 靠着，依靠，基于


Basel

巴塞尔，瑞士北方边境城市，瑞士巴塞尔城州的首府，旧称 Basle


Basel-Stadt

巴塞尔城，瑞士的一个州，半州 Half-Kanton


basieren

v. 以……作基础，以……为依据，建立在……基础上，建立，打基础，依靠，基于


BASF

是“巴登苯胺及苏打工厂股份公司”（Badische Anilin und Soda Fabriken AG）的简称，现是德国著名的化工企业


barrierefrei

adj. 没有障碍的，没有阻碍的


baskisch

adj. 巴斯克人的，巴斯克的


Bandit

借自意大利語 bandito (“被法律禁止的”)，派生自意大利語 bandire (“以法律禁止；驱逐”)。

Banditen
Banditen (plural)
Banditin (feminine)


Basse-Terre

巴斯特尔，瓜德罗普岛 Guadeloupe 国家


Battambang

马德望，
①柬埔寨西北部的省，西与泰国接壤，面积1.9万平方公里，人口83.7万（1981），首府马德望，低山环抱的盆地区，西部为豆蔻山余脉，地形起伏平缓，年降雨量1，250毫米，雨季洞里萨湖泛滥，土壤肥沃，盛产稻，还产棉花、可可、黄麻、甘蔗、豆蔻和槟榔等，有金、磷灰石和宝石等矿，东部洞里萨湖区富鱼产，有粮食加工、棉纺织、麻袋和化肥等工业，金边至曼谷的公路和铁路纵贯中部地区，②柬埔寨第二大城，马德望省省会，西部重镇，跨马德望河两岸，人口6.7万，西部重要交通中心，自古就是柬埔寨通泰国的交通要冲，铁路和公路通金边和曼谷，有航空站，稻、玉米和豆蔻的集散中心，有碾米、锯木、棉纺织、麻袋和磷酸盐工厂，虎骨酒、犀牛角是主要出口产品，有古代高棉的庙宇，城南埃克寺为著名古迹


bäuchings

adv. 趴着;腹部朝下;腹部朝前


bäuerlich

adj.adv. 乡村的，农村的，乡下的，农民的，土气的，乡巴佬的，手工粗糙的, 纯朴的


bauchig

adj. 球状的，球根的，有腹的，大腹的


baufällig

adj. 要塌似的，摇摇欲坠的，摇摇晃晃的，不稳的


baulich

adj. 建筑的，施工的


Bauhaus

#宝豪丝（国立宝豪丝）是1919年由格罗皮乌斯在魏玛创立的建筑大学，从1925年开始用此名。宝豪丝的主要主张是建筑物的功能和取材决定其风格和美学要求，在20世纪30年代开始受到国际上的认可。
#宝豪丝学派
#英国摇滚乐队名


Baukosten

pl. 建筑造价，建筑成本


batteriesparend

adj. 节省电池的，省电的


bauschen

v. （浪）翻涌，升（帆）


Bauspardarlehen

npl. 住房贷款，房贷


Bauskas

包斯卡，拉脱维亚(Latvija)区名


Bautzen

鲍岑，萨克森州位于施普雷河畔的一县城，人口49100，工业包括火车车辆及机械制造、电子工业，城区保存中世纪的风貌


bauschend

adj. 鼓起的，隆起的，翻滚的，膨胀的


Bange

Nur keine Bange! Das wird schon wieder.


Bauwerk

/ˈbaʊ̯ˌvɛʁk/


Bayreuth

拜伊罗特，拜罗伊特，德国上弗兰肯行政区(Oberfranken)的首府，位于巴伐利亚州红美因河畔，是上法兰肯专区区府和拜罗伊特县的县府，有从1872年起在此市生活过的音乐家里夏德•瓦格纳纪念馆，每年，此市都举行夏日节日文艺会演


BBS

BBS（Bulletin Board Service，公告牌服务）是Internet上的一种电于信息服务系统，它提供一块公共电子白板，每个用户都可以在上面书写，可发布信息或提出看法


beachtenswert

adj. adv. 值得注意的，显著的，可观的


beachtlich

adj.显著的，值得注意的


beansprucht

adj. 声称的，断言的，需要的，要求的


beängstigend

adj. adv. 令人害怕的，使人惊恐的


beängstigen

v. 令人担心，令人恐惧，使人恐慌


beaufschlagen

vt. 进气冲击，进气，加载，施加，作用，设置，安置


Bärenhunger

/ˈbɛːʁənˌhʊŋɐ/


bebildert

adj. 图示的，图解的，阐述的，说明的


Beatles

披头士乐队，甲壳虫摇滚乐队


Bausparguthaben

建筑储蓄存款，建房互助储金


Beclometasone

[药物]倍氯米松，皮质类固醇(激素)


Beckham

贝克汉姆，男子名，著名足球明星


bedauerlicherweise

adv. 可惜，很抱歉，很遗憾，很可悲地，很不幸地


bedeckend

adj. 覆盖性的，遮蔽性的，保护性的


bedeutsam

adj. adv. 重要的，意义重大的


Banause

源自古希臘語 βάναυσος (bánausos, “呆板的；铁匠”) + -ῐκός (-ikós, “...的，和...有关的”, 用于从名词构成形容词的后缀)。βάναυσος (bánausos)派生自βαύνος (baúnos, “锻造炉，熔炉”)，一个来源不详的前希臘語单词。


bedeutungsgleich

adj. 同义的，意义相近的


bedeckt

adj.adv. 阴天；有盖的，有保护的，被覆盖的


bedeutungsschwer

adj. 有意义的，重要的，意味深长的


bearbeitend

adj. 加工的，处理的


bedeutungsvoll

adj. 有意义的，重要的，意味深长的


bedeutungslos

adj. adv. 无关紧要的，不重要的，无意义的


Becklespinax

比克尔斯棘龙，早白垩世恐龙


bedienungsseitig

adj 工作端的，操作端的


bedingt konvergent

adj. [数学]条件收敛的


bedingt positiv definit

adj. [数学]条件正定的


bedingt

adj. 条件的，有条件的，有前提的，受限制的


bedrängen

v. 逼迫，压抑，折磨，困扰，使人烦恼


bedrohlich

adj. 危险的，受到威胁的


bedrängt

adj. 窘迫的，抑郁的


bedroht

adj. 受到威胁的，受到恐吓的，有危险的，濒危的，要绝种的


bedrücken

vt. 压迫，压制，压榨，使心情沉重，使感到压抑


bedrückt

adj. adv. 悲伤的，抑郁的，沮丧的


bedrückend

adj. 压迫性的，阴沉的，令人感到压抑的


beeindruckend

adj. adv. 印象深刻的，壮观的


beeindruckt

adj. 受感动的，印象深刻的


beeindrucken

vt. 给……留下深刻印象


beeinflußbar

adj. 可影响的，容易受到影响的，易受感动的


bedürftig

adj.adv. 贫穷的，穷困的，贫乏地，需要……的，在救济线上的


bedingungslos

adj. adv. 无条件的，无保留的，无限制的，无疑问的


beeinflußt

adj. 影响的，说服的


beerdigt

adj. 埋葬的，土葬的


befähigen

v. 委任，使有能力，使能胜任，使有资格


befähigt

adj. 有能力的，可胜任的，被授权的


befahrbar

adj. adv. 可行驶的，可行车的，可通过的，可通行的，可通船的，可航行的


befehlend

adj. 命令的，吩咐的，命令式的，发号施令的


befindlich

adj. 现有的，处在……的，位于……的


befleckbar

adj. 易起斑点的，可染色的


Befestigung

/bəˈfɛstɪɡʊŋ/


befleissigen

vr. 为……而努力，力图，致力于，投身于


beflügelt

adj. 有翅的，有翼的，带翅膀的，飞的


beflügeln

v. 飞，使能够飞，刺激，赋予灵感，有翅膀，使有翅膀


befördert

adj. 提升的，晋升的，升级的，升官的


befrachten

vt. 装货，装上，装载，装船，运送


befreibar

adj. 能摆脱的，可避免的，可逃离的，可免除的，避开注意的


befragbar

adj. 能被调查的，可询问的，可审问的，可察觉的


befriedigend

adj. 使人满足的，令人满意的


befreit

adj. 被解放的，被释放的，被拯救的


Beförderungsbedingungen

fpl. 运输条款，运输条件


Befragen

/bəˈfʁaːɡn̩/

/bəˈfʁaːɡŋ̩/


befreundet

adj. 友好的，亲切的，合得来的


befrist

adj.规定日期的，定期的


befreunden

vr. 结交，熟悉，习惯


befriedigt

adj. 满足的，满意的


befristet

adj. 有期限的，有时间限制的


befristen

v. 规定时间，规定日期，限定时间


befruchtbar

adj. 可以受孕的，可以受精的


befruchtet

adj. 怀孕的，受精的


befürchtend

adj. 令人担心的，令人恐惧的，吓人的


Begabte

[der/die]有天分的人，有才华的人


begehbar

adj. 方便的，灵活的


begebbar

adj. 可转让的，可让渡的


beginen

v. 开始（位置/状态）


beginnend

adj. 起初的，开端的，开始的


beglaubigen

vt. 认证，证明，证实，鉴定，委任，派驻


begleichen

v. 平衡，调整，补偿，清偿（债务）


Bankett

Bankettes
Banketts
Bankette (plural)
Banketts (plural)

（酒店内的）宴席组织团队


Bankett

路边草地 （马路和人行道之间的草地）


begleitend

adj. adv. 相伴的，共存的，随附的，伴随的，陪同的，伴奏的，从旁边的，间接的


beglückend

adj. 令人喜悦的，令人幸福的


befragen

/bəˈfʁaːɡn̩/

/bəˈfʁaːɡŋ̩/


begossen

adj. 洒了水的，用水的


begriffen

adj. 领悟的，理解的，抓住的


begnadigen

v. 赦免，大赦，特赦，减刑


begrenzbar

adj. 有限的，有限制的，可以约束的


begründbar

adj. adv. 可信的，可以说明的，可以阐述的


Begünstigte

[der/die] 获益者，受惠者，受益人，受封的


begnadigt

adj. 被宽恕的，被原谅的，被饶恕的


behaart

adj. 长毛的，多毛的


begutachten

v. 鉴定，审定，（贬）细看


begehrlich

adj. 贪婪的，妄羡的，乱要的，好色的，贪欲的，渴望的


behandelnd

adj. 治疗的，处理的


behexen

vt.施展巫术于，施法，放诅咒于，念咒语于，施魔法于


behindertenfreundlich

adj. 有助于残疾人的，有利于残疾人的


behördlich

adj.adv. 官方的，政府方面的


behütet

adj. 受保护的，被庇护的


Bauchschmerz

/ˈbaʊ̯χˌʃmɛʁt͡s/


beibringend

adj. 教会的，培训的，慢慢训练的


beiderlei

adv. 两类的，两边的


beigelegt

adj. 增加的，补充的，归属的


beigeordnet

adj.adv. ①（语言）同等的，并列的 coordinate
②配合的，附属的，附加的，第二位的 adjunctive, adjunctly, secondary
③被委派的，被委任的


beilegbar

adj. 可归因于……的，可归属的，以……为缘故的


beileibe

adv. 完全不，绝对不


beiliegend

adj. 附入的，附加到信里的


beiliegen

v. 附加，包括，写入附件


beinhaltet

adj. 包含的，包括的


beiordnen

vt. 委派，指派，配备，附加，（语言）使并列


beisetzen

vt.安葬，(雅) 躺下休息，把...下葬，安息，(航海)落帆，附加，添加


beirren

vt. 使迷惑，使糊涂，误导


Beipiaosaurus

北票龙，早白垩世恐龙品种


beiseite

adv. 在一边，到一边，旁边


beispiellos

adj. 无先例的，空前的，无比的


Bauernhof

源自Bauer (“农民”) + -n- + Hof (“场地”)。与荷蘭語 boerenhof有关。

Bauernhofes
Bauernhofs
Bauernhöfe (plural)


beispielhaft

adj.模仿的，模范的，可仿效的，可做模范的


beitragend

adj. 有用的，帮助性的，贡献性的


beisteuernd

adj. 捐助的，捐助性的


begrifflich

adj. adv. 概念上的，抽象的


beitreten

vi.加入，赞成，同意，参加


beisteuern

v. 捐赠，捐款，捐献，给，赠与，造成


beispielslos

adj.无敌的，无比的，独一无二的


Beitrittsverhandlungen

fpl. 对扩大组织进行的成员会议，对新成员加入而进行的成员之间的协商，近来新闻里常指加入欧盟


beiwohnen

v. 出席，寓于，具有，同房，陪伴


Beitragende

[der/die] 贡献者，捐助者，赠送者，投稿者，捐赠者


beisammen

adv. 在一起，一同，共同


beizumessend

adj. 可归因于……的，可归属的，以……为缘故的


bekanntlich

adv.大家知道，众所周知


bekanntest

adj. 最出名的，最有名的


bekanntmachen

vt. 发布，公布，发行


bekanntgeben

vt. 公布，通告，告诉，通知


bekennend

adj. 宣称的，声明的，承认的，坦白的


bekleidet

adj. 盛装的，穿好衣服的，打扮好的


bekleckern

vt.溢出，流出，vr.溅……在领带上，泼……在领带上


beklemmend

adj. 压制性的，沉重的，压迫的，压抑的


bekömmlich

adj. 可消化的，易消化的，没有副作用的，无毒的，无害的，气候宜人的，可摘要的


beköstigen

vt.vr. 喂，提供食物


bekräftigt

adj. 加强的，强化的


bekriegen

v. 开战，打仗，发动战争，斗争，战斗，在战争状态中


belastbar

adj.能负重的，能吃苦耐劳的
#可靠，确凿，belastbare Informationen 可靠消息


belästigend

adj. adv. 恼人的，讨厌的，麻烦的，懊恼的


belaubt

adj. 有叶的，叶茂盛的，叶状的


belebend

adj. 新鲜的，精力充沛的


belastet

adj. 装载的，承担的


belauscht

adj. 窃听到的，偷听到的，无意中听到的


Beatmungsgerät

Beatmungsgerätes
Beatmungsgeräts
Beatmungsgeräte (plural)


beleibt

adj. adv. 胖的，肥胖的，丰满的


beleidigend

adj. adv. 咒骂的，诽谤的，贬低的，滥用的，伤害的，损伤的，足致伤害的，虐待地


beleidigt

adj. 受侮辱的，被责怪的


beleihen

vt.接受…作为抵押而放款，借贷


belehrt

adj. 受过教育的，有学问的


Bauchspeicheldrüse

/ˈbaʊχʃpaɪçəlˌdʁyːzə/


Befürchtung

/bəˈfʏʁçtʊŋ/


beleuchtet

adj. 明亮的，发光的，被点亮的，被照亮的


belichtet

adj. 曝光的，被照耀的


belästigt

adj. 使感到困难的，使感到不便的


belichten

vt. [摄影]曝光，照明


Belgrader

贝尔格莱德人(南斯拉夫)


beliebtest

adj. 最流行的，最受欢迎的


bekanntgegeben

adj. 通知过的，告诉过的，公告的，宣布的


Baustelle

[ˈbaʊ̯ˌʃtɛlə]

Dies ist nicht meine Baustelle.

