nieder-

一種前綴，與英語 down-的意思相似。


her-

狀語(Adverbial)與可分離動詞的前綴，有"運動、移動"的意思。


hin-

狀語(Adverbial)與可分離動詞的前綴，有"運動、移動"的意思。


hoch-

副詞 hoch的前綴形式。

一種前綴，與英語中的 high 或 up 相似。


fort-

與 德語 fort有關。


er-

源自 古高地德語 ir-，源自 原始日耳曼語 *uz-。

不可分離動詞的前綴，表示一種成功圓滿的結局，或產生想要的結果。

不可分離動詞的前綴，表示殺害或垂死的。

#::drücken（“压、挤、推压”） → erdrücken（“压死，压坏，使负担过重”）

#::frieren（“冰冻、感到寒冷”） → erfrieren（“冻死”）

一種前綴，表示使用具體的手段去得到某事物的概念(透過有意的努力或無意的動作(較少))

#::arbeiten（“工作、做事”） → erarbeiten（“獲得、赚得；制订出”）


wider-

反對、相反、反抗，與英語 contra- 相似。


wieder-

表示重複的動作，與英語 re- 相似。


nach-

表示跟隨或追求某人或某事物


mit-

此前綴有著無限的(構詞)創造性，表示某事物是與其他人一起完成的，有時跟英語 co- 或 along 相似。


dar-

源自 古高地德語 dār。


für-

表示"代表,代替"的前綴。


unter-

與英語的前綴 sub-、under- 相似。


zer-

假設是由舊時的前綴ze-與 er- 合併而成，且ze-已表示分離、分散的意思。er- 可能與同義的中古低地德語 to- 同源，
最終源自 原始日耳曼語 *twiz-，源自原始印歐語 *dwis-，進一步與 拉丁語/羅馬語族dis- (英語 dissolve) 同源。

(不可分離動詞的前綴) 分離、扯斷到碎片

(不可分離動詞的前綴) 因…而毁坏


gegen-

最終源自 原始日耳曼語 *gagin。 與 英語 gain- 同源。

相反、反对、朝、向。與英語 contra- 相似。


Mundschutz

Mundschutzes
Mundschutze (plural)
Mundschütze (plural)

:Template:醫 外科手術口罩、口罩


Pandemie

源自 古希臘語 πανδημία (pandēmía, “所有人”)

örtlich unbeschränkte Ausbreitung einer Krankheit beim Menschen


dörr

dörren 的命令式单数。

dörren 的第一人称单数现在时。


aso

口語中 /x/ 音的音變。


bäh

同bah (“噫！”)。


bellen

源自古高地德語 bellan，與英語 bellow, 俄語 блеять (blejatʹ, “咩咩叫”)同源。

吠: 以粗野而大聲的人聲

Ein Hund bellt, wenn er mit den Sinnen etwas wahrgenommen hat; daraufhin, weil ihn sein Bellen erschreckt und aufregt, und des weiteren, weil sich das wahrgenommene Objekt um ihn kümmert, nicht um ihn kümmert oder davonläuft.
##*:: A dog barks when he perceived something with the senses; thereupon, because his barking scares and upsets him, and furthermore, because the perceived object looks after him, does not look after him, or runs away.

1929, Kurt Tucholsky, Das Lächeln der Mona Lisa (Sammelband), Ernst Rowohlt Verlag, page 138:


poltern

擬聲詞，源自中古高地德語 buldern ← 中古低地德語 bolderen。

poltert
polterte
gepoltert
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)

Hastige Schritte poltern die Treppe empor.
#*:: Hasty footsteps rumble up the staircase.

1910, Frances Külpe, Rote Tage, S. Schottländers Schlesische Verlagsanstalt, page 184:

[…] die Straßenbahn polterte wie immer; […]
#*:: the streetcar rumbled as always

1911, Hermann Löns, Der zweckmäßige Meyer, Sponholtz, page 64:


beratschlagen

beratschlagt
beratschlagte
beratschlagt
haben (auxiliary)

[bəˈʁaːtˌʃlaːɡn̩]


koren

kiesen 的第一人称复数过去时。

kiesen 的第三人称复数过去时。


Drohne

通過德國低地德語，源自中古低地德語 drōne（參見drāne），源自古撒克遜語 drāna ← 原始日耳曼語 *drēnuz。低地德語形代替中古高地德語 tren(e) ← 古高地德語 treno。原是陽性，在早期現代德語中變為陰性，可能受Biene (“蜂”)的影響。“無人機”的義項借自英語 drone。

Arbeiterin


Usbeke

Usbeken
Usbeken (plural)
Usbekin (feminine)


Usbekin

Usbekin
Usbekinnen (plural)
Usbeke (masculine)


brummen

源自中古高地德語 brummen ← 原始日耳曼語 *brummōną (“咆哮，發出嗡嗡聲”)。

brummt
brummte
gebrummt
haben (auxiliary)


Buchs

源自拉丁語 buxus。


Buchs

源自拉丁語 buxus。


Buchs

源自拉丁語 buxus。


stier

(奧地利、尤維也納) 破產的


stier

stieren 的命令式单数。

stieren 的第一人称单数现在时。


Bierbauch

Bierbauchs
Bierbauches
Bierbäuche (plural)

[ˈbiːɐ̯ˌbaʊ̯x]


Wampe

Wamme的上部德語變體，源自中古高地德語 wambe ← 古高地德語 wamba ← 原始日耳曼語 *wambō。與英語 womb同源。

(較不常見) 同Wamme (“贅肉”)。

Es waren bebänderte Ochsen, und zierliche Glöckchen hingen ihnen von der Wampe hinunter.
#*:: They were oxes garnished with ribbons, and graceful bells hung from their dewlaps.

Mauthner, Fritz: Aus dem Märchenbuch der Wahrheit, Projekt Gutenberg-DE

… als mein elastisches Mikrofaserunterhemd über jenen Hohlraum spannt, wo früher eine Wampe war, jetzt aber nur noch ein klitzekleiner Restbauch.
#*:: … wenn my elastic microfiber undershirt stretches over the hollow, where there used to be a paunch, but now only a tiny belly remains.

2007 Spiegel-Online, Kindheitstrauma Weidezaun


Wanst

源自中古高地德語 wanst ← 古高地德語 wanast，可能源自原始印歐語 *wend-tri-。與拉丁語 venter (“肚子”)，拉丁語 vēsīca (“膀胱”)同源。

Der Wanst oder Pansen ist beim erwachsenen Rinde die größte Abtheilung und nimmt fast drei Viertheil der Bauchhöhle ein. Das Innere desselben zeigt zahlreiche warzenartige oder zungenförmige Hervorragungen von 1–6ʹʹʹ [serius: ¼—1½ Centimeter] Länge, welche man Papillen nennt, und welche dazu dienen, die nachtheiligen Einwirkungen von rauhen Futterstoffen zu verhindern; ferner bemerkt man daselbst einige kurze, dicke Wülste, die sogenannten Pfeiler, welche den Wanst in zwei Abtheilungen theilen und dazu bestimmt sind, das in dem Wanste enthaltene Futter hin und herzuschaffen, damit es gehörig durcheinander gerührt werde. Der Wanst hat zwei Öffnungen, deren obere in den Schlund, die untere größere aber in die nächste Abtheilung, die Haube führt. — Bei säugenden Kälbern ist der Wanst kleiner als der Labmagen. — Die Haube oder der Netzmagen ist die kleinste Abtheilung, hat eine rundliche Gestalt und drei Öffnungen, wovon eine zum Schlund, eine zum Wanst und die dritte, aber sehr enge, zum Psalter führt. Das Innere dieser Abtheilung zeigt eine Menge kleiner honigwabenförmige oder Bienenzellen ähnliche Zellen; die Haube ist dazu bestimmt, den Bissen zu bilden, welcher wieder in die Maulhöhle zurückgebracht werden soll, um dort wiedergekaut zu werden.

1867, Wilhelm Zipperlen, Der illustrirte Hausthierarzt für Landwirthe und Hausbesitzer, Ulm: Ebner，第 466 頁:


Schmerbauch

Schmerbauches
Schmerbauchs
Schmerbäuche (plural)

/ˈʃmeːɐ̯ˌbaʊ̯x/


Schmer

源自中古高地德語 smer ← 古高地德語 smero ← 原始日耳曼語 *smerwą ← 原始印歐語 *smérus。


Melange

借自法語 mélange。


valide

valid 的強/混合變化主格/賓格陰性單數

valid 的強變化主格/賓格複數

valid 的弱變化主格單數

valid 的弱變化賓格陰性/中性單數


valider

valid 的強/混合變化主格陽性單數

valid 的強變化屬格/與格陰性單數

valid 的強變化屬格複數


invalide

invalid 的強/混合變化主格/賓格陰性單數

invalid 的強變化主格/賓格複數

invalid 的弱變化主格單數

invalid 的弱變化賓格陰性/中性單數


invalider

invalid 的強/混合變化主格陽性單數

invalid 的強變化屬格/與格陰性單數

invalid 的強變化屬格複數


Tokyo

Tokio的另一種拼寫法


deute

deuten 的第一人称单数现在时。

deuten 的第一人称单数第一虚拟式。

deuten 的第三人称单数第一虚拟式。

deuten 的命令式单数。


dienlich

dienlicher
dienlicher (comparative)
am dienlichsten (superlative)


verdorren

verdorrt
verdorrte
verdorrt
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)

[fɛɐ̯ˈdɔʁən]

Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht, / er fiel auf die bunten Blaublümelein, / sie sind verwelket, verdorret.
Hoarfrost fell in a night in spring, / it fell on the colourful blue blossoms, / they withered away, dried up.

Anton Wilhelm von Zuccalmaglio, "Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht".


pikieren

pikiert
pikierte
pikiert
haben (auxiliary)

Nun können sie sich glücklich schätzen, wenn Sie lockeres Substrat verwendet und sparsam gesät haben, denn so ist es wesentlich leichter, die Pflanzen zu pikieren (umzupflanzen), ohne die empfindlichen Wurzeln zu beschädigen. Zuerst bilden die Sämlinge zwei Keimblätter aus, die sehr schnell verwelken, dann erst die eigentlichen Blätter. Wenn sich die ersten zwei Blattpaare entwickelt haben, ist es Zeit zum Pikieren. Ergreifen Sie die Jungpflanzen zum Umpflanzen an den […]
（請為本引文添加中文翻譯）

2013, Ulla Hasselmark, Meine fabelhafte Samengärtnerei: Samen gewinnen, aufbewahren, säen, Bassermann Inspiration (ISBN 9783641519216), page 54


pikiert

pikierter (comparative)
pikiertesten (superlative)


dreiunddreißig

/ˌdʁaɪ̯ʊntˈdʁaɪ̯sɪç/


dreiunddreissig

dreiunddreißig的瑞士、列支敦士登標準拼法。


dreiundneunzig

/ˈdʁaɪ̯ʊntˌnɔɪ̯nt͡sɪç/


dreiundsechzig

/ˈdʁaɪ̯ʊntˌzɛçt͡sɪç/


dreiundvierzig

/ˈdʁaɪ̯ʊntˌfɪʁt͡sɪç/


droben

Droben am Himmel funkelten die Sterne in seltener Pracht.
天上的星星閃爍地異常美麗。

1924, Friedrich Bernhard Störzner, Das weiße Männchen auf dem Kirchberge, in: Reinhardtswalder Sagenbüchlein, Buchhandlung Otto Schmidt, page 11:

Die Kirche war ganz leer, die Sonne leuchtete durch die Bogenfenster, und droben spielte jemand auf der Orgel.
教堂空蕩蕩，太陽從拱形的窗灑下一片光芒，照到演奏管風琴的人身上。
#*:: The church was entirely empty, the sun shone through the arched windows and up there someone played the organ.

1903, Fanny zu Reventlow, Ellen Olestjerne, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, Albert Langen, page 580:


duseln

duselt
duselte
geduselt
haben (auxiliary)


duz

duzen 的命令式单数。


Emesa

源自古希臘語 Ἔμεσα (Émesa).


dünken

源自中古高地德語 dunken ← 古高地德語 dunken ← 原始日耳曼語 *þunkijaną。

dünkt
deuchte
gedeucht
dünkte
haben (auxiliary)

mich dünkt

Doch was ich mir zum Ziel ersah / Ist oben Frau Victoria / Mit ihrem weißen Flügelpaar, / Sie dünkt sich wohl sie sey ein Aar, / Und wo sie sich nur hingewandt / Gehör’ ihr alles Volk und Land

1832, 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德, Faust - Der Tragödie zweiter Teil，第 40 頁:

Aber ihr eigenstes Ich erschien bald wieder; und jetzt – mein Freund, das Geißblatt am Waldesrande, das jetzt wieder blüht, so lieblich, dünkt mich, hat es fast niemals noch geduftet; und das Bild des John Glückstadt trägt nun einen vollen Rosenkranz; seine Tochter hat jetzt mehr an ihm; nicht nur den Vater, sondern einen ganzen Menschen.


Flachland

Flachlands
Flachlandes
Flachländer (plural)


eile

eilen 的第一人称单数现在时。

eilen 的第一人称单数第一虚拟式。

eilen 的第三人称单数第一虚拟式。

eilen 的命令式单数。


einunddreißig

/ˈaɪ̯nʊnˌdʁaɪ̯sɪç/


einundneunzig

/ˈaɪ̯nʊntˌnɔɪ̯nt͡sɪç/


einundsechzig

/ˈaɪ̯nʊntˌzɛçt͡sɪç/


einundvierzig

/ˈaɪ̯nʊntˌfɪʁt͡sɪç/


Eidam

源自古高地德語 eidam ← 原始日耳曼語 *aiþumaz。與古英語 āþum同源。


Tochtermann

Tochtermannes
Tochtermanns
Tochtermänner (plural)


Œuvre

借自法語 œuvre。Oper和Opus 的同源對似詞。

Œuvres
Œuvre
Œuvres (plural)
Œuvre (plural)


ordre

ordern 的第一人称单数现在时。

ordern 的第一人称单数第一虚拟式。

ordern 的第三人称单数第一虚拟式。

ordern 的命令式单数。


Gros

借自法語 gros (“大的，厚的”)（經由荷蘭語），來自拉丁語 grossus。


habituelle

habituell 的強/混合變化主格/賓格陰性單數

habituell 的強變化主格/賓格複數

habituell 的弱變化賓格陰性/中性單數


errege

erregen 的第一人称单数现在时。

erregen 的第一人称单数第一虚拟式。

erregen 的第三人称单数第一虚拟式。

erregen 的命令式单数。


ex

exen 的命令式单数。

exen 的第一人称单数现在时。


exen

Ich trinke Blut wie ne Bestie
Ich feier Feste in der Nacht
Wenn es kracht, bin ich da und zermetzel dich, du Sack!
Ess mich an den Resten satt
Ja im Westen dieser Stadt Berlin ist oft die Hölle los
Ich ex dein Blut so wie Schnaps!

2011, “Blutsaugende Bestien”, 出自 Nekromantik, 演出者 Schwartz, Rako, Kralle, Big Derill Mack, Fella:


ey

源自中古高地德語 ei。可能源自土耳其語 ey (“呼格助詞”), 英語 hey。

Ey Peter, komm mal kucken, was hier auf dem Schild steht!

欸，彼得，過來看看這個告示上面寫了什麼！


fas

fasen 的命令式单数。


fasen

源自Fase (“倒角”)。


flau

通過中古低地德語 flau ← 中古荷蘭語 vlau (對比現代荷蘭語 flauw)。荷蘭語借詞古法語 flou (“勞累的”)，可能源自日耳曼語族，若確實如此，則與lau同源。

flauer (comparative)
flausten (superlative)

(部分句型中) 頭暈的，惡心的

Mir wurde flau.

Mir ist flau im Magen.


frommen

源自中古高地德語 vrumen ← 古高地德語 frummen, *frumen。與形容詞fromm有關。

frommt
frommte
gefrommt
haben (auxiliary)


frommen

fromm 的強變化屬格陽性/中性單數

fromm 的弱/混合變化屬格/與格單數

fromm 的賓格陽性單數

fromm 的強變化與格複數

fromm 的弱/混合變化複數


fünfunddreißig

/ˌfʏmm̩ˈdʁaɪ̯sɪç/


fünfundsechzig

/ˈfʏmm̩ˌzɛçt͡sɪç/


crème

crèmen 的第一人称单数现在时。

crèmen 的第一人称单数第一虚拟式。

crèmen 的第三人称单数第一虚拟式。

crèmen 的命令式单数。


gelinde

gelinder (comparative)
gelindesten (superlative)


gerb

gerben 的命令式单数。

gerben 的第一人称单数现在时。


gestreng

源自中古高地德語 gestrenge。

gestrenger (comparative)
am gestrengsten (superlative)


Lücke

源自古高地德語 luccha。


harren

源自中古高地德語 harren，源頭不明。


haust

hauen 的第二人称单数现在时。

hausen 的第二人称单数现在时。

hausen 的第三人称单数现在时。

hausen 的第二人称复数现在时。

hausen 的命令式复数。


Etablissement

Etablissements
Etablissements (plural)
Etablissemente (plural)


hingehen

geht hin
ging hin
hingegangen
sein (auxiliary)

[ˈhɪnˌɡeːən]


hisse

hissen 的第一人称单数现在时。

hissen 的第一人称单数第一虚拟式。

hissen 的第三人称单数第一虚拟式。

hissen 的命令式单数。


hieroglyphisch

hieroglyphischer (comparative)
am hieroglyphischsten (superlative)


synonyme

synonym 的強/混合變化主格/賓格陰性單數

synonym 的強變化主格/賓格複數

synonym 的弱變化主格單數

synonym 的弱變化賓格陰性/中性單數


höre

hören 的第一人称单数现在时。

hören 的第一人称单数第一虚拟式。

hören 的第三人称单数第一虚拟式。

hören 的命令式单数。


Aorta

源自古希臘語 ἀορτή (aortḗ)。


Aorist

源自拉丁語 aoristus ← 古希臘語 ἀόριστος (aóristos)。


Hirnschale

/ˈhɪʁnˌʃaːlə/


Flugverkehrskontrolle

航空交通管制/空中交通管制


YouTube

YouTube （視頻分享網站）


abrupte

abrupt 的強/混合變化主格/賓格陰性單數

abrupt 的強變化主格/賓格複數

abrupt 的弱變化主格單數

abrupt 的弱變化賓格陰性/中性單數


Zimbel

源自拉丁語 cymbalum ← 古希臘語 κύμβαλον (kúmbalon)。參見Zimbal。


Morgenlatte

/ˈmɔʁɡənˌlatə/


Denglisch

Auf Denglisch sagt man nicht mehr „Vorstellungsgespräch“, sondern „Interview“.

