"Datenzentrum" meaning in 德語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 計算機",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的德語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 Daten + Zentrum；仿譯自英語 data centre。",
  "forms": [
    {
      "form": "Datenzentrums",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Datenzentren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "ref": "2025年September22日，Nathan Pulver，“DNA als Rechenzentrum”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Herkömmliche Datenzentren sind nicht nur besonders raum-, sondern auch ressourcenintensiv. Die handelsüblichen Speichermedien sind anfällig für Umwelteinflüsse wie Magnetfelder, Staub und Temperaturschwankungen – und erfordern daher aufwändigen Unterhalt.",
          "translation": "傳統資料中心不僅極度佔用空間，而且資源消耗巨大。標準儲存介質容易受到磁場、灰塵和溫度波動等環境因素的影響，因此需要大量的維護工作。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "資料中心，數據中心"
      ],
      "id": "zh-Datenzentrum-de-noun-mC5q8nVt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdaːtn̩ˌt͡sɛntʁʊm/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "資料中心，數據中心",
      "word": "Rechenzentrum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "strong"
  ],
  "word": "Datenzentrum"
}

{
  "categories": [
    "德語 計算機",
    "德語中性名詞",
    "德語名詞",
    "德語複合詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的德語詞",
    "源自英語的德語仿譯詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 Daten + Zentrum；仿譯自英語 data centre。",
  "forms": [
    {
      "form": "Datenzentrums",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Datenzentren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "ref": "2025年September22日，Nathan Pulver，“DNA als Rechenzentrum”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Herkömmliche Datenzentren sind nicht nur besonders raum-, sondern auch ressourcenintensiv. Die handelsüblichen Speichermedien sind anfällig für Umwelteinflüsse wie Magnetfelder, Staub und Temperaturschwankungen – und erfordern daher aufwändigen Unterhalt.",
          "translation": "傳統資料中心不僅極度佔用空間，而且資源消耗巨大。標準儲存介質容易受到磁場、灰塵和溫度波動等環境因素的影響，因此需要大量的維護工作。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "資料中心，數據中心"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdaːtn̩ˌt͡sɛntʁʊm/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "資料中心，數據中心",
      "word": "Rechenzentrum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "strong"
  ],
  "word": "Datenzentrum"
}