Häkeln ist eigentlich so gar nicht meine Baustelle.

Aber das ist eine ganz andere Baustelle.

Es gibt noch wichtigere Baustellen.

还有更重要的事情要处理。


beliefert

adj. 提供的，补给的，供给的，预备好的，倘若...，以...为条件


Begier

源自古高地德語 gir。


belohnend

adj. 有益的，有所得的，令人满意的


belustigt

adj. 被逗乐的，被逗笑的，高兴的


bemannten

v. 配备人手，配备职员


Belmopan

贝尔莫潘，伯利兹 Belize 首都


bemerkbar

adj. 可以察觉的，可以看出来的，明显的，引人注目的


bemalt

adj. 绘画的，涂上油漆的


Bellcore

贝尔实验室，著名的通讯实验室


bemuessigt

adj. 感到有必要做某事（实际上是多此一举）


benachrichtigen

v. 通知，告知，消息灵通


benachbart

adj. 邻近的，附近的，毗邻的，接壤的


bemühend

adj. 努力的，竭力的，尽力的


benachteiligen

v. 损害，使吃亏，亏待，歧视，使处于不利地位


Benchmark

基准，参照点，评估，评级


benachteiligend

adj. 剥夺的，扣留的，区别的，识别的，有识别力的，有差别的


benebeln

vt.使茫然，使晕眩，使发呆，使糊涂，使迷惑


benebelt

adj. 头昏眼花的，眼花缭乱的，头晕目眩的，糊涂的，虚弱的


Benedict

本尼迪克特，姓氏，男子名


benachteiligt

adj. adv. 受歧视的，不利的，不平等的，贫穷的，居于不利地位的


beneidet

adj. 嫉妒的，羡慕的


Beneluxstaaten

pl. 荷、比、卢三国 Belgien Niederlande Luxemburg


benutzbar

adj. 可使用的，可利用的，实用的


Bendorf

本多夫，莱茵兰—法耳茨州迈恩—科布伦次县（Kreis Mayen-Koblenz）的一城市，面积24平方公里，人口17000


benutzerdefiniert

adj.自定义，用户定义的


benennbar

adj. 可命名的，说得出的


benutzerdefinierbar

adj. 可用户自定义的


Beneluxländer

三国经济联合会（比利时、荷兰、卢森堡三国） Belgien Niederlande Luxemburg


benutzerfreundlich

adj. 面向用户的，对用户友好的，容易使用的，易用的


Barsch

源自中古高地德語 bars，源自古高地德語 bars。与荷蘭語 baars、英語 bass（早期形式barse）同源。


benzophenol

adj. 碳酸的，石炭酸的，酚的


benzyliden

adj. [化]苯亚甲基的


beobachtend

adj. adv. 观察的，观测的，注意的，注视的


Bengalen

印度的本伽能地区，孟加拉，印麻


beratend

adj. 咨询的，建议的，忠告的


beraubt

adj. 被掠夺的，被抢过的，被劫掠的，被修剪过的，剪短的


befestigt

befestigen 的屈折变化形式：
第二人稱複數現在時

befestigen 的屈折变化形式：
第三人稱單數現在時

befestigen 的屈折变化形式：
複數命令式


beatmen

beatmet
beatmete
beatmet
haben (auxiliary)

einen Ertrunkenen beatmen

eine schlecht beatmete Lunge

einen Kranken während der Operation beatmen

eine Frühgeburt mit Sauerstoff beatmen


bereinigen

v. 清洗，使干净，使清晰，澄清


berauscht

adj. 酒醉的，喝醉的，醉倒的


berechenbar

adj. adv. 可计算的，可预见的


Berchtesgaden

贝希特斯加登市，巴伐利亚州的位于瓦茨曼峰北面的一城市，盐矿和矿泉浴较有名


berechnend

adj. 爱打小算盘的，斤斤计较的


berechtigt

adj. 有权利的，合理的，有根据的


Berberine Hydrochloride

[药]盐酸小檗碱(黄连素)


berechtigterweise

adv. 正当地，合法地


aussätzig

/ˈʔaʊ̯sˌzɛtsɪç/


benetzend

adj. 湿润的，变湿的


bereitgestellt

adj. 提供的，分配的


bereichert

adj. 加强的，富含的，多的


befrieden

befriedet
befriedete
befriedet
haben (auxiliary)

使...平和，使...平息


bereinigt

adj. 清晰的，干净的，清洗的，调整以后的


Balg

源自中古高地德語 balc，源自古高地德語 balg，源自原始日耳曼語 *balgiz，源自原始印歐語 *bʰelǵʰ- (“胀起”)，与哥特語 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs, “葡萄酒囊”)、荷蘭語 balg、英語 belly、bellows同源。对比 俄語 балка (balka, “厚木板”)、斯洛文尼亞語 blazina (“垫子”)、阿維斯陀語 𐬠𐬀𐬭𐬆𐬰𐬌𐬱 (bar^əziš, “垫子；罩子”)、波斯語 بالش (bâleš, “枕头”)、亞美尼亞語 բարձ (barj)、古普魯士語 balsinis。
各种充气的物体常用于指代小孩，对比西部德語 Panz (“小孩”)，与Pansen (“瘤胃”)相关。

Balgs
Balges
Bälge (plural)
Balge (plural)

（狩猎）（狐狸、野兔或鸟等之类的小型动物的）藏身处

Blasebalg (“风箱”)之簡寫（尤指如手风琴等的乐器内）


Balg

Göre

（自私、娇生惯养或没教养的）小屁孩

（自私、娇生惯养或没教养的）小屁孩


bereitstehen

v. 完成，准备好，待命


bereitstehend

adj. 等待的，正在服务的


Bergedorf

伯格多夫，汉堡7个区域之一


Bergkamen

贝格卡门，北威州一位于鲁尔区东部的城市，人口49700，工业包括焦煤开采、化工、金属加工和纺织，此市是在1966年有几个乡镇合并而成


Bergisch Gladbach

贝尔吉施格拉德巴赫，北莱茵—威斯特法伦州莱茵—贝尔吉施县的（Rheinisch-Bergischer Kreis）县城，人口105700，面积83平方公里，此时位于贝尔吉斯山区，科隆大学在此设有地震观察站


Beichtstuhl

Beichtstuhles
Beichtstuhls
Beichtstühle (plural)


beherzt

beherzter
beherzter (comparative)
am beherztesten (superlative)


beauftragen

beauftragt
beauftragte
beauftragt
haben (auxiliary)

[bəˈʔaʊfˌtʁaːɡən]

jemanden mit einer Botschaft beauftragen

Die Polizei ist mit der Durchführung der Beschlüsse beauftragt.


begierig

begieriger
begieriger (comparative)
am begierigsten (superlative)


bernstein

adj.琥珀制的，琥珀色的


berührungsempfindlich

adj. 对触摸敏感的，对触摸有反应的


berührungslos

adj. 没有接触的，亲近的，接近的


berührend

adj. 感人的，令人感动的


berufsmäßig

adj. adv. 专业的，职业的，内行的


bereitsnotiert

adj. 著名的，有名的，扬名的，显著地，醒目地，显著的


Bermudashorts

[bɛʁˈmuːdaˌʃoːɐ̯t͡s]


bereitstellen

vt. 提供，供应，装备，使可能，提供使用，准备提供


bereitwillig

adj. adv. 乐意，自愿的，欣然接受托办的，温驯的，诚心的，乐意的，情愿的，热衷的，肯，愿


berufsunfähig

adj. 不能工作的，无就业能力的


bergan

adv. 上坡的，上山的，向上的


Beerdigung

/bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ/


berufsqualifizierend

adj. 有工作资格的，有就业资格的


beruhigend

adj. adv. 镇静的，具有镇静作用的，能抚慰的


besagen

v.意味着，意思是，说明，表明，证明


besagt

adj. 上述的，前述的，提及过的，说过的，暗指的，含蓄的


begnadet

begnadeter
begnadeter (comparative)
am begnadetsten (superlative)


beschädigt

adj. 坏了的，不能用的


beschämt

adj. adv. 羞愧的，羞耻的，惭愧的


beschämen

v. 使感到羞愧，势感到可耻


bescheren

v. 赠与，带来，（圣诞）分发礼物


bescheinigen

v. 授权，书面证明，发给证书


bescheinigt

adj.被证明的 公认的 有保证的


Beschaffung

购置，筹得，取得，采购部，工艺装备


belanglos

belangloser
belangloser (comparative)
am belanglosesten (superlative)


beschichtet

adj. 镀膜的，电镀的


beschimpft

adj. 被警告的，被斥责的，被非难的，被指责的


Berufschancen

fpl. 工作机会，工作机遇


Berufsfotograf

职业摄影，专业摄影，职业摄影师，专业摄影师


beschlossen

adj. 下定决心的，坚决的，决定了的，坚定的，毅然的，断然的


beschleunigt

adj. 加速的，赶紧的，匆忙的


beschmutzend

adj. 污染的，污染性的，脏的


beschmutzt

adj. 弄脏的，受污染的，污迹斑斑的，衣裳褴褛的


beschönigend

adj. 中和的，缓和的，减轻的


beschönigt

adj. 减轻的，缓和的，缓解的


beschottern

vt. 给……铺石，铺碎石路


beschreibbar

adj. （光盘）可写的，可以记录的，能以文字表示的，可描述的


beschriftet

adj. 贴上标签的，做了记号的


beschützt

adj. 被防护着的，被监视着的，警戒着的


beschützend

adj. adv. 保护的，保护性的


beschuppt

adj. 鳞片覆盖的，有鳞的，多鳞的，鳞状的，去鳞的


beschwichtigt

adj. 平静的，镇静下来的，被抚慰的


beschwindeln

vt. 骗，欺骗，骗取，说谎


beseelen

v. 鼓励，激励，使精神振奋，弄活


beseligend

adj. 欢乐的，极乐的


besessen

adj.adv. 着迷的，疯狂的，着魔的，热情的


besichtigt

adj. 调查的，核查的，检查的，视察的


besiedeln

v. 开垦殖民地，建立殖民地，安置，安顿，居住于


besiedelt

adj. 有人居住的，居住于


besiegbar

adj. 可以胜过的，可征服的，能战胜的，能够克服的


besiegt

adj. 打败的，被征服的，被胜过的


beschließbar

adj. 可决定的，能解决的


beschuldigt

adj. 被谴责的，被指控的


besitzanzeigend

占有的，所有的，占有欲的，表示所有的


beschämend

adj. adv. 丢人的，羞耻的，可耻的，不体面的，应受谴责的


besinnlich

adj. 沉思的，冥想的，深思熟虑的


Behagen

behagen 的動名詞
高兴，满足，愉快


besitzend

adj. 拥有的，所有的


besitzergreifend

adj.adv. 强迫性的，想占有的，欲控制的


besolden

v. 支付薪金，付给工钱


Besoffene

[der/die] 酒醉，醉醺醺，酒鬼，醉鬼


beherbergen

beherbergt
beherbergte
beherbergt
haben (auxiliary)

/bəˈhɛʁbɛʁɡn̩/

/bəˈhɛʁbɛʁɡŋ̩/


bespritzt

adj. 溅到的，洒湿的，溅污的


bespuckt

adj. 唾弃的，被吐唾沫的


bespucken

v. 吐痰，吐口水，吐唾沫


besserwisserisch

adj. adv. 一丝不苟的，精细的，一本正经的，自以为了不起的，吹毛求疵的，爱管闲事的，窥探的


bestanden

adj. 及格的，考试通过的


Bestandsdaten

pl. 备用数据，合同所需要的数据


bestaunen

v. 惊讶，吃惊，惊异于


Bestehendes

[按形容词变化]现有的东西,现存的东西，现状


Bestell

[前缀]电话购物，预约，预订


besinnungslos

adj. 不省人事的，失去意识的，不知道的，不察觉的，不知不觉的，无情的，无意识


beschreiblich

adj. 描述性的，可记述的，可描写的


bestialisch

adj. 残忍的，野蛮的，野兽般的，粗野的


bestickt

adj. 刺绣的，绣上的


Bestohlene

（m/f）<按形容词变化>被偷掉东西的人,失主


bestreiken

vt. 以罢工对付..., 以罢工使...停顿


bestreitbar

adj. ①可争论的，可争辩的，有争议的，可怀疑的，可否认的，②可支付的，可承担的


bestrahlen

v. 照耀，照射，辐射，发光，（医学）光疗


bestritten

adj. 有争议的，被争论的，被盘问的


belauschen

belauscht
belauschte
belauscht
haben (auxiliary)

/bəˈlaʊ̯ʃn̩/


bestückt

adj. 装备的，装配的


bemängeln

bemängelt
bemängelte
bemängelt
haben (auxiliary)

挑...的刺，批评，苛求


bestürmen

vt. ①向...冲锋,猛攻,冲击②包围,纠缠


bestürzen

vt. 使震惊,使惊愕,使惊惶失措 Ⅱ bestuerzt (P.Ⅱ) 受到震惊的,惊愕的,惊惶失措的


Besucherzähler

访客计数，网页浏览计数器


begnügen

be- + genügen，第二个“e”被略去。

begnügt
begnügte
begnügt
haben (auxiliary)

[bəˈɡnyːɡən]

[bəˈɡnyːɡŋ̩]

Ich hatte ein ordentliches Mittagessen erwartet, musste mich aber mit einer Packung Chips begnügen.

