"גרעיני" meaning in 希伯來語

See גרעיני in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: gar'iní [romanization], גַּרְעִינִית [feminine]
Etymology: 源自 גרעין (gar'ín, “核,核心,核子”) + ־י (-í, 形容詞後綴)。
  1. 核的,核子的
    Sense id: zh-גרעיני-he-adj-T5DtKOre
  2. 核心家庭的
    Sense id: zh-גרעיני-he-adj-lcyjxkuW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: נֶשֶׁק גַּרְעִינִי (neshek gar'ini), פִיזִיקָה גַּרְעִינִית (fiziká gar'inít)

Noun

Forms: gar'iné [romanization]
Etymology: 源自 גרעין (gar'ín, “核,核心,核子”) + ־י (-í, 形容詞後綴)。
  1. גַּרְעִין 的複數結構態 Tags: form-of Form of: גַּרְעִין
    Sense id: zh-גרעיני-he-noun-UBDCcKRB Categories (other): Inflections with a red link for lemma
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for גרעיני meaning in 希伯來語 (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴־י的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "neshek gar'ini",
      "word": "נֶשֶׁק גַּרְעִינִי"
    },
    {
      "roman": "fiziká gar'inít",
      "word": "פִיזִיקָה גַּרְעִינִית"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 גרעין (gar'ín, “核,核心,核子”) + ־י (-í, 形容詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "gar'iní",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "גַּרְעִינִית",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "核的,核子的"
      ],
      "id": "zh-גרעיני-he-adj-T5DtKOre"
    },
    {
      "glosses": [
        "核心家庭的"
      ],
      "id": "zh-גרעיני-he-adj-lcyjxkuW"
    }
  ],
  "word": "גרעיני"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 גרעין (gar'ín, “核,核心,核子”) + ־י (-í, 形容詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "gar'iné",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, אוכל טוב לילדים, translation of, 2001, Penny Stanway, Good Food for Kids, ISBN 9655171841, page 138 http://google.com/books?id=a-H5VC9ShwYC&pg=PA138:",
          "text": "גרעיני חומוס עשירים בחלבונים, בסיבים, בסידן ובברזל.\n鷹嘴豆的種子富含蛋白質、纖維、鈣和鐵。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "גַּרְעִין"
        }
      ],
      "glosses": [
        "גַּרְעִין 的複數結構態"
      ],
      "id": "zh-גרעיני-he-noun-UBDCcKRB",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "גרעיני"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴־י的希伯來語詞",
    "希伯來語形容詞",
    "希伯來語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "neshek gar'ini",
      "word": "נֶשֶׁק גַּרְעִינִי"
    },
    {
      "roman": "fiziká gar'inít",
      "word": "פִיזִיקָה גַּרְעִינִית"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 גרעין (gar'ín, “核,核心,核子”) + ־י (-í, 形容詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "gar'iní",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "גַּרְעִינִית",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "核的,核子的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "核心家庭的"
      ]
    }
  ],
  "word": "גרעיני"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語名詞變格形",
    "希伯來語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自 גרעין (gar'ín, “核,核心,核子”) + ־י (-í, 形容詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "gar'iné",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, אוכל טוב לילדים, translation of, 2001, Penny Stanway, Good Food for Kids, ISBN 9655171841, page 138 http://google.com/books?id=a-H5VC9ShwYC&pg=PA138:",
          "text": "גרעיני חומוס עשירים בחלבונים, בסיבים, בסידן ובברזל.\n鷹嘴豆的種子富含蛋白質、纖維、鈣和鐵。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "גַּרְעִין"
        }
      ],
      "glosses": [
        "גַּרְעִין 的複數結構態"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "גרעיני"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 希伯來語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.