"Stuhl" meaning in 德語

See Stuhl in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃtuːl/ Audio: De-Stuhl.OGG , De-Stuhl2.ogg Forms: Stuhles, Stuhls, Stühle [plural], Stühlchen [neuter, diminutive]
Etymology: 來自中古高地德語 stuol,來自古高地德語 stuol,來自原始西日耳曼語 *stōl。 與荷蘭語 stoel、英語 stool、瑞典語 stol同源;源頭來自原始印歐語 *steh₂-和與其相關的stehen。
  1. 椅子
    Sense id: zh-Stuhl-de-noun-5X9JypyB Categories (other): 有使用例的德語詞
  2. 大學教授的職位
    Sense id: zh-Stuhl-de-noun-ZlFOFVPw Categories (other): 有使用例的德語詞
  3. 排泄物,糞便 Tags: euphemistic
    Sense id: zh-Stuhl-de-noun-DYgpJq3~ Categories (other): 德語委婉詞, 有使用例的德語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (排泄物,糞便): Stuhlgang Related terms: Sessel, Hocker, Mobiliar, Tisch
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 家具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自中古高地德語 stuol,來自古高地德語 stuol,來自原始西日耳曼語 *stōl。\n與荷蘭語 stoel、英語 stool、瑞典語 stol同源;源頭來自原始印歐語 *steh₂-和與其相關的stehen。",
  "forms": [
    {
      "form": "Stuhles",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Stuhls",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Stühle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stühlchen",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Sessel"
    },
    {
      "word": "Hocker"
    },
    {
      "word": "Mobiliar"
    },
    {
      "word": "Tisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe die ganze Zeit auf meinem Stuhl gesessen!",
          "translation": "我一直都坐在我的椅子上!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "椅子"
      ],
      "id": "zh-Stuhl-de-noun-5X9JypyB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Professor Martin wurde überraschend auf den Stuhl berufen.",
          "translation": "Martin教授意外獲得教授職位。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大學教授的職位"
      ],
      "id": "zh-Stuhl-de-noun-ZlFOFVPw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語委婉詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Herr Urkwicz hatte heute wieder sehr weichen Stuhl.",
          "translation": "今天,Urkwicz先生又出現了非常軟的糞便。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "排泄物,糞便"
      ],
      "id": "zh-Stuhl-de-noun-DYgpJq3~",
      "raw_tags": [
        "主要用於醫療行業"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃtuːl/"
    },
    {
      "audio": "De-Stuhl.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Stuhl.OGG/De-Stuhl.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stuhl.OGG",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Stuhl2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Stuhl2.ogg/De-Stuhl2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stuhl2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频 (柏林)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "排泄物,糞便",
      "word": "Stuhlgang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stuhl"
}
{
  "categories": [
    "德語 家具",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始印歐語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自中古高地德語 stuol,來自古高地德語 stuol,來自原始西日耳曼語 *stōl。\n與荷蘭語 stoel、英語 stool、瑞典語 stol同源;源頭來自原始印歐語 *steh₂-和與其相關的stehen。",
  "forms": [
    {
      "form": "Stuhles",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Stuhls",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Stühle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stühlchen",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Sessel"
    },
    {
      "word": "Hocker"
    },
    {
      "word": "Mobiliar"
    },
    {
      "word": "Tisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe die ganze Zeit auf meinem Stuhl gesessen!",
          "translation": "我一直都坐在我的椅子上!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "椅子"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Professor Martin wurde überraschend auf den Stuhl berufen.",
          "translation": "Martin教授意外獲得教授職位。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大學教授的職位"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語委婉詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Herr Urkwicz hatte heute wieder sehr weichen Stuhl.",
          "translation": "今天,Urkwicz先生又出現了非常軟的糞便。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "排泄物,糞便"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於醫療行業"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃtuːl/"
    },
    {
      "audio": "De-Stuhl.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Stuhl.OGG/De-Stuhl.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stuhl.OGG",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Stuhl2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Stuhl2.ogg/De-Stuhl2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stuhl2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频 (柏林)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "排泄物,糞便",
      "word": "Stuhlgang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stuhl"
}

Download raw JSONL data for Stuhl meaning in 德語 (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.