我以为能吃上顿像样的午餐，但是还是只能用一包薯片凑合。


bergauf

/bɛʁkˈʔaʊ̯f/


betagt

adj. ①高龄的,年迈的,年老的②[商]到期的


bestimmbar

adj.adv. 可决定的，可确定的，可测定的，可鉴定的，可分类的


beteiligend

adj.由多人一起参加的


bestechlich

adj. 可收买的，可以贿赂的，易腐败的，易堕落的，易恶化的


betend

adj.adv. 祈祷的，属于祈祷者的，虔诚的


betiteln

v. 命名，给……提名，称呼，称作，封……为


betäubt

adj. 麻木的，失去感觉的，麻醉的


bestechend

adv. 无法抵挡的，不可抗拒的；最佳状态，超常发挥


bestimmend

adj. adv. 决定的，规定的，影响的，支配的，管理的


Betonschuettung

（在水下或块体内）充填（浇筑）混凝土


Bethlehem

伯利恒，耶路撒冷附近，耶稣的出生地


betören

(vt) 迷住,使着迷;迷惑,引诱


betrachtend

adj. 观察的，在观察的


betoelpeln

vt. 欺骗,诈骗,使上当


betonieren

v. 固化，使凝固，浇混凝土于


betraut

adj.受托付的，被委托的


Betreffende

[die/der](按形容词变化)当事人,有关者，男 Betreffender 女 Betreffenderin


Betreuungskosten

pl. 护理费用，照顾费用，抚养孩子的费用


betrieblich

adj. adv. 运转的，操作上的


betriebsam

adj. ①活跃的,忙碌的,起劲的,勤奋的②[贬]过分活跃的,过分卖力的


Betriebsakademie

die (为提高企业职工业务能力而设立的)厂办大学


betriebsblind

adj. (由于长期在本单位工作)对企业缺点茫然无知


betriebsbereit

adj.操作准备就绪的，可投入使用的


betriebsfähig

adj. 工作状态良好的，操作的，可操作的，可使用的，可工作的，运作的，合用的，有用的，可行的，可手术治疗的


betriebsfertig

adj. 可开工的,可交付使用的


betriebseigen

adj. 内务，内部的，在一个组织里的


Beschlag

金属配件，金属构件，扣子，马蹄铁，马掌，凝缩，保留，垄断


betriebssicher

adv. 操作安全地，运行可靠地


betriebssystemunabhängig

adj. 操作系统独立的，系统无关的


betroppezt

adj. (奥) 非常吃惊的,目瞪口呆的


Bescherung

Um acht Uhr ist Bescherung!

Das ist ja eine schöne Bescherung!


betrügerisch

adj 欺骗的，有欺骗性的


beichten

源自中古高地德語 bîhten。

beichtet
beichtete
gebeichtet
haben (auxiliary)

认，承认，坦白 (罪行，罪过)


bettelarm

adj. 穷到讨饭地步的,赤贫的


Betrunkene

[der/die]酒鬼，醉鬼，贪杯的人


bettelnd

adj. 行乞的，托钵的，化缘的


bestäuben

vt. 对……授粉，授粉与，撒上


betrogen

adj. 被骗的，被欺骗的，被戴绿帽的


bestens

adv. 成功地，正确地，最优地


bettreif

adj. 有睡意的,想睡的


betrübt

adj. adv. 悲伤的，悲哀的，伤心的，糟糕的


betulich

adj. ①(忙碌的)亲切关怀的,(过分)周到殷勤的②从容的,慢斯条理的


beugbar

adj. ①可弯曲的,易弯的②[语]可变化的,可变格的,可变位的


betütern

vt. (地区)对...过分殷勤地关心照料 Ⅱ (refl) 微微喝醉


beurteilt

adj. 判断的，判决的，决定的，确定的，探知的，估计的


beruhend

基于...的，依赖于...的


beutegierig

adj. 掠夺的，捕食性的，开发的


beurkunden

v. 证明，授权，提供书面证据


beurteilend

adj. 判定的，批评的，批判性的，挑剔的


beutelüstern

adj. (尤指猛兽等)好捕食的


bevölkern

vt.居住在，挤满，移民于


Besitzerin

Besitzerin
Besitzerinnen (plural)
Besitzer (masculine)


beulen

v.按下，压下，弄出印子，搞出痕迹


Beunruhigung

担忧，不安，心神不定，扰动，混乱


beulig

adj. 坑坑洼洼的,疙疙瘩瘩的


bevölkerungsreich

adj. 人口众多的,人口稠密的


beunruhigend

adj. adv. 告急的，令人不安的，忧虑的


bevollmächtigt

adj. 授权了的，全权委托的


bevollmächtigen

vt. 授权，委任，委托，授予……全权， bevollmaechtigt sein，die folgende Erklaerung abzugeben. 授权发表如下声明


bevorrechtigt

adj. 优先的，有优先权的


bevorstehend

adj. adv. 接近的，靠近的，到来的，即将来临的，不久，随即


bevorzugt

adj. 优选的，优先的，被喜好的，偏爱的


bewachend

adj. 监督的，看护的


bewandert

adj. 精通的,熟悉的,有经验的


bewegend

adj. 动人的，感人的


bewegbar

adj. adv. 可移动的，便携的


beschwerlich

beschwerlicher
beschwerlicher (comparative)
am beschwerlichsten (superlative)


bewegungsfähig

adj. 能(运)动的,能活动的


bewegungslos

adj. 不动的,静止的


bewegungsunfähig

adj. 不能(运)动的,无机动性的,失速的


Besonderheit

特点，特色，不同于别人的东西，差别，背离，可分离，分离性，可分性


beweinen

v. 哀哭，恸哭，为……落泪，为……哭泣


beweint

adj. 恸哭的，令人遗憾的，被人哀悼的


beweiskräftig

adj.adv. 论证的，说明性的


besorgniserregend

besorgniserregender
besorgniserregender (comparative)
am besorgniserregendsten (superlative)

/bəˈzɔʁknɪsʔɛɐ̯ˌʁeːɡn̩t/


beweisbar

adj. 可证明的，有证据证实的，经得起检验的


bewacht

adj. 守卫的，保卫的，看守的


bewilligt

adj. adv. 授予的，承认的，批准的


bewirtet

adj. 招待的，提供的


bewohnbar

adj. adv. 可以住人的，可以居住的，适于居住的


bewirtschaften

vt.控制(由国家)，经营，管理，耕种


bewertend

adj. adv. 评估的，估价的，估值的


bewittern

vt. 使风化，使遭受风吹雨打，使经受风雨


bezähmen

vt. ①抑制,克制,控制②[旧]驯养


bewimpert

adj. ①有睫毛的②[动,植](翅膀或花瓣上)有细毛的


beweihräuchern

vt. ①[宗]向...焚香②[转,贬]过分推崇,吹捧


bewölkt

adj.阴天的，阴云密布的


bewölken

vr. 有云，阴云密布，变得阴沉


bewundernswert

adj.adv. 值得赞赏的，值得钦佩的，令人惊叹的


beschriften

beschriftet
beschriftete
beschriftet
haben (auxiliary)

给...写标记（直接在上面写或用标签）

Sie hatte vergessen, die CD zu beschriften.


bewußtlos

adj.adv. 昏迷的，失去知觉的，没感觉的，无意识的，不省人事的


bewusstlos

adj. ①丧失知觉的,昏迷的②[罕]无意识的,不知不觉的


bewundernswürdig

adj. 值得赞赏的，值得钦佩的，令人惊叹的


bewusstseinserweiternd

adj. (毒品)迷幻的，意识扩张的


bezahlbar

adj. 可支付的,有支付能力的


bezaubernd

adj. 可爱的,迷人的,有魅力的,吸引人的,动人的


bezaubern

v. 迷住，迷惑，诱惑，施魔法于


Bestrebung

Es sind Bestrebungen im Gang, etwas zu tun.

jemandes Bestrebungen vereiteln


bewohnt

adj. 居住的，有人居住的


berüchtigt

源自中古低地德語 [具體何詞?]，与rufen有关联。

berüchtigter
berüchtigter (comparative)
am berüchtigtsten (superlative)
am berüchtigtesten (superlative)

/bəˈʁʏçtɪçt/


bezähmbar

adj. ①可控制的,可抑制的②[旧]可驯养的


bezeichnend

adj. adv. 独特的，特色的，突出的


bescheuert

源自scheuern，如jemandem eine scheuern (“扇/砸某人”)，因此原意为“被扇了巴掌的”或“被砸的”。

bescheuerter
bescheuerter (comparative)
am bescheuertesten (superlative)
am bescheuertsten (superlative)

Das ist doch völlig bescheuert!


bezeichnenderweise

adv. 说明特点地，典型地，有代表性地


beziehungslos

adj. 没有联系的,不相干的


bewirkt

adj. 导致的，引起的，造成的


bezifferbar

adj. 能(用数字)估计的,可以估量的


bezwingbar

adj. ①可克服的,可制服的,可战胜的,可攻克的,可占领的②可克制的,可抑制的


Bhubaneswar

布巴内斯瓦尔，印度奥里萨邦首府


bibliografisch

adj. adv. 书目的，与书目有关的


bewilligen

v. 批准，准予，同意给


beziehend

adj. 注意的，留意的，留心的


bezüglich

adj.有关的，相关的，涉及的


bidirektional

adj. 双重的，双向的


bezeugen

vt. 作证，向上帝忏悔


bieder

adj. ①[渐旧]正直的,诚实的,忠实的,可靠的②[讽]幼稚的,过于天真的,单纯的


biegend

adj. 缠绕的，弯曲的


biegesteif

adj. 不易弯曲的，刚性的


Bielefeld

（德国城市名）比勒费尔德，属北威州，人口305600，位于托伊托堡森林边缘，有综合性大学、教育学院和多所专科大学，工业包括纺织和制衣、食品、机械制造和出版工业


biegsam

adj. adv. 柔韧的，可弯曲的，柔软的，顺从的


bierernst

adj. 过分严肃的,过分认真的


biesen

vi. （牲畜因被牛虻叮咬）狂奔乱撞


beziehungsreich

adj. 涉及面广的,内涵丰富的


Biegung

曲折，变调，音调变化，辊弯曲


biestig

adj. [口,贬] ①令人讨厌的,卑鄙无耻的②非常厉害的,令人不舒服的③(与形容词,动词连用) 非常


bestücken

bestückt
bestückte
bestückt
haben (auxiliary)

装配，装备（晶体管，集成电路等）


bifokal

adj. [物]双焦点的;双光的


大五碼，臺灣的漢字字符集編碼標準，華語，臺灣的漢字字符集。


bigott

adj. [贬] 偏执，顽固，①盲目自信的,狂热信仰的②伪善的，虚伪的


Bietigheim-Bissingen

比提希海姆－比辛根，巴登－符腾堡州的一城市，位于内卡河谷的中游恩茨河注入内卡河处，人口40000，此市有1200年的历史，比提希海姆的老城区现已列为古迹保护


Big Mac

大麦克，麦当劳的巨无霸汉堡包，大号汉堡包


Bignum

[C编程]大数字，包括长整数和连分数


biholomorph

adj. [数学]双正则的,双全纯的


Bikarbonat

[das/der] 重碳酸盐，碳酸氢盐，酸式碳酸盐


bilanzieren

Ⅰ (vt) ①[商]结算,结(帐)②对...做出结论,总结 Ⅱ (vi) (收支)得到平衡


Betäubungsmittel

Betäubung (“麻醉”, 字面意思是“benumbing”) + Mittel (“物质，剂”)


bilderreich

adj. 有很多图画的,插图丰富的


Bezirksamt

城区政府，市政当局，这个机构负责一个市区的各项行政事物，社会福利局、房管局、户籍处等一些机构都在区政府里办公


bildkräftig

adj. 鲜明的,形象的


bildhaft

adj.adv. 象形文字的，插图表示的，绘画的，绘画[般] 地,有画面感，


Bestatter

Bestatters
Bestatter (plural)
Bestatterin (feminine)

bestatten的施动者名词：殡仪业者（男性或未知性别）


betrüblich

betrüblicher
betrüblicher (comparative)
am betrüblichsten (superlative)


bildhauerisch

adj. 雕刻的,雕塑的


bildhübisch

adj. 美丽如画的,非常漂亮的


bildmäßig

adj. 与图片有关的，和照片有关的


bildend

adj. 教育的，形成的，塑造的


bildlich

adj. adv. 栩栩如生的，图文并茂的，例解的，图解的，比喻的


beschwichtigen

经由德國低地德語源自中古低地德語 beswichtigen。与荷蘭語 zwichten和古高地德語 giswiftēn有关，两者经历了低地德语（和荷兰语）发音变换-ft- → -cht-（对比Nichte）。最终与原始日耳曼語 *swībaną有关。

beschwichtigt
beschwichtigte
beschwichtigt
haben (auxiliary)

/bəˈʃvɪçtɪɡən/

[bəˈʃʋɪçtɪɡən]

平息，安抚，使...平静


bildsam

adj. 可塑造的，易延展的


beschwipst

beschwipster
beschwipster (comparative)
am beschwipstesten (superlative)


beteuern

beteuert
beteuerte
beteuert
haben (auxiliary)


bildschirmfüllend

adj. 全屏幕的，全屏的


Bewertungskommentar

[bəˈveːɐ̯tʊŋskɔmɛnˌtaːɐ̯]


beurlauben

beurlaubt
beurlaubte
beurlaubt
haben (auxiliary)

/bəˈʔuːɐ̯ˌlaʊ̯bn̩/

（及物）给...准假，批准...请假


berauschen

berauscht
berauschte
berauscht
haben (auxiliary)

[bəˈʁaʊ̯ʃn̩]

（自反，+an）陶醉（于），醉心（于），沉迷（于），沉溺（于）


bildsynchron

adj. 图像同步的,帧同步的


Bewertungskonzept

Bewertungskonzeptes
Bewertungskonzepts
Bewertungskonzepte (plural)

评估计划，评估草案，评估想法


Bewertungsdurchschnitt

Bewertungsdurchschnittes
Bewertungsdurchschnitts
Bewertungsdurchschnitte (plural)

[bəˈveːɐ̯tʊŋsˌdʊʁçʃnɪt]

加权平均，加权平均值，加权平均数


bildungsfähig

adj. 可栽培的，可培养的


Bildungsstätte

educational institution, educational establishment


bilinguisch

adj. (专业用语)用两种语言写成的,双语的


Beweggrund

Beweggrundes
Beweggrunds
Beweggründe (plural)


bildungsfeindlich

adj. 对教育不利的,有害于教育的


billigerweise

adv. 恰恰，正好，合适的，适当的


bimmeln

v. （金属）发出叮当声


Balken

Das Dach wird von vier Balken gestützt.

