"Name" meaning in 德語

See Name in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈnaːmə/ Audio: De-Name2.ogg Forms: Namens, Namen [plural]
  1. Sense id: zh-Name-de-noun-UaXWgamc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 德語中性名詞, 德語名詞, 德語詞元, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面 Hyponyms: Adelsname, Appellativname, Artenname, Artname, Autorenname, Beiname, Benutzername, Codename, Dateiname, Deckname, Dichtername, Domainname, Doppelname, Ehename, Ehrenname, Eigenname, Ekelname, Fabelname, Familienname, Fantasiename, Feldname, Firmenname, Flurname, Flußname, Flussname, Frauenname, Gattungsname, Geburtsname, Gemarkungsname, Gerätename, Geschlechtsname, Gewässername, Handelsname, Hätschelname, Hausname, Hundename, Klarname, Kodename, Kosename, Künstlername, Ländername, Ledigenname, Ledigname, Mädchenname, Männername, Mannesname, Markenname, Medikamentenname, Monatsname, Nachname, Neckname, Nickname, Notname, Nutzername, Opernname, Ortsname, Papstname, Parteiname, Personenname, Pflanzenname, Phantasiename, Privatname, Produktname, Rufname, Sammelname, Satzname, Scheltname, Scherzname, Schiffsname, Schimpfname, Schmeichelname, Schriftstellername, Spitzname, Spottname, Städtename, Stadtname, Sternname, Stoffname, Straßenname, Tarnname, Taufname, Theatername, Tiername, Trivialname, Übername, Ulkname, Variablenname, Vatername, Vatersname, Vollname, Vorname, Vulgärname, Warenname, Zuname Related terms: Namedropping, Namenänderung, Namendeutung, Namenforschung, Namengeber, Namengeberin, Namengebung, Namengedächtnis, Namenkunde, Namenliste, namenlos, Namenlosigkeit, Namennennung, Namenregister, namens, Namensaktie, Namensänderung, Namensbruder, Namenschild, Namenschild, Namensdeutung, Namensetikett, Namensform, Namensforschung, Namensgeber, Namensgeberin, Namensgebung, Namensgedächtnis, Namensgleichheit, Namensinschrift, Namenskunde, Namenskürzel, Namensliste, Namenslosigkeit, Namensnennung, Namenspapier, Namenspatron, Namenspatronin, Namensraum, Namensrecht, Namensregister, Namensschild, Namensschwester, Namensserver, Namensstempel, Namensstreit, Namenstag, Namenstempel, Namensträger, Namensverwechslung, Namensverwendung, Namensverzeichnis, Namensvetter, Namensvetterin, Namenswahl, Namenswechsel, Namensweihe, Namenszeichen, Namenszug, namentlich, Namenverwechslung, Namenverzeichnis, Namenwechsel, Namenweihe, Namenwort, namhaft
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Namens",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Adelsname"
    },
    {
      "word": "Appellativname"
    },
    {
      "word": "Artenname"
    },
    {
      "word": "Artname"
    },
    {
      "word": "Autorenname"
    },
    {
      "word": "Beiname"
    },
    {
      "word": "Benutzername"
    },
    {
      "word": "Codename"
    },
    {
      "word": "Dateiname"
    },
    {
      "word": "Deckname"
    },
    {
      "word": "Dichtername"
    },
    {
      "word": "Domainname"
    },
    {
      "word": "Doppelname"
    },
    {
      "word": "Ehename"
    },
    {
      "word": "Ehrenname"
    },
    {
      "word": "Eigenname"
    },
    {
      "word": "Ekelname"
    },
    {
      "word": "Fabelname"
    },
    {
      "word": "Familienname"
    },
    {
      "word": "Fantasiename"
    },
    {
      "word": "Feldname"
    },
    {
      "word": "Firmenname"
    },
    {
      "word": "Flurname"
    },
    {
      "word": "Flußname"
    },
    {
      "word": "Flussname"
    },
    {
      "word": "Frauenname"
    },
    {
      "word": "Gattungsname"
    },
    {
      "word": "Geburtsname"
    },
    {
      "word": "Gemarkungsname"
    },
    {
      "word": "Gerätename"
    },
    {
      "word": "Geschlechtsname"
    },
    {
      "word": "Gewässername"
    },
    {
      "word": "Handelsname"
    },
    {
      "word": "Hätschelname"
    },
    {
      "word": "Hausname"
    },
    {
      "word": "Hundename"
    },
    {
      "word": "Klarname"
    },
    {
      "word": "Kodename"
    },
    {
      "word": "Kosename"
    },
    {
      "word": "Künstlername"
    },
    {
      "word": "Ländername"
    },
    {
      "word": "Ledigenname"
    },
    {
      "word": "Ledigname"
    },
