"geht's noch" meaning in 德語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語反問句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geht's noch?",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "典型的變體包括 Ja, geht's noch?、Hallo, geht's noch? 等。"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "短語",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "自2000年代起"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              98
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "ref": "2022年January13日，Dominik Baur，引 Katharina Schulze, “Grüne Schulze über Corona-Demos: „Schluss mit Appeasement-Politik“”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Jetzt habe ich gerade gelesen, dass eine Frau einen Polizisten ins Bein gebissen hat. Geht’s noch? Ich verstehe schon, wenn der einen oder dem anderen da die Hutschnur reißt.",
          "translation": "我剛剛看到一則新聞，說一個女人咬了一名警察的腿。搞什麼鬼？如果有人因此發脾氣，我理解。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表示不贊同的反問句；你這人/你們這些人怎麼回事？"
      ],
      "id": "zh-geht's_noch-de-phrase-c0JRuBlP",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[↗ɡeːts nɔx]"
    },
    {
      "audio": "De-geht’s noch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-geht’s_noch.ogg/De-geht’s_noch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geht’s noch.ogg"
    }
  ],
  "word": "geht's noch"
}

{
  "categories": [
    "德語反問句",
    "德語短語",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geht's noch?",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "典型的變體包括 Ja, geht's noch?、Hallo, geht's noch? 等。"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "短語",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "自2000年代起"
        }
      ],
      "categories": [
        "德語口語詞",
        "有引文的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              98
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "ref": "2022年January13日，Dominik Baur，引 Katharina Schulze, “Grüne Schulze über Corona-Demos: „Schluss mit Appeasement-Politik“”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Jetzt habe ich gerade gelesen, dass eine Frau einen Polizisten ins Bein gebissen hat. Geht’s noch? Ich verstehe schon, wenn der einen oder dem anderen da die Hutschnur reißt.",
          "translation": "我剛剛看到一則新聞，說一個女人咬了一名警察的腿。搞什麼鬼？如果有人因此發脾氣，我理解。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表示不贊同的反問句；你這人/你們這些人怎麼回事？"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[↗ɡeːts nɔx]"
    },
    {
      "audio": "De-geht’s noch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-geht’s_noch.ogg/De-geht’s_noch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geht’s noch.ogg"
    }
  ],
  "word": "geht's noch"
}