Ich habe noch vier Balken Akku.

（纹章学）盾牌中间的横杠图案


binär

adj.二元的，二进制的，双的


Biloxi

比劳克斯，拜洛希，美国密西西比州(Mississippi)城市


bildschön

adj. 非常美的,非常漂亮的,美丽如画的


bindend

adj. 捆绑的，绑定的，必须的，义务的，被强制的，坚定的


Bingen

宾根，莱茵兰－法耳茨州在纳厄河汇入莱茵河处的一城市，人口22100，盛产葡萄酒，莱茵河在此市有一岛，岛上有“鼠塔”


binnenländisch

adj. 国内的，内地的，内政的


bestehlen

bestiehlt
bestahl
bestohlen
bestähle
bestöhle
haben (auxiliary)

Sie fürchtete, der Betrunkene sei vielleicht ein Einbrecher gewesen, der sie bestohlen habe.

1915, Max Dauthendey, Geschichten aus den vier Winden, Albert Langen, page 271:


binomisch

adj. 二项的，二项式的，二种名称的


biogenetisch

adj.adv. 生物发生的，生物生成的，生物起源的


betörend

betören 的现在分詞


betörend

betörender
betörender (comparative)
am betörendsten (superlative)


bioabbaubar

adj. 可降解的，能够被生物分解的


biochemisch

adj. 生化的，生物化学的


Bioavailability

生物利用度，表示药物被吸收利用的程度，同一药物的不同剂型，同一剂型的不同批号的药物的生物利用度都可有较大差异


biologisch abbaubar

adj.adv. 可降解的，能够被生物分解的


besudeln

源自中古高地德語 besudeln、besodeln、besodelen，等价于be- + Sudel (“水坑；粪便”)，源自中古低地德語 sudde (“沼泽”)。与中古高地德語 sutte (“水坑，污水坑”)、古英語 ġesyd (“泥坑”)有关。

besudelt
besudelte
besudelt
haben (auxiliary)

Das Kind war von oben bis unten besudelt.

那小孩从头到脚都脏兮兮的。

Seine Hände sind mit Blut besudelt.


biometrisch

adj. 生物统计的，生物计量的，生物统计学的，生物测量的


birational

adj. [数学]双有理的


bis jetzt

至今，迄今为止，在此之前


begriffsstutzig

begriffsstutziger
begriffsstutziger (comparative)
am begriffsstutzigsten (superlative)

/bəˈɡʁɪfsˌʃtʊt͡sɪç/


Biskuit

[der/das]①饼干，②素瓷，无釉瓷器


bisexuell

adj.adv. 两性的，雌雄同体的


Bio

比亚:(希腊神话)凶猛的化身，帕拉斯与与斯堤克斯河所生的儿子


bissig

adj. adv. ①咬人的，②（狗）恶的，爱咬人的，③（酒）辣的，④尖刻的，辛辣的，讽刺的，挖苦的，刻薄的，⑤拚命的，危险的


Bissau

比绍，几内亚比绍共和国 Guinea-Bissau 首都


bituminös

adj. 沥青的，含沥青的


Bizeps

二头肌，双头肌，强健的筋肉


bettlägerig

/ˈbɛtlɛːɡəʁɪç/

/ˈbɛtleːɡəʁɪç/

/ˈbɛtlɛːɡəʁɪk/


Blackstone

布莱克斯通，①河流名，②姓氏


bewerfen

bewirft
bewarf
beworfen
bewürfe
haben (auxiliary)


bestreben

bestrebt
bestrebte
bestrebt
haben (auxiliary)

Sie bestrebte sich vergebens, ein Stipendium zu bekommen, weil ihr Studienerfolg nicht besonders war.

她争取了奖学金，但是没成功，因为她的学术成果平平无奇。


blanko

adv. 赤裸的，暴露的，被揭露的，（纸张）未印字地，空白地


Bilanzierung

决算，结账，编制资产负债表


blassbraun

adj. 灰黄色的，浅棕色的


blasig

adj.小胞的，有小胞的，由小胞组成的，小泡的，水泡的


blassrot

adj. 淡红的，浅红的


blättchenartig

adj.adv. 片状的，板的，层状的，薄层状的


bistabil

adj. 双稳态的，双稳定的


blaugrau

adj. 青灰色的，蓝灰色的


blaugrün

adj. 蓝绿色的，青绿色的


blamieren

v. 丢脸，出丑，出洋相，使……担心，使……拘谨


bleichen

v. 使……变白，漂白，脱色


bleibend

adj. 剩余的，剩下的，留下的


bleiern

adj. adv. 沉重的，忧伤的，灰色的，迟钝的


bleifrei

adj.无铅的，不包铅的；不加铅的


Blind-Date

从未晤面的男女经第三者安排所作的约会


blinken

v. 闪烁，眨眼，打信号


blitzesschnell

adj. 瞬间的，立即的


Bildröhre

[ˈbɪltˌʁøːʁə]


Blaubeuren

布劳博伊伦，巴登－符腾堡州的一城市，人口12000，面积79平方公里


Blocksberg

布罗克斯贝格，在德国民间传说中，指女巫和魔鬼在瓦普几司之夜聚会的山峰，通常指布罗肯峰


blubbern

vi. 冒泡泡，嘟囔，嘀咕，小声说


blumig

adj. adv. 多花的，充满鲜花的，象花儿一样的，华丽的，绚丽的，性感的


Bildungsplanung

教育计划，教育规划，通常从国家角度来说


blutiger

adj. 更血腥的，流血更多的，blutig的比较级


blutlos

adj.无血色的，没精神的，不流血的


blindwütig

adj. 暴怒的，狂怒的，盛怒的，因怒火丧失理智的


blutverschmiert

adj. 血淋淋的，血污的，浴血的


Bochum

波鸿市，属德国北威州，有鲁尔大学、航天研究所，是重工业城市如汽车制造


Binsenweisheit

源自Binse (“灯芯草”) + -n- + Weisheit (“智慧”)。或与拉丁語 nōdum in scirpō quaerere (字面意思是“在灯芯草丛中找个结”)相关。

Binse

自明之理，显而易见的事实

Binsenwahrheit

自明之理，显而易见的事实

Gemeinplatz

自明之理，显而易见的事实

自明之理，显而易见的事实


bockig

adj.adv. 倔强地，顽固地，轻佻的，易激动的


bevorstehen

steht bevor
stand bevor
bevorgestanden
stände bevor
stünde bevor
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)

[bəˈfoːɐ̯ˌʃteːən]

即将到来，迫近，临近 [+与格]

Ihm stand nichts Gutes bevor.


bodenlos

adj. 无底的，深不可测的


Bodenservices

pl. （飞机）地面服务


Bodenwerder

博登韦尔德尔，下萨克森州位于威悉河畔的一城市，人口6000，有碘矿泉，此市是吹牛大王明希豪森的家乡


bogenförmig

adj. 弓形的，弓状的，弧形的，拱状的


bewahrheiten

bewahrheitet
bewahrheitete
bewahrheitet
haben (auxiliary)


Bogota

波哥达，哥伦比亚 Colombia 首都


bogenweise zusammenhängend

adj. [数学]弧连通的


Bogenschütze

/ˈboːɡn̩ˌʃʏt͡sə/

/ˈboːɡŋ̩ˌʃʏt͡sə/


bogenweise

adv. 按照弧线，像弓一样


Boeing

波音，飞机制造商，波音飞机


betten

源自Bett (“床”)。

bettet
bettete
gebettet
haben (auxiliary)

einen Verletzten auf das Sofa weich betten

den Toten zur letzten Ruhe betten

Der ist auch nicht gerade auf Rosen gebettet.

Denn wie man sich bettet, so liegt man, / es deckt einen da keiner da zu / und wenn einer tritt, dann bin ich es / und wird einer getreten, dann bist du‘s.

1930, “act 2, scene 5”, 出自 Bertolt Brecht 作詞, Kurt Weil 作曲, Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny:

Der Ort ist in eine liebliche Landschaft gebettet.

那个地点坐落在一个很美的地方。


bohrend

adj. ①钻入的，打入的，刺入的，②烦人的，麻烦的，纠缠不休的


Boileau

波瓦洛，法国诗人、思想家


Boluochia

波罗赤鸟，早白垩世鸟类品种


bombastisch

adj.adv. 夸大的，言过其实的


booleanisch

adj. 布尔的，布尔代数的


boomend

adj. 繁荣的，兴旺的


Bookbuilding

建立投资者购股意愿档案；建档；询价圈购[股市]


Boppard

博帕德，莱茵兰—法耳茨州莱茵—洪斯吕克县（Rhein-Hunsrück-Kreis）的一城市，位于莱茵河中游，面积75平方公里，人口16400，工业以金属工业、农业以葡萄种植业为主，市内有公元4世纪建造的罗马要塞Boudobriga，城市现在的名字即源于此要塞，在Bad Salzig城区有硫酸盐泉


Bordeaux

波尔多，法国城市名，波尔多红葡萄酒


Bordcase

[der/das]旅行箱，飞行用旅行箱，飞行皮箱


Borkum

博尔库姆市，下萨克森州的位于博尔库姆岛的城市，人口8400，有北海海滨浴场


Kornblume

源自Korn (“穀粒”) + Blume (“花”)。與漢斯立克語 Kornblumm, 盧森堡語 Karblumm同源。


Blasrohr

/ˈblaːsˌʁoːɐ̯/


börsenfähig

adj. 在交易所上市的，可在证券交易市场买卖的


börsengängig

adj. 在交易所上市的，可在证券交易市场买卖的


borstig

adj. ①有鬃的，②蓬乱的，散乱的，③[引申]粗鲁的，无礼的，暴躁的


bös

adj. 坏的，不好的，邪恶的


Böse

[der/das]邪恶，坏事，不好的行为，邪恶的行为，恶意，恶毒


bösartig

adj. adv. 邪恶的，恶意的，阴险的


bluffen

v. 欺骗，误导，虚张声势


bosthaft

adj.恶意的，阴险的，幸灾乐祸的


Bösartigkeit

[ˈbøːsˌʔaːɐ̯tɪçkaɪ̯t]


bitte schön

/ˈbɪtə ʃøːn/

（常用于回答danke schön (“非常感谢”)） 不客气，不用谢

（常用于给或归还物品） 给你，拿去，请笑纳


Bologna

#博洛尼亚（意大利北部城市）


boolesch

adj. 布尔的，布尔代数的


Boyle

波义耳，18世纪启蒙思想家


brachliegend

adj. ①（资金）闲散的，不用的，②（田地）休耕的


brachliegen

vi. ①（资金）闲散，不用，②（田地）休耕


Bradley

布拉德利，布拉得利，姓氏或男子名


Brahms

布拉门斯，勃拉姆斯，姓氏


Branchenbuch

行业分类电话簿，也称“黄本”，是一种将一个地区单位的电话号码和地址按照行业分类的电话号码簿，也是普通电话簿的补充，按照字母顺序排列


brandaktuell

adj. 有重大现实意义的


branchenkundig

adj. 有专业经验的，内行的


bloßstellen

stellt bloß
stellte bloß
bloßgestellt
haben (auxiliary)

（及物）暴露，揭露，使...出丑


brandmarken

v. 印上商标，打上商标，指责，给……蒙上耻辱


Brandenburger Tor

勃兰登堡大门，位于柏林，1788－1791年间由卡尔•戈特哈德•朗汉斯设计修造，1794年由戈特弗里德•沙多加修和平女神四套马车，古典主义普鲁士王国凯旋门，门上胜利女神四铜马被拿破伦于1806年取走，1814年归还，有6根陶立克柱，1961年柏林墙修筑以后，勃兰登堡大门被封，1989年12月22日重新开放后成为两德统一的象征


Brandon

布兰登，男子名，城市名，山脉名


Brandy Alexander

白兰地亚历山大，鸡尾酒的一种


Blumenbeet

Blumenbeetes
Blumenbeets
Blumenbeete (plural)


brauchbarer

adj. adv. 更有用的，更有益的，更实用的，更适用的


brandenburgisch

adj.（德国）勃兰登堡的


bravourös

adj. 勇敢的，大胆的，（音乐）灿烂的


Brazzaville

布拉柴维尔，刚果共和国 Congo Rep. 首都


branchenfremd

adj. 刚上市的，新上市的


Bramah

①布拉马，姓氏，
②布拉马式机具


breiartig

adj. 糊状的，粥状的，象粥一样的


Breisgau

历史地域，德国南部莱茵河与黑森林之间的区域总称


breitbandig

adj. 宽带的，宽频的


Brems-Inch-Pedal

[kurz] 制动缓动踏板


Bremerhaven

不来梅港，不来梅港市，不来梅州，人口129400，盖斯特河在此市汇入威悉河，有多所博物馆如德国航海博物馆、渔业博物馆等，不来梅港的鱼市有名，1847年的此城是美国到欧洲大陆航线的终点站


breitbeinig

adj.adv. 叉开腿的，两腿分开站立的


Braunfels

布劳恩费尔斯，黑森州一位于韦茨拉尔市西南面的城市，是一空气疗养地，面积47平方公里，人口11500，市内有建于13至14世纪的宫殿和众多的木架房屋建筑


breitstirnig

adj. ①宽额的 ②宽宏大度


Bratislava

布拉迪斯拉发，布拉迪斯拉法，斯洛伐克首都


befahren

befährt
befuhr
befahren
beführe
haben (auxiliary)

行驶于，航行于 （一条路，一片海，一道铁轨等）

den Weg befahren

Diese Einsenkung, welche von Südwest nach Nordost hindurchziehend das ganze Hochland in zwei Hälften scheidet - ein nördliches und ein südliches (letzteres die Grampians, der Grampius Mons) - wird jetzt von Fregatten befahren, die durch SChleusen nicht höher als 100' bis zu dem Culminationspunkt, der Wasserscheide beider Meere, zu steigen haben.