一種組合了英語詞彙和德語句法、習語的幽默語。

Was heißt „da stehen mir die Haare zu Berge“ auf Denglisch? — „There stand me the hairs to mountain.“

What is “it makes my hair stand on end” in Denglish? — “There stand me the hairs to mountain.” (A word-by-word translation of the German.)


kraus

源自中古高地德語 krūs (“鬈曲的”) ← 原始日耳曼語 *krusl- ← Pre-Germanic *grus-，源自原始印歐語 *gurus- (“鬈曲”)，與波斯語 گرس (gors, “髮辮”)同源。
與英語 curl、荷蘭語 krullen (“捲曲”)有關。

krauser
krauser (comparative)
am krausesten (superlative)


manifeste

manifest的： 強/混合變化主格/賓格陰性單數形

manifest的： 強變化主格/賓格複數形

manifest的： 弱變化主格單數形

manifest的： 弱變化賓格陰性/中性單數形


Kutte

源自中古高地德語 kutte (“道袍”) ← 中世紀拉丁語 cotta ← 原始日耳曼語 *kuttô。


Koffein

弗里德利布·费迪南德·龙格最初造詞時是Kaffein (Kaffee + -in)，受英語 coffee的影響而變為今形。

Tein


Tein

借自法語 théine，源自thé (“茶”)。

Koffein


kör

kören 的單數命令式

kören 的第一人稱單數現在時


küre

küren 的第一人稱單數現在時

küren 的第一/第三人稱單數虛擬一式

küren 的單數命令式


Laura

源自拉丁語 Laura。


Olivia

奧利維亞，女子名:Template:分類


singe

singen 的第一人稱單數現在時

singen 的第一/第三人稱單數虛擬I型

singen 的單數命令式


lache

lachen 的第一人稱單數現在時

lachen 的第一/第三人稱單數虛擬I型

lachen 的單數命令式


Erica

艾麗卡，女子名；Erika的不常見拼法。:Template:分類


lamm

lammen 的單數命令式

lammen 的第一人稱單數現在時


langmütig

langmütiger
langmütiger (comparative)
am langmütigsten (superlative)

Die Liebe ist langmütig und freundlich, die Liebe eifert nicht, die Liebe treibt nicht Mutwillen, sie blähet sich nicht.
#*::Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,

1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, 1 Corinthians 13:4 (with KJV translation)


lausig

lausiger
lausiger (comparative)
am lausigsten (superlative)


Palatschinke

借自捷克語 palačinka / 斯洛伐克語 palacinka，源自匈牙利語 palacsinta ← 羅馬尼亞語 plăcintă ← 拉丁語 placenta。參見Plazenta。

Pfannkuchen

(奧地利、常用複數) 餡餅

Eierkuchen

(奧地利、常用複數) 餡餅

(奧地利、常用複數) 餡餅


Greif

源自中古高地德語 [具體何詞?] ← 古高地德語 grīfo。

Greifes
Greifen
Greife (plural)
Greifen (plural)


-ist

-isten (plural)
-istin (feminine)
-istinnen (feminine plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ist.wav


lind

源自中古高地德語 linde ← 古高地德語 lind, lindi ← 原始日耳曼語 *linþaz。對比英語 lithe。

linder
linder (comparative)
am lindesten (superlative)
am lindsten (superlative)


rin

rein (“裡面”)的另一種寫法

Rin in die gute Stube!


Busserl

源自斯拉夫語言。對比捷克語、塞爾維亞-克羅地亞語 pusa，可能與原始印歐語 *bus- (“親吻”)有關。

Busserls
Busserl (plural)
Busserln (plural)

(德國南部、奧地利) 親吻


Teeblatt

Teeblattes
Teeblatts
Teeblätter (plural)


superbe

superb 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

superb 的屈折：
強變化主格/賓格複數

superb 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

superb 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


Vereinigtes Königreich

Vereinigten Königreichs
Vereinigten Königreiches

/fɛɐ̯ˈ(ʔ)aɪ̯nɪçtəs ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç/


maure

mauern 的第一人稱單數現在時

mauern 的第一/第三人稱單數虛擬一式

mauern 的單數命令式


meister

viel 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

viel 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

viel 的屈折：
強變化屬格複數最高級


melken

源自中古高地德語 [具體何詞?] ← 古高地德語 melchan ← 原始日耳曼語 *melkaną ← 原始印歐語 *h₂melǵ-。輔音組合 -lk- 是常見的高地德語。melken 與 Milch的區別在於後者在 -l- 後的是短元音 (古高地德語 miluh)。對比荷蘭語 melken, 英語 milk, 丹麥語 malke, 挪威語 mjølke。

milkt
melkt
molk
melkte
gemolken
gemelkt
mölke
melkte
haben (auxiliary)


Eucharistie

/ˌɔʏ̯çaʁɪsˈtiː/


Refektorium

源自中世紀拉丁語 refectōrium。


mollig

原為學生間俚語。可能源自近古高地德語mollicht (“軟的，放鬆的”)，源自拉丁語 mollis (“軟的”)。

molliger
molliger (comparative)
am molligsten (superlative)


betucht

借自意第緒語 בטוח (betuekh)。

betuchter
betuchter (comparative)
am betuchtesten (superlative)

Sie stammt aus einer gut betuchten Familie.


muhe

muhen 的第一人稱單數現在時

muhen 的第一/第三人稱單數虛擬一式

muhen 的單數命令式


nebeln

源自中古高地德語 nebelen、nibelen ← 古高地德語 nibulen。

nebelt
nebelte
genebelt
haben (auxiliary)


Konzentrationslager

源自Konzentration (“集中”) + -s- + Lager (“營地”)，仿譯自英語 concentration camp。


texte

texten 的第一人稱單數現在時

texten 的第一/第三人稱單數虛擬一式

texten 的單數命令式


nachtun

tut nach
tat nach
nachgetan
täte nach
haben (auxiliary)


Zikkurat

來自阿卡德語 𒅆𒂍𒉪 (金字形神塔), 來自𒁲 𒊑 (zaqāru, 字面意思是“高高建立”)。


fuer

für 的非標準寫法，用於較古老或因技術問題而無法使用變音符號的文本。


Flaschenöffner

源自Flasche (“瓶”) + -n- + Öffner (“打開工具”)。


altes

alt的強/混合變化主格/賓格中性單數形。


Halo

借自拉丁語 halo，halos的賓格。

Halos
Halos (plural)
Halonen (plural)
Halogene (plural)

n.（環繞日、月等的）暈、暈圈


Adi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Adi.wav

男性人名 Adolf 的指小詞


Gagat

借自拉丁語 gagātēs。Jett 的同源對似詞。


Tenno

借自日語 天皇 (tennō)。


Emoji

借自英語 emoji 或直接源自日語 絵文字(えもじ) (emoji)。

《杜登線上辭典》認為此詞是中性名詞，但陽性用法也很常見。


Schrödingergleichung

薛丁格方程式、薛定谔方程


Bokeh

來自日語 暈け (boke, “模糊”)。


Verschwörungstheoretikerin

Verschwörungstheoretikerin
Verschwörungstheoretikerinnen (plural)
Verschwörungstheoretiker (masculine)


Verschwörungstheoretiker

Verschwörung (“陰謀”) + -s- (“屬格中綴”) + Theoretiker (“理論家”)，仿譯自英語 conspiracy theorist。

Verschwörungstheoretikers
Verschwörungstheoretiker (plural)
Verschwörungstheoretikerin (feminine)


Sonderverwaltungszone

sonder- + Verwaltungszone，仿譯自漢語 特別行政區／特别行政区 (tèbié xíngzhèngqū)。


neununddreißig

/ˈnɔɪ̯nˌʊntˌdʁaɪ̯sɪç/


neunundneunzig

/ˈnɔʏ̯nʊntˌnɔʏ̯nt͡sɪç/

/ˈnɔʏ̯nʊˌnɔʏ̯nt͡sɪç/


neunundsechzig

/ˈnɔɪ̯nʊntˌzɛçt͡sɪç/


neunundvierzig

/ˈnɔɪ̯nʊntˌfɪʁt͡sɪç/


entern

通過德國低地德語，源自中古低地德語 entern（可能通過中古荷蘭語 enteren），源自西班牙語 entrar。對比現代荷蘭語 enteren。

entert
enterte
geentert
haben (auxiliary)


einmarschieren

marschiert ein
marschierte ein
einmarschiert
sein (auxiliary)

/ˈʔaɪ̯nmaʁˌʃiːʁən/


blas

blasen 的單數命令式

blasen 的第一人稱單數現在時


kiek

kieken 的單數命令式

kieken 的第一人稱單數現在時


tuet

tun 的第二人稱複數虛擬一式


leis

leiser
leiser (comparative)
am leisesten (superlative)


Dez

源自德國低地德語 [具體何詞?]。源頭不明，可能與法語 tête(s)有關。


Fließ

源自中古高地德語 vlies，與fließen (“流動”)同源。對比Fluss。


Fließ

弗利斯，市鎮名，位於奧地利蒂羅爾


Rinnstein

Rinnsteines
Rinnsteins
Rinnsteine (plural)

[ˈʁɪnˌʃtaɪ̯n]


Großer

Alexander der Große


Ursprache

/ˈʔuːɐ̯ˌʃpʀaːxə/


Hete

"Läßt Du wohl meinen Freund in Ruhe? Er ist eine Hete."

2000, Johannes Julius Jansen, Jojo: Ich werde berühmt...: Der schwule Alltag ist pure Satire: Ein Jojo Buch, p. 71 (in direct speech):

Ja, viele Heten wollten unbedingt bei uns buchen, weil sie gehört hätten, wie nett es bei uns zugeht und es war manchmal richtig süß zu lesen, was sie alles anführten, um zu zeigen, daß sie mit Schwulen und Lesben kein Problem hatten.

2013, Boris Strehlke, Delfinas zweiter Aufstieg und Untergang, BoD – Books on Demand (ISBN 9783848237098), page 156:

Berührungsängste hat sie nicht. Manche Heten denken, dass sich unglückliche Lesben im nächsten Augenblick auf sie stürzen, und bekommen Panik.

2017, Patricia Hempel, Metrofolklore, Tropen (ISBN 9783608108934):


Opi

Opis
Opis (plural)
Opichen (neuter diminutive)


Säbel

源自晚期中古高地德語 sabel ← 波蘭語 szabla ← 匈牙利語 szablya。


Gürtelrose

/ˈɡʏʁtl̩ˌʁoːzə/


Logical

[ˈlɔd͡ʒɪkl̩]


Store

(門窗等前面的) 雨篷，遮篷


Podex

源自拉丁語 pōdex。


Pfuhl

源自中古高地德語 [具體何詞?] ← 古高地德語 pfuol ← 原始日耳曼語 *pōlaz。對比英語 pool、荷蘭語 poel。


Generalstab

Generalstabes
Generalstabs
Generalstäbe (plural)


Verantwortlicher

[fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtlɪçɐ]


Boxhandschuh

源自Boxen (“拳擊”) + Hand (“手”) + Schuh (“鞋”)，參見Handschuh。


Achilleus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Achilleus.wav


Amur

黑龍江，阿穆爾河 :Template:分類


Artur

男性人名，Arthur的變體


Dominik

源自拉丁語的男性人名，等價於英語Dominic


Filip

男性人名用於罕用，Philipp的變體


Hypnos

借自古希臘語 Ὕπνος (Húpnos)。


Jana

今天多認為是Jan的陰性形，不過也有可能源自Juliana。


Korfu

克基拉島，科孚島 :Template:分類

科孚市，克基拉市 :Template:分類


Marx

Markus 的截斷形式。


Stalin

源自俄語 Ста́лин (Stálin) ← сталь (stalʹ, “鋼”)，源自德語Stahl (“鋼”)。


Styx

源自古希臘語 Στύξ (Stúx)。


bi-

源自拉丁語 bis (“兩次”)。


Siegfried

繼承自中古高地德語 Sîfrit，繼承自古高地德語 Sigifrid，繼承自原始西日耳曼語 *Sigifriþu，繼承自原始日耳曼語 *Segafriþuz，源自 *segaz (“胜利”) + *friþuz (“和平，圣所”)。

Sigi

源自原始日耳曼語的男性人名

Siggi

源自原始日耳曼語的男性人名

西格弗里德，齐格弗里德（《尼伯龙根之歌》中打败了冰岛女王布伦希尔特的英雄）

源自原始日耳曼語的男性人名


Acetaldehyd

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Acetaldehyd.wav


Archetyp

源自拉丁語 archetypum ← 古希臘語 ἀρχέτυπον (arkhétupon, “模型”)。


Botulismus

偽拉丁語，源自拉丁語 botulus (“香腸”) + 拉丁化後綴-ismus。


behutsamer

behutsam 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

behutsam 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

behutsam 的屈折：
強變化屬格複數


behutsamsten

behutsam 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

behutsam 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

behutsam 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

behutsam 的屈折：
強變化與格複數最高級


geradliniger

geradlinig 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

geradlinig 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

geradlinig 的屈折：
強變化屬格複數


geradlinigsten

geradlinig 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

geradlinig 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

geradlinig 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

geradlinig 的屈折：
強變化與格複數最高級


aussenden

sendet aus
sandte aus
sendete aus
ausgesandt
ausgesendet
haben (auxiliary)


Hidschab

借自阿拉伯語 حِجَاب (ḥijāb)。

希賈布（穆斯林女性所帶的頭巾）


patz

patzen 的單數命令式


Konspirationstheoretikerin

Konspirationstheoretikerin
Konspirationstheoretikerinnen (plural)
Konspirationstheoretiker (masculine)


Konspirationstheoretiker

Konspiration (“陰謀論”) + -s- (“屬格中綴”) + Theoretiker (“理論家”)

Konspirationstheoretikers
Konspirationstheoretiker (plural)
Konspirationstheoretikerin (feminine)


Eierschalensollbruchstellenverursacher

Eierschale (“蛋殼”) + Sollbruchstelle (“預定斷裂點”) + Verursacher (“肇因者、促成者”)。

/ˌaɪ̯.ɐˌʃaː.lənˌzɔl.brʊxˌʃtɛ.lənˌfɛɐ̯ˈuːɐ̯ˌza.xɐ/

開蛋殼器；一種用於在蛋殼上製造斷點的裝置，以使人們能夠輕鬆地用刀將蛋的上半部分取出，而不會導致蛋殼裂開；用於其過於正式的結構的幽默效果（類似於 Amtsdeutsch）。

Eierschalensollbruchstellenverursacher: Ilja C. Hendel / buchcover.com…

2005: Herausgegeben von Prof. Dr. Jutta Limbach, Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten Liebeserklärungen an die deutsche Sprache — zusammengestellt aus den Einsendungen zum internationalen Wettbewerb »Das schönste deutsche Wort«, p157 (Bildnachweis)


Eierschalensollbruchstellenverursachers

/ˌaɪ̯.ɐˌʃaː.lənˌzɔl.brʊxˌʃtɛ.lənˌfɛɐ̯ˈuːɐ̯ˌza.xɐs/


Eierschalensollbruchstellenverursachern

/ˌaɪ̯.ɐˌʃaː.lənˌzɔl.brʊxˌʃtɛ.lənˌfɛɐ̯ˈuːɐ̯ˌza.xɐn/


Aufmerksamkeit + -s- + Defizit + Hyperaktivität + -s- + Störung。

注意力不足過動症（ADHD）


Rindfleisch (“牛肉”) + Etikettierung (“貼標籤”) + -s- + Überwachung (“監督，監管”) + -s- + Aufgabe (“任務，使命”) + Übertragung (“轉送，委託”) + -s- + Gesetz (“法律”)。

/ˌʁɪnt.flaɪʃ.ʔeti.kɛ.ˌtiː.ʁʊŋs.ʔyːbɐ.ˌva.xʊŋs.ˌʔaʊf.ɡaː.bn̩.ʔyːbɐ.ˌtʁaː.ɡʊŋs.ɡə.ˈzɛts/

[Ein] Gesetz zur Übertragung der Aufgaben für die Überwachung der Rinderkennzeichnung und Rindfleischetikettierung (Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz - RkReÜAÜG M-V) vom 19.1.2000

2000 年 1 月 19 日頒布的涉及牛隻標記和牛肉標籤監督任務委託的法律（牛肉標籤監管任務委託法 - RkReÜaÜG M-V）

[…] Trotz zahlreicher Maßnahmen (Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz) und Untersuchungen mussten 2001 Gesundheitsministerin Fischer und Landwirtschaftsminister Funke wegen der BSE-Krise zurücktreten.
儘管採取了許多措施（牛肉標籤監管任務委託法）和[對瘋牛病危機的]調查，衛生部長費雪和農業部長芬克還是不得不在2001年因為瘋牛病危機而下台。

2003, Jochen A. Bär, edited by the Dudenredaktion and the Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS), Von »aufmüpfig« bis »Teuro«: Die »Wörter der Jahre« 1971-2002, (Thema Deutsch vol. 4), page 123:

Unerreicht ist allerdings ein Landesgesetz: „Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz - RkReÜAÜG“.

