"קרח" meaning in 希伯来语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "類型為קֶטֶל的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "קַרְחוֹן"
    },
    {
      "word": "קַרְחִי"
    },
    {
      "roman": "shovéret kérakh",
      "word": "שׁוׄבֶרֶת קֶרַח"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kérakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "קְרָחִים",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "קֶרַח־",
      "raw_tags": [
        "單數結構態"
      ]
    },
    {
      "form": "קַרְחֵי־",
      "raw_tags": [
        "複數結構態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, דניאלה ספקטור, אגם קפוא",
          "text": "הסכינים שלך ישאו אותך על פני המים ויחתכו בקרח צורות בלי משמעות\nhasakiním shelkhá yis'ú otkhá al pnei hamáyim, v'yakht'khú bakérakh tsurót bli mashmaút\n你的刀刃會把你帶到[凍結的]水面和冰層上，切割出毫無意義的形狀"
        },
        {
          "ref": "2009, רונה קינן, שיר הנוצות",
          "text": "אני רוצה להיות […] קוביה של קרח בכוס שלך בחמסין הנוראי\naní rotsá lihyót […] kubiyá shel kérakh bakós shelkhá bakhamsín hanora'í\n在[這]駭人的熱浪中，我想成為 […] 你杯子裡的一塊冰"
        }
      ],
      "glosses": [
        "冰"
      ],
      "id": "zh-קרח-he-noun-zhuFBwAi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɛʁaχ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈq̟ɛː.ʀ̟äħ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "קרח"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keréakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "קירחת \\ קֵרַחַת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "קירחים \\ קֵרְחִים",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "קירחות \\ קֵרְחוֹת",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語短寫法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "קירח"
        }
      ],
      "glosses": [
        "קירח單字 之短寫法"
      ],
      "id": "zh-קרח-he-adj-QuL~dXVS",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "קרח"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陽性名詞",
    "類型為קֶטֶל的希伯來語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "קַרְחוֹן"
    },
    {
      "word": "קַרְחִי"
    },
    {
      "roman": "shovéret kérakh",
      "word": "שׁוׄבֶרֶת קֶרַח"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kérakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "קְרָחִים",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "קֶרַח־",
      "raw_tags": [
        "單數結構態"
      ]
    },
    {
      "form": "קַרְחֵי־",
      "raw_tags": [
        "複數結構態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, דניאלה ספקטור, אגם קפוא",
          "text": "הסכינים שלך ישאו אותך על פני המים ויחתכו בקרח צורות בלי משמעות\nhasakiním shelkhá yis'ú otkhá al pnei hamáyim, v'yakht'khú bakérakh tsurót bli mashmaút\n你的刀刃會把你帶到[凍結的]水面和冰層上，切割出毫無意義的形狀"
        },
        {
          "ref": "2009, רונה קינן, שיר הנוצות",
          "text": "אני רוצה להיות […] קוביה של קרח בכוס שלך בחמסין הנוראי\naní rotsá lihyót […] kubiyá shel kérakh bakós shelkhá bakhamsín hanora'í\n在[這]駭人的熱浪中，我想成為 […] 你杯子裡的一塊冰"
        }
      ],
      "glosses": [
        "冰"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɛʁaχ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈq̟ɛː.ʀ̟äħ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "קרח"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語形容詞",
    "希伯來語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keréakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "קירחת \\ קֵרַחַת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "קירחים \\ קֵרְחִים",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "קירחות \\ קֵרְחוֹת",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "希伯來語短寫法"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "קירח"
        }
      ],
      "glosses": [
        "קירח單字 之短寫法"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "קרח"
}