"aufblitzen" meaning in 德語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben和sein作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用sein作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴auf-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 auf- + blitzen。",
  "forms": [
    {
      "form": "blitzt auf",
      "raw_tags": [
        "弱变化",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "blitzte auf",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "aufgeblitzt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Im selben Moment blitzten die Fotoapparate auf",
          "translation": "同時攝影機閃光"
        }
      ],
      "glosses": [
        "閃光，照射，閃爍 [助词 haben]"
      ],
      "id": "zh-aufblitzen-de-verb-I8LwsV32",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lebhafte Erinnerungen blitzten in mir auf",
          "translation": "快樂記憶在我意識浮現"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意識突然浮現 [助词 sein]"
      ],
      "id": "zh-aufblitzen-de-verb-CyfJ3UJb",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaʊ̯fˌblɪt͡sn̩/"
    },
    {
      "audio": "De-aufblitzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-aufblitzen.ogg/De-aufblitzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufblitzen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "aufblitzen"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "使用haben和sein作為助動詞的德語動詞",
    "使用sein作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴auf-的德語詞",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 auf- + blitzen。",
  "forms": [
    {
      "form": "blitzt auf",
      "raw_tags": [
        "弱变化",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "blitzte auf",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "aufgeblitzt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Im selben Moment blitzten die Fotoapparate auf",
          "translation": "同時攝影機閃光"
        }
      ],
      "glosses": [
        "閃光，照射，閃爍 [助词 haben]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lebhafte Erinnerungen blitzten in mir auf",
          "translation": "快樂記憶在我意識浮現"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意識突然浮現 [助词 sein]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaʊ̯fˌblɪt͡sn̩/"
    },
    {
      "audio": "De-aufblitzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-aufblitzen.ogg/De-aufblitzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufblitzen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "aufblitzen"
}