然而，一項州法律尚未出台：《牛標籤和牛肉標籤監管任務委託法──RkReÜaÜG》。

2005, Zeitschrift für Rechtspolitik, 第 38 卷，第 203 頁:

Diese Regelung gilt auch und insbesondere für das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (RklEtt§A§G, Mecklenburg-Vorpommern) sowie das Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (RkRe§A§G).

該法規也特別適用於牛肉標籤監管任務委託法（RklEtt§a§G，梅克倫堡-前波莫瑞州）以及牛隻標籤和牛肉標籤監管任務委託法（RkRe§A§G）。


/ˌʁɪnt.flaɪʃ.ʔeti.kɛ.ˌtiː.ʁʊŋs.ʔyːbɐ.ˌva.xʊŋs.ˌʔaʊf.ɡaː.bn̩.ʔyːbɐ.ˌtʁaː.ɡʊŋs.ɡə.ˈzɛtsəs/


Ministerpräsidentenkandidat

Ministerpräsidentenkandidaten
Ministerpräsidentenkandidaten (plural)
Ministerpräsidentenkandidatin (feminine)


Ministerpräsidentenkandidatin

Ministerpräsidentenkandidat (“首相候選人”) + -in

Ministerpräsidentenkandidatin
Ministerpräsidentenkandidatinnen (plural)
Ministerpräsidentenkandidat (masculine)


Erdbirne

/ˈeːɐ̯tˌbɪʁnə/


plante

planen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


Benutzeroberflächenadministrator

Benutzeroberfläche + -n- + Administrator。


Heike

源自低地德語和西弗里斯蘭語的女性人名，Heinrike的變體


weist an

anweisen 的屈折：
第三人稱/第二人稱單數現在時

anweisen 的屈折：
第二人稱複數現在時

anweisen 的屈折：
複數命令式


wies an

anweisen 的第一人稱/第三人稱/第一人稱/第三人稱單數preterite


weise an

anweisen 的屈折：
第一人稱單數現在時

anweisen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

anweisen 的屈折：
單數命令式


weisen an

anweisen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數現在時

anweisen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式一式


anwiese

anweisen 的第一人稱/第三人稱單數從屬子句虛擬式二式


anwiest

anweisen 的屈折：
第二人稱單數/複數從屬子句虛擬式二式


anwiesen

anweisen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數從屬子句preterite

anweisen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數從屬子句虛擬式二式


anweist

anweisen 的屈折：
第二人稱單數/複數從屬子句現在時

anweisen 的屈折：
第三人稱單數從屬子句現在時


anweiset

anweisen 的第二人稱複數從屬子句虛擬式一式


anweise

anweisen 的屈折：
第一人稱單數從屬子句現在時

anweisen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數從屬子句虛擬式一式


wiest an

anweisen 的屈折：
第二人稱單數/複數虛擬式二式


wiesest an

anweisen 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


wiesen an

anweisen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


anweisest

anweisen 的第二人稱單數從屬子句虛擬式一式


weisest an

anweisen 的第二人稱單數虛擬式一式


wiese an

anweisen 的第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


weiset an

anweisen 的第二人稱複數虛擬式一式


wieset an

anweisen 的第二人稱複數虛擬式二式


anwiesest

anweisen 的屈折：
第二人稱單數從屬子句虛擬式二式


Udon

借自日語 饂飩 (うどん，udon)。


belog

belügen 的第一人稱/第三人稱過去式


Gulag

源自俄語 ГУЛА́Г (GULÁG)：Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й (Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj, “劳动改造营管理总局”)。


Kwass

借自俄語 квас (kvas)。


gelem

gel 的強變化與格陽性/中性單數


orthodoxe

orthodox 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

orthodox 的屈折：
強變化主格/賓格複數

orthodox 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

orthodox 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


Exegese

借自古希臘語 ἐξήγησις (exḗgēsis)。

/ˌɛksəˈɡeːzə/


vertust

vertun 的第二人稱單數現在時


vertut

vertun 的屈折：
第三人稱單數現在時

vertun 的屈折：
第二人稱複數現在時

vertun 的屈折：
複數命令式


vertuen

vertun 的第一人稱/第三人稱複數虛擬式一式


vertuest

vertun 的第二人稱單數虛擬式一式


vertäte

[fɛɐ̯ˈtɛːtə]

vertun 的第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


vertätest

vertun 的第二人稱單數虛擬式二式


vertäten

vertun 的第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


vertätet

vertun 的第二人稱複數虛擬式二式


eventuelle

eventuell 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

eventuell 的屈折：
強變化主格/賓格複數

eventuell 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

eventuell 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


Dugong

最終派生自宿霧語 dugong。

Dugongs
Dugonge (plural)
Dugongs (plural)


Friedensbewegung

源自 Friede (“和平”) + -ns- + Bewegung (“運動”)。

[ˈfʁiːdn̩sbəˌveːɡʊŋ]


dessenthalben

源自dessen (指示和關係代詞的屬格單數陽性或中性形式) + -t- (中綴) + halben (“因為、由於”, 介詞)

因為他們 (陽性或中性)


puder

pudern 的屈折：
第一人稱單數現在時

pudern 的屈折：
單數命令式


pul

pulen 的單數命令式

pulen 的第一人稱單數現在時


einfach的另一種拼寫法


geh

gehen 的單數命令式


krönet

krönen 的第二人稱複數虛擬式一式


krönt

krönen 的屈折：
第三人稱單數現在時

krönen 的屈折：
第二人稱複數現在時

krönen 的屈折：
複數命令式


krönte

krönen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數preterite

krönen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


kulturelle

kulturell 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

kulturell 的屈折：
強變化主格/賓格複數

kulturell 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

kulturell 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


lichtingsch

Allbekannte Redensarten hier zu Lande sind: [...] Beim lichtingsch Unwetter ist an Blitz und Donner zugleich gedacht.
（請為本引文添加中文翻譯）

1892, A. Treichel, Wo ist der Pferdehimmel?, in: Am Ur-Quell. Monatschrift für Volkkunde. Herausgegeben von Friedrich S. Krauss. III. Band, page 320 (Google):


rast

rasen 的屈折：
第二人稱/第三人稱單數現在時

rasen 的屈折：
第二人稱複數現在時

rasen 的屈折：
複數命令式


rast

rasten 的單數命令式

rasten 的第一人稱單數現在時


russe

ruße在瑞士和列支敦士登的标准拼写


chatte

chatten 的屈折：
第一人稱單數現在時

chatten 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

chatten 的屈折：
單數命令式


rüde

rüder
rüder (comparative)
am rüdesten (superlative)


Kanji

Kanji
Kanjis
Kanji (plural)
Kanjis (plural)


Lieblingsfach

Lieblingsfaches
Lieblingsfachs
Lieblingsfächer (plural)

Was ist dein Lieblingsfach?


Hausaufgaben

[ˈhaʊ̯sʔaʊ̯fˌɡaːbn̩]

[ˈhaʊ̯sʔaʊ̯fˌɡaːbm̩]


synonymen

synonym 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

synonym 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

synonym 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

synonym 的屈折：
強變化與格複數


werdest

werden 的第二人稱單數虛擬式一式


würdest

werden 的第二人稱單數虛擬式二式


würdet

werden 的第二人稱複數虛擬式二式


Schwarzenegger

來自Schwarzenegg + -er，字面意思為“來自Schwarzenegg的人”，前者為瑞士和奧地利地名，來自schwarz (“黑色”) + Egg (“山脊”)，與Ecke同源。

Schwarzeneggers
Schwarzenegger
Schwarzenegger
Schwarzeneggers (plural)
Schwarzenegger (plural)

[ˈʃvaɐ̯tsn̩ˌɛɡɐ]


Elegie

源自中古法語 elegie，源自拉丁語 elegīa，源自古希臘語 ἐλεγείᾱ (elegeíā)，ἐλεγείᾱ ᾠδή (elegeíā ōidḗ)的缩约形。


Wichser

Wichsers
Wichser (plural)
Wichserin (feminine)

Dein neuer Freund ist ein Scheißwichser.


verpissen

verpisst
verpisste
verpisst
haben (auxiliary)

Verpiss dich!


treulos

treuloser
treuloser (comparative)
am treulosesten (superlative)


Geschmeiß

Die Generalität ist ein Geschmeiß des deutschen Volkes. Sie ist ohne Ehre. Sie nennen sich Generale, weil sie Jahre an der Militärakademie zugebracht haben, nur um zu lernen, wie man Messer und Gabel hält.

你們這些將軍都是德國人民的敗類！毫無榮耀可言！你們都自稱將軍，因為你們在軍事學院學習多年，可你們卻只學會了如何用刀叉吃飯。

2004, 帝國的毀滅, 角色 阿道夫·希特勒（布魯諾·甘茨）:


tunt

tunen 的屈折：
第二人稱複數現在時

tunen 的屈折：
第三人稱單數現在時

tunen 的屈折：
複數命令式


Fraktur

來自拉丁語 fractūra (“斷裂”)。

尖角體，德國、奧地利、瑞士在二戰之前的傳統印刷字體

Die Fraktur iſt eine Schriftart aus der Gruppe der gebrochenen Schriften.


schmiegsam

schmiegsamer (comparative)
am schmiegsamsten (superlative)


schoen

schoener
schoener (comparative)
am schoensten (superlative)

schön 的非標準寫法，用於較古老或因技術問題而無法使用變音符號的文本。


schoen

schön 的非標準寫法，用於較古老或因技術問題而無法使用變音符號的文本。


seicht

源自中古高地德語 sīhte (“低的，淺的”)；與sinken同源。

seichter
seichter (comparative)
am seichtesten (superlative)


Selfie

借自英語 selfie。字面上與德語 Selbchen同源。


setze

setzen 的屈折：
第一人稱單數現在時

setzen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

setzen 的屈折：
單數命令式


nulle

null 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

null 的屈折：
強變化主格/賓格複數

null 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

null 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


siebenunddreißig

/ˈziːbm̩ˌʊntˌdʁaɪ̯sɪç/


kleine Sünden bestraft der liebe Gott sofort

字面意思为“小的罪过都会被上帝马上惩罚”。

在某人做不好的或者说话人不喜欢的事以后马上遇到倒霉事时所说，约等于活该。

Er hat geschimpft und sich aufgeregt und hörte nicht auf, bis er sich dann auf einmal verschluckt hat und anfing, laut zu husten. Da dachte ich mir: „Kleine Sünden bestraft der liebe Gott sofort.“

他骂人骂上头了根本停不下来，接着突然（喝水）被呛到了开始大声地咳嗽。我当时就想：“真是活该。”


reger

rege 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

rege 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

rege 的屈折：
強變化屬格複數


stoppe

stoppen 的屈折：
第一人稱單數現在時

stoppen 的屈折：
單數命令式

stoppen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


Versailles

凡爾賽（市政府名，位於法國）

Diktat von Versailles之簡寫；Versailler Diktat、Versailler Vertrag (“凡尔赛条约”)


Antal

借自匈牙利語 ántalag。

(棄用，i.e. pre-metrical) 上匈牙利托凱葡萄酒商人使用的液體單位，按法律規定應有 74 升，但實際上低至 50.5 升


anomischsten

anomisch 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

anomisch 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

anomisch 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

anomisch 的屈折：
強變化與格複數最高級


anomalsten

anomal 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

anomal 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

anomal 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

anomal 的屈折：
強變化與格複數最高級

anomal 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數最高級


annehmbarsten

annehmbar 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

annehmbar 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

annehmbar 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

annehmbar 的屈折：
強變化與格複數最高級


Spekulatius

斯派庫魯斯，一種流行於荷蘭、比利時的餅乾


tamam

源自土耳其語 tamam。

Tamam, ich chille im Hamam
13-jährige kommentieren meine Bilder mit »Haram«

Alright, I’m chilling in the hamam
13-year olds comment my pics with “Haram”


orgelet

orgeln 的第二人稱複數虛擬式I型


risikoaffin

risikoaffiner
risikoaffiner (comparative)
am risikoaffinsten (superlative)


Kontrahage

Als ich neben ihm durch die Gänge schritt, merkte ich was von der Krakeelstimmung, die hier herrschte. Man wurde so grimmig fixiert wie an scharfen Ecken in kleinen Universitätsstädten, drohende Blicke richteten sich auf mich, und ich hätte gleich ein paar Kontrahagen haben können, weil ich mit Pernerstorfer ging.


Sonnenblumenöl

Sonnenblumenöles
Sonnenblumenöls
Sonnenblumenöle (plural)


tote

tot 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

tot 的屈折：
強變化主格/賓格複數

tot 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

tot 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


Aberglaubens

/ˈʔaːbɐˌɡlaʊ̯bm̩s/

/ˈʔaːbɐˌɡlaʊ̯bəns/


Podcast

Podcasts
Podcasts (plural)
Podcaste (plural)


Dramaturg

源自古希臘語 δραματουργός (dramatourgós)。

Dramaturgen
Dramaturgen (plural)
Dramaturgin (feminine)


Satanas

源自拉丁語 Satanas，源自古希臘語 Σατανᾶς (Satanâs)，源自希伯來語 שָׂטָן。


VN

雖然VN是官方拼法，但UN更常用。


Albedo

借自拉丁語 albēdō (“白”)。


Aachenerin

Aachenerin
Aachenerinnen (plural)
Aachener (masculine)

/ˈaːxənəʁɪn/

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Aachenerin.wav

亞琛／阿亨的（女性）本地人或居民


danebenschiessen

schiesst daneben
schoss daneben
danebengeschossen
schösse daneben
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)

danebenschießen在瑞士和列支敦士登的标准拼写


schösse daneben

danebenschießen 的第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


hangelt

hangeln 的屈折：
第三人稱單數現在時

hangeln 的屈折：
第二人稱複數現在時

hangeln 的屈折：
複數命令式


hangelte

hangeln 的屈折：
第一人稱/第三人稱/第一人稱/第三人稱單數preterite

hangeln 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


manifester

manifest 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

manifest 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

manifest 的屈折：
強變化屬格複數


veralten

veraltet
veraltete
veraltet
sein (auxiliary)


Macron

Makron的另一種拼寫法


Makron

源自古希臘語 μακρόν (makrón, “長”, 中性單數)。


vierunddreißig

/ˈfiːɐ̯ʊntˌdʁaɪ̯sɪç/


vierundneunzig

/ˈfiːɐ̯ʊntˌnɔɪ̯nt͡sɪç/


vierundsechzig

/ˈfiːɐ̯ʊntˌzɛçt͡sɪç/


vierundvierzig

/ˈfiːɐ̯ʊntˌfɪʁt͡sɪç/


violette

violett 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

violett 的屈折：
強變化主格/賓格複數

violett 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

violett 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


SED

字面意思為「德國統一社會黨」，由東德之前的SPD（社會民主黨）和KPD（共產黨）合併而成。


abstruser

abstrus 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

abstrus 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

abstrus 的屈折：
強變化屬格複數


Tacho

Tachometer (“速度計；里程表；轉速計”) 的截斷形式。


wachten

wachen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


wagt

wagen 的屈折：
第三人稱單數現在時

wagen 的屈折：
第二人稱複數現在時

wagen 的屈折：
複數命令式


Czartoryski

Czartoryskis
Czartoryski
Czartoryski
Czartoryskis (plural)


wate

waten 的屈折：
第一人稱單數現在時

waten 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

waten 的屈折：
單數命令式


wieg

wiegen 的單數命令式


geile

geil 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

geil 的屈折：
強變化主格/賓格複數

geil 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

geil 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


ziele

zielen 的屈折：
第一人稱單數現在時

zielen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

zielen 的屈折：
單數命令式


ziel

zielen 的單數命令式


zweiunddreißig

/ˌt͡svaɪ̯ʊntˈdʁaɪ̯sɪç/


zweiundvierzig

/ˈt͡svaɪ̯ʊntˌfɪʁt͡sɪç/


zweiundsechzig

/ˈt͡svaɪ̯ʊntˌzɛçt͡sɪç/


zweiundneunzig

/ˈt͡svaɪ̯ʊntˌnɔɪ̯nt͡sɪç/


çöp

scheiße

(移民俚語) 很差的，極其糟糕的

scheiß

(移民俚語) 很差的，極其糟糕的

beschissen

(移民俚語) 很差的，極其糟糕的

müllig

(移民俚語) 很差的，極其糟糕的

Müll-

(移民俚語) 很差的，極其糟糕的

schlecht

(移民俚語) 很差的，極其糟糕的

(移民俚語) 很差的，極其糟糕的

meine Jungs sind
Macher! Jeder aus dei'm Block ist bluff
Eure Jungs nicht echt, euer Ott ist çöp

我這幫兄弟才是
真的牛！你那邊不過都是在虛張聲勢
你的哥們兒都不行，你哈的草都是垃圾。

2017年April7日, 18 Karat （作曲作詞）, “Straßenabitur”, 出自 Pusha:

Bro geht nicht mehr ran
Trap Phone hat Çöp Empfang [影片中發音作 Trapphone]

哥們兒沒有回電話
他的手機信號差

2021年June25日, Endzone, 65Goonz & Tarek & Zenci （作曲作詞）, “Link Up”:


hefte

heften 的屈折：
第一人稱單數現在時

heften 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

heften 的屈折：
單數命令式


wimmen

來自中古高地德語 wimmen、windemen，來自古高地德語 windemōn，源頭來自拉丁語 vindemiō（vinum + demō）。


Makedonien

馬其頓 （古代王國；地理區域）


fremdschämen

fremdschämt
fremdschämte
fremdgeschämt
haben (auxiliary)

/ˈfʀɛmtˌʃɛːmən/

因他人做了尷尬的行為而自身感到難為情

Ich fremdschäme mich bei sowas!