    {
      "word": "Mädchenname"
    },
    {
      "word": "Männername"
    },
    {
      "word": "Mannesname"
    },
    {
      "word": "Markenname"
    },
    {
      "word": "Medikamentenname"
    },
    {
      "word": "Monatsname"
    },
    {
      "word": "Nachname"
    },
    {
      "word": "Neckname"
    },
    {
      "word": "Nickname"
    },
    {
      "word": "Notname"
    },
    {
      "word": "Nutzername"
    },
    {
      "word": "Opernname"
    },
    {
      "word": "Ortsname"
    },
    {
      "word": "Papstname"
    },
    {
      "word": "Parteiname"
    },
    {
      "word": "Personenname"
    },
    {
      "word": "Pflanzenname"
    },
    {
      "word": "Phantasiename"
    },
    {
      "word": "Privatname"
    },
    {
      "word": "Produktname"
    },
    {
      "word": "Rufname"
    },
    {
      "word": "Sammelname"
    },
    {
      "word": "Satzname"
    },
    {
      "word": "Scheltname"
    },
    {
      "word": "Scherzname"
    },
    {
      "word": "Schiffsname"
    },
    {
      "word": "Schimpfname"
    },
    {
      "word": "Schmeichelname"
    },
    {
      "word": "Schriftstellername"
    },
    {
      "word": "Spitzname"
    },
    {
      "word": "Spottname"
    },
    {
      "word": "Städtename"
    },
    {
      "word": "Stadtname"
    },
    {
      "word": "Sternname"
    },
    {
      "word": "Stoffname"
    },
    {
      "word": "Straßenname"
    },
    {
      "word": "Tarnname"
    },
    {
      "word": "Taufname"
    },
    {
      "word": "Theatername"
    },
    {
      "word": "Tiername"
    },
    {
      "word": "Trivialname"
    },
    {
      "word": "Übername"
    },
    {
      "word": "Ulkname"
    },
    {
      "word": "Variablenname"
    },
    {
      "word": "Vatername"
    },
    {
      "word": "Vatersname"
    },
    {
      "word": "Vollname"
    },
    {
      "word": "Vorname"
    },
    {
      "word": "Vulgärname"
    },
    {
      "word": "Warenname"
    },
    {
      "word": "Zuname"
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "混合變化"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Namedropping"
    },
    {
      "word": "Namenänderung"
    },
    {
      "word": "Namendeutung"
    },
    {
      "word": "Namenforschung"
    },
    {
      "word": "Namengeber"
    },
    {
      "word": "Namengeberin"
    },
    {
      "word": "Namengebung"
    },
    {
      "word": "Namengedächtnis"
    },
    {
      "word": "Namenkunde"
    },
    {
      "word": "Namenliste"
    },
    {
      "word": "namenlos"
    },
    {
      "word": "Namenlosigkeit"
    },
    {
      "word": "Namennennung"
    },
    {
      "word": "Namenregister"
    },
    {
      "word": "namens"
    },
    {
      "word": "Namensaktie"
    },
    {
      "word": "Namensänderung"
    },
    {
      "word": "Namensbruder"
    },
    {
      "word": "Namenschild"
    },
    {
      "word": "Namenschild"
    },
    {
      "word": "Namensdeutung"
    },
    {
      "word": "Namensetikett"
    },
    {
      "word": "Namensform"
    },
    {
      "word": "Namensforschung"
    },
    {
      "word": "Namensgeber"
    },
    {
      "word": "Namensgeberin"
    },
    {
      "word": "Namensgebung"
    },
    {
      "word": "Namensgedächtnis"
    },
    {
      "word": "Namensgleichheit"
    },
    {
      "word": "Namensinschrift"
    },
    {
      "word": "Namenskunde"
    },
    {
      "word": "Namenskürzel"
    },
    {
      "word": "Namensliste"
    },
    {
      "word": "Namenslosigkeit"
    },
    {
      "word": "Namensnennung"
    },
    {
      "word": "Namenspapier"
    },
    {
      "word": "Namenspatron"
    },
    {
      "word": "Namenspatronin"
    },
    {
      "word": "Namensraum"
    },
    {
      "word": "Namensrecht"
    },
    {
      "word": "Namensregister"
    },
    {
      "word": "Namensschild"
    },
    {
      "word": "Namensschwester"
    },
    {
      "word": "Namensserver"
    },
    {
      "word": "Namensstempel"
    },
    {
      "word": "Namensstreit"
    },
    {
      "word": "Namenstag"
    },
    {
      "word": "Namenstempel"
    },
    {
      "word": "Namensträger"
    },
    {
