"zehnmalig" meaning in 德語

See zehnmalig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈt͡seːnmaːlɪç/, /ˈt͡seːnmaːlɪk/ Audio: De-zehnmalig.ogg Forms: zehnmaliger
Etymology: 源自 zehnmal + -ig。
  1. 乘以十倍的
    Sense id: zh-zehnmalig-de-adj-Rzs2Ft5h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (乘以十倍的): 10-malig
Categories (other): 含有後綴-ig的德語詞, 德語形容詞, 德語無比較級形容詞, 德語無謂語形容詞, 德語詞元, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面 Related terms: zehnfach, zehnköpfig, zehnminütig, zehntägig, zehnwöchig, zehnmonatlich, zehnjährig, zehnjährlich, einmalig, dreimalig, viermalig, fünfmalig, zwölfmalig, ehemalig, vormalig, nachmalig, erstmalig, mehrmalig, vielmalig

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ig的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語無謂語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 zehnmal + -ig。",
  "forms": [
    {
      "form": "zehnmaliger",
      "raw_tags": [
        "無表語形式,強變化主格陽性單數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "zehnfach"
    },
    {
      "word": "zehnköpfig"
    },
    {
      "word": "zehnminütig"
    },
    {
      "word": "zehntägig"
    },
    {
      "word": "zehnwöchig"
    },
    {
      "word": "zehnmonatlich"
    },
    {
      "word": "zehnjährig"
    },
    {
      "word": "zehnjährlich"
    },
    {
      "word": "einmalig"
    },
    {
      "word": "dreimalig"
    },
    {
      "word": "viermalig"
    },
    {
      "word": "fünfmalig"
    },
    {
      "word": "zwölfmalig"
    },
    {
      "word": "ehemalig"
    },
    {
      "word": "vormalig"
    },
    {
      "word": "nachmalig"
    },
    {
      "word": "erstmalig"
    },
    {
      "word": "mehrmalig"
    },
    {
      "word": "vielmalig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1789, Johann Leonhard Späth, Photometrische Untersuchung über die Deutlichkeit mit welcher wir entfernte Gegenstände vermittelst dioptrischer Fernrohre beobachten können, Leipzig, p. 2 [an exceptional predicate usage]:",
          "text": "Die Vergrößerung der Luppe über dem Limbo ist zehnmalig.\n(請為本引文添加中文翻譯)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乘以十倍的"
      ],
      "id": "zh-zehnmalig-de-adj-Rzs2Ft5h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡seːnmaːlɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡seːnmaːlɪk/"
    },
    {
      "audio": "De-zehnmalig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-zehnmalig.ogg/De-zehnmalig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zehnmalig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "乘以十倍的",
      "word": "10-malig"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "zehnmalig"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-ig的德語詞",
    "德語形容詞",
    "德語無比較級形容詞",
    "德語無謂語形容詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 zehnmal + -ig。",
  "forms": [
    {
      "form": "zehnmaliger",
      "raw_tags": [
        "無表語形式,強變化主格陽性單數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "zehnfach"
    },
    {
      "word": "zehnköpfig"
    },
    {
      "word": "zehnminütig"
    },
    {
      "word": "zehntägig"
    },
    {
      "word": "zehnwöchig"
    },
    {
      "word": "zehnmonatlich"
    },
    {
      "word": "zehnjährig"
    },
    {
      "word": "zehnjährlich"
    },
    {
      "word": "einmalig"
    },
    {
      "word": "dreimalig"
    },
    {
      "word": "viermalig"
    },
    {
      "word": "fünfmalig"
    },
    {
      "word": "zwölfmalig"
    },
    {
      "word": "ehemalig"
    },
    {
      "word": "vormalig"
    },
    {
      "word": "nachmalig"
    },
    {
      "word": "erstmalig"
    },
    {
      "word": "mehrmalig"
    },
    {
      "word": "vielmalig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1789, Johann Leonhard Späth, Photometrische Untersuchung über die Deutlichkeit mit welcher wir entfernte Gegenstände vermittelst dioptrischer Fernrohre beobachten können, Leipzig, p. 2 [an exceptional predicate usage]:",
          "text": "Die Vergrößerung der Luppe über dem Limbo ist zehnmalig.\n(請為本引文添加中文翻譯)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乘以十倍的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡seːnmaːlɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡seːnmaːlɪk/"
    },
    {
      "audio": "De-zehnmalig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-zehnmalig.ogg/De-zehnmalig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zehnmalig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "乘以十倍的",
      "word": "10-malig"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "zehnmalig"
}

Download raw JSONL data for zehnmalig meaning in 德語 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.