2010, The Single Life: Sichtweisen eines Einzelnen ISBN 3839187427, page 62:

Ich starrte sie beschämt an. »Pssst! Wenn die Kinder das hören!« »Besser wäre es«, rief Sophie in Richtung Tür. Sie tat so, als wollte sie sich in den Glühweinkessel übergeben. »Ich schäme mich fremd«, sagte sie schließlich.

2012, Hera Lind, Männer sind wie Schuhe ISBN 364107388X:


Musikinstrumentenhersteller

源自 Musikinstrument (“樂器”) + Hersteller (“製造商”)。

Musikinstrumentenherstellers
Musikinstrumentenhersteller (plural)
Musikinstrumentenherstellerin (feminine)


Streichinstrumentenbauer

Streichinstrumentenbauers
Streichinstrumentenbauer (plural)
Streichinstrumentenbauerin (feminine)

/ˈʃtʁaɪ̯çʔɪnstʁuˌmɛntn̩baʊ̯ɐ/

弓弦樂器製造者（專門生產用弓演奏的弦樂器的製琴師，如小提琴、中提琴、大提琴等）


Zupfinstrument

zupfen (“撥、彈、輕拉”) + Instrument (“器械；樂器”)。

Zupfinstrumentes
Zupfinstruments
Zupfinstrumente (plural)


usurpieren

usurpiert
usurpierte
usurpiert
haben (auxiliary)


usurpiere

usurpieren 的屈折：
第一人稱單數現在時

usurpieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


usurpierst

usurpieren 的第二人稱單數現在時


usurpiert

usurpieren 的屈折：
第三人稱單數現在時

usurpieren 的屈折：
第二人稱複數現在時


usurpierte

usurpieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱/第一人稱/第三人稱單數preterite

usurpieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


usurpierten

usurpieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


usurpiertest

usurpieren 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


usurpiertet

usurpieren 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


toppe

toppen 的屈折：
第一人稱單數現在時

toppen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

toppen 的屈折：
單數命令式


Kirschblüte

[ˈkɪʁʃˌblyːtə]


vervierzehnfachen

ver- + vierzehnfach + -en。參見 ver- -fachen。

vervierzehnfacht
vervierzehnfachte
vervierzehnfacht
haben (auxiliary)

Die Bevölkerung hat sich inzwischen vervierzehnfacht.

與此同時，人口增加了14倍。


vervierzehnfachte

vervierzehnfachen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


Swastika

卐/卍字（一般不用來指納粹黨的類似標誌）


sozialdemokratische

sozialdemokratisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數


sozialdemokratischen

sozialdemokratisch 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

sozialdemokratisch 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數


Sozialversicherungskarte

Sozialversicherung (“社會保險”) + Karte (“卡片”)

/zoˈt͡si̯aːlfɛɐ̯zɪçəʁʊŋsˌkaʁtə/


sozialverträglicher

sozialverträglich 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數


sozialverträgliche

sozialverträglich 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

sozialverträglich 的屈折：
弱變化主格任意性別單數


sozialverträglichen

sozialverträglich 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

sozialverträglich 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數


Sozialschmarotzer

源自 sozial (“社會”) + Schmarotzer (“寄生物，寄生蟲”)。


habs

hab's的另一種拼寫法


Zürchers

Zürcher 的屬格單數


Zürchers

Zürcher 的屬格單數


Großer Wagen

[ˈɡʁoːsɐ vaːɡŋ̍]

[ˈɡʁoːsɐ vaːɡn̩]


Großer Bär

/ˈɡʁoːsɐ ˌbɛːɐ̯/


thermo-

源自古希臘語 θερμός (thermós)。德語中許多帶 thermo- 前綴的詞都是借自其他歐洲語言，特別是法語。


Rohrzange

[ˈʁoːɐ̯ˌt͡saŋə]


Romanschriftsteller

Romanschriftstellers
Romanschriftsteller (plural)
Romanschriftstellerin (feminine)

/ʁoˈmaːnˌʃʁɪftʃtɛlɐ/


Romanschriftstellerin

Romanschriftstellerin
Romanschriftstellerinnen (plural)
Romanschriftsteller (masculine)

/ʁoˈmaːnˌʃʁɪftʃtɛləʁɪn/


Weißer Hai

Weißen Hais
Weißen Haies
Weiße Haie (plural)

[ˈvaɪ̯sɐ ˈhaɪ̯]


Tigerhai

[ˈtiːɡɐˌhaɪ̯]


Proletarier aller Länder, vereinigt euch

/pʁoleˈtaːʁiɐ ˈʔalɐ ˈlɛndɐ fɛrˈʔaɪnɪçt ɔʏç/

全世界無產者，聯合起來！


dichter

dicht 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

dicht 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

dicht 的屈折：
強變化屬格複數


Blut ist dicker als Wasser

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blut ist dicker als Wasser.ogg


wedle

wedeln 的屈折：
第一人稱單數現在時

wedeln 的屈折：
單數命令式

wedeln 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


Wäscheständer

/ˈvɛʃəˌʃtɛndɐ/


Sonnentag

Sonnentages
Sonnentags
Sonnentage (plural)


Onomatopoesie

借自古希臘語 ὀνοματοποίησις (onomatopoíēsis)，源自ὄνομα (ónoma, “名字”) + ποίησις (poíēsis, “創造”)。


ödem

öd 的強變化與格陽性/中性單數


Borschtsch

源自俄語或烏克蘭語 борщ (boršč, “獨活屬植物”)。


Schuhgröße

/ˈʃuːˌɡʁøːsə/


Dauerlutscher

/ˈdaʊ̯ɐˌlʊt͡ʃɐ/


Lutscher

lutschen的施動者名詞：舔舐者


Lolli

英語 lollipop的截斷形式。


tätowieren

tätowiert
tätowierte
tätowiert
haben (auxiliary)

Der moderne mensch, der sich tätowiert, ist ein verbrecher oder ein degenerierter.

Adolf Loos in "Ornament und Verbrechen", 1908


Strömungsabriss

/ˈʃtʁøːmʊŋsˌapʁɪs/


Strömungsabriß

(德國和奧地利) 1996年，拼写Strömungsabriß在1996年德语正写法改革中被弃用。


englischer Gruß

englischen Grußes
englische Grüße (plural)


Kaiserwetter

Kaiserwetter 一詞最初指的是奧地利皇帝法蘭茲·約瑟夫一世（Kaiser Franz Joseph I，1830–1916）的生日（8月18日）時天氣通常晴朗。在德意志帝國，它還提到了這樣一種信念，即皇帝威廉二世（1859-1941，1918 年退位）只在天氣晴朗時出現在露天活動中。


locke

locken 的屈折：
第一人稱單數現在時

locken 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

locken 的屈折：
單數命令式


graut

grauen 的屈折：
第三人稱單數現在時

grauen 的屈折：
第二人稱複數現在時

grauen 的屈折：
複數命令式


HJ

同類詞：BDM

Im Mittelpunkt ihrer Schilderung steht das Geschwisterpaar. Wie sie aufwuchsen, als Jugendliche dem Nationalsozialismus auf den Leim gingen, sich in der HJ und dem BDM engagierten, bevor sie Distanz dazu gewannen und den christlichen Glauben entdeckten.

2021年April28日, Maximilian Probst, “Die vielen Leben der Sophie Scholl”, 出自 Die Zeit:


Sure

源自阿拉伯語 سُورَة (sūra, “蘇拉；古蘭經的章節”)。


drauflos-

源自 drauf + los，用於複合詞。

表示动作临时地，无准备地，无计划地发生的前缀。


Cäsar

凱撒，尤指尤利烏斯·凱撒


Cäsar

凱撒，羅馬帝國皇帝的頭銜之一


Cäsar

字母 C 在德國、奧地利通話表中的名稱


Chinchilla

[t͡ʃɪnˈt͡ʃɪla]


Chinchilla

[t͡ʃɪnˈt͡ʃɪla]


Grübchen

[ˈɡʁyːp.çən]


Herzrhythmusstörung

[ˈhɛʁt͡sʁʏtmʊsˌʃtøːʁʊŋ]

[hɛʁt͡sˈʁʏtmʊsˌʃtøːʁʊŋ]


-ler

源自德語後綴-er。重新分析自以 -l + 後綴 -er 結尾的名詞（如Sattler、Ziegler）。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ler.wav

用於組成施動名詞，類似-er


boreale

boreal 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

boreal 的屈折：
強變化主格/賓格複數

boreal 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

boreal 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


Arbeitgeberin

Arbeitgeberin
Arbeitgeberinnen (plural)
Arbeitgeber (masculine)

/ˈaʁbaɪ̯tˌɡeːbəʁɪn/

/ˌaʁbaɪ̯tˈɡeːbəʁɪn/

Arbeitnehmerin

雇主（女性或無男女分別）

雇主（女性或無男女分別）


twittern

twittert
twitterte
getwittert
haben (auxiliary)


vergiftigen

源自中古高地德語 vergiftigen。可分析為ver- + giftig + -en。

vergiftigt
vergiftigte
vergiftigt
haben (auxiliary)

vergiften (“使中毒”)的另一種寫法


Kuhn

人名 Konrad 的中世紀縮略形。


Bernhardt

男性人名，Bernhard的稍微不常見 變體


Bernhardt

Bernhardts
Bernhardt
Bernhardt
Bernhardts (plural)

轉變自人名的姓氏，源自人名


Badelatsche

動詞baden的詞幹 + 連接元音 -e- + Latsche (“破舊的鞋子；拖鞋”)。

[ˈbaːdəˌlaːt͡ʃə]


aalgleichem

aalgleich 的強變化與格陽性/中性單數


sechste

繼承自古高地德語 sehsto，繼承自原始日耳曼語 *sehstô。


'nem

einem (“一（個）”)的縮約形；'n 的與格陽性/中性單數


deß

dessen的古旧形式。


eint

einen 的屈折：
第三人稱單數現在時

einen 的屈折：
第二人稱複數現在時

einen 的屈折：
複數命令式


einte

einen 的屈折：
第一人稱/第三人稱/第一人稱/第三人稱單數preterite

einen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


geeint

einen 的過去時分詞


Schloß

1996年，拼写Schloß在1996年德语正写法改革中被弃用。


Träumereien

Träumerei 的主格/屬格/與格/賓格複數


schlappmachen

macht schlapp
machte schlapp
schlappgemacht
haben (auxiliary)


schlapp machen

macht schlapp
machte schlapp
schlapp gemacht
haben (auxiliary)


passiver

passiv 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

passiv 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

passiv 的屈折：
強變化屬格複數


passiven

passiv 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

passiv 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

passiv 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

passiv 的屈折：
強變化與格複數


Schwertwal

Schwertwales
Schwertwals
Schwertwale (plural)


Killerwal

Killer (“殺手”) + Wal (“鯨”)，借自英語 killer whale。

Killerwales
Killerwals
Killerwale (plural)


Anzweifelung

常見的另一種拼法不把 f 和 l 之間的 e 寫出，即 Anzweiflung。

die Anzweifelung des freien Willens


liefest

laufen 的第二人稱單數虛擬式二式


Sahel

源自阿拉伯語 سَاحِل (sāḥil, “沙漠的邊界”, 字面意思是“海岸”)。

Sahelzone

薩赫勒（地區名，位於非洲），在撒哈拉沙漠和蘇丹草原之間

薩赫勒（地區名，位於非洲），在撒哈拉沙漠和蘇丹草原之間


Aalmutter

源自 Aal (“鰻魚”) + Mutter (“母親”)，因為人們相信這些魚是雌性鰻魚。

[ˈʔaːlˌmʊtʰɐ]


zerborsten

[t͡sɛɐ̯ˈbɔʁstn̩]


Ameisenkönigin

/ˈaːmaɪ̯zn̩ˌkøːnɪɡɪn/


Jungfernhäutchen

Jungfer (“處女”) + Häutchen (“膜”)；Häutchen 是Haut (“皮膚”)的指小詞。

/ˈjʊŋfɐnˌhɔʏ̯tçən/


Ilmenium

歷史上一度以為是化學元素的物質，後證實為鈮和鉭的混合物。


rares

rar 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


Algier

阿爾及爾（首都名，位於阿爾及利亞）


KFZ

Da das gelernte und geprüfte Wissen aber mit der Zeit verloren geht, sollte es zumindest alle fünf Jahre eine Nachprüfung geben, bei der man wieder beweisen muß, daß man nach wie vor fähig ist ein KFZ zu lenken.
然而，由於學習和考試的知識會隨著時間推移而慢慢流逝，因此您至少需要每五年複審一次。複審中，您必須再次證明您仍然有能力駕駛機動車。

2010, Herbert Mengel, Mensch - Macht - Politik: Das fast perfekte Gesellschaftssystem: Wie es sein könnte, wenn alle nur wollten!, BoD, p.13:


Kraftwagen

源自Kraft (“力量，力”) + Wagen (“汽車，車輛”)。

Kraftwagens
Kraftwagen (plural)
Kraftwägen (plural)


Gegenstandswort

Gegenstandswortes
Gegenstandsworts
Gegenstandswörter (plural)


Dingwort

源自Ding (“事物，東西”) + Wort (“詞”)，字面意思為“表示事物的詞”。

Dingwortes
Dingworts
Dingwörter (plural)


unbestimmter Artikel

der unbestimmte Artikel
(des) unbestimmten Artikels
unbestimmte Artikel (plural)
die unbestimmten Artikel (definite plural)


bestimmter Artikel

der bestimmte Artikel
(des) bestimmten Artikels
bestimmte Artikel (plural)
die bestimmten Artikel (definite plural)


Pelopium

歷史上一度以為是化學元素的物質，後證實為鈮和鉭的混合物。


knochentrocken

/ˈknɔχŋ̍ˈtʁɔkŋ̍/


katherinoslawisch

卡特里諾斯拉夫（聶伯羅的舊稱）的


knieend

knieen 的現在時分詞


xerografisch

/ˌkseʁoˈɡʁaːfɪʃ/


zweiundzwanzigjährig

/-t͡sɪçˌjeːʁɪç/

/-t͡sɪkˌjɛːʁɪç/


überdünischer

這個詞不用於謂語，類似於 letzter。

跨道加瓦河的；在道加瓦河另一側（即北側）的

das überdünische Livland

das überdünische Fürstentum


Tierreich

[ˈtiːɐ̯ʁaɪ̯ç]


Sonnentau

Sonnentaues
Sonnentaus
Sonnentaue (plural)


loses

los 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


Vierzehneck

Vierzehneckes
Vierzehnecks
Vierzehnecke (plural)


Neuneck

/ˈnɔɪ̯nˌ.ɛk/


Ränkespiel

Ränkespieles
Ränkespiels
Ränkespiele (plural)

/ˈʁɛŋkəˌʃpiːl/


Gesetzeskommentar

Gesetzeskommentares
Gesetzeskommentars
Gesetzeskommentare (plural)

/ɡəˈzɛt͡səskɔmɛnˌtaːɐ̯/


Geisteswissenschaftlerin

Geisteswissenschaftlerin
Geisteswissenschaftlerinnen (plural)
Geisteswissenschaftler (masculine)

女性人文學學者、女性博雅教育學者


Siebzehneck

Siebzehneckes
Siebzehnecks
Siebzehnecke (plural)


Weißbuch

Weißbuchs
Weißbuches
Weißbücher (plural)


Fünfzehneck

Fünfzehneckes
Fünfzehnecks
Fünfzehnecke (plural)

ein regelmäßiges Fünfzehneck


simpel

繼承自中古高地德語，源自古法語 simple。

simpler
simpler (comparative)
am simpelsten (superlative)


Hallelujas

Halleluja 的屈折：
主格/屬格/與格/賓格複數


Überdecke

/ˈyːbɐˌdɛkə/


Bettüberwurf

Bettüberwurfes
Bettüberwurfs
Bettüberwürfe (plural)


Bettuch

Betttuch的曾用標準拼寫，其應1996年正字法改革規定而被棄用


Bettzeug

/ˈbɛtˌt͡sɔɪ̯k/

Bettwäsche

床上用品（床單、枕頭、被子等），寢具

床上用品（床單、枕頭、被子等），寢具


tunet

tunen 的第二人稱複數虛擬式一式


Deutsche Dogge

die Deutsche Dogge
Deutscher Dogge
der Deutschen Dogge
Deutsche Doggen (plural)
die Deutschen Doggen (definite plural)


Dänische Dogge

die Dänische Dogge
Dänischer Dogge
der Dänischen Dogge
Dänische Doggen (plural)
die Dänischen Doggen (definite plural)


autotrophe

autotroph 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

autotroph 的屈折：
強變化主格/賓格複數

autotroph 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

autotroph 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


Baßschlüssel

1996年，拼写Baßschlüssel在1996年德语正写法改革中被弃用。


activ

activer
activer (comparative)
am activsten (superlative)


becher

bechern 的屈折：
單數命令式

bechern 的屈折：
第一人稱單數現在時


bechern

派生自名詞Becher。

bechert
becherte
gebechert
haben (auxiliary)


Früchtetee

/ˈfʁʏçtəˌteː/


Albanisch

Albanisch
Albanischs
Albanische
Albanischen


Uigurisch

Uigurisch
Uigurischs
Uigurische
Uigurischen

[ʊɪ̯ˈɡuːʁɪʃ]