1836, Georg Benjamin Mendelssohn, Das germanische Europa: Zur geschichtlichen Erdkunde, Duncker und Humblot, →OCLC，頁號 38:

Sie hätten in freier Liebeswahl sich auch ein anderes Volk wählen können, Mendelssohn wählte als Heimat das deutsche. Als er ein paar Jahre lang Europas Länder befahren hatte, meldete er seinem Vater: »An das denkend, was du mir vor meiner Abreise hingestellt und festzuhalten befohlen hast: ich solle mir nämlich die verschiedenen Länder genau betrachten, um mir das auszusuchen, wo ich wohnen und wirken wollte […]«

2016 March 15, Heinrich Eduard Jacob, Felix Mendelssohn und seine Zeit: Bildnis und Schicksal eines Meisters, S. Fischer Verlag, →ISBN, →OCLC:

在行驶在...时倾倒，撒 [+ mit (宾语)]

eine Straße mit Schotter befahren

Die bequem gelegenen, von der Fahrstraße unmittelbar erreichbaren Feldstücke, die von Jahr zu fahr von jeher zum Ueberfluß mit Dung befahren werden, können auch einmal ein oder mehrere Jahre von ihrem an sich genügend dungreichen Boden Erträge liefern, indem man dafür den zur Verfügung stehenden Stalldung dürftigeren, entlegeneren Feldern, wenn auch mit mehr Anstrengung, zuführt, um sie nach und nach zu verbessern.

1877, Gemeinnützige Wochenschrift: Organ d. Polytechnischen Zentral-Vereins für Unterfranken und Aschaffenburg ; Organ für d. Interessen d. Technik, d. Handels, d. Landwirthschaft u. d. Armenpflege, 卷 27, Stuber，頁號 145:


befahren

源自上方动词的无形态变化过去分词。


befahren

源自上方动词的无形态变化过去分词。

befahrener
befahrener (comparative)
am befahrensten (superlative)

bewohnt

（被某种动物，某个动物群）栖居的

erfahren

老练的，有经验的 （指水手等）

wenig befahrene Straßen

dd) Das Bengalische Meer oder der Busen von Bengalen, in der Böschung von Bengalen, zwischen der Westküste von Hinterindien und der Ostküste von Vorderindien, ein sehr befahrenes Meer, worin die beiden Gruppen von Undaman und Nikobar sich ausbreiten.

1821, Georg Hassel, Vollständige und neueste Erdbeschreibung des Russischen Reichs in Asia, nebst Dshagatai, mit einer Einleitung zur Statistik des Russischen Asiens, nebst des Dshagataischen Reichs. (Vollständiges Handbuch der neuesten Erdbeschreibung), Geographisches Institut, →OCLC，頁號 28:

老练的，有经验的 （指水手等）

Der Kaper näherte sich ihnen auf zwei Meilen, und nun gab Roberts, einer der zwei Matrosen, seine Ansicht entschiedene dahin ab, daß das fremde Schiff ein Franzose sey, indem er dabei auf die leichten Abänderungen in der Tackelung und in dem Schiffsbau, welche nur ein befahrener Seemann zu würdigen versteht, aufmerksam machte.

1844, Frederick Marryat, Sämmtliche Werke: in sorgfältigen und vollständigen Uebertragungen. Newton Forster oder Kaufmanns Dienst, 卷 12, Krabbe, →OCLC，頁號 99:

（被某种动物，某个动物群）栖居的

Gilt es, Füchse lebend zu fangen, dann wird dies am sichersten geschehen, wenn ein bewohnter oder befahrener Bau zunächst rings mit fängisch, d. h. busenreich gestellten Hasengarnen (Prellnetzen) und überdies die Röhren bis auf eine mit Decknetzen (Hauben) verstellt werden.

1883, Raoul Ritter von Dombrowski, “I. Das Graben und Fangen am Bau.”, 出自 Der Fuchs: monographischer Beitrag zur Jagd-Zoologie, C. Gerold's Sohn, →OCLC，頁號 129:

Wußte einer, wo ein befahrener Dachsbau stak, wo der Bock fegte, wo die Enten im Dämmer einfielen? Wußte einer, ob das Wasser kam oder fiel? Ob die Aale vor oder nach dem Scheine zogen? Ob Barbaras Bier frisch angestochen war? Bitterfuchs wußte es.

1943, Willi Gutting, Die Aalfischer: Roman vom Oberrhein, Gauverlag Bayreuth, →LCCN, →OCLC，頁號 181:

Daß solche Waldrelikte für die Tierwelt einen willkommenen Zuflichtsort bilden, fällt auch dem Botaniker immer wieder auf. Am oberen Rand des Gaiernwäldles befindet sich ein stark befahrener Dachsbau, dessen Inhaber 1957 sehr viel Erde nach außen schafften. Auch Rehe verraten durch die Fährten ihre Besuche; ein Bäumchen zeigte Spuren der Fegetätigkeit eines Bockes, Daß sich die Tiere in nächster Nähe einer Großstadt halten[…]

1959, Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg, Stuttgart, Jahreshefte, 卷s 114-115, →OCLC，頁號 171:


Braunschweig

不伦瑞克市，下萨克森州，人口252200，位于奥克河畔，市内有许多古老的教堂，政府部门有联邦农林所、联邦物理技术所和联邦航空局


Brezen

心型面包圈(巴伐利亚特产)


breiig

adj. ① 粥状的，似糊的，②(思想)模糊的，糊成一团粥


Biss

源自中古高地德語 biz，源自古高地德語 biz，源自原始日耳曼語 *bitiz，源自原始印歐語 *bʰeyd- (“分开”)。与古英語 bite同源。在荷蘭語 beet、英語 bit，这个单词已经和原始日耳曼語 *bitô合并，后者也衍生出德語 Bissen（现代英語 bite是动词派生出来的一个新词）。

Bisses
Bisse (plural)
Bisschen (neuter diminutive)
Bisslein (neuter)


Bridget

布瑞姬，布丽奇特，女子名


brieflich

adj. 书面的，以书信形式的


Bridgetown

布里奇顿，巴巴多斯岛 Barbados 首都


Bisam

源自中古高地德語 bisem ← 古高地德語 bisam, bisamo ← 中世紀拉丁語 bisamum ← 希伯來語 בֹּשֶׂם (bōśem, “香水”)（對比英語 balsam、balm）。


Brillenband

眼睛带，用来固定眼镜的带子


Bildnis

Dies Bildnis ist bezaubernd schön.


Brighton

布莱顿，布莱登，英格兰城市


Brillenfassung

spectacle frame, ophthalmic frame, spectacles frame, glasses frame


Bremslicht

(das) 停车灯，交通指示灯，制动灯，刹车灯，制动信号灯


Brimonidine

[药物]溴莫尼定，滴眼剂(酒石酸盐)


Brilon

布里隆，北威州一位于藻厄兰山区东北部的一城市，人口24200，工业有加工木材和铸钟，市政厅的正面巴罗克墙饰源自1752年


Blinddarm

blind (“盲的”) + Darm (“肠”)，部分仿譯自拉丁語 caecum (“盲的（人或物）”)。

Blinddarmes
Blinddarms
Blinddärme (plural)


Broadbent

布罗德本特，姓氏，美国城市名


behagen

源自中古高地德語 behagen，古高地德語 gihagin (“珍爱的”)，最终源自原始日耳曼語 *bihagōną，源自*hagō-，源自原始印歐語 *ḱak- (“能够，有能力”)，参见阿維斯陀語 𐬯𐬀𐬐- (sak-, “同意”)。同源词包括荷蘭語 behagen、古撒克遜語 bihagon和古英語 gehagian。

zusagen

是...所喜欢的，让...喜欢

gefallen

是...所喜欢的，让...喜欢

ansprechen

是...所喜欢的，让...喜欢

是...所喜欢的，让...喜欢


bröckelig

adj. 易碎的，脆的，脆薄的


Besetzung

源自besetzen (“放置，装填，占领”) + -ung。对比荷蘭語 bezetting (“占领”)。


Bronx

布朗克斯，①纽约城区，②鸡尾酒酒名


bretonisch

adj.（法国）布列塔尼的


Bretten

布莱藤，巴登－符腾堡州的一城市，人口23600，工业有制灶和塑料成形等，市内有梅兰希通博物馆


Brahma

梵天，印度教三大神之一的创世者


broschiert

adj. 绑好的，织好的，装订好的


broschieren

v. 缝，织，缝纫，编织


Bruchsal

布鲁赫扎尔，巴登－符腾堡州一位于克赖希高西缘的城市，人口36500，工业包括金属加工、电子技术和精加工，市内圣彼得教区礼拜堂建于1740－46年间，巴罗克宫殿始建于1722年


BRT

# （缩写）建设－出租－移交


brüllend

adj. 咆哮的，大吼的，叫喊的，喧闹的，吵闹的，喧哗的


Brunnsbüttel

布龙斯比特市，位于石勒苏益格－荷尔斯泰因州北海－波罗的海运河注入易北河下游处，人口12700，有石油化学工业和核发电厂，景点有港口和船闸以及布龙斯比特围垦地


brüten

vi.孵化，孵卵，孵蛋，vt.想出(坏主意)，策划，图谋


brunsten

vi. (哺乳动物)动情，发情


brühen

vt.浸泡，漂白，煮，煮沸，用热水泡(烫，烧)


Brunswick

布伦斯维克，布恩斯韦克，德国中部的行政区名、城市名，美国多个城市名


Bordell

借自法語 bordel (“妓院”)。


brutzeln

v. 吱吱声，油炸东西时的声音


Bollwerk

源自中古低地德語和中古荷蘭語 bolwerk。


Brukterer

布鲁克特勒人，公元前一世纪居住于埃姆斯河流域的日尔曼民族的一部落，公元四世纪时被罗马人所征服


Buchenwald

①山毛榉林，
②布痕瓦尔德，纳粹在魏玛市附近的集中营，1937－45年间，大约240000人在此被关押，其中56500被害，现今，这里有纪念碑告诫后人


boykottieren

boykottiert
boykottierte
boykottiert
haben (auxiliary)

[ˌbɔɪ̯kɔˈtiːʁən]


buchstabierend

adj. 拼字的，拼写的


buchstäblich

adj. adv. 如实地，原样的，逐字的
#真的， 实打实的
#如字面所述


Bö

借自荷蘭語 bui，其现在常指降雨，不指风。

Böe

常不被承认，但显然更常用


Buchrücken

[ˈbuːxˌʁʏkŋ̩]


Brandstifter

Brandstifters
Brandstifter (plural)
Brandstifterin (feminine)

纵火者，纵火犯 (男性或未知性别)


Bindung

联系，连接，关系，附带关系

连诵，连声 （跨单词产生的发音变化）

Unter „Bindung“ versteht man das Aussprechen des sonst stummen Endkonsonanten eines Wortes und die Verbindung desselben mit dem Anfangsvokal des folgenden Wortes, derart, daß beide Wörter wie ein Wort lauten.

1930, B. Gaster, Langenscheidts Neues Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache – Teil I Französisch-Deutsch, Berlin-Schöneberg: Langenscheidtsche Verlagsbuchhandlung，頁號 XI:


bubenstreich

adj. adv. 淘气的，恶作剧的


Bredouille

Da war ich ganz schön in der Bredouille.


budgetieren

vi. 提出预算，编预算


Bückeburg

比克堡，下萨克森州一位于威悉山脉北脚的城市，人口20300，市内有亨里希•福克在1971年创立的直升飞机博物馆


bügelfrei

adj. 免烫的，不需熨烫的，用耐久熨压处理过的，防皱的


Bösewicht

Bösewichts
Bösewichtes
Bösewichte (plural)
Bösewichter (plural)
Bösewichtchen (neuter diminutive)
Bösewichtlein (neuter)
Bösewichtin (feminine)

/ˈbøːzəˌvɪçt/

坏人，坏蛋，恶人，恶棍，反派


buchtig

adj. 多港湾的，海湾的


buehnisch

adj.舞台的；适于上演的


bündeln

vt.把...捆绑起来，捆，把...捆扎起来


Bürge

[der/die]保人，保释担保人，担保人，为别人行为负责的人


bündig

adj. adv. 简洁的，简短的，简练的，概括性的，简单的，齐平的，最终的，决定性的，精确的


Bürgerlichen

npl. 平民，下议院，公共用


Buenos Aires

布宜诺斯.艾利斯，阿根廷首都


bürokratisch

adj. 官僚的，官僚主义的，官僚机构的


bukkal

adj.颊的;口腔的；口的


buddhistisch

adj. 佛的，佛教的，信佛的


Bukarest

布加勒斯特，罗马尼亚首都


Bujumbura

布琼布拉，布隆迪 Burundi 首都


bukolisch

adj.adv. 牧歌的;牧歌式的,田园风景的，乡村风味的


Bulbus olfactorius

嗅球，嗅结节，乳样突出（嗅球），莫尔加尼氏结节


Binse

源自中古高地德語 bineʒ，源自古高地德語 binuz，源自原始西日耳曼語 *binut。习语“in die Binsen gehen”的来源是鹿进入到这种草中时狩猎就告失败的典故。类似用法还出现于Wicken。

Vielleicht wurde die Binse, dass der Weg das Ziel sei, nie beharrlicher besungen als in den Lindenberg-Songs, […]

2016 May 12, Adam Soboczynski, “Ewigkeitsgarantie”, 出自 Die Zeit:

损坏，报废，失败，丢失（的状态）（几乎仅用于下列构式）

Der Motor ist in die Binsen gegangen.

