"Tschingg" meaning in 德語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自倫巴底語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自倫巴底語的德語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自倫巴底語 çinc (字面意思是“五”)，源自 cinch a la mòra，猜拳遊戲中使用的短語。",
  "forms": [
    {
      "form": "Tschinggs",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Tschinggen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "混合變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "奧地利德語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語種族歧視語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞士德語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012年November8日, Erwin Koch, “Der Traum des Konditors”, 出自 Die Zeit:",
          "text": "Ich bin ja hier nur der Tschingg, lallt er, nur der Tschingg, einen Sack Kohle auf dem Buckel, Treppe rauf, Treppe runter, der Kohletschingg."
        },
        {
          "ref": "2017年February2日, Annik Hosmann, “Die Elite des Südens”, 出自 Die Zeit:",
          "text": "Niemand berichtet von Ressentiments oder dass er \"Tschingg\" geschimpft werde. Doch mit Schweizern echte Freundschaften zu schließen, das sei schwierig."
        },
        {
          "ref": "2019, Hanna Arndt, Das verbotene Geheimnis: Spurensuche, novum pro Verlag, →ISBN:",
          "text": "„[…] Wir sind keine Tschinggen! Merke dir das!“ Ich dachte lange darüber nach, warum Mueti so wütend wurde. Die Leute an dem schönen Ort hießen also Tschinggen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有意大利血統的人"
      ],
      "id": "zh-Tschingg-de-noun-ZybvNWeX",
      "raw_tags": [
        "瑞士",
        "奧地利"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slur"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Tschink"
    },
    {
      "word": "Tschinggeli"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tschingg"
}

{
  "categories": [
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自倫巴底語的德語詞",
    "源自倫巴底語的德語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自倫巴底語 çinc (字面意思是“五”)，源自 cinch a la mòra，猜拳遊戲中使用的短語。",
  "forms": [
    {
      "form": "Tschinggs",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Tschinggen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "混合變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "奧地利德語",
        "德語引文翻譯請求",
        "德語種族歧視語",
        "德語過時用語",
        "有引文的德語詞",
        "瑞士德語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012年November8日, Erwin Koch, “Der Traum des Konditors”, 出自 Die Zeit:",
          "text": "Ich bin ja hier nur der Tschingg, lallt er, nur der Tschingg, einen Sack Kohle auf dem Buckel, Treppe rauf, Treppe runter, der Kohletschingg."
        },
        {
          "ref": "2017年February2日, Annik Hosmann, “Die Elite des Südens”, 出自 Die Zeit:",
          "text": "Niemand berichtet von Ressentiments oder dass er \"Tschingg\" geschimpft werde. Doch mit Schweizern echte Freundschaften zu schließen, das sei schwierig."
        },
        {
          "ref": "2019, Hanna Arndt, Das verbotene Geheimnis: Spurensuche, novum pro Verlag, →ISBN:",
          "text": "„[…] Wir sind keine Tschinggen! Merke dir das!“ Ich dachte lange darüber nach, warum Mueti so wütend wurde. Die Leute an dem schönen Ort hießen also Tschinggen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有意大利血統的人"
      ],
      "raw_tags": [
        "瑞士",
        "奧地利"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slur"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Tschink"
    },
    {
      "word": "Tschinggeli"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tschingg"
}