Slowenisch

Slowenisch
Slowenischs
Slowenische
Slowenischen

slowenische Sprache

斯洛文尼亞語/斯洛維尼亞語

斯洛文尼亞語/斯洛維尼亞語

Windisch

斯洛文尼亞語/斯洛維尼亞語

斯洛文尼亞語/斯洛維尼亞語


SUV

Sport Utility Vehicle (“運動型多功能車”)之首字母縮略詞。


Wodenstag

繼承自古高地德語 wōtanstag (“星期三”)，繼承自原始西日耳曼語 *Wōdanas dag。

Wodenstages
Wodenstags
Wodenstage (plural)


Youtuber

Youtubers
Youtuber (plural)
Youtuberin (feminine)

YouTube的視頻上傳者。


Herrentag

Herrentages
Herrentags
Herrentage (plural)


Idiotin

（女性） 笨蛋，白痴，傻瓜


blödsinnigerweise

[ˈbløːtzɪnɪɡɐˌvaɪ̯zə]

[ˌbløːtzɪnɪɡɐˈvaɪ̯zə]


irrsinnigerweise

[ˈɪʁzɪnɪɡɐˌvaɪ̯zə]


Zwischenlösung

/ˈtsvɪʃn̩ˌløːzʊŋ/


vorläufige

vorläufig 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

vorläufig 的屈折：
強變化主格/賓格複數

vorläufig 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

vorläufig 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


amerikanische

amerikanisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

amerikanisch 的屈折：
強變化主格/賓格複數

amerikanisch 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

amerikanisch 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


Nordamerikanerin

Nordamerikanerin
Nordamerikanerinnen (plural)
Nordamerikaner (masculine)


Mexikaner

Mexikaners
Mexikaner (plural)
Mexikanerin (feminine)


Abbildungstechnologie

源自 Abbildung (“圖象”) + -s- + Technologie (“科技”)。

（數位／數字）圖像科技，影像工程


desensibilisieren

de- (“非…，不…”) + sensibel (“敏感的”) + -isieren (“使…”)。

desensibilisiert
desensibilisierte
desensibilisiert
haben (auxiliary)


Vermögensverteilung

/fɛʁˈmøːɡəns.fɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ/


Vermögensanhäufung

/fɛʁˈmøːɡənsˌanhɔɪ̯fʊŋ/


Übersetzungswörterbuch

源自 Übersetzung (“翻譯”) + -s- + Wörterbuch (“詞典”)。

Übersetzungswörterbuches
Übersetzungswörterbuchs
Übersetzungswörterbücher (plural)

雙語詞典，翻譯詞典，譯典


Übersetzungswörterbüchern

/yːbɐˈzɛt͡sʊŋsˌvœʁtɐbyːçɐn/


Nasallaut

Nasallautes
Nasallauts
Nasallaute (plural)


Nasenlaut

Nasenlautes
Nasenlauts
Nasenlaute (plural)


gelenkigerer

/ɡəˈlɛŋkɪɡəʁɐ/

gelenkig 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

gelenkig 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

gelenkig 的屈折：
強變化屬格複數比較級


gelenkigere

/ɡəˈlɛŋkɪɡəʁə/

gelenkig 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級

gelenkig 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

gelenkig 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

gelenkig 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級


gelenkigeren

/ɡəˈlɛŋkɪɡəʁən/

gelenkig 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

gelenkig 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

gelenkig 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級

gelenkig 的屈折：
強變化與格複數比較級


gelenkigerem

/ɡəˈlɛŋkɪɡəʁəm/

gelenkig 的強變化與格陽性/中性單數比較級


Durchschlagspannung

Überschlagspannung

閃絡電壓（主要用於絕緣體是固體時）

閃絡電壓（主要用於絕緣體是固體時）


Überschlagspannung

Durchschlagspannung

閃絡電壓（主要用於絕緣體是氣體時）

閃絡電壓（主要用於絕緣體是氣體時）


Tiefschlag

Tiefschlages
Tiefschlags
Tiefschläge (plural)

打在腰部以下的部位（屬於違規動作）


den Geist aufgeben

gibt den Geist auf
gab den Geist auf
den Geist aufgegeben
gäbe den Geist auf
haben (auxiliary)


südwärts

wir segelten südwärts (in) Richtung Antarktis


nördlichsten

nördlich 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

nördlich 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

nördlich 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

nördlich 的屈折：
強變化與格複數最高級

nördlich 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數最高級


nördlicher

nördlich 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

nördlich 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

nördlich 的屈折：
強變化屬格複數


Eheauflösung

/ˈeːə.ˌaʊ̯fløːzʊŋ/


unsichtbarer

unsichtbar 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

unsichtbar 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

unsichtbar 的屈折：
強變化屬格複數


Federmäppchen

Federmappe 的指小詞；鉛筆盒，文具盒


Kartoffelsack

Kartoffelsackes
Kartoffelsacks
Kartoffelsäcke (plural)


Weizenbrot

Weizenbrotes
Weizenbrots
Weizenbrote (plural)


Aschenkuchen

用熱灰烘烤的蛋糕（麵包）


Aschenbrot

Aschenbrotes
Aschenbrots
Aschenbrote (plural)

同類詞：Derbbrot、Fladenbrot、Ofenbrot


verwelkte

verwelken 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


Weichei

源自 weich (“軟”) + Ei (“蛋”)。「蛋」這個詞可以從字面上理解，對照 hartgesotten 和英語 hard-boiled、soft-boiled；也可以理解為「睪丸」，對照法語 couille molle。


Lüschen

Lüschens
Lüschen
Lüschen
Lüschens (plural)
Lüschen (plural)


Warmduscher

warm (“溫暖”) + Duscher (“淋浴者”)，後者源自 Dusche。

Weichei

懦夫，弱者 （1990年代起）

Schlappschwanz

懦夫，弱者 （1990年代起）

Lusche

懦夫，弱者 （1990年代起）

Memme

懦夫，弱者 （1990年代起）

懦夫，弱者 （1990年代起）

Ganz nebenbei sorgen Sie für eine höhere Qualität Ihrer Anwendung und schaffen ein höheres Vertrauen in Ihre Arbeit. Falls Sie bisher dachten, dass Testen nur was für Warmduscher ist, dann werden Sie nach der Lektüre wissen, dass nur […]
（請為本引文添加中文翻譯）

2009, Ralf Eggert, Das Zend Framework: von den Grundlagen bis zur fertigen Anwendung, Pearson Deutschland GmbH (ISBN 9783827327857), page 393:


Wohnzimmereinrichtung

Wohnzimmer (“客廳，起居室”) + Einrichtung (“家具，擺設”)。

/ˈvoːnt͡sɪmɐˌʔaɪ̯nʁɪçtʊŋ/


schieflaufen

läuft schief
lief schief
schiefgelaufen
sein (auxiliary)

Hast du denn niemals richtig rebelliert? / Kannst du nicht richtig laufen? / Oder was lief schief?

你真的沒有反抗過嗎？／你不能正常走路嗎？／或者出了什麼問題？

1996, “Was hat dich bloß so ruiniert?”, 出自 Posen, 演出者 Die Sterne:


Pflichtschule

義務學校；法律要求兒童就讀的學校，例如許多國家的小學


pflichtig

/ˈp͡flɪçtɪç/


pflichtmäßig

pflichtmäßiger
pflichtmäßiger (comparative)
am pflichtmäßigsten (superlative)

/ˈpflɪçtˌmɛːsɪç/

盡職的，盡本分的，忠於職守的


Fachhochschule

源自 Fach (“研究領域，學科”) + Hochschule (“學院，大學”)。

同類詞：Universität、Technische Hochschule


Xylol

源自古希臘語 ξύλον (xúlon)。


Klassenraum

Klassenraumes
Klassenraums
Klassenräume (plural)


Schwabber

拖把，刷子，洗滌器，用於清潔船舶的某些部份


pollet

pollen 的第二人稱複數虛擬式一式


Nagelbürste

Nagelbürste
Nagelbürsten (plural)
Nagelbürstchen (neuter diminutive)

[ˈnaːɡl̩ˌbʏʁstə]


entomologische

entomologisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

entomologisch 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

entomologisch 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


flöge

fliegen 的第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


flögen

fliegen 的第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


Streichinstrumentenhersteller

源自 Streichinstrument + -en- + Hersteller。

Streichinstrumentenherstellers
Streichinstrumentenhersteller (plural)
Streichinstrumentenherstellerin (feminine)

/ˈʃtʁaɪ̯çʔɪnstʁuˌmɛntn̩heːɐ̯ˌʃtɛlɐ/

同類詞：Blasinstrumentenhersteller、Schlaginstrumentenhersteller、Tasteninstrumentenhersteller、Zupfinstrumentenhersteller


Tasteninstrumentenhersteller

源自 Tasteninstrument + -en- + Hersteller。

Tasteninstrumentenherstellers
Tasteninstrumentenhersteller (plural)
Tasteninstrumentenherstellerin (feminine)

同類詞：Blasinstrumentenhersteller、Schlaginstrumentenhersteller、Streichinstrumentenhersteller、Zupfinstrumentenhersteller


Zupfinstrumentenhersteller

Zupfinstrumentenherstellers
Zupfinstrumentenhersteller (plural)
Zupfinstrumentenherstellerin (feminine)

同類詞：Blasinstrumentenhersteller、Schlaginstrumentenhersteller、Streichinstrumentenhersteller、Tasteninstrumentenhersteller


Instrumentenhersteller

Instrumentenherstellers
Instrumentenhersteller (plural)
Instrumentenherstellerin (feminine)

Hersteller von medizinischen Instrumenten


Blasinstrumentenhersteller

Blasinstrumentenherstellers
Blasinstrumentenhersteller (plural)
Blasinstrumentenherstellerin (feminine)

Hersteller von Blasinstrumenten

管樂器製造商，吹奏樂器製造商

Blasinstrumentenbauer

管樂器製造商，吹奏樂器製造商

Blasinstrumentenproduzent

管樂器製造商，吹奏樂器製造商

Blechblasinstrumentenhersteller

管樂器製造商，吹奏樂器製造商

Holzblasinstrumentenhersteller

管樂器製造商，吹奏樂器製造商

管樂器製造商，吹奏樂器製造商

同類詞：Zupfinstrumentenhersteller、Schlaginstrumentenhersteller、Streichinstrumentenhersteller、Tasteninstrumentenhersteller


Tasteninstrument

Tasteninstruments
Tasteninstrumentes
Tasteninstrumente (plural)


Blasinstrumentenbauer

Blasinstrumentenbauers
Blasinstrumentenbauer (plural)
Blasinstrumentenbauerin (feminine)

Blasinstrumentenmacher

管樂器製造業者，吹奏樂器製作者

Blasinstrumentenhersteller

管樂器製造業者，吹奏樂器製作者

Instrumentenbauer

管樂器製造業者，吹奏樂器製作者

Musikinstrumentenbauer

管樂器製造業者，吹奏樂器製作者

管樂器製造業者，吹奏樂器製作者

同類詞：Schlaginstrumentenbauer、Streichinstrumentenbauer、Tasteninstrumentenbauer、Zupfinstrumentenbauer


Instrumentenbauer

Instrumentenbauers
Instrumentenbauer (plural)
Instrumentenbauerin (feminine)


Musikinstrumentenbauer

Musikinstrumentenbauers
Musikinstrumentenbauer (plural)
Musikinstrumentenbauerin (feminine)


Zupfinstrumentenbauer

Zupfinstrumentenbauers
Zupfinstrumentenbauer (plural)
Zupfinstrumentenbauerin (feminine)

同類詞：Blasinstrumentenbauer、Schlaginstrumentenbauer、Streichinstrumentenbauer、Tasteninstrumentenbauer


Tasteninstrumentenbauer

Tasteninstrumentenbauers
Tasteninstrumentenbauer (plural)
Tasteninstrumentenbauerin (feminine)

同類詞：Blasinstrumentenbauer、Schlaginstrumentenbauer、Zupfinstrumentenbauer、Streichinstrumentenbauer


Laborinstrument

Laborinstrumentes
Laborinstruments
Laborinstrumente (plural)


medizinischen

medizinisch 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

medizinisch 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

medizinisch 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

medizinisch 的屈折：
強變化與格複數


schoener

schöner的非標準拼寫。


schöner

schön 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

schön 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

schön 的屈折：
強變化屬格複數


phyto-

源自古希臘語 φυτόν (phutón, “植物”)。

与植物有关或来源于植物的


Niedersorbisch

Niedersorbisch
Niedersorbischs
Niedersorbische
Niedersorbischen

/ˈniːdɐˌzɔʁbɪʃ/


Obersorbisch

Obersorbisch
Obersorbischs
Obersorbische
Obersorbischen

/ˈoːbɐzɔʁbɪʃ/


Zeitungsausträgerin

源自 Zeitung (“報紙”) + -s- + Austrägerin (“（女性）送貨員、配送者”)，或源自 Zeitungsausträger (“送報紙的人”) + -in (“女性後綴”)。

Zeitungsausträgerin
Zeitungsausträgerinnen (plural)
Zeitungsausträger (masculine)

[ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌaʊstʁɛːɡɐrɪn]


Läger

Lager 的主格/賓格/屬格複數


verböten

verbieten 的第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


treife

借自意第緒語 טרייף (treyf)。


Rothschild

Rothschilds
Rothschild
Rothschilds (plural)
Rothschild (plural)


Rothschild

非常富有的人，尤指活躍於金融界的人；可能有也可能沒有反猶太色彩


Bootsflüchtling

源自 Boot (“船”) + -s- + Flüchtling (“難民”)。


biere

bieren 的屈折：
第一人稱單數現在時

bieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

bieren 的屈折：
單數命令式


Eidgenössin

Eidgenössin
Eidgenössinnen (plural)
Eidgenosse (masculine)

/ˈaɪtɡəˌnœsɪn/


eidgenössisch

[ˈʔaɪ̯tɡəˌnœsɪʃ]


Eidgenossin

Eidgenossin
Eidgenossinnen (plural)
Eidgenosse (masculine)

/ˈaɪtɡəˌnɔsɪn/


Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung

源自 Kraftfahrzeug (“機動車輛”) + Haftpflichtversicherung (“責任保險”)。

/ˈkʁaftfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌhaftpflɪçtfɛɐ̯zɪçəʁʊŋ/

Kfz-Haftpflichtversicherung

機動車責任險，第三者責任險

機動車責任險，第三者責任險


nippe

nippen 的屈折：
第一人稱單數現在時

nippen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

nippen 的屈折：
單數命令式


Steppenfuchs

源自 Steppe (“草原，乾草地”) + -n- + Fuchs (“狐狸”)。


Verläge

/fɛɐ̯ˈlɛːɡə/

Verlag 的主格/賓格/屬格複數


Fussballanhängerin

源自 Fussball (“足球”) + Anhängerin (“女支持者”)，或是 Fussballanhänger + -in。

Fussballanhängerin
Fussballanhängerinnen (plural)
Fussballanhänger (masculine)


Fussball

Fußball在瑞士和列支敦士登的标准拼写


Fussballanhänger

Fussballanhängers
Fussballanhänger (plural)
Fussballanhängerin (feminine)

Fußballanhänger在瑞士和列支敦士登的标准拼写


Fußballanhänger

Fußballanhängers
Fußballanhänger (plural)
Fußballanhängerin (feminine)


tiefsinnig

tiefsinniger
tiefsinniger (comparative)
am tiefsinnigsten (superlative)


Pilzwolke

特指「核爆炸產生的蘑菇雲」時，通常使用 Atompilz。


Überwachungsstaat

源自 Überwachung (“監控，監督”) + -s- (“國家”) + Staat。

Überwachungsstaates
Überwachungsstaats
Überwachungsstaaten (plural)


Schnüffelstaat

schnüffeln (“窺探，嗅出”) + Staat (“國家”) 的複合詞。

Schnüffelstaates
Schnüffelstaats
Schnüffelstaaten (plural)


Polizeistaat

Polizeistaates
Polizeistaats
Polizeistaaten (plural)


die Beherrschung verlieren

verliert die Beherrschung
verlor die Beherrschung
die Beherrschung verloren
verlöre die Beherrschung
haben (auxiliary)


Islamologe

Islamologen
Islamologen (plural)
Islamologin (feminine)


Ménage-à-trois

Dreiecksverhältnis

三角關係（三個人像戀人一樣生活在一起的關係）

三角關係（三個人像戀人一樣生活在一起的關係）


GG

德国优质葡萄酒庄园协会评级法


Westpreußen

/ˈɔstˌpʀɔɪ̯sn̩/

西普鲁士（歷史上普魯士王國之一地區）


Pharaoh

Pharao的另一種拼寫法


Quastenflosser

Quaste (“流蘇”) + -n- + Flosse (“鰭”) + -er。


Elektronenpaar

Elektronenpaares
Elektronenpaars
Elektronenpaare (plural)


genauso gut

/ɡəˈnaʊ̯zoː ɡuːt/


Hünen

Hüne 的屈折：
主格複數

Hüne 的屈折：
屬格/與格/賓格單數/複數


ereignisgesteuert

ereignisgesteuerter
ereignisgesteuerter (comparative)
am ereignisgesteuertsten (superlative)

/ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪsɡəˌʃtɔɪ̯ɐt/


ereignisbasiert

ereignisbasierter
ereignisbasierter (comparative)
am ereignisbasiertesten (superlative)

/ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪsbaˌziːɐ̯t/


Matten

Matte (“地蓆”) 的複數


Beiträge

Beitrag 的主格/賓格/屬格複數


beitrage

beitragen 的屈折：
第一人稱單數從屬子句現在時

beitragen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數從屬子句虛擬式一式


beistände

beistehen 的第一人稱/第三人稱單數從屬子句虛擬式二式


Rössel

Rössels
Rössel (plural)
Rösseln (plural)