Das Geld ist in die Binsen gegangen.

Aus ihrer Lethargie erwachten die Burschenschafter wieder auf den Schlachtfeldern von Langemarck. Selbst als nicht nur die Begeisterung der ersten Kriegswochen verlogen, sondern das Kaiserreich selbst in die Binsen gegangen war, standen Burschenschafter in Treue zu ihrem Volk.

1986, Frank Butschbacher, “Findet die Deutsche Burschenschaft zurück zum nationalrevolutionären Erbe?”, 出自 Helmut Kamphausen 編, Entnationalisierung als Staatsräson?, Kiel: Arndt, →ISBN，頁號 54:


Bundesanwaltschaft

联邦检察院，1、指联邦法院的联邦检察院，2、指在联邦管理法院代表公众利益的全体检查人员


bullerig

adj.<地区>吵闹的,暴躁的,易怒的


bullig

adj.粗壮如牛的;非常的,极度的


bulloes

adj.大泡的，大疱的，水疱的，泡状的


bullrig

adj. <地区>吵闹的,暴躁的,易怒的


bumsen

v. （俚语）性交，做爱，日，操，干


bundeseigen

adj. （德国）联邦所有的，国有的


bullern

vi.发出隆隆声；发出砰砰的敲打声，咆哮，厉声责骂，斥责


bundesstaatlich

adj. 州的，联邦州的


Bundespressekonferenz

德国联邦当局的记者招待会


Bundesverdienstkreuz

联邦十字勋章，也称做德意志联邦共和国勋章，是设立于1951年、有联邦总统颁发的勋章，用以表彰在政治、经济和社会文化方面为德国做出重大贡献的人员，按照从低到高的顺序，勋章分为三个等级：十字勋章（Verdienstkreuz）、大十字勋章（Gro?es Verdienstkreuz）和星级十字勋章（Gro?kreuz）


Bundeszentralregister

联邦中心记录簿，由位于柏林的联邦检察院联邦检察长负责记录的联邦德国中心记录书，记录内容包括刑事法庭对当事人判决或行为能力的剥夺等，所记录的刑事法庭判决经过一定的时期后将会被消除


Burghausen

布格豪森，巴伐利亚州一位于萨尔察赫河畔的一城市，靠近奥地利，人口17000，工业有化工和机器制造，此市有修建于13至15世纪的德国最大古堡，由沟渠分隔成6个部分


burmesisch

adj.缅甸的, 缅甸人的, 缅甸语的


Burberry

巴宝莉，时装、化妆品等时尚消费品品牌


buntscheckig

adj. 有花斑的，斑点的


Burgund

勃艮第，法国省名，勃艮第葡萄酒


bulgarisch

# adj. 保加利亚的


Butaritari

布塔里塔里环礁，旧称马金岛


Buchhalter

Buchhalters
Buchhalter (plural)
Buchhalterin (feminine)


Buxtehude

布克斯特胡德，下萨克森州施塔德县（Kreis Stade）的一城市，在汉堡市的西南面，距离汉堡20公里，人口36700，面积76平方公里，市内有砖砌哥特式建筑风格的教堂，约建于1289至1296年间


byzantinisch

adj. 拜占庭的，东罗马帝国的，拜占庭式的


brüchig

brüchiger
brüchiger (comparative)
am brüchigsten (superlative)


Byzanz

拜占庭，城市名，现在的 Istanbul


Caenagnathasia

亚洲近颌龙，晚白垩世恐龙


Call-by-Call

一种通讯方式，电话-互联网-电话


Camelotia

卡米洛特龙，晚三叠世恐龙


Campingplatz

der 野营地，露天住宿地


campen

v. 野营，扎营，露营，睡在帐篷里


Canal de Loire

卢瓦尔运河，法国中部运河，从卢瓦尔省的罗昂到卢瓦雷（ Loiret）省的布里亚尔（Briare），全长196公里


Calgary

卡加里，加拿大西南部城市


Canberra

堪培拉，澳大利亚 Australia 首都


Cara

卡拉，女子名，
①Cara Dillon 爱尔兰女歌手，
②64AMD.Cara 魔兽游戏选手，留有冰封王座录像


CAPX

资本投资，资本支出，资本支出率


Carcharodontosaurus

鲨齿龙，早白垩世恐龙品种


Caracas

加拉加斯，委内瑞拉 Venezuela 首都


Carlow

卡洛，爱尔兰郡名及城市名


Carrera

卡雷拉，①保时捷的跑车品牌，②智利酒店名


Carteolol

[药物]卡替洛尔，滴眼剂


Casablanca

卡萨布兰卡，位于摩洛哥西北部的港口城市


Cathayornis

华夏鸟，早白垩世鸟类品种


catallaxy

偶合秩序，交换制度，用它来指称那种在一个市场中由无数单个经济间的彼此调适所促成的秩序，哈耶克教授提出


Cayman

开曼群岛，位于古巴东南方


Bücherverbrennung

[ˈbyːçɐfɛɐ̯ˌbʁɛnʊŋ]


Caudipteryx

尾羽龙，早白垩世恐龙品种


Castries

卡斯特里，圣卢西亚岛 St. Lucia 首都


CeBIT

办公及信息技术中心，汉诺威工业展览会，世界性大型IT博览会


Cefradine

[药物]头孢拉啶胶囊(先锋6号)


brodeln

源自晚期古高地德語 brodeln。

brodelt
brodelte
gebrodelt
haben (auxiliary)


Cefalexin

[药物]头孢氨苄胶囊(先锋4号)


Cavan

卡范，爱尔兰郡名及城市名


Centriol

中心体 ，只存在于动物细胞，参与细胞分裂


Ceres

赛尔斯，古罗马神话中的农业之神，穀物和丰收女神，相对应于希腊神话的狄蜜特Demeter


Brunst

源自中古高地德語 brunst (“火焰；激情；发情期”)，源自古高地德語 brunst (“火焰；炙热”)，源自原始日耳曼語 *brunstiz。


ceylonesisch

adj.锡兰人，锡兰人的


Chaddock

[截瘫诊断]Chaddock征，用钝尖物刺激足背外侧缘，近于足背掌交界处，引出的反射与 Babinski征相同其敏感性与意义相近


Chamaecyparis lawlsoniana

[高山植物]矮生美洲花柏


Brandstiftung

Brand (“火”) + stiften (“造成，创造”) + -ung (动词的名词化后缀)


Chan Chan

阐阐城，位于安第斯王国(拉丁美洲)


Chanel

香奈儿，时装、化妆品等时尚消费品品牌


Changchengornis

长城鸟，早白垩世鸟类品种


Changtusaurus

昌都龙，晚侏罗世剑龙类恐龙


Chaoyangia

朝阳鸟，早白垩世鸟类品种


CHAR

(编程)一个定长字符串，当存储时，总是是用空格填满右边到指定的长度，M的范围是1～255个字符，当值被检索时，空格尾部被删除，CHAR值根据缺省字符集以大小写不区分的方式排序和比较，除非给出BINARY关键词，NATIONAL CHAR（短形式NCHAR)是ANSI SQL的方式来定义CHAR列应该使用缺省字符集，这是MySQL的缺省，CHAR是CHARACTER的一个缩写


charakterisieren

v. 刻画……的性格，表明……的特征


Charakteristikum

das 特征，特性，特色


charakterlos

adj.无定见，意志薄弱，无个性，无人格，没骨气，无原则


Chaos anrichten

弄乱，弄糟，造成混淆，造成失控


charaktervoll

adj.有特点，具有特性


charekteristisch

adj 有特性的，表示...特性的，独特的


charakterlich

adj.性格的，有关性格的，个人的，个性的，特点的


chargenweise

adj. 成批地，批量地，一批一批地


bröckeln

bröckelt
bröckelte
gebröckelt
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)


Chari-Baguirmi

（乍得）沙里—巴吉尔米省


charmanteste

adj. 最迷人的，最有魅力的


Charybdis

卡律布迪斯，古希腊神话中的六头女妖，吞噬船只的海怪


Charlotte Amalie

夏洛特阿马利亚，美属维尔京群岛 Virgin Islands 首都


Bürgersteig

19世纪，源自Bürger (“市民”) + Steig (“走道”)。作为当时占主导地位的词Trottoir的纯粹主义替代词（因此在瑞士像其他纯粹主义一样不常用）。

Bürgersteigs
Bürgersteiges
Bürgersteige (plural)

/ˈbʏrɡərˌʃtaɪ̯k/

[ˈbʏʁ.ɡɐˌʃtaɪ̯k]


chauffieren

v.赶，操纵，驾驶，推进，驱使，驾车


chaussieren

vt. 给……铺石，铺碎石路


Cheddar

①切德，英格兰西南一村庄
②切德奶酪


Chemiewerker

der 化学工业(的)工人


Chennai

金奈，印度泰米尔纳德邦首府，港口城市


chiffriert

adj. 编码的，密码的


Chilantaisaurus

吉兰泰龙，早白垩世恐龙品种


chill out

一种音乐统称，在舞池旁边，常会有一个区域，或是小房间，里头会放一些较缓和，较平静的音乐，让舞客跳完舞后缓和情绪，休息一下，以放Ambient音乐为主，所以会叫“Chill Out”（冷却）就是这个缘故，The Orb可说是Chill Out音乐大师


Chimu

赤牧族，在太平洋和安第斯山脉间生活的部落


Chola

柯拉王国，印度最著名的王国之一，国王建立了庞大的帝国疆域，并鼓励商业，他派出许多商人前往阿拉伯和中国，他们的手工业中，以青铜塑像最为出名，这大约是在公元886年-1267年间，那时候柯拉王国统治了几乎整个南部印度


Butterbrot

Butterbrotes
Butterbrots
Butterbrote (plural)


Chipkartenleser

读卡器，用来读取各种存储卡的数据


Chlamydia trachomatis

沙眼衣原体，（台湾译法）砂眼披衣菌


Chlamydia

衣原体，衣原体感染，非淋，性病的一种


chirurgisch

adj.adv. （医药卫生）外科的，用于外科的


chloren

v. 氯化，加氯，使氯发生作用，用氯处理，用氯消毒


chlorieren

v. 使氯发生作用，用氯消毒，加氯，用氯处理


chlorsulfoniert

adj. (化学)氯硫化的


Chocoholic

巧克力狂，对巧克力上瘾的人


cholerisch

adj. 易怒的，暴躁的


choreographieren

vt.vi. 为……编舞，从事编舞


Choreografie

（阴性）舞蹈编排;编舞艺术。


Christi Himmelfahrt

耶稣升天节 (5月中)，德国官方假日


Christensen

克里斯滕森，克莉丝汀森，姓氏


Christkind

das ①耶稣圣婴 ②圣诞礼物 ③圣诞老人


chromatisch

adj. adv. 彩色的，上色的，着色的，染色性的


Casanova

贾科莫·卡萨诺瓦，意大利浪荡公子

卡萨诺瓦式的人物，风流汉，大众情人，喜欢在女人中间厮混，受许多女人钟情的男人


chromatographisch

adj. (化学)色析法的，色谱分析法的，色层分析法的，层离法的


Centaur

赛托尔，古希腊神话中的半人半马怪物具有人的头、上肢、躯干和马的躯体和下肢的一种怪物，据说是天神拥抱云雾所生，自称为“云雾之子”


Christsozialen

基督教社会联盟党员，基社盟人


chronologisch

adj.按时间顺序的，按年月顺序的


Cincinnati

辛辛那提，城市名，位于美国俄亥俄州


CIP

carriage and insurance paid to 运费、保险费付至（……指定目的地）


CISS

国际聋人体育委员会联合会


Claudia

柯劳迪娅，克劳蒂娅，女子名


Clearinghaus

das 票据交换所，清算所


Clayton

克雷顿，姓氏，男子名，汽车配件企业名，美国多个城市名


Clemens

克莱门斯，克雷门斯，克莱孟西，姓氏


Clipping

削波，一种算法，是一种形式的波形失真，当源信号的波形振幅超过程序所考虑的采样峰值时，超过的部分会被削除


clitoridotomy

[医]切除阴蒂的割礼手术，阴蒂切开术


Clobetasol

[药物]氯倍他索，皮质类固醇(激素)


Clownerie

die -n 丑角的表演，愚蠢行动


Clymene

克吕墨涅:(希腊神话)俄刻阿诺斯与忒提丝的女儿，好象和若干个神都有过亲密关系，包括普罗米修斯和阿波罗等，并生育了不少子女


Cliquenwesen

das 宗派性，小集团主义


CMIP

国际标准化组织ISO提出的公共管理信息协议，CMIP主要是基于 ISO/OSI 七层模型的，虽然它也有基于 TCP/IP 的CMIP，简称为CMOT，但由于它要比 SNMP 复杂，出于效率上的考虑，当前实现网络管理协议的厂商都支持 SNMP ，因此，几乎所有路由器和集线器厂商都提供基于 SNMP 的网络管理功能，但几乎没有支持CMIP的产品出现


codieren

v. 把……译成电码，加密，密码化


Coeus

考伊斯：（希腊神话早期神祇）十二泰坦之一，智力之神，菲碧的老公


Chuandongocoelurus

川东虚骨龙，晚侏罗世恐龙


Colmar

科玛，科尔马，科尔玛，法国城市，科尔马是阿尔萨斯区的葡萄酒中心，主要的酒村集中在科尔马为中心的条状地带，科尔马还是法国第二干燥的城市，干旱是整个阿尔萨斯气候特征之一


