"ראה" meaning in 希伯來語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始閃米特語詞請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語pa'al動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始閃米特語的希伯來語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ר־א־ה的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n ר־א־ה\n來自原始閃米特語 [具體何詞?]。對比阿拉伯語 رَأَى (raʔā)、吉茲語 ርእየ (rəʾyä)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ra'á",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נִרְאָה",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "pa'al結構"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "'iyén",
      "word": "עיין \\ עִיֵּן"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ra'íti khavér shelí bakhanút v'shakhákhti liknót khaláv.",
          "text": "רָאִיתִי חָבֵר שֶׁלִּי בַּחֲנוּת וְשָׁכַחְתִּי לִקְנוֹת חָלָב.",
          "translation": "我在商店看到我的一個朋友，忘了買牛奶。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "看見；感知"
      ],
      "id": "zh-ראה-he-verb-KH0hX8mt",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "觀察；考慮"
      ],
      "id": "zh-ראה-he-verb--YGdQS0q",
      "tags": [
        "archaic",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語動詞變位形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "imp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(רְאֵה, r'é) רָאָה 的陽性單數命令式"
      ],
      "id": "zh-ראה-he-verb-ev6gHYS-",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ראה"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞尾為־ה的希伯來語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ר־א־ה的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n ר־א־ה\n來自原始閃米特語 [具體何詞?]。對比阿拉伯語 رَأَى (raʔā)、吉茲語 ርእየ (rəʾyä)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ro'é",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語短寫法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "רואה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "רואה單字 之短寫法"
      ],
      "id": "zh-ראה-he-noun-CzMXkb1S",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ראה"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n ר־א־ה",
  "forms": [
    {
      "form": "re'á",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "רֵאוֹת",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "רֵאַת־",
      "raw_tags": [
        "單數結構態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語短寫法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ריאה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ריאה單字 之短寫法。"
      ],
      "id": "zh-ראה-he-noun-HPouGcHj",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ראה"
}

{
  "categories": [
    "原始閃米特語詞請求",
    "希伯來語pa'al動詞",
    "希伯來語動詞",
    "希伯來語詞元",
    "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
    "源自原始閃米特語的希伯來語繼承詞",
    "詞根為ר־א־ה的希伯來語詞"
  ],
  "etymology_text": "詞根\n ר־א־ה\n來自原始閃米特語 [具體何詞?]。對比阿拉伯語 رَأَى (raʔā)、吉茲語 ርእየ (rəʾyä)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ra'á",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נִרְאָה",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "pa'al結構"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "'iyén",
      "word": "עיין \\ עִיֵּן"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ra'íti khavér shelí bakhanút v'shakhákhti liknót khaláv.",
          "text": "רָאִיתִי חָבֵר שֶׁלִּי בַּחֲנוּת וְשָׁכַחְתִּי לִקְנוֹת חָלָב.",
          "translation": "我在商店看到我的一個朋友，忘了買牛奶。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "看見；感知"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "觀察；考慮"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "希伯來語動詞變位形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "imp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(רְאֵה, r'é) רָאָה 的陽性單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ראה"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陽性名詞",
    "詞尾為־ה的希伯來語陰性名詞",
    "詞根為ר־א־ה的希伯來語詞"
  ],
  "etymology_text": "詞根\n ר־א־ה\n來自原始閃米特語 [具體何詞?]。對比阿拉伯語 رَأَى (raʔā)、吉茲語 ርእየ (rəʾyä)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ro'é",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "希伯來語短寫法"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "רואה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "רואה單字 之短寫法"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ראה"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "詞根\n ר־א־ה",
  "forms": [
    {
      "form": "re'á",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "רֵאוֹת",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "רֵאַת־",
      "raw_tags": [
        "單數結構態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "希伯來語短寫法"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ריאה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ריאה單字 之短寫法。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ראה"
}