Schachfigur

/ˈʃaχfiˌɡuːɐ̯/


Mähren

摩拉維亞（捷克東部的一個歷史區域，西部是波希米亞）


Mähren

Mähre (“摩拉維亞人”) 的屈折：
屬格/與格/賓格單數

Mähre (“摩拉維亞人”) 的屈折：
all-case複數


Mähren

Mähre (“老馬”) 的複數


Mähre

繼承自中古高地德語 meriche、merhe，繼承自古高地德語 meriha，繼承自原始西日耳曼語 *marhijā，繼承自原始日耳曼語 *marhijō (“牝馬”)，源自 *marhaz。


Mähre

Mähren
Mähren (plural)
Mährin (feminine)

摩拉維亞人（来自摩拉維亞的人；男性或未指明性別的人）


mährisch

mährischer
mährischer (comparative)
am mährischsten (superlative)


Mährin

Mährin
Mährinnen (plural)
Mähre (masculine)

Mähre 的陰性形：女性摩拉維亞人


Tschechin

Tschechin
Tschechinnen (plural)
Tscheche (masculine)

Tscheche 的陰性形：女性捷克人


Lattich

源自中古高地德語 latech（及其變體），源自古高地德語 lat(t)uhha、lat(t)uh、lad(d)och、lactoch，源自拉丁語 lactūca。对比中古低地德語 lādeke、laddeke、中古荷蘭語 lādike、lachteke、古英語 leahtric。

除了用於生物學以外，Lattich有時用於標準德語，以將這種植物和用它做的沙拉區分開來，但大多數地方的白話中沒有這個詞，所以當地人不一定能聽懂。

主要用於生物學或區域用語


Paß

Pass的曾用標準拼寫，其應1996年正字法改革規定而被棄用


schneuzen

schneuzt
schneuzte
geschneuzt
haben (auxiliary)

schnäuzen的曾用標準拼寫，其應1996年正字法改革規定而被棄用


Bagel

源自英語 bagel，來自意第緒語 בייגל (beygl)。Beugel 的同源對似詞。


berlinisch

berlinischer
berlinischer (comparative)
am berlinischsten (superlative)

比較級和最高級的形式並不常見，有時用於幽默場景。


Ölquelle

/ˈøːlˌkvɛlə/


Quartär

/kvaʁˈtɛːɐ̯/


Känozoikum

古典借詞，源自新拉丁語 Caenozoicum


Hadaikum

古典借詞，源自新拉丁語 Hadaicum


unüberhörbar

unüberhörbarer
unüberhörbarer (comparative)
am unüberhörbarsten (superlative)

/ˌʊnʔyːbɐˈhøːɐ̯baːɐ̯/

unverkennbar

不會弄錯的，清楚而明顯的

不會弄錯的，清楚而明顯的


wässer

wässern 的屈折：
第一人稱單數現在時

wässern 的屈折：
單數命令式


Venezolanerin

Venezolanerin
Venezolanerinnen (plural)
Venezolaner (masculine)


Reichsstand

Reichsstandes
Reichsstands
Reichsstände (plural)


Reichsmark

/ˈʁaɪ̯çsˌmaʁk/

國家馬克 （德國1924年至1948年6月20日的貨幣單位）

同類詞：Deutsche Mark


Zarenreich

Zarenreiches
Zarenreichs
Zarenreiche (plural)

/ˈt͡saːʁənˌʁaɪ̯ç/


Reichsbürger

Reichsbürgers
Reichsbürger (plural)
Reichsbürgerin (feminine)

/ˈʁaɪ̯çsˌbʏʁɡɐ/

納粹德國的公民 (僅限於種族上的德意志人)

帝國公民運動的成員（否認德意志聯邦共和國及其現代邊界的合法性的復仇主義者）

Wundern sollten wir uns also nicht, dass in Berlin neben anderen Unzufriedenen auch Homöopathiefans und Impfgegner mit Nazis und Reichsbürgern demonstriert haben, sorgen schon.

2020年September1日, Annika Brockschmidt, “Sind das jetzt alles Nazis?”, 出自 Die Zeit:


Reichsapfel

源自 Reich + Apfel。仿譯自中世紀拉丁語 pomum imperiale。


Farbänderung

/ˈfaːbˌ.ɛndəʁʊŋ/


Schambehaarung

/ˈʃaːmbəˌhaːʁʊŋ/


Intimbehaarung

源自 intim (“私人的，私密的”) + Behaarung (“毛髮”)。


Fotzenhaar

Fotzenhaares
Fotzenhaars
Fotzenhaare (plural)


Muschihaar

Muschihaares
Muschihaars
Muschihaare (plural)


Mösenhaar

Mösenhaares
Mösenhaars
Mösenhaare (plural)


Söldnerin

Söldnerin
Söldnerinnen (plural)
Söldner (masculine)


Ukrainerin

Ukrainerin
Ukrainerinnen (plural)
Ukrainer (masculine)


Märze

März 的主格/賓格/屬格複數


Sklavenhändlerin

Sklavenhändlerin
Sklavenhändlerinnen (plural)
Sklavenhändler (masculine)


Sklavenhändler

源自 Sklave (“奴隸”) + -n- + Händler (“商人”)。

Sklavenhändlers
Sklavenhändler (plural)
Sklavenhändlerin (feminine)


helllichten

helllicht 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

helllicht 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

helllicht 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

helllicht 的屈折：
強變化與格複數


Dekolleté

借自法語 décolleté。


Maurerdekolleté

源自 Maurer (“石匠”) + Dekolleté (“乳溝”)。對照荷蘭語 bouwvakkersdecolleté。

Bauarbeiterdekolleté

當褲子穿得太低或彎腰時露出的臀部頂端

當褲子穿得太低或彎腰時露出的臀部頂端


Bauarbeiterdekolleté

源自 Bauarbeiter (“建築者”) + Dekolleté (“乳溝”)。

Maurerdekolleté

當褲子穿得太低或彎腰時露出的臀部頂端

當褲子穿得太低或彎腰時露出的臀部頂端


Tschungel

Tschungels
Tschungel (plural)
Tschungeln (plural)
Tschungels (plural)

Dschungel (“叢林”)的另一種拼寫法


Abkürzungsdschungel

源自 Abkürzung (“縮寫”) + -s- + Dschungel (“叢林”)。


Seelöwe

源自 See (“海”) + Löwe (“狮子”)。

Seelöwen
Seelöwen (plural)
Seelöwin (feminine)


Aprile

April 的主格/賓格/屬格複數


-ieren

繼承自中古高地德語 -ieren，源自對（古）法語、意大利語動詞借詞的異分析，如 parlieren（古法語 parlier + -en），或是 spazieren（意大利語 spaziare + -en）。

動詞後綴：此後綴及其變體主要作為法語、意大利語和拉丁語後綴（如 -ire 和 -iare）在借詞中的對應，但它有時也用於表示德語詞幹的使役意義。

Möbel (“家具”) + -ieren → möblieren (“為…配備家具”)

Zentrum (“中心，中央”) + -ieren → zentrieren (“使集中”)

halb (“一半”) + -ieren → halbieren (“對分；減半”)

Buchstabe (“字母”) + -ieren → buchstabieren (“用字母拼；拼寫”)


klone

klonen 的屈折：
第一人稱單數現在時

klonen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

klonen 的屈折：
單數命令式


Mariä

此形式僅用於天主教文本，主要指聖母瑪利亞。

Maria 的屬格/與格單數


Pianospieler

Pianospielers
Pianospieler (plural)
Pianospielerin (feminine)

Klavierspieler

鋼琴家 （男性或未指定性別）

Pianist

鋼琴家 （男性或未指定性別）

鋼琴家 （男性或未指定性別）


Pianospielerin

Pianospielerin
Pianospielerinnen (plural)
Pianospieler (masculine)


Pianisten

Pianist 的屈折：
屬格/與格/賓格單數

Pianist 的屈折：
主格/屬格/與格/賓格複數


Klavierspielerin

Klavierspielerin
Klavierspielerinnen (plural)
Klavierspieler (masculine)


Pianofortistin

Pianofortistin
Pianofortistinnen (plural)
Pianofortist (masculine)


Pianofortist

Pianofortisten
Pianofortisten (plural)
Pianofortistin (feminine)

Klavierspieler

鋼琴家（男性或未指定性別）

Pianist

鋼琴家（男性或未指定性別）

Pianospieler

鋼琴家（男性或未指定性別）

鋼琴家（男性或未指定性別）

Der junge Baron Prandau in Valpo soll ein vollendeter Pianofortist und zugleich Componist sein; Schade dass ich nicht in die Gelegenheit kam, ihn zu hören.

1819, Johann v. Csaplovics, Slavonien und zum Theil Croatien，第 359 頁:

Der Pianofortist kann keineswegs, wie der Geiger, oder auch wohl der Harfen - oder Guitarrespieler, die Saite, willkürlich bald näher am Stege, bald mehr gegen die Mitte hin, anschlagen, sondern der Hammer trifft die Saite unwandelbar allemal an Einem und demselben, vom Instrumentemnacher bestimmten Flecke;

1826, E F. F. Chladni, “Über die verschiedene Beschaffenheit des Klanges eines Instruments, nachdem es von verschiedenen Spielern behandelt wird; auch über das Zerschlagen der Claviersaiten”, 出自 Cäcilia: eine Zeitschrift für die musikalische Welt herausgegeben von einem Vereine von Gelehrten Kunstverständigen und Künstlern，第 185 頁:

Ein werthes Publikum neigt uns geneigt ſein Ohr, / Am Pianoforte sißt der Herr Pianofortiſt, / Der zum Ertempore bereit und ruͤſtig iſt, / Er lauſchet aufmerkſam, gewaͤrtig unſers Winks, / Ich ſteh’ gebuͤhrlich rechts, Herr Bruder, Du ſtehſt links, / Du machſt den Diener huͤbſch, ich zierlich meinen Knir, / Nun, einen Gruß gemalt, Herr Spieler, fein und fir.

1826, Der Hausfreund. Eine Wochenschrift zur Erheiterung geselliger Freistunden.，第 210 頁:


analem

anal 的強變化與格陽性/中性單數


lebenslanger

lebenslang 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

lebenslang 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

lebenslang 的屈折：
強變化屬格複數


lebenslange

lebenslang 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

lebenslang 的屈折：
強變化主格/賓格複數

lebenslang 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

lebenslang 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


lebenslanges

lebenslang 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


lebenslangen

lebenslang 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

lebenslang 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

lebenslang 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

lebenslang 的屈折：
強變化與格複數


lebenslangem

lebenslang 的強變化與格陽性/中性單數


lebenslänglicher

lebenslänglich 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

lebenslänglich 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數


lebenslänglichen

lebenslänglich 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

lebenslänglich 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

lebenslänglich 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數


lebenslängliche

lebenslänglich 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

lebenslänglich 的屈折：
強變化主格/賓格複數

lebenslänglich 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

lebenslänglich 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


lebenslängliches

lebenslänglich 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


Äquivalent

Äquivalentes
Äquivalents
Äquivalente (plural)


äquivalenter

äquivalent 的屈折：
強變化屬格複數

äquivalent 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

äquivalent 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數


äquivalenten

äquivalent 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

äquivalent 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

äquivalent 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

äquivalent 的屈折：
強變化與格複數


äquivalentem

äquivalent 的強變化與格陽性/中性單數


äquivalente

äquivalent 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

äquivalent 的屈折：
強變化主格/賓格複數

äquivalent 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

äquivalent 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


äquivalentes

äquivalent 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


predigt

predigen 的屈折：
第三人稱單數現在時

predigen 的屈折：
第二人稱複數現在時

predigen 的屈折：
複數命令式


predige

predigen 的屈折：
第一人稱單數現在時

predigen 的屈折：
單數命令式

predigen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


predigst

predigen 的第二人稱單數現在時


predigte

predigen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


predigtest

predigen 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


predigten

predigen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


predigtet

predigen 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


prediget

predigen 的第二人稱複數虛擬式一式


floß

floss的曾用標準拼寫，其應1996年正字法改革規定而被棄用


fließe

fließen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

fließen 的屈折：
單數命令式

fließen 的屈折：
第一人稱單數現在時


fließt

fließen 的屈折：
第二人稱/第三人稱單數現在時

fließen 的屈折：
第二人稱複數現在時

fließen 的屈折：
複數命令式


fließest

fließen 的第二人稱單數虛擬式一式


geflossen

fließen 的過去時分詞


fließet

fließen 的第二人稱複數虛擬式一式


flösse

fließen 的第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


flössen

fließen 的第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


flösset

fließen 的第二人稱複數虛擬式二式


flösst

fliessen 的第二人稱單數/複數虛擬式二式


flössest

fließen 的第二人稱單數虛擬式二式


roséfarbener

roséfarben 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

roséfarben 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

roséfarben 的屈折：
強變化屬格複數


roséfarbenen

roséfarben 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

roséfarben 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

roséfarben 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

roséfarben 的屈折：
強變化與格複數


roséfarbenem

roséfarben 的強變化與格陽性/中性單數


roséfarbene

roséfarben 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

roséfarben 的屈折：
強變化主格/賓格複數

roséfarben 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

roséfarben 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


roséfarbenes

roséfarben 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


-farben

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--farben.wav


Alabaster

繼承自中古高地德語 alabaster、派生自拉丁語 alabastrum，源自古希臘語 ἀλάβαστρος (alábastros)，源自較早的 ἀλάβαστος (alábastos, “雪花石膏製的花瓶”)。和哥特語 𐌰𐌻𐌰𐌱𐌰𐍃𐍄𐍂𐌰𐌿𐌽 (alabastraun) 同源。


alabastern

半透明的，如雪花石膏般的


alabasterner

alabastern 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

alabastern 的屈折：
強變化屬格複數

alabastern 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數


alabasternen

alabastern 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

alabastern 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

alabastern 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

alabastern 的屈折：
強變化與格複數


alabasternem

alabastern 的強變化與格陽性/中性單數


alabasterne

alabastern 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

alabastern 的屈折：
強變化主格/賓格複數

alabastern 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

alabastern 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


alabasternes

alabastern 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


schwarzgrau

/ˈʃvaʁt͡sˌɡʁaʊ̯/


anthrazitfarbener

anthrazitfarben 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數


anthrazitfarbenen

anthrazitfarben 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

anthrazitfarben 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數


anthrazitfarbene

anthrazitfarben 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

anthrazitfarben 的屈折：
弱變化主格任意性別單數


schwarzgrauer

schwarzgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

schwarzgrau 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

schwarzgrau 的屈折：
強變化屬格複數


schwarzgrauen

schwarzgrau 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

schwarzgrau 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

schwarzgrau 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

schwarzgrau 的屈折：
強變化與格複數


schwarzgrauem

schwarzgrau 的強變化與格陽性/中性單數


schwarzgraue

schwarzgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

schwarzgrau 的屈折：
強變化主格/賓格複數

schwarzgrau 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

schwarzgrau 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


schwarzgraues

schwarzgrau 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


Schwarzgrau

/ˈʃvaʁt͡sˌɡʁaʊ̯/


silberfarbiger

silberfarbig 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

silberfarbig 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數


silberfarbigen

silberfarbig 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

silberfarbig 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

silberfarbig 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數


silberfarbiges

silberfarbig 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


silberfarbige

silberfarbig 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

silberfarbig 的屈折：
強變化主格/賓格複數

silberfarbig 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

silberfarbig 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


silberner

silbern 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

silbern 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

silbern 的屈折：
強變化屬格複數


silbernen

silbern 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

silbern 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

silbern 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

silbern 的屈折：
強變化與格複數


silbernem

silbern 的強變化與格陽性/中性單數


silberne

silbern 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

silbern 的屈折：
強變化主格/賓格複數

silbern 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

silbern 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


silbernes

silbern 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


weißgrau

源自 weiß (“白色”) + grau (“灰色”)。

/ˈvaɪ̯sˌɡʁaʊ̯/

白灰色的（非常明亮的灰色）


weissgrau

weißgrau在瑞士和列支敦士登的标准拼写


weissgrauer

weissgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

weissgrau 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

weissgrau 的屈折：
強變化屬格複數

weißgrauer在瑞士和列支敦士登的标准拼写，


weissgrauen

weissgrau 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

weissgrau 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

weissgrau 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

weissgrau 的屈折：
強變化與格複數

weißgrauen在瑞士和列支敦士登的标准拼写，


weissgrauem

weißgrauem在瑞士和列支敦士登的标准拼写，weissgrau 的強變化與格陽性/中性單數


weissgraue

weissgrau 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

weissgrau 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數

weißgraue在瑞士和列支敦士登的标准拼写，

weissgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

weissgrau 的屈折：
強變化主格/賓格複數


weissgraues

weißgraues在瑞士和列支敦士登的标准拼写，weissgrau 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


weißgrauer

[ˈvaɪ̯sˌɡʁaʊ̯ɐ]

weißgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

weißgrau 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

weißgrau 的屈折：
強變化屬格複數


weißgrauen

[ˈvaɪ̯sˌɡʁaʊ̯ən]

weißgrau 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

weißgrau 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

weißgrau 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

weißgrau 的屈折：
強變化與格複數


weißgrauem

[ˈvaɪ̯sˌɡʁaʊ̯əm]

weißgrau 的強變化與格陽性/中性單數


weißgraue

[ˈvaɪ̯sˌɡʁaʊ̯ə]

weißgrau 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

weißgrau 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數

weißgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

weißgrau 的屈折：
強變化主格/賓格複數


weißgraues

[ˈvaɪ̯sˌɡʁaʊ̯əs]

