"wegschubsen" meaning in 德語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "推擠，推搡，推離原地",
      "word": "dalassen"
    },
    {
      "sense": "推擠，推搡，推離原地",
      "word": "herziehen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴weg-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語3音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 weg- + schubsen。",
  "forms": [
    {
      "form": "schubst weg",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schubste weg",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "weggeschubst",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Wegschubsen, Schlagen und Treten gehören zu den Aggressivitäten, die man auf diesem Schulhof beobachten kann.",
          "translation": "推搡、毆打、踢踹等攻擊行為，都是在這個校園裡常見的景象。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "推擠，推搡，推離原地"
      ],
      "id": "zh-wegschubsen-de-verb-YDEqZlea",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛkˌʃʊpsn̩/"
    },
    {
      "audio": "De-wegschubsen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-wegschubsen.ogg/De-wegschubsen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wegschubsen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "weak"
  ],
  "word": "wegschubsen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "推擠，推搡，推離原地",
      "word": "dalassen"
    },
    {
      "sense": "推擠，推搡，推離原地",
      "word": "herziehen"
    }
  ],
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴weg-的德語詞",
    "德語3音節詞",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的德語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 weg- + schubsen。",
  "forms": [
    {
      "form": "schubst weg",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schubste weg",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "weggeschubst",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語及物動詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Wegschubsen, Schlagen und Treten gehören zu den Aggressivitäten, die man auf diesem Schulhof beobachten kann.",
          "translation": "推搡、毆打、踢踹等攻擊行為，都是在這個校園裡常見的景象。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "推擠，推搡，推離原地"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛkˌʃʊpsn̩/"
    },
    {
      "audio": "De-wegschubsen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-wegschubsen.ogg/De-wegschubsen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wegschubsen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "weak"
  ],
  "word": "wegschubsen"
}