"durchschnittlich" meaning in 德語

See durchschnittlich in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈdʊɐ̯(ç)ʃnɪtlɪç/ Audio: De-at-durchschnittlich.ogg , De-durchschnittlich.ogg Forms: durchschnittlicher, durchschnittlicher [comparative], am durchschnittlichsten [superlative]
Etymology: 源自 Durchschnitt + -lich。
  1. 平均的,一般的,中等的;中间的,中值的
    Sense id: zh-durchschnittlich-de-adj-88vQjCPp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: überdurchschnittlich, unterdurchschnittlich

Adverb

IPA: /ˈdʊɐ̯(ç)ʃnɪtlɪç/ Audio: De-at-durchschnittlich.ogg , De-durchschnittlich.ogg
Etymology: 源自 Durchschnitt + -lich。
  1. 一般,平均
    Sense id: zh-durchschnittlich-de-adv-n6sE7mG5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-lich的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "überdurchschnittlich"
    },
    {
      "word": "unterdurchschnittlich"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "仿譯詞"
      ],
      "word": "przeciętny"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 Durchschnitt + -lich。",
  "forms": [
    {
      "form": "durchschnittlicher",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "durchschnittlicher",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am durchschnittlichsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "die durchschnittliche Anzahl.",
          "translation": "平均數。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "平均的,一般的,中等的;中间的,中值的"
      ],
      "id": "zh-durchschnittlich-de-adj-88vQjCPp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-durchschnittlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-at-durchschnittlich.ogg/De-at-durchschnittlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-durchschnittlich.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-durchschnittlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-durchschnittlich.ogg/De-durchschnittlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchschnittlich.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʊɐ̯(ç)ʃnɪtlɪç/"
    }
  ],
  "word": "durchschnittlich"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-lich的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語副词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 Durchschnitt + -lich。",
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Peter Bichsel, Eisenbahnfahren, Insel Verlag, 出版於 2015,頁號 12:",
          "text": "Sie wissen noch besser als wir, daß wir sterben werden, und sie wissen auch ganz genau, wann wir das durchschnittlich tun.",
          "translation": "他們比我們更清楚我們會死,而且他們也確切地知道我們平均什麼時候會死。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一般,平均"
      ],
      "id": "zh-durchschnittlich-de-adv-n6sE7mG5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-durchschnittlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-at-durchschnittlich.ogg/De-at-durchschnittlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-durchschnittlich.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-durchschnittlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-durchschnittlich.ogg/De-durchschnittlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchschnittlich.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʊɐ̯(ç)ʃnɪtlɪç/"
    }
  ],
  "word": "durchschnittlich"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-lich的德語詞",
    "德語形容詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "überdurchschnittlich"
    },
    {
      "word": "unterdurchschnittlich"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "仿譯詞"
      ],
      "word": "przeciętny"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 Durchschnitt + -lich。",
  "forms": [
    {
      "form": "durchschnittlicher",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "durchschnittlicher",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am durchschnittlichsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "die durchschnittliche Anzahl.",
          "translation": "平均數。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "平均的,一般的,中等的;中间的,中值的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-durchschnittlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-at-durchschnittlich.ogg/De-at-durchschnittlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-durchschnittlich.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-durchschnittlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-durchschnittlich.ogg/De-durchschnittlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchschnittlich.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʊɐ̯(ç)ʃnɪtlɪç/"
    }
  ],
  "word": "durchschnittlich"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-lich的德語詞",
    "德語副词",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 Durchschnitt + -lich。",
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Peter Bichsel, Eisenbahnfahren, Insel Verlag, 出版於 2015,頁號 12:",
          "text": "Sie wissen noch besser als wir, daß wir sterben werden, und sie wissen auch ganz genau, wann wir das durchschnittlich tun.",
          "translation": "他們比我們更清楚我們會死,而且他們也確切地知道我們平均什麼時候會死。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一般,平均"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-durchschnittlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-at-durchschnittlich.ogg/De-at-durchschnittlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-durchschnittlich.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-durchschnittlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-durchschnittlich.ogg/De-durchschnittlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchschnittlich.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʊɐ̯(ç)ʃnɪtlɪç/"
    }
  ],
  "word": "durchschnittlich"
}

Download raw JSONL data for durchschnittlich meaning in 德語 (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-09 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.