Coloradisaurus

科罗拉多斯龙，晚三叠世恐龙


computergesteuert

adj. 电脑控制的，由计算机控制的


computerisieren

v. 使用电脑处理，电脑化，装配电脑，存在电脑上


computerisiert

adj. 电脑的，用电脑的


Computersimulation

die 电子计算机模拟，电子计算机演示


Condolezza

康多里扎，昵称：Condi.康迪


Confuciusornis

孔子鸟，早白垩世鸟类品种


Connecticut

康涅尼格州，美国的一个州


Bussi

可能是擬聲詞且与中部法蘭克尼亞語 Butz (“吻”)有关。


Cork

科克，爱尔兰郡名及城市名


Coronado

科罗那多半岛，位于San Diego


Conakry

科纳克里，几内亚 Guinea 首都


Corvey

科魏堡，原本为位于北威州赫克斯特尔市东部的一本笃会修道院，建于822年，是基督教向德国北部传教的一根据地，当时叫做Nova Corbeia，1803年移作俗用


Cortisone

[药物]可的松，滴眼剂 眼膏剂(醋酸酯)


Cotoneaster conspicus

[高山植物] 猩红果恂子


Coulomb

（中性）库仑（电量单位）。


Computerlinguistik

die 电子计算机语言学


Courtage

die 商 经纪费，佣金


couragiert

adj. 大胆的，有勇气的


Cranbrook

克兰布鲁克，加拿大城市名


Kratos

克拉托斯:(希腊神话)强力的化身，帕拉斯与斯堤克斯河所生的儿子，是"凶猛"的兄弟


Craterosaurus

碗状龙，晚侏罗世剑龙类恐龙


Cristatusaurus

脊饰龙，早白垩世恐龙品种


cronicus

adj. 慢性，慢性的，慢性病的


Crossplayer

在Cosplay中扮演异性的人


Crius

克瑞斯：（希腊神话早期神祇）十二泰坦之一，生长之神


CS

（游戏）反恐精英，最出名的网络对战射击游戏之一，半条命的资料片


beharren

beharrt
beharrte
beharrt
haben (auxiliary)

Er beharrte auf seinem Standpunkt.

Er beharrte bei seinem Entschluss.

im Glauben beharren


Cunningham

康宁汉，康尼翰，坎宁安，卡宁汉姆，姓氏


CSEEK

搜索客，著名搜索引擎，对每个搜索结果打分，并按照得分高低排列


Curriculum

课程表，是一本小册子，里面列入大学该学期所有的课程安排及授课形式


Cuspirostrisornis

尖嘴鸟，早白垩世鸟类品种


Cybersex

虚拟性爱，通过互联网做爱


Cycloheximide

[化]放线(菌)酮,环己酰亚胺


Cynara scolymus

[植]朝鲜蓟、洋蓟、洋百合、法国百合、荷花百合


darinnen

adv. 在这里面，在屋里，户内


dahinab

adv. 从那儿下去，在更低的地方


dagegenhalten

vt. 反驳，辩驳，回答，顶嘴，还嘴


Dalmatien

达尔马提亚，原南斯拉夫西部，位于克罗地亚地区，亚得里亚海旁


Cross-Dressing

异装癖，喜欢穿异性服装的不良性嗜好，性心理障碍的一种


dämonisch

adj. 魔鬼的，恶魔的，凶恶的


dampfen

v. 散发，蒸发，放出水蒸气


Danae

(希腊神话)达那厄，亚耳果斯王阿克里西俄斯的女儿，宙斯的妻子，希腊著名英雄珀耳修斯的母亲


Dämpfer

调节闸，减震器，缓冲器；阻尼器，消声器；消音器，蒸发器


Danny

丹尼，男子名Daniel的昵称


daransetzen

vr.着手，开始做，投身于，致力于


Dar es Salaam

达累斯萨拉姆，坦桑尼亚 Tanzania 首都


darben

vi. 贫困，忍饥挨饿，匮乏


darauf hinweisen

提到，提及，涉及，参看，参考，指明，指出，想起，暗示到


dargeblieben

adj. 留下的，剩余的，残余的，未用过的


dargelegt

adj. 提交的，呈送的，陈述的，阐述的，解释的，说明的


Brauerei

/bʁaʊ̯əˈʁaɪ̯/


Dallas

达拉斯，法国公司名，美国德州(Texas)城市


darstellend

adj. 描写的，描述性的，代表性的，具象的


darstellerisch

adj. 代表的，代表性的，具象的，表演的，演戏的


Dakar

达喀尔，塞内加尔 Senegal 首都


dankenswert

adj. 值得感谢的，有益的


datenabhängig

adj. [数学]从属于数据的，数据依赖的


darunterliegend

adj. 下面的，根本的，潜在的，优先的


Cosinus

Cosinus
Cosinus (plural)
Cosinusse (plural)


datierend

adj. 约会的，约定的，订下时间的


Dauerauftrag

长期有效订单，长期委托契约，与所持信用卡银行订立的长期付款契约，由该银行定期从定约人的帐户上将一个固定数额的付款转帐给对方的帐户，比如房租，水电费等等


dauerhaft

adj. adv. 耐用的，持久的，坚固的，稳定的


Bube

源自中古高地德語 buobe (“流氓，无赖”)，源自古高地德語 Buobo，一个含义不明的男性用名。与荷蘭語 boef (“恶人，罪犯”)同源。可能也和boy (“男孩”)有联系。

Buben
Buben (plural)
Bübchen (neuter diminutive)
Büblein (neuter)
Bübin (feminine)

（地区：德国南部，奥地利，瑞士）兄弟，哥们，小伙子

（地区：德国北部和中部） 小流氓，小无赖，无礼的男孩


datieren

v. 约定时间，注明……的时间，确定……年代


Daugavpils

陶格夫皮尔斯，拉脱维亚(Latvija)区名


DAVE

# 一种程序验证系统(科罗拉多大学)


Dave

# 戴夫，戴伍，男子名，David 的昵称


davonkommen

v. 逃脱，溜走，跑掉，得救，幸免


davonrasen

v. 匆忙离开，迅速逃走


dazugehörig

adj. 附加的，附属的，附带的


dazwischenliegen

v. 放在中间，留在中间


dazwischenschlagen

v. 加入打架，在里面打架


dazugehörend

adj. 隶属的，属于的，联合的，连接的


DBS

数据库系统：包括和数据库有关的整个系统：数据库、DBMS、应用程序以及数据库管理员和用户等等


DCF

采用别汉棱镜的直筒式望远镜


debattierend

adj. 辩论的，好辩论的


de facto

adv. 实际上==西班牙语==
adv. 实际上，真实地


debütieren

vi. 初次登台，首次露面，初次步入社交界


Davidoff

大卫杜夫，时装、化妆品等时尚消费品品牌


deckungsgleich

adj. 适合的，一致的，符合的，全等的


Deep Throat

深喉(咙)，[俚语]口交


deckend

adj. 补偿的，弥补的


definierbar

adj. adv. 可定义的，可解释的


defizitär

adj. (瑞)亏空的,有赤字的


deformieren

v. 变形，扭曲，弯曲，歪曲，弄歪


deformiert

adj. 歪曲的，扭曲的，弯曲的，变形的


deformierbar

adj. 可塑的，可变形的


defragmentieren

vt. (计算机)磁盘碎片整理


degenerieren

v. 恶化，堕落，退步，退化


degradierbar

adj. 可分解的，可降解的，会降级的，会丢脸的


dazuschreiben

(信写完后又补充的)又及，附言，再者


degeneriert

adj. 退步的，变质的，退化的，衰败的


degressiv

adj. 递减的，累减的，渐减的


dehnbar

adj. 能伸展的，可扩张的


degummieren

vt. 煮（丝），洗（丝），使脱胶，使去胶


Dehnung an der Schweißnaht

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dehnung an der Schweißnaht.ogg


Deinonychus

恐爪龙，早白垩世恐龙品种


dekadent

adj.adv. 堕落的，颓废的，衰落的


deklamieren

vt. 朗诵，大声说，发表正式声明，高谈阔论


dekantieren

v. 轻轻倒出，移入其他容器


deklassieren

vt. （体育）降级，从机密表删除，不再当机密文件处理，从机密表删除
#降低社会地位


dekorieren

v. 装饰，装潢，修饰，装扮，点缀


dekoriert

adj. 打扮的，装扮的，修饰的，化妆的，美容的


Delacroix

德拉克洛瓦，德拉科瓦，姓氏


Dekumatland

德库马特兰特，历史上指介于美因河、莱茵河和内卡河之间的罗马殖民地区


Delavirdine

DLV 地拉韦啶，艾滋病治疗药物


cremig

cremiger
cremiger (comparative)
am cremigsten (superlative)


delegieren

vt. 派遣，委托……为代表


Delsberg

德雷蒙，瑞士汝拉州的首府


Delphi

特尔斐，希腊古城，（电脑软件）一种面向对象的编程语言


Dekoration

装饰，装潢，装饰品，舞台背景，勋章，奖章


Deltadromeus

三角洲奔龙，晚白垩世恐龙


demarkieren

v. 划定……的界限，隔开，限定


dementieren

v. 辟谣，正式否认，更正


dementiert

adj. 否认的，放弃的，拒绝承认的


demagogisch

adj 煽动的; 蛊惑人心的


Demeter

得墨忒耳，（古希腊神话）主管收获的女神，是优利纳斯Uranus和盖亚Gaea的女儿，珀尔塞福涅Persephone的母亲


demolieren

vt. 毁灭，毁坏，推倒


deklarieren

vt. ①声明,宣告②申报(纳税品)③填写报单


demoralisieren

vt. 使士气低落，使意志消沉


Buntstift

Buntstiftes
Buntstifts
Buntstifte (plural)


demütigen

v. 使丢脸，使卑下，使苦恼，轻视


demütigend

adj.adv. 令蒙羞的，耻辱的，丢脸的


demoskopisch

adj. ①据民意测验的②民意研究的


demzufolge

pron. 因此，所以，作为结果


demontieren

v. 分解，拆散，拆卸，拆除，解体


denjenigen

pron. 这些，那些，提到的人物


Denkwürdigkeit

[ˈdɛŋkvʏʁdɪçkaɪ̯t]


depersonalisieren

v. 失去人性，失去人格，失去个性，人格解体


denominieren

v以…面值发行；给定一个名称


deponieren

v. 存放，存储，使沉淀


derartig

adj. 如此的，这样的


Erste Weltkrieg

第一次世界大战，一战，1914-1918


depressiv

adj. adv. 沮丧的，消沉的，悲哀的


bedauerlich

:bedauern + -lich
==德語==
形容詞 （Adjektiv），
===形容詞===
#悲痛的，令人惋惜的
===發音===
*國際音標^((幫助))：/bəˈdaʊ̯ɐlɪç/
bedauerlich 的肯定形
bedauerlich 的比較級
bedauerlich 的最高級


dergleichen

pron. 诸如此类，这样


DES

geliefert ab Schiff 目的港船上交货（……指定目的港），delivered ex ship


Datenträger

/ˈdaːtnˌtʁɛːɡɐ/

存储介质，数据载体，存储设备，存储装置


desillusionieren

vt. 使幻想破灭，使清醒


deskriptiv

adj. 描述的，描述性的


desinteressiert

adj. 不感兴趣的，无动于衷的


deportieren

vt. 驱逐……出境，放逐，流放


desolat

adj. adv. 荒凉的，荒芜的，悲惨的，不幸的，阴郁的，悲伤的，令人沮丧的


desmodromisch

adj. (汽门/阀)强制打开或强制关闭的


desorganisieren

v. 扰乱，打乱，使紊乱


Desoxy-Ribonucleinsäure

脱氧核糖核酸，又称去氧核糖核酸


Debakel

源自法語 débâcle。


despotisch

adj.adv. 专制的，独裁的，专横的，暴虐的


Dessau

德绍，德国萨克森-安哈特州(Sachsen-Anhalt)的行政区以及该区首府


destruktiv

adj.adv. 破坏的，破坏性的，毁灭性的，消极的，狼狈地


Dessous

底部，底价，内衣，在下面，楼下，在……之下


detaillieren

v. 详细说明，详细解释，枚举


deterministisch

adj. 决定论的，[数学]确定性的


Detmold

（德国城市名）代特莫尔特，电话区号：05231


deprimiert

adj. 沮丧的，忧郁的，消沉的，灰心的


Dettingen

地特尔根，法军1741年战败地


deutbar

adj. 可以翻译的，可以解释的


deutschlandweit

adj. 德国范围的，德国境内的


deutschsprachig

adj. 会说德语的，说德语的


Detroit

底特律，美国密歇根州城市


deutschlandbezogen

adj. 与德国有关的，涉及德国的


davontragen

trägt davon
trug davon
davongetragen
trüge davon
haben (auxiliary)

den Sieg davontragen

einen Schaden davontragen


Dexamethasone

[药物]地塞米松(醋酸酯)，皮质类固醇(激素)


dezent

adj. 小心的，谨慎的，谦逊的，谦虚的


dezentral

adj. adv. 分散的，非中心的


dezimal

# adj. 小数的，十进制的


Dackel

现已古旧的Dachshund的上部德语的缩略形式，源自Dachs (“獾”) + Hund (“狗”)，意指捕猎獾所用的犬种。首次可考于19世纪，但可能更早就已出现，见Teckel。


checken

借自英語 check（其最终源自阿拉伯-波斯词shah（国际象棋中的王））+ -en

checkt
checkte
gecheckt
gechecked
haben (auxiliary)

Ich werde die Sache mal checken.

