שחור in 希伯來語

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 希伯來語顏色, 希伯來語形容詞, 希伯來語詞元, 有2個詞條的頁面, 有詞條的頁面 Derived forms: אבעבועות שחורות (avabu'ót shkhorót), אֲבַעְבּוּעוֹת שְׁחֹרוֹת (avabu'ót shkhorót), אלמנה שחורה (almaná shkhorá), אַלְמָנָה שְׁחֹרָה (almaná shkhorá), הים השחור (hayám hashakhór), הַיָּם הַשָּׁחֹר (hayám hashakhór), חור שחור (khór shakhór), חֹר שָׁחֹר (khór shakhór), מרה־שחורה (morá sh'khorá), עבודה שחורה (avodá shchorá), עֲבוֹדָה שְׁחֹרָה (avodá shchorá), פטל שחור (pétel shakhór), פֶּטֶל שָׁחֹר (pétel shakhór), פלפל שחור (pílpel shakhór), פִּלְפֵּל שָׁחֹר (pílpel shakhór), קופסה שחורה (kufsá sh'khorá), שְׁחַרְחַר (sh'kharkhár), שוק שחור (shúk shakhór), שׁוּק שָׁחֹר (shúk shakhór)

Noun

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語 顏色",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sh'khor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黑暗"
      ],
      "id": "zh-שחור-he-noun-3kln787a"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "שחור"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語 顏色",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "avabu'ót shkhorót",
      "word": "אבעבועות שחורות"
    },
    {
      "roman": "avabu'ót shkhorót",
      "word": "אֲבַעְבּוּעוֹת שְׁחֹרוֹת"
    },
    {
      "roman": "almaná shkhorá",
      "word": "אלמנה שחורה"
    },
    {
      "roman": "almaná shkhorá",
      "word": "אַלְמָנָה שְׁחֹרָה"
    },
    {
      "roman": "hayám hashakhór",
      "word": "הים השחור"
    },
    {
      "roman": "hayám hashakhór",
      "word": "הַיָּם הַשָּׁחֹר"
    },
    {
      "roman": "khór shakhór",
      "word": "חור שחור"
    },
    {
      "roman": "khór shakhór",
      "word": "חֹר שָׁחֹר"
    },
    {
      "roman": "morá sh'khorá",
      "word": "מרה־שחורה"
    },
    {
      "roman": "avodá shchorá",
      "word": "עבודה שחורה"
    },
    {
      "roman": "avodá shchorá",
      "word": "עֲבוֹדָה שְׁחֹרָה"
    },
    {
      "roman": "pétel shakhór",
      "word": "פטל שחור"
    },
    {
      "roman": "pétel shakhór",
      "word": "פֶּטֶל שָׁחֹר"
    },
    {
      "roman": "pílpel shakhór",
      "word": "פלפל שחור"
    },
    {
      "roman": "pílpel shakhór",
      "word": "פִּלְפֵּל שָׁחֹר"
    },
    {
      "roman": "kufsá sh'khorá",
      "word": "קופסה שחורה"
    },
    {
      "roman": "sh'kharkhár",
      "word": "שְׁחַרְחַר"
    },
    {
      "roman": "shúk shakhór",
      "word": "שוק שחור"
    },
    {
      "roman": "shúk shakhór",
      "word": "שׁוּק שָׁחֹר"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shakhór",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שחורה \\ שְׁחֹרָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "שחורים \\ שְׁחֹרִים",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שחורות \\ שְׁחֹרוֹת",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黑色的"
      ],
      "id": "zh-שחור-he-adj-yWbb81NJ"
    }
  ],
  "word": "שחור"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "希伯來語 顏色",
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sh'khor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黑暗"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "שחור"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語 顏色",
    "希伯來語形容詞",
    "希伯來語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "avabu'ót shkhorót",
      "word": "אבעבועות שחורות"
    },
    {
      "roman": "avabu'ót shkhorót",
      "word": "אֲבַעְבּוּעוֹת שְׁחֹרוֹת"
    },
    {
      "roman": "almaná shkhorá",
      "word": "אלמנה שחורה"
    },
    {
      "roman": "almaná shkhorá",
      "word": "אַלְמָנָה שְׁחֹרָה"
    },
    {
      "roman": "hayám hashakhór",
      "word": "הים השחור"
    },
    {
      "roman": "hayám hashakhór",
      "word": "הַיָּם הַשָּׁחֹר"
    },
    {
      "roman": "khór shakhór",
      "word": "חור שחור"
    },
    {
      "roman": "khór shakhór",
      "word": "חֹר שָׁחֹר"
    },
    {
      "roman": "morá sh'khorá",
      "word": "מרה־שחורה"
    },
    {
      "roman": "avodá shchorá",
      "word": "עבודה שחורה"
    },
    {
      "roman": "avodá shchorá",
      "word": "עֲבוֹדָה שְׁחֹרָה"
    },
    {
      "roman": "pétel shakhór",
      "word": "פטל שחור"
    },
    {
      "roman": "pétel shakhór",
      "word": "פֶּטֶל שָׁחֹר"
    },
    {
      "roman": "pílpel shakhór",
      "word": "פלפל שחור"
    },
    {
      "roman": "pílpel shakhór",
      "word": "פִּלְפֵּל שָׁחֹר"
    },
    {
      "roman": "kufsá sh'khorá",
      "word": "קופסה שחורה"
    },
    {
      "roman": "sh'kharkhár",
      "word": "שְׁחַרְחַר"
    },
    {
      "roman": "shúk shakhór",
      "word": "שוק שחור"
    },
    {
      "roman": "shúk shakhór",
      "word": "שׁוּק שָׁחֹר"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shakhór",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שחורה \\ שְׁחֹרָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "שחורים \\ שְׁחֹרִים",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שחורות \\ שְׁחֹרוֹת",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黑色的"
      ]
    }
  ],
  "word": "שחור"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 希伯來語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"שחור" meaning in 希伯來語

Adjective

Noun