"ehren" meaning in 德語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“使增光”",
      "word": "beehren"
    },
    {
      "word": "verehren"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 ēren，繼承自古高地德語 ēren，繼承自原始日耳曼語 *aizāną，派生自原始印歐語 *h₂eys- (“尊重”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ehrt",
      "raw_tags": [
        "弱变化",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "ehrte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "geehrt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "Ehre"
    },
    {
      "roman": "“玷汙，使丟臉”",
      "word": "entehren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "尊敬，尊重"
      ],
      "id": "zh-ehren-de-verb-NrUPK5-5"
    },
    {
      "glosses": [
        "使榮幸，使自豪"
      ],
      "id": "zh-ehren-de-verb-aXE7UGsK"
    },
    {
      "glosses": [
        "表揚，嘉獎"
      ],
      "id": "zh-ehren-de-verb-I8K~aT-5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈeːʁən/"
    },
    {
      "audio": "De-ehren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-ehren.ogg/De-ehren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehren.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "ehren"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始印歐語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“使增光”",
      "word": "beehren"
    },
    {
      "word": "verehren"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 ēren，繼承自古高地德語 ēren，繼承自原始日耳曼語 *aizāną，派生自原始印歐語 *h₂eys- (“尊重”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ehrt",
      "raw_tags": [
        "弱变化",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "ehrte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "geehrt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "Ehre"
    },
    {
      "roman": "“玷汙，使丟臉”",
      "word": "entehren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "尊敬，尊重"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "使榮幸，使自豪"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "表揚，嘉獎"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈeːʁən/"
    },
    {
      "audio": "De-ehren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-ehren.ogg/De-ehren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehren.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "ehren"
}