"נעל" meaning in 希伯来语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為נ־ע־ל的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "類型為קֶטֶל的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ná'al báyit",
      "word": "נעל בית"
    },
    {
      "roman": "ná'al gólda",
      "word": "נעלי גולדה"
    },
    {
      "roman": "ná'al hit'amlút",
      "word": "נעל התעמלות"
    },
    {
      "roman": "ná'al sport",
      "word": "נעל ספורט"
    },
    {
      "roman": "ná'al akév",
      "word": "נעלי עקב"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n נ־ע־ל\n对比阿拉伯語 نَعْل (naʕl)、古典敘利亞語 ܢܥܠܐ (naʿlā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ná'al",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נעליים \\ נַעֲלַיִם",
      "raw_tags": [
        "不定雙數"
      ]
    },
    {
      "form": "נְעָלִים",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鞋"
      ],
      "id": "zh-נעל-he-noun-v1X6ycXP"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "נעל"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語pa'al動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "n'ilá",
      "word": "נעילה"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n נ־ע־ל\n对比阿拉伯語 نَعْل (naʕl)、古典敘利亞語 ܢܥܠܐ (naʿlā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "na'ál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נָעוּל",
      "raw_tags": [
        "被動分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "נִנְעַל",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "pa'al結構"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "穿（鞋）"
      ],
      "id": "zh-נעל-he-verb-xCryLuSN",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鎖"
      ],
      "id": "zh-נעל-he-verb-d572P6~r",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "關緊"
      ],
      "id": "zh-נעל-he-verb-I6iJ6QdS",
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "נעל"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陰性名詞",
    "詞根為נ־ע־ל的希伯來語詞",
    "類型為קֶטֶל的希伯來語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ná'al báyit",
      "word": "נעל בית"
    },
    {
      "roman": "ná'al gólda",
      "word": "נעלי גולדה"
    },
    {
      "roman": "ná'al hit'amlút",
      "word": "נעל התעמלות"
    },
    {
      "roman": "ná'al sport",
      "word": "נעל ספורט"
    },
    {
      "roman": "ná'al akév",
      "word": "נעלי עקב"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n נ־ע־ל\n对比阿拉伯語 نَعْل (naʕl)、古典敘利亞語 ܢܥܠܐ (naʿlā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ná'al",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נעליים \\ נַעֲלַיִם",
      "raw_tags": [
        "不定雙數"
      ]
    },
    {
      "form": "נְעָלִים",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鞋"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "נעל"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語pa'al動詞",
    "希伯來語動詞",
    "希伯來語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "n'ilá",
      "word": "נעילה"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n נ־ע־ל\n对比阿拉伯語 نَعْل (naʕl)、古典敘利亞語 ܢܥܠܐ (naʿlā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "na'ál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נָעוּל",
      "raw_tags": [
        "被動分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "נִנְעַל",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "pa'al結構"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "穿（鞋）"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鎖"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "關緊"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "נעל"
}