"zusammenbrechen" meaning in 德語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用sein作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴zusammen-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語4類強變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語强变化动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 zusammen- + brechen。",
  "forms": [
    {
      "form": "bricht zusammen",
      "raw_tags": [
        "4类强变化动词",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "brach zusammen",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengebrochen",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "bräche zusammen",
      "raw_tags": [
        "過去虛擬式"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1902, Stefan Zweig, ‘Die Wanderung’:",
          "text": "Dann brach er ohnmächtig über der Schwelle zusammen.\n然後他不省人事地倒在門檻上。"
        },
        {
          "ref": "2020 July 16, Ralph Siegel, Bernd Meinunger （作曲作詞）, “Moskau [莫斯科]”演出者 Dschinghis Khan:",
          "roman": "Bis der Tisch zusammenbricht",
          "text": "Komm, wir tanzen auf dem Tisch",
          "translation": "直到桌子壞了為止"
        }
      ],
      "glosses": [
        "倒塌，坍塌，破产，垮台，崩溃，瓦解，倒下，失败"
      ],
      "id": "zh-zusammenbrechen-de-verb-RACwHMr1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tsuˈzamənˌbʁɛçn̩]"
    },
    {
      "ipa": "[tsuˈzamənˌbʁɛçən]"
    },
    {
      "audio": "De-zusammenbrechen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-zusammenbrechen.ogg/De-zusammenbrechen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenbrechen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "zusammenbrechen"
}

{
  "categories": [
    "使用sein作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴zusammen-的德語詞",
    "德語4類強變化動詞",
    "德語動詞",
    "德語强变化动词",
    "德語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 zusammen- + brechen。",
  "forms": [
    {
      "form": "bricht zusammen",
      "raw_tags": [
        "4类强变化动词",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "brach zusammen",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengebrochen",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "bräche zusammen",
      "raw_tags": [
        "過去虛擬式"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1902, Stefan Zweig, ‘Die Wanderung’:",
          "text": "Dann brach er ohnmächtig über der Schwelle zusammen.\n然後他不省人事地倒在門檻上。"
        },
        {
          "ref": "2020 July 16, Ralph Siegel, Bernd Meinunger （作曲作詞）, “Moskau [莫斯科]”演出者 Dschinghis Khan:",
          "roman": "Bis der Tisch zusammenbricht",
          "text": "Komm, wir tanzen auf dem Tisch",
          "translation": "直到桌子壞了為止"
        }
      ],
      "glosses": [
        "倒塌，坍塌，破产，垮台，崩溃，瓦解，倒下，失败"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tsuˈzamənˌbʁɛçn̩]"
    },
    {
      "ipa": "[tsuˈzamənˌbʁɛçən]"
    },
    {
      "audio": "De-zusammenbrechen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-zusammenbrechen.ogg/De-zusammenbrechen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenbrechen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "zusammenbrechen"
}