"Luxusproblem" meaning in 德語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 Luxus (“奢華”) + Problem (“問題”)。對照荷蘭語 luxeprobleem。",
  "forms": [
    {
      "form": "Luxusproblems",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Luxusproblemes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Luxusprobleme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              78
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              28
            ]
          ],
          "text": "Hochtalentierte Ersatzspieler bei Laune halten zu müssen, ist ein Luxusproblem der Topvereine.",
          "translation": "必須擁有才華橫溢的替補球員是頂級俱樂部面臨的第一世界問題。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第一世界問題，有許多好的解決方案而不嚴重的問題"
      ],
      "id": "zh-Luxusproblem-de-noun-YrtjXYJg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "與其他問題相比影響較小的問題"
      ],
      "id": "zh-Luxusproblem-de-noun-UJrCnmjU",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlʊksʊspʁoˌbleːm/"
    },
    {
      "audio": "De-Luxusproblem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Luxusproblem.ogg/De-Luxusproblem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luxusproblem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "strong"
  ],
  "word": "Luxusproblem"
}

{
  "categories": [
    "德語中性名詞",
    "德語名詞",
    "德語複合詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 Luxus (“奢華”) + Problem (“問題”)。對照荷蘭語 luxeprobleem。",
  "forms": [
    {
      "form": "Luxusproblems",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Luxusproblemes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Luxusprobleme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              78
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              28
            ]
          ],
          "text": "Hochtalentierte Ersatzspieler bei Laune halten zu müssen, ist ein Luxusproblem der Topvereine.",
          "translation": "必須擁有才華橫溢的替補球員是頂級俱樂部面臨的第一世界問題。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第一世界問題，有許多好的解決方案而不嚴重的問題"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語貶義用語"
      ],
      "glosses": [
        "與其他問題相比影響較小的問題"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlʊksʊspʁoˌbleːm/"
    },
    {
      "audio": "De-Luxusproblem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Luxusproblem.ogg/De-Luxusproblem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luxusproblem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "strong"
  ],
  "word": "Luxusproblem"
}