      "word": "Namensverwechslung"
    },
    {
      "word": "Namensverwendung"
    },
    {
      "word": "Namensverzeichnis"
    },
    {
      "word": "Namensvetter"
    },
    {
      "word": "Namensvetterin"
    },
    {
      "word": "Namenswahl"
    },
    {
      "word": "Namenswechsel"
    },
    {
      "word": "Namensweihe"
    },
    {
      "word": "Namenszeichen"
    },
    {
      "word": "Namenszug"
    },
    {
      "word": "namentlich"
    },
    {
      "word": "Namenverwechslung"
    },
    {
      "word": "Namenverzeichnis"
    },
    {
      "word": "Namenwechsel"
    },
    {
      "word": "Namenweihe"
    },
    {
      "word": "Namenwort"
    },
    {
      "word": "namhaft"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "名"
      ],
      "id": "zh-Name-de-noun-UaXWgamc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaːmə/"
    },
    {
      "audio": "De-Name2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Name2.ogg/De-Name2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Name2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频 (柏林)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Name"
}
{
  "categories": [
    "德語中性名詞",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Namens",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Adelsname"
    },
    {
      "word": "Appellativname"
    },
    {
      "word": "Artenname"
    },
    {
      "word": "Artname"
    },
    {
      "word": "Autorenname"
    },
    {
      "word": "Beiname"
    },
    {
      "word": "Benutzername"
    },
    {
      "word": "Codename"
    },
    {
      "word": "Dateiname"
    },
    {
      "word": "Deckname"
    },
    {
      "word": "Dichtername"
    },
    {
      "word": "Domainname"
    },
    {
      "word": "Doppelname"
    },
    {
      "word": "Ehename"
    },
    {
      "word": "Ehrenname"
    },
    {
      "word": "Eigenname"
    },
    {
      "word": "Ekelname"
    },
    {
      "word": "Fabelname"
    },
    {
      "word": "Familienname"
    },
    {
      "word": "Fantasiename"
    },
    {
      "word": "Feldname"
    },
    {
      "word": "Firmenname"
    },
    {
      "word": "Flurname"
    },
    {
      "word": "Flußname"
    },
    {
      "word": "Flussname"
    },
    {
      "word": "Frauenname"
    },
    {
      "word": "Gattungsname"
    },
    {
      "word": "Geburtsname"
    },
    {
      "word": "Gemarkungsname"
    },
    {
      "word": "Gerätename"
    },
    {
      "word": "Geschlechtsname"
    },
    {
      "word": "Gewässername"
    },
    {
      "word": "Handelsname"
    },
    {
      "word": "Hätschelname"
    },
    {
      "word": "Hausname"
    },
    {
      "word": "Hundename"
    },
    {
      "word": "Klarname"
    },
    {
      "word": "Kodename"
    },
    {
      "word": "Kosename"
    },
    {
      "word": "Künstlername"
    },
    {
      "word": "Ländername"
    },
    {
      "word": "Ledigenname"
    },
    {
      "word": "Ledigname"
    },
    {
      "word": "Mädchenname"
    },
    {
      "word": "Männername"
    },
    {
      "word": "Mannesname"
    },
    {
      "word": "Markenname"
    },
    {
      "word": "Medikamentenname"
    },
    {
      "word": "Monatsname"
    },
    {
      "word": "Nachname"
    },
    {
      "word": "Neckname"
    },
    {
      "word": "Nickname"
    },
    {
      "word": "Notname"
    },
    {
      "word": "Nutzername"
    },
    {
      "word": "Opernname"
    },
    {
      "word": "Ortsname"
    },
    {
      "word": "Papstname"
    },
    {
      "word": "Parteiname"
    },
    {
      "word": "Personenname"
    },
    {
      "word": "Pflanzenname"
    },
    {
      "word": "Phantasiename"
    },
    {
      "word": "Privatname"
    },
    {
      "word": "Produktname"
    },
    {
      "word": "Rufname"
    },
    {
      "word": "Sammelname"
    },
    {
      "word": "Satzname"
    },
    {
      "word": "Scheltname"
    },
    {
      "word": "Scherzname"
    },
    {
      "word": "Schiffsname"
    },
    {
      "word": "Schimpfname"
    },
    {
      "word": "Schmeichelname"
    },
    {
      "word": "Schriftstellername"
    },
    {
      "word": "Spitzname"