weißgrau 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


Weißgrau

源自形容詞 weißgrau。

/ˈvaɪ̯sˌɡʁaʊ̯/

白灰色（非常明亮的灰色）


Grauweiß

源自形容詞 grauweiß。

/ˈɡʁaʊ̯ˌvaɪ̯s/


grauweiß

源自 grau (“灰色”) + weiß (“白色”)。

/ˈɡʁaʊ̯ˌvaɪ̯s/


grauweißer

grauweiß 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

grauweiß 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

grauweiß 的屈折：
強變化屬格複數


grauweißen

grauweiß 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

grauweiß 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

grauweiß 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

grauweiß 的屈折：
強變化與格複數


grauweißem

grauweiß 的強變化與格陽性/中性單數


grauweiße

grauweiß 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

grauweiß 的屈折：
強變化主格/賓格複數

grauweiß 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

grauweiß 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


grauweißes

grauweiß 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


grauweiss

grauweiß在瑞士和列支敦士登的标准拼写


grauweissem

grauweißem在瑞士和列支敦士登的标准拼写，grauweiss 的強變化與格陽性/中性單數


grauweisse

grauweiss 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

grauweiss 的屈折：
強變化主格/賓格複數

grauweiss 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

grauweiss 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數

grauweiße在瑞士和列支敦士登的标准拼写，


grauweisses

grauweißes在瑞士和列支敦士登的标准拼写，grauweiss 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


grauweisser

grauweiss 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

grauweiss 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

grauweiss 的屈折：
強變化屬格複數

grauweißer在瑞士和列支敦士登的标准拼写，


grauweissen

grauweiss 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

grauweiss 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

grauweiss 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

grauweiss 的屈折：
強變化與格複數

grauweißen在瑞士和列支敦士登的标准拼写，


silberfarbener

silberfarben 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

silberfarben 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數


silberfarbenen

silberfarben 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

silberfarben 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

silberfarben 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數


silberfarbene

silberfarben 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

silberfarben 的屈折：
強變化主格/賓格複數

silberfarben 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

silberfarben 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


silberfarbenes

silberfarben 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


Hellgrau

/ˈhɛlˌɡʁaʊ̯/


hellgrau

/ˈhɛlˌɡʁaʊ̯/


hellgrauer

hellgrau 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

hellgrau 的屈折：
強變化屬格複數

hellgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數


hellgrauen

hellgrau 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

hellgrau 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

hellgrau 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

hellgrau 的屈折：
強變化與格複數


hellgrauem

hellgrau 的強變化與格陽性/中性單數


hellgraue

hellgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

hellgrau 的屈折：
強變化主格/賓格複數

hellgrau 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

hellgrau 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


hellgraues

hellgrau 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


maulwurfgrau

/ˈmaʊ̯lˌvʊʁfˌɡʁaʊ̯/


mausgrau

/ˈmaʊ̯sˌɡʁaʊ̯/


mausgrauer

mausgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

mausgrau 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

mausgrau 的屈折：
強變化屬格複數


mausgrauen

mausgrau 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

mausgrau 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

mausgrau 的屈折：
強變化與格複數

mausgrau 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數


mausgrauem

mausgrau 的強變化與格陽性/中性單數


mausgraues

mausgrau 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


mausgraue

mausgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

mausgrau 的屈折：
強變化主格/賓格複數

mausgrau 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

mausgrau 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


maulwurfgrauer

maulwurfgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

maulwurfgrau 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數


maulwurfgrauen

maulwurfgrau 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

maulwurfgrau 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

maulwurfgrau 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數


maulwurfgraue

maulwurfgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

maulwurfgrau 的屈折：
強變化主格/賓格複數

maulwurfgrau 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

maulwurfgrau 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


maulwurfgraues

maulwurfgrau 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


dunkelgrau

/ˈdʊŋkl̩ɡʁaʊ̯/


Grauschwarz

/ˈɡʁaʊ̯ˌʃvaʁt͡s/


grauschwarz

/ˈɡʁaʊ̯ˌʃvaʁt͡s/


Dunkelgrau

/ˈdʊŋkl̩ˌɡʁaʊ̯/


dunkelgrauen

dunkelgrau 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

dunkelgrau 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

dunkelgrau 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

dunkelgrau 的屈折：
強變化與格複數


dunkelgrauer

dunkelgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

dunkelgrau 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

dunkelgrau 的屈折：
強變化屬格複數


dunkelgraue

dunkelgrau 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

dunkelgrau 的屈折：
強變化主格/賓格複數

dunkelgrau 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

dunkelgrau 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


dunkelgraues

dunkelgrau 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


dunkelgrauem

dunkelgrau 的強變化與格陽性/中性單數


Dunkelgrün

/ˈdʊŋkl̩ˌɡʁyːn/


Azurblau

Azurblaus
Azurblaus (plural)
Azurblau (plural)


azurblauen

azurblau 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

azurblau 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

azurblau 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

azurblau 的屈折：
強變化與格複數


azurblauer

azurblau 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

azurblau 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

azurblau 的屈折：
強變化屬格複數


azurblaue

azurblau 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

azurblau 的屈折：
強變化主格/賓格複數

azurblau 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

azurblau 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


azurblauem

azurblau 的強變化與格陽性/中性單數


azurblaues

azurblau 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


submerses

submers 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


submerser

submers 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

submers 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

submers 的屈折：
強變化屬格複數


submersen

submers 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

submers 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

submers 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

submers 的屈折：
強變化與格複數


submersem

submers 的強變化與格陽性/中性單數


isotropes

isotrop 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


sexuelles

sexuell 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


laxes

lax 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


blähen

繼承自中古高地德語 blæjen，繼承自古高地德語 blāen，繼承自原始西日耳曼語 *blāan，繼承自原始日耳曼語 *blēaną。同源詞包括荷蘭語 blaaien (棄用)、英語 blow。

aufblähen (“膨胀，肿胀；充气，打气”)之同義詞


bläht

blähen 的屈折：
第三人稱單數現在時

blähen 的屈折：
第二人稱複數現在時

blähen 的屈折：
複數命令式


blähte

blähen 的屈折：
第一人稱/第三人稱/第一人稱/第三人稱單數preterite

blähen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


gebläht

blähen 的完成時分詞


blähend

blähen 的現在時分詞


blähe

blähen 的屈折：
第一人稱單數現在時

blähen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

blähen 的屈折：
單數命令式


blähst

blähen 的第二人稱單數現在時


blähtest

blähen 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


bläh

blähen 的單數命令式


blähten

blähen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數preterite

blähen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


blähtet

blähen 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


blähest

blähen 的第二人稱單數虛擬式一式


blähet

blähen 的第二人稱複數虛擬式一式


Despoten

Despot 的屈折：
屬格/與格/賓格單數

Despot 的屈折：
主格/屬格/與格/賓格複數


Heros

起於18世紀，源自拉丁語 hērōs，源自古希臘語 ἥρως (hḗrōs)。

Heros
Heroen (plural)
Heroin (feminine)
Heroine (feminine)


heroisieren

heroisiert
heroisierte
heroisiert
haben (auxiliary)


hämischer

hämisch 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

hämisch 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

hämisch 的屈折：
強變化屬格複數


hämischen

hämisch 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

hämisch 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

hämisch 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

hämisch 的屈折：
強變化與格複數


hämischem

hämisch 的強變化與格陽性/中性單數


hämische

hämisch 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數

hämisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

hämisch 的屈折：
強變化主格/賓格複數

hämisch 的屈折：
弱變化主格任意性別單數


hämisches

hämisch 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


hämischerer

hämisch 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

hämisch 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

hämisch 的屈折：
強變化屬格複數比較級


hämischeren

hämisch 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

hämisch 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

hämisch 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級

hämisch 的屈折：
強變化與格複數比較級

hämisch 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數比較級


hämischerem

hämisch 的強變化與格陽性/中性單數比較級


hämischere

hämisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級

hämisch 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

hämisch 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

hämisch 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級


hämischeres

hämisch 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數比較級


hämischsten

hämisch 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

hämisch 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

hämisch 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

hämisch 的屈折：
強變化與格複數最高級

hämisch 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數最高級


hämischster

hämisch 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

hämisch 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

hämisch 的屈折：
強變化屬格複數最高級


hämischstes

hämisch 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數最高級


hämischste

hämisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

hämisch 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

hämisch 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

hämisch 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級


hämischstem

hämisch 的強變化與格陽性/中性單數最高級


scherzt

scherzen 的屈折：
複數命令式

scherzen 的屈折：
第二人稱/第三人稱單數現在時

scherzen 的屈折：
第二人稱複數現在時


scherzte

scherzen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


scherze

scherzen 的屈折：
第一人稱單數現在時

scherzen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

scherzen 的屈折：
單數命令式


scherztest

scherzen 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


scherzten

scherzen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


scherztet

scherzen 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


scherzest

scherzen 的第二人稱單數虛擬式一式


scherzet

scherzen 的第二人稱複數虛擬式一式


nachstelle

nachstellen 的屈折：
第一人稱單數從屬子句現在時

nachstellen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數從屬子句虛擬式一式


nachstellst

nachstellen 的第二人稱單數從屬子句現在時


nachstellt

nachstellen 的屈折：
第二人稱複數從屬子句現在時

nachstellen 的屈折：
第三人稱單數從屬子句現在時


nachstellte

nachstellen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數從屬子句虛擬式二式


nachstelltest

nachstellen 的屈折：
第二人稱單數從屬子句虛擬式二式


nachstellten

nachstellen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數從屬子句虛擬式二式


nachstelltet

nachstellen 的屈折：
第二人稱複數從屬子句虛擬式二式


nachstellest

nachstellen 的第二人稱單數從屬子句虛擬式一式


nachstellet

nachstellen 的第二人稱複數從屬子句虛擬式一式


ekelt an

anekeln 的屈折：
第三人稱單數現在時

anekeln 的屈折：
第二人稱複數現在時

anekeln 的屈折：
第二人稱複數虛擬式一式

anekeln 的屈折：
複數命令式


ekelte an

anekeln 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


ekelte

ekeln 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


ekelt

ekeln 的屈折：
第三人稱單數現在時

ekeln 的屈折：
第二人稱複數現在時

ekeln 的屈折：
複數命令式


portugiesischer

/ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃɐ/

portugiesisch 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

portugiesisch 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數


portugiesischsten

portugiesisch 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

portugiesisch 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

portugiesisch 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

portugiesisch 的屈折：
強變化與格複數最高級


portugiesischen

/ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃn̩/

portugiesisch 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

portugiesisch 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

portugiesisch 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數


portugiesischem

/ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃm̩/


portugiesische

/ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃə/

portugiesisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

portugiesisch 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

portugiesisch 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


portugiesisches

/ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃəs/

portugiesisch 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


portugiesischerer

portugiesisch 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

portugiesisch 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

portugiesisch 的屈折：
強變化屬格複數比較級


portugiesischeren

portugiesisch 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

portugiesisch 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

portugiesisch 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級

portugiesisch 的屈折：
強變化與格複數比較級


portugiesischerem

portugiesisch 的強變化與格陽性/中性單數比較級


portugiesischere

portugiesisch 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

portugiesisch 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

portugiesisch 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級

portugiesisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級


portugiesischeres

portugiesisch 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數比較級


portugiesischster

portugiesisch 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

portugiesisch 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

portugiesisch 的屈折：
強變化屬格複數最高級


portugiesischstem

portugiesisch 的強變化與格陽性/中性單數最高級


portugiesischste

portugiesisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

portugiesisch 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

portugiesisch 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

portugiesisch 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級


portugiesischstes

portugiesisch 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數最高級


blitzt ab

abblitzen 的屈折：
第二人稱單數/複數現在時

abblitzen 的屈折：
第三人稱單數現在時

abblitzen 的屈折：
複數命令式


blitzte ab

abblitzen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


blitzt

blitzen 的屈折：
第二人稱/第三人稱單數現在時

blitzen 的屈折：
第二人稱複數現在時

blitzen 的屈折：
複數命令式


blitzte

blitzen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


blitze ab

abblitzen 的屈折：
第一人稱單數現在時

abblitzen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

abblitzen 的屈折：
單數命令式


blitze

blitzen 的屈折：
第一人稱單數現在時

blitzen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

blitzen 的屈折：
單數命令式


blitztest ab

abblitzen 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


blitz ab

abblitzen 的第一人稱單數現在時


blitztest

blitzen 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


blitzen ab

abblitzen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數現在時

abblitzen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式一式


blitzten ab

abblitzen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


blitztet ab

abblitzen 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


blitzten

blitzen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


blitztet

blitzen 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


blitzest ab

abblitzen 的第二人稱單數虛擬式一式


blitzet ab

abblitzen 的第二人稱複數虛擬式一式


blitzest

blitzen 的第二人稱單數虛擬式一式


blitzet

blitzen 的第二人稱複數虛擬式一式


Weltanschauungen

[ˈvɛltʔanˌʃaʊ̯ʊŋən]


nascht

naschen 的屈折：
第三人稱單數現在時

naschen 的屈折：
第二人稱複數現在時

naschen 的屈折：
複數命令式


naschte

naschen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


nasche

naschen 的屈折：
第一人稱單數現在時

naschen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

naschen 的屈折：
單數命令式


naschst

naschen 的第二人稱單數現在時


naschten

naschen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


naschtet

naschen 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


naschtest

naschen 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


naschest

naschen 的第二人稱單數虛擬式一式


naschet

naschen 的第二人稱複數虛擬式一式


Zibebe

繼承自中古高地德語，源自威尼斯語 zibebo，源自阿拉伯語 زَبِيب (zabīb)、زَبِيبة (zabība)。


blickt an

anblicken 的屈折：
第二人稱複數現在時

anblicken 的屈折：
第三人稱單數現在時

anblicken 的屈折：
複數命令式


blickte an

anblicken 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


blickt

blicken 的屈折：
第三人稱單數現在時

blicken 的屈折：
第二人稱複數現在時

blicken 的屈折：
複數命令式


blickte

blicken 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


blicke an

anblicken 的屈折：
單數命令式

anblicken 的屈折：
第一人稱單數現在時

anblicken 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


blicke

blicken 的屈折：
第一人稱單數現在時

blicken 的屈折：
單數命令式

blicken 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


blickst an

anblicken 的第二人稱單數現在時


blickst

blicken 的第二人稱單數現在時


blicktest an

anblicken 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


blicktest

blicken 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


blick an

anblicken 的第一人稱單數現在時


blicken an

anblicken 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數現在時

anblicken 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式一式


blickten an

anblicken 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


blickten

blicken 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


blicktet an

anblicken 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


blicktet

blicken 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


blickest an

anblicken 的第二人稱單數虛擬式一式


blickest

blicken 的第二人稱單數虛擬式一式


blicket an

anblicken 的第二人稱複數虛擬式一式


anblicke

anblicken 的屈折：
第一人稱單數從屬子句現在時

anblicken 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數從屬子句虛擬式一式


anblickst

anblicken 的第二人稱單數從屬子句現在時


anblickt

anblicken 的屈折：
第二人稱複數從屬子句現在時

anblicken 的屈折：
第三人稱單數從屬子句現在時


anblickte

anblicken 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數從屬子句虛擬式二式


anblicktest

anblicken 的屈折：
第二人稱單數從屬子句虛擬式二式


anblickten

anblicken 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數從屬子句虛擬式二式


anblicktet

anblicken 的屈折：
第二人稱複數從屬子句虛擬式二式


anblickest

anblicken 的第二人稱單數從屬子句虛擬式一式


anblicket

anblicken 的第二人稱複數從屬子句虛擬式一式


Requiem

借自拉丁語 requiem (“休息”, 賓格單數)，源自彌撒開頭所說的 Requiem aeternam dona eis, Domine。


schlage ein

einschlagen 的屈折：
第一人稱單數現在時

einschlagen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


schlagen ein

einschlagen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數現在時

einschlagen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式一式


schlagest ein

einschlagen 的第二人稱單數虛擬式一式


schlüge ein

einschlagen 的第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


schlaget ein

einschlagen 的第二人稱複數虛擬式一式


schlügest ein

einschlagen 的第二人稱單數虛擬式一式


schlügen ein

einschlagen 的第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


schlüget ein

einschlagen 的第二人稱複數虛擬式一式


wandelt

wandeln 的屈折：
第三人稱單數現在時

wandeln 的屈折：
第二人稱複數現在時

wandeln 的屈折：
複數命令式


wandele

wandeln 的屈折：
第一人稱單數現在時

wandeln 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

wandeln 的屈折：
單數命令式


gewöhnt ab

abgewöhnen 的屈折：
第三人稱單數現在時

abgewöhnen 的屈折：
第二人稱複數現在時

abgewöhnen 的屈折：
複數命令式


gewöhnte ab

abgewöhnen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


süffisant

süffisanter
süffisanter (comparative)
am süffisantesten (superlative)