我准备好好检查一下这东西。

Ich habe gar nichts gecheckt.


diagnostisch

adj. 诊断的，鉴定的


diagonalisierbar

adj. [数学]可对角化的


diagonaldominant

adj. [数学]对角占优的


diagrammisch

adj. 图形的，图表的


diakritisch

adj. 区别的，可区分的


diamantenförmig

adj. 钻石状的，钻石形状的


dialogorientiert

adj. 对话的，会话的，交谈的，面向对话的，针对会话的


diamantartig

adj. 非常坚硬的，坚定不移的


diametrisch

adj. adv. 直径的，正好相反的


dialektisch

adj. ①辩证法的②方言的


DiCaprio

迪卡普里奥，迪卡皮奥，姓氏


dichterisch

adj. adv. 诗的，诗歌的，抒情诗的，诗情画意的，诗意地


dichtig

asj. 稠密的，浓厚德，密集的


Depesche

源自中古法語 depesche（现代法语 dépêche）。


Deich

原与Teich (“池塘”)为同一个词。词义“堤坝”经由低地德语普及，因此Deich常被认为是中古低地德語 dīk (“堤坝”)被人工调整适应了标准德语的发音系统后形成的形式。但是，Deich亦为西中部德语原生发展而来的一个词形，它在莱茵兰地区的多数方言中也指代“堤坝”，尤其是在下莱茵。由此人工调整的假说有可能成立，但不一定。与荷蘭語 dijk和西弗里斯蘭語 dyk同源。

Wenn der Deich bricht, wird das ganze Tal überflutet.

溃堤的话整个峡谷都会被洪水淹没。

Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich.

(字面意思是「12个拳击手追着Viktor跑过了叙尔特岛的大坝。」)


dickfellig

adj. 厚皮的，脸皮厚的


dickwandig

adj. 厚壁的，厚墙的，厚膈的，厚皮的


Diclofenac

[药物]双氯芬酸，滴眼剂(钠盐)


didanosine

ddI 去羟肌苷，艾滋病治疗药物


didaktisch

adj. adv. 教学法的，好教诲的，教训的，有教育意义的


desertieren

desertiert
desertierte
desertiert
sein (auxiliary)


dickflüssig

adj. 稠的，黏稠的，粘乎乎的，不易流动的


Diekirch

迪基希，卢森堡区名和首府城市名


dielektrisch

adj. 绝缘体的，非传导性的


Die Grünen

联盟90／绿党，简称绿党，绿党(Grünen)成立于1980年1月，它起源于激进的环境保护公民自发组织(Bürgerinitiativen)，反对扩军的团体(Gruppen gegen die Aufrüstung)，以及主张和平与回归自然的生活方式的倡仪团体(Initiativen für Frieden und alternative Lebensformen)，它的口号是“和人与人之间的剥削,人对自然的剥削作斗争”(Kampf gegen die Ausbeutung der Menschen durch die Menschen,Kampf gegen die Ausbeutung der Natur durch die Menschen)，80年代以来，绿党在联邦德国政坛上异军突起，发展迅猛，1983年3月，它作为第四个政党进入了联邦议院，1993年5月，在新联邦州建立的“90联盟”(Bündnis 90)和绿党(die Grünen)联合成“90联盟/绿党” (Bündnis 90/ die Grünen)，1998年它又成为第四大党，并和社民党(SPD)组阁


dienstags

adv. 每周二，在周二，在星期二，每星期二


dienstäglich

adj. ① 星期二的 ② 每逢星期二的


dienend

adj. adv. 有用的，适用的，屈从的


Diego

迭戈，迪埃戈，姓氏，男子名


dienstbar

adj. 可服务的，愿意服务的，热心服务的，臣服的


Dienstbezüge

mpl. 薪金，薪水，酬劳，工资，公务员工资，正式工资，服务费


Despot

Despoten
Despoten (plural)
Despotin (feminine)


dienstfertig

adj. 勤勉的，刻苦的，努力的，热衷的


diensthabend

adj. 值班的，执勤的


Diensthabende

[die，der]值勤员，值班者


diensteifrig

adj. 勤劳的，勤勉的，勤奋的，刻苦的，努力的，热心的


dienstuntauglich

adj. 不称职的，不合适的，不适用的，不服兵役的


dienstunfähig

adj. adv. 无效的，无用的，无能的


diesseitig

adj. 此岸的，世间的


dieselbe

pron. 相同的人或物


Difenidol

[药物]地芬尼多，片剂(盐酸盐)


Dies Academicus

大学开放日，在这一天，中学老师和学生以及其他一些对此有兴趣的人可以参观学校，并可获得有关各专业的详细情况，各专业在这一天举办讲座，介绍该专业的情况，大学因此停课一天


differentiell

adj. 差别的；分化的；微分的，差示的，差速的


differenzierbar

adj. ①可区别的，可区分的，②（数学）可微的，可微分的


differenzierbare Mannigfaltigkeit

微分流形，微分可能多样体


diffus

adj. （光）散射的，（想法）弥漫的


differenziell

adj. 差别的；分化的；微分的，差示的，差速的


Differenzierbarkeit

[dɪfəʁɛnˈt͡siːɐ̯baːɐ̯kaɪ̯t]


diffundieren

v.散播，转播，扩散，漫射，展开，[化学]渗出


digitalisieren

v.[将资料] 数位化，数码化


digitalisiert

adj. 数码化的，数字化的


Digitalzoom

数码变焦，数码相机或DV提供的一种没有实际意义的功能，该功能的启用会使图像的质量大幅下降


Dildo

人造阴茎（女用性具），人造阳具，假阴茎，阴茎替代物：一种用来作勃起阴茎代替物的物体


Dillenburg

（德国城市名）迪伦堡，电话区号：02771


Dionysos

狄厄尼索斯，（古希腊神话）酒神


Dioxid

（中性）（化学）二氧化物。


Direktkredite

mpl. 直接信贷，借款，贷款


Diplom

毕业文凭，学位证书，公文，证书，奖状


Delfin

Delphin的另一種拼寫法


direktwalzen

v. (无需退火和酸洗的)直接轧制


disjunktiv

adj. ①分离的，对立的，相反的，②（逻辑）选言的


diskriminierend

adj. adv. 有差别的，有辨识力的，有偏差的


dämlich

借自德國低地德語。该形式在标准用法中取代了同一词源的高地德语dämisch、damisch。有多个词源理论：
* 可能与拉丁語 tēmētum同源。
* 可能与taumeln (“跌倒”)有关，但因无带t-的形式可考而可能性较低。
* 可能与dämmern (“变暗”)有关，但亦被杜登和克卢格所否认。
* 杜登认为其派生自低地德語动词dämelen (“脑子有毛病”)。
* 克卢格认为其源自原始日耳曼語 *þēm-，其（与拉丁语同源词tēmulentus (“醉酒的”)一样均）源自原始印歐語 *tem- (“茫然”)。
广泛流传的民间词源理论不正确，其与Dame无关。

dämlicher
dämlicher (comparative)
am dämlichsten (superlative)


diskontinuierlich

adj. 间隔的，断断续续的


diskriminiert

adj. 歧视的，被亏待的


diskretionär

adj. 任意的，无条件的


heilige Schrift

[ˈhaɪ̯lɪɡə ˈʃʁɪft]


dispergieren

vt.vi. 分散，散开，疏散，抗絮凝


disseminiert

adj. 散播的，散布的，传染的


Diagnose

Er ist der berühmte Arzt, niemand wird an der Richtigkeit seiner Diagnose zweifeln.

1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 136:


distributiv

adj. [数学]分配的，分布的


Dissident

持不同政见者，反对者，抗议者，无教派者，不信仰国教者，脱离教会的人


distanziert

adj. 遥远的，远程的


disziplinieren

v. 训练，编组
#惩罚；用纪律约束


diszipliniert

adj. adv. 遵守纪律的，受过训练的，有组织的


diversifizieren

vt. 铺开，分散，使多样化，分散风险


DLP

Digital Light Processor “数码光路处理器”，美国德州仪器公司开发的一种专利技术，是以DMD（Digital Micormirror Device）数字微镜作为成像器件的投影技术


Dobeles

多贝莱，拉脱维亚(Latvija)区名


docken

vt. 把……引进船坞，使入坞


Diebstahl

源自中古高地德語，等同於Dieb + stehlen。

Diebstahles
Diebstahls
Diebstähle (plural)

偷窃，偷盗，窃取，盗窃罪

Mein Laptop ist gegen Diebstahl versichert.

我给笔记本电脑上了偷盗险。


dogmatisch

adj. adv. 教条的，独断的，不宽容的


dokumentarisch

adj. adv. 文件的，公文的，新闻纪录的，有文献资料根据的


dokumentenecht

adj. 档案性的，不能涂改的，不能消除的


dominikanisch

adj. 多米尼加的，多米尼加共和国的


deftig

经由德國低地德語源自荷蘭語 deftig，其可能源自西弗里斯蘭語。荷兰语词的原意不太清楚，但应该较接近“合适的，牢固的，重的”。词义发展使得德语内的词义（“粗糙的”）与荷兰语（“上流的”）的有些许相反。

deftiger
deftiger (comparative)
am deftigsten (superlative)


Donaueschingen

多瑙埃兴根，德国黑森林小镇名


Donauschule

多瑙流派，艺术史上指16世纪早期在巴伐利亚和奥地利的多瑙河流域的艺术风格，其主要代表有克拉纳特、阿尔特多弗尔等


Donegal

多内加尔，爱尔兰郡名及城市名


dominierend

adj. 占优势的，控制性的，居高临下的


Doppel

[der/das] ①两倍，②副本，③[体育]双打，双打队


doppelbödig

adj. 暧昧的，模棱两可的


Dingsbums

那啥啥，那什么；玩意儿（想不起来名字的东西）

那谁（想不起来名字的人）


donnerstags

adv. 在星期四，每周四


doppelpolig

adj. 有两极的，双极的


doppeldeutig

adj.adv. 模棱两可的，含糊不清的，影射的，含沙射影的


doppelwandig

adj. 双壁的，双层墙的，两层外套的，[解]二顶(骨)的


dorisch

adj. [建筑学]多立斯式的，陶立克式的，多里斯的，多里安人的，古希腊多立斯人的


Dorismar

多丽斯玛，女子名，拉美女模特、歌星


dornig

adj. 多刺的，棘手的


dortig

adj. 那里的，那儿的


Dosha

(Ayurveda 学说)身体里一种精神、情绪和身体特质的混合概念


dösend

adj. 睡着的，昏昏欲睡的


dösen

v.打盹儿，打瞌睡，假寐


Doris

多莉丝，多丽斯，桃瑞丝，女子名


dotieren

v. 捐赠，赋予，授予，装备


dotierte

adj. 捐赠的，赋予的，捐助的，麻醉的


Dow Jones

道琼斯，道琼斯指数，主要股票指数之一


Doppelgänger

/ˈdɔpl̩ɡɛŋɐ/

面貌极相似的人，分身，马甲，傀儡


Doxycyclin

[药物]强力霉素，去氧土霉素，脱氧羟四环霉素


Diskrepanz

不一致，不连贯，差异，矛盾


downloaden

v. （网络）下载，文件下载


diabolisch

diabolischer
diabolischer (comparative)
am diabolischsten (superlative)


drahtlos

adj. 无线的，无线电的


drainieren

v. 耗尽，排干，排水，慢慢清空


dramatisch

adj. adv. 戏剧的，剧本的，戏剧性的，扣人心弦的


drängeln

v. 推挤，纠缠，催促，惹恼


drauf

adv. 在……之上，关于此


draufhaben

vt. 在指尖，在掌握中，在手头上


draufzahlen

v. 多付了20马克，损失，生意做砸了


Dreamcast

世嘉推出的家用游戏机系列


drauflosreden

vi. 喋喋不休地说，开始响个不停


dreckig

adj.adv. 肮脏的，污秽的，不洁的，卑鄙的，无耻的，猥亵的，下流的，幸灾乐祸的，不怀好意的，微不足道的，一钱不值的


drehend

adj. adv. 旋转的，循环性的，纺织的


drehstarr

adj. 不易弯曲的，刚性的


draufgängerisch

adj. 勇敢的，大胆的，无畏的，铤而走险的


drehsymmetrisch

adj. [数学]轴对称的，旋转对称的


dreidimensional

adj. 三维的，立体的，三度空间的


dreibeinig

adj. 三脚架的，三脚的，有三条腿的


dreidimensionale Abbildung

三维投影，三维图，全息图，立体照相


dreifach

adj. 三倍的，三重的，三次的，[数学]三元组的


dreiflächig

adj. 三面的，三面体的，三面形的


dreigängig

adj. 三线的，三线程的，三口的


dreiphasig

adj.三相的，三相区的，三阶段的


dreitägig

adj. 三天的，隔日的，每三天一次的


dreißigjährig

adj. 三十年的，三十岁的


dreistündig

adj. 三小时的，三小时之久的


dreistufig

adj. 三阶段的，三步骤的


Dreißigjähriger Krieg

三十年战争，在1618至1648年间由于欧洲信仰和国家冲突引发的在德国土地上进行的战争，其主要原因是天主教徒和新教徒之间的矛盾，在此战争中，农村人口死亡达40％，城市中达33％，严重的地方如勃兰登堡达80%，战后，尽管各君主极力采取移民措施，德国人口在100年以后才恢复到1620年的1600万人


dreiwertig

adj. 三价的，三元的，三值的


Dreizimmerwohnung

two-bedroom flat, two-bedroom apartment, three-roomed flat


dreiviertel

adj. [旧]四分之三的


dreizehnjährig

adj. 十三岁的，十三年的


dreizehnt

adj. 第十三的，十三分之一的


dreiachsig

adj. 三轴的，三维的，立体的