    },
    {
      "word": "Spottname"
    },
    {
      "word": "Städtename"
    },
    {
      "word": "Stadtname"
    },
    {
      "word": "Sternname"
    },
    {
      "word": "Stoffname"
    },
    {
      "word": "Straßenname"
    },
    {
      "word": "Tarnname"
    },
    {
      "word": "Taufname"
    },
    {
      "word": "Theatername"
    },
    {
      "word": "Tiername"
    },
    {
      "word": "Trivialname"
    },
    {
      "word": "Übername"
    },
    {
      "word": "Ulkname"
    },
    {
      "word": "Variablenname"
    },
    {
      "word": "Vatername"
    },
    {
      "word": "Vatersname"
    },
    {
      "word": "Vollname"
    },
    {
      "word": "Vorname"
    },
    {
      "word": "Vulgärname"
    },
    {
      "word": "Warenname"
    },
    {
      "word": "Zuname"
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "混合變化"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Namedropping"
    },
    {
      "word": "Namenänderung"
    },
    {
      "word": "Namendeutung"
    },
    {
      "word": "Namenforschung"
    },
    {
      "word": "Namengeber"
    },
    {
      "word": "Namengeberin"
    },
    {
      "word": "Namengebung"
    },
    {
      "word": "Namengedächtnis"
    },
    {
      "word": "Namenkunde"
    },
    {
      "word": "Namenliste"
    },
    {
      "word": "namenlos"
    },
    {
      "word": "Namenlosigkeit"
    },
    {
      "word": "Namennennung"
    },
    {
      "word": "Namenregister"
    },
    {
      "word": "namens"
    },
    {
      "word": "Namensaktie"
    },
    {
      "word": "Namensänderung"
    },
    {
      "word": "Namensbruder"
    },
    {
      "word": "Namenschild"
    },
    {
      "word": "Namenschild"
    },
    {
      "word": "Namensdeutung"
    },
    {
      "word": "Namensetikett"
    },
    {
      "word": "Namensform"
    },
    {
      "word": "Namensforschung"
    },
    {
      "word": "Namensgeber"
    },
    {
      "word": "Namensgeberin"
    },
    {
      "word": "Namensgebung"
    },
    {
      "word": "Namensgedächtnis"
    },
    {
      "word": "Namensgleichheit"
    },
    {
      "word": "Namensinschrift"
    },
    {
      "word": "Namenskunde"
    },
    {
      "word": "Namenskürzel"
    },
    {
      "word": "Namensliste"
    },
    {
      "word": "Namenslosigkeit"
    },
    {
      "word": "Namensnennung"
    },
    {
      "word": "Namenspapier"
    },
    {
      "word": "Namenspatron"
    },
    {
      "word": "Namenspatronin"
    },
    {
      "word": "Namensraum"
    },
    {
      "word": "Namensrecht"
    },
    {
      "word": "Namensregister"
    },
    {
      "word": "Namensschild"
    },
    {
      "word": "Namensschwester"
    },
    {
      "word": "Namensserver"
    },
    {
      "word": "Namensstempel"
    },
    {
      "word": "Namensstreit"
    },
    {
      "word": "Namenstag"
    },
    {
      "word": "Namenstempel"
    },
    {
      "word": "Namensträger"
    },
    {
      "word": "Namensverwechslung"
    },
    {
      "word": "Namensverwendung"
    },
    {
      "word": "Namensverzeichnis"
    },
    {
      "word": "Namensvetter"
    },
    {
      "word": "Namensvetterin"
    },
    {
      "word": "Namenswahl"
    },
    {
      "word": "Namenswechsel"
    },
    {
      "word": "Namensweihe"
    },
    {
      "word": "Namenszeichen"
    },
    {
      "word": "Namenszug"
    },
    {
      "word": "namentlich"
    },
    {
      "word": "Namenverwechslung"
    },
    {
      "word": "Namenverzeichnis"
    },
    {
      "word": "Namenwechsel"
    },
    {
      "word": "Namenweihe"
    },
    {
      "word": "Namenwort"
    },
    {
      "word": "namhaft"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "名"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaːmə/"
    },
    {
      "audio": "De-Name2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Name2.ogg/De-Name2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Name2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频 (柏林)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Name"
}

Download raw JSONL data for Name meaning in 德語 (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.