süffisanter

süffisant 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

süffisant 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

süffisant 的屈折：
強變化屬格複數


süffisantesten

süffisant 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

süffisant 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

süffisant 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數最高級

süffisant 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

süffisant 的屈折：
強變化與格複數最高級


süffisanten

süffisant 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

süffisant 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

süffisant 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

süffisant 的屈折：
強變化與格複數


süffisantem

süffisant 的強變化與格陽性/中性單數


süffisante

süffisant 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

süffisant 的屈折：
強變化主格/賓格複數

süffisant 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

süffisant 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


süffisantes

süffisant 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


süffisanterer

süffisant 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

süffisant 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

süffisant 的屈折：
強變化屬格複數比較級


süffisanteren

süffisant 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

süffisant 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

süffisant 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級

süffisant 的屈折：
強變化與格複數比較級

süffisant 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數比較級


süffisanterem

süffisant 的強變化與格陽性/中性單數比較級


süffisantere

süffisant 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級

süffisant 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

süffisant 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

süffisant 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級


süffisanteres

süffisant 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數比較級


süffisantester

süffisant 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

süffisant 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

süffisant 的屈折：
強變化屬格複數最高級


süffisanteste

süffisant 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

süffisant 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

süffisant 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

süffisant 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級


süffisantestem

süffisant 的強變化與格陽性/中性單數最高級


süffisantestes

süffisant 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數最高級


Necessaire

/nɛsɛˈsɛːɐ̯/

Reisenecessaire

裝洗漱用品或化妝品用的小袋子

Kulturbeutel

裝洗漱用品或化妝品用的小袋子

裝洗漱用品或化妝品用的小袋子


Nécessaires

/nɛsɛˈsɛːɐ̯s/


vulgärer

vulgär 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

vulgär 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

vulgär 的屈折：
強變化屬格複數


vulgärsten

vulgär 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

vulgär 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

vulgär 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

vulgär 的屈折：
強變化與格複數最高級

vulgär 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數最高級


vulgären

vulgär 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

vulgär 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

vulgär 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

vulgär 的屈折：
強變化與格複數

vulgär 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數


vulgärem

vulgär 的強變化與格陽性/中性單數


vulgäres

vulgär 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


vulgärerer

vulgär 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

vulgär 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

vulgär 的屈折：
強變化屬格複數比較級


vulgäreren

vulgär 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

vulgär 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

vulgär 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級

vulgär 的屈折：
強變化與格複數比較級

vulgär 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數比較級


vulgärerem

vulgär 的強變化與格陽性/中性單數比較級


vulgärere

vulgär 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級

vulgär 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

vulgär 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

vulgär 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級


vulgäreres

vulgär 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數比較級


vulgärstem

vulgär 的強變化與格陽性/中性單數最高級


vulgärster

vulgär 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

vulgär 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

vulgär 的屈折：
強變化屬格複數最高級


vulgärste

vulgär 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

vulgär 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

vulgär 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

vulgär 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級


vulgärstes

vulgär 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數最高級


Drucke

Druck 的主格/賓格/屬格複數


Drücke

Druck 的主格/賓格/屬格複數


druckst

drucken 的第二人稱單數現在時


druckt

drucken 的屈折：
第三人稱單數現在時

drucken 的屈折：
第二人稱複數現在時

drucken 的屈折：
複數命令式


druckte

drucken 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


drucktest

drucken 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


druckten

drucken 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


drucktet

drucken 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


druckest

drucken 的第二人稱單數虛擬式一式


verwandten

verwandt 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

verwandt 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

verwandt 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

verwandt 的屈折：
強變化與格複數


Verwandten

Verwandter 的強變化/弱變化/混合變化屬格單數

Verwandter 的弱變化/混合變化與格單數

Verwandter 的強變化/弱變化/混合變化賓格單數

Verwandter 的弱變化/混合變化主格複數

Verwandter 的弱變化/混合變化屬格複數

Verwandter 的強變化/弱變化/混合變化與格複數

Verwandter 的弱變化/混合變化賓格複數


Verwandten

Verwandte 的弱變化/混合變化屬格單數

Verwandte 的弱變化/混合變化與格單數

Verwandte 的弱變化/混合變化主格複數

Verwandte 的弱變化/混合變化屬格複數

Verwandte 的強變化/弱變化/混合變化與格複數

Verwandte 的弱變化/混合變化賓格複數


stellarer

stellar 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

stellar 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

stellar 的屈折：
強變化屬格複數


stellaren

stellar 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

stellar 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

stellar 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

stellar 的屈折：
強變化與格複數


stellarem

stellar 的強變化與格陽性/中性單數


stellares

stellar 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


pronunzieren

pronunziert
pronunzierte
pronunziert
haben (auxiliary)


pronunziert

pronunzieren 的屈折：
第二人稱複數現在時

pronunzieren 的屈折：
第三人稱單數現在時


pronunzierte

pronunzieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


pronunziere

pronunzieren 的屈折：
第一人稱單數現在時

pronunzieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


pronunziertest

pronunzieren 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


pronunzierten

pronunzieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


pronunziertet

pronunzieren 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


pronunzierest

pronunzieren 的第二人稱單數虛擬式一式


pronunzieret

pronunzieren 的第二人稱複數虛擬式一式


prononcieren

prononciert
prononcierte
prononciert
haben (auxiliary)


prononciert

形容詞用法可能直接源自法語 prononcé + -iert。


prononciert

形容詞用法可能直接源自法語 prononcé + -iert。

prononcierter
prononcierter (comparative)
am prononciertesten (superlative)


prononcierten

prononciert 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

prononciert 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

prononciert 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

prononciert 的屈折：
強變化與格複數


prononcierter

prononciert 的屈折：
強變化屬格複數

prononciert 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

prononciert 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數


prononciertem

prononciert 的強變化與格陽性/中性單數


prononciertes

prononciert 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


prononciertesten

prononciert 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

prononciert 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

prononciert 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

prononciert 的屈折：
強變化與格複數最高級


prononcierterer

prononciert 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

prononciert 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

prononciert 的屈折：
強變化屬格複數比較級


prononcierteren

prononciert 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

prononciert 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

prononciert 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級

prononciert 的屈折：
強變化與格複數比較級


prononciertere

prononciert 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

prononciert 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

prononciert 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級

prononciert 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級


prononcierterem

prononciert 的強變化與格陽性/中性單數比較級


prononcierteres

prononciert 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數比較級


prononciertestem

prononciert 的強變化與格陽性/中性單數最高級


prononciertester

prononciert 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

prononciert 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

prononciert 的屈折：
強變化屬格複數最高級


prononcierteste

prononciert 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

prononciert 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

prononciert 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

prononciert 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級


prononciertestes

prononciert 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數最高級


prononcierte

prononciert 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

prononciert 的屈折：
強變化主格/賓格複數

prononciert 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

prononciert 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


automatisierte

automatisieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


automatisiere

automatisieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


deaktiviert

deaktivieren 的屈折：
第三人稱單數現在時

deaktivieren 的屈折：
第二人稱複數現在時


deaktivierte

deaktiviert 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

deaktiviert 的屈折：
強變化主格/賓格複數

deaktiviert 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

deaktiviert 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


deaktivierte

deaktivieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


deaktivierten

deaktiviert 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

deaktiviert 的屈折：
強變化與格複數

deaktiviert 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

deaktiviert 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數


deaktivierten

deaktivieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


deaktiviertet

deaktivieren 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


deaktiviertest

deaktivieren 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


deaktivieret

deaktivieren 的第二人稱複數虛擬式一式


deaktiviere

deaktivieren 的屈折：
第一人稱單數現在時

deaktivieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


deaktivierter

deaktiviert 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

deaktiviert 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

deaktiviert 的屈折：
強變化屬格複數


deaktiviertem

deaktiviert 的強變化與格陽性/中性單數


deaktiviertes

deaktiviert 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


deaktivierest

deaktivieren 的第二人稱單數虛擬式一式


schoppen

schoppt
schoppte
geschoppt
haben (auxiliary)


impulsives

impulsiv 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


patrouillierte

patrouillieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


patrouilliere

patrouillieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


patrouilliertest

patrouillieren 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


patrouillierten

patrouillieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


patrouilliertet

patrouillieren 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


espen

繼承自中古高地德語 espīn，派生自 aspe (“山楊”)。等同於 Espe + -en。


espener

espen 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

espen 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

espen 的屈折：
強變化屬格複數


Wesir

借自土耳其語 vezir。


Wesire

Wesir 的主格/屬格/賓格複數


nebulös

nebulöser
nebulöser (comparative)
am nebulösesten (superlative)


nebulöser

nebulös 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

nebulös 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

nebulös 的屈折：
強變化屬格複數


nebulösesten

nebulös 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

nebulös 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

nebulös 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

nebulös 的屈折：
強變化與格複數最高級

nebulös 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數最高級


nebulösen

nebulös 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

nebulös 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

nebulös 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

nebulös 的屈折：
強變化與格複數


nebulösem

nebulös 的強變化與格陽性/中性單數


nebulöse

nebulös 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

nebulös 的屈折：
強變化主格/賓格複數

nebulös 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

nebulös 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


nebulöses

nebulös 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


nebulöserer

nebulös 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

nebulös 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

nebulös 的屈折：
強變化屬格複數比較級


nebulöseren

nebulös 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

nebulös 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

nebulös 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級

nebulös 的屈折：
強變化與格複數比較級

nebulös 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數比較級


nebulöserem

nebulös 的強變化與格陽性/中性單數比較級


nebulösere

nebulös 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級

nebulös 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

nebulös 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

nebulös 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級


nebulöseres

nebulös 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數比較級


nebulösester

nebulös 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

nebulös 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

nebulös 的屈折：
強變化屬格複數最高級


nebulösestem

nebulös 的強變化與格陽性/中性單數最高級


nebulöseste

nebulös 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

nebulös 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

nebulös 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

nebulös 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級


nebulösestes

nebulös 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數最高級


Kalküls

Kalkül 的屬格單數


Kalküle

Kalkül 的主格/賓格/屬格複數


schwammartig

/ˈʃvamʔaːɐ̯tɪç/


schwammartiger

schwammartig 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

schwammartig 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數


schwammartigen

schwammartig 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

schwammartig 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

schwammartig 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數


schwammartige

schwammartig 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

schwammartig 的屈折：
強變化主格/賓格複數

schwammartig 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

schwammartig 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


schwammartiges

schwammartig 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


Schwämme

Schwamm 的主格/賓格/屬格複數


schicker

借自意第緒語 שיכּור (shiker, “喝醉的”)，源自希伯來語 שיכור \ שִׁכּוֹר (shikór, “酒鬼，醉漢”)。

schickerer
schickerer (comparative)
am schickersten (superlative)


schicker

schick 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

schick 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

schick 的屈折：
強變化屬格複數


schickerer

schick 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

schick 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

schick 的屈折：
強變化屬格複數比較級


schickem

schick 的強變化與格陽性/中性單數


schicke

schicken 的屈折：
第一人稱單數現在時

schicken 的屈折：
單數命令式

schicken 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式


schickes

schick 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


schickeren

schick 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

schick 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

schick 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級

schick 的屈折：
強變化與格複數比較級

schick 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數比較級


schickerem

schick 的強變化與格陽性/中性單數比較級


schickere

schick 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級

schick 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

schick 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

schick 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級


schickeres

schick 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數比較級


schicksten

schick 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

schick 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

schick 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

schick 的屈折：
強變化與格複數最高級

schick 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數最高級


schickster

schick 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

schick 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

schick 的屈折：
強變化屬格複數最高級


schickste

schick 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

schick 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

schick 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

schick 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級


schickstes

schick 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數最高級


schickstem

schick 的強變化與格陽性/中性單數最高級


Flußpferde

Flußpferd 的主格/賓格/屬格複數


Flüsse

Fluss 的主格/賓格/屬格複數


grantigsten

grantig 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

grantig 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

grantig 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

grantig 的屈折：
強變化與格複數最高級

grantig 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數最高級


grantigste

grantig 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

grantig 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

grantig 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

grantig 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級


grantigster

grantig 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

grantig 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

grantig 的屈折：
強變化屬格複數最高級


grantigstes

grantig 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數最高級


grantigstem

grantig 的強變化與格陽性/中性單數最高級


grantigeren

grantig 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

grantig 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

grantig 的屈折：
強變化與格複數比較級

grantig 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數比較級

grantig 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級


grantigere

grantig 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級

grantig 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

grantig 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

grantig 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級


grantigerer

grantig 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

grantig 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

grantig 的屈折：
強變化屬格複數比較級


grantigerem

grantig 的強變化與格陽性/中性單數比較級


grantiger

grantig 的屈折：
強變化屬格複數

grantig 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

grantig 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數


grantigeres

grantig 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數比較級


grantigem

grantig 的強變化與格陽性/中性單數


grantige

grantig 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

grantig 的屈折：
強變化主格/賓格複數

grantig 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

grantig 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


grantiges

grantig 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


grantigen

grantig 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

grantig 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

grantig 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

grantig 的屈折：
強變化與格複數


kraxle

kraxeln 的屈折：
第一人稱單數現在時

kraxeln 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

kraxeln 的屈折：
單數命令式


kraxele

kraxeln 的屈折：
第一人稱單數現在時

kraxeln 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

kraxeln 的屈折：
單數命令式


kraxel

kraxeln 的屈折：
第一人稱單數現在時

kraxeln 的屈折：
單數命令式


kraxelst

kraxeln 的第二人稱單數現在時


kraxelt

kraxeln 的屈折：
第三人稱單數現在時

kraxeln 的屈折：
第二人稱複數現在時

kraxeln 的屈折：
複數命令式


kraxelten

kraxeln 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


kraxelte

kraxeln 的屈折：
第一人稱/第三人稱/第一人稱/第三人稱單數preterite

kraxeln 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式


kraxeltet

kraxeln 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


kraxeltest

kraxeln 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


kraxelest

kraxeln 的第二人稱單數虛擬式一式


kraxlest

kraxeln 的第二人稱單數虛擬式一式


kraxelet

kraxeln 的第二人稱複數虛擬式一式


kraxlet

kraxeln 的第二人稱複數虛擬式一式


Mutters

自治市名，位於奧地利蒂罗尔


Muttern

做「媽媽」解時，方言變格形 Muttern 用於與格和賓格且不帶冠詞。Du sollst Muttern helfen。 - 「你應該幫助媽媽。」這是典型的東德方言，包括柏林方言，然而此用法現在已普遍過時，僅短語 wie bei Muttern (“像媽媽以前做的（口味）”) 仍被普遍使用。

Mutter (“母親，媽媽”) 的強變化與格/賓格單數


West-Berlin

Westberlin 可表示任何時期的“柏林西部”，而 Westberlin 和 Berlin (West) 則帶有歷史及政治含義。

不帶連字符的 Westberlin 常見於東德，東德直接稱呼柏林為 Berlin 或加上描述作 Berlin, Hauptstadt der DDR (字面意思是“柏林，民主德國的首都”)。Berlin (West) 則主要用於西德。


Ostberlin

同類詞：Westberlin


Oxide

Oxid 的主格/賓格/屬格複數


Nitride

Nitrid 的主格/賓格/屬格複數


schlanker

schlank 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

schlank 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

schlank 的屈折：
強變化屬格複數


schlanken

schlank 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

schlank 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

schlank 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

schlank 的屈折：
強變化與格複數


schlankem

schlank 的強變化與格陽性/中性單數


schlanke

schlank 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

schlank 的屈折：
強變化主格/賓格複數

schlank 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

schlank 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


schlankes

schlank 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


schlankeren

schlank 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

schlank 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

schlank 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級

schlank 的屈折：
強變化與格複數比較級

schlank 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數比較級


schlankerem

schlank 的強變化與格陽性/中性單數比較級


schlankerer

schlank 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

schlank 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

schlank 的屈折：
強變化屬格複數比較級


schlankere

schlank 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級

schlank 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

schlank 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

schlank 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級


schlankeres

schlank 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數比較級


schlanksten

schlank 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

schlank 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

schlank 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

schlank 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數最高級

schlank 的屈折：
強變化與格複數最高級


schlankster

schlank 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

schlank 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

schlank 的屈折：
強變化屬格複數最高級


schlankste

schlank 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

schlank 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

schlank 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

schlank 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級


schlankstes

schlank 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數最高級


schlankstem

schlank 的強變化與格陽性/中性單數最高級


gekrönt

krönen 的過去時分詞


krönten

krönen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數preterite

krönen 的屈折：
第一人稱/第三人稱複數虛擬式二式


kröntet

krönen 的屈折：
第二人稱複數虛擬式二式


krönest

krönen 的第二人稱單數虛擬式一式


kröntest

krönen 的屈折：
第二人稱單數虛擬式二式


krönst

krönen 的第二人稱單數現在時


krönend

krönen 的现在分詞


licht

繼承自中古高地德語 liecht，繼承自古高地德語 lioht，繼承自原始西日耳曼語 *leuht，繼承自原始日耳曼語 *leuhtaz，源自原始印歐語 *lewk-。對照荷蘭語 licht、英語 light。

lichter
lichter (comparative)
am lichtesten (superlative)

Du hast da eine lichte Stelle.

你有一个几乎秃顶的地方。


lichter

licht 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

licht 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

licht 的屈折：
強變化屬格複數


lichtesten

licht 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數最高級

licht 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數最高級

licht 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數最高級

licht 的屈折：
強變化與格複數最高級

licht 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數最高級


lichtem

licht 的強變化與格陽性/中性單數


lichtes

licht 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數


lichte

lichten 的屈折：
第一人稱單數現在時

lichten 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

lichten 的屈折：
單數命令式


lichtere

licht 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級

licht 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

licht 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

licht 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級


lichterer

licht 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數比較級

licht 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數比較級

licht 的屈折：
強變化屬格複數比較級


lichteren

licht 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數比較級

licht 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數比較級

licht 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數比較級

licht 的屈折：
強變化與格複數比較級

licht 的屈折：
弱變化/混合變化all-case複數比較級


lichterem

licht 的強變化與格陽性/中性單數比較級


lichteres

licht 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數比較級


lichtester

licht 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數最高級

licht 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數最高級

licht 的屈折：
強變化屬格複數最高級


lichtestem

licht 的強變化與格陽性/中性單數最高級


lichteste

licht 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

licht 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

licht 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

licht 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級


lichtestes

licht 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數最高級


fabulieren

fabuliert
fabulierte
fabuliert
haben (auxiliary)