"kappa" meaning in 巴利語

See kappa in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. 適合,合適,值得
    Sense id: zh-kappa-pi-adj-WTJQVYdO
  2. 近似,相似,媲美
    Sense id: zh-kappa-pi-adj-xF4-6g-I
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

  1. 時間
    Sense id: zh-kappa-pi-noun-v2Jn2mB3
  2. 瞬間,暫時
    Sense id: zh-kappa-pi-noun-r-wOP3Wq Categories (other): 有使用例的巴利語詞
  3. 戒律,規則,法令
    Sense id: zh-kappa-pi-noun-GxvwjCFI
  4. 有關儀式的規則,吠陀支之一
    Sense id: zh-kappa-pi-noun-ffL0YJdh
  5. 實踐,實行
    Sense id: zh-kappa-pi-noun-aXG-UzLi
  6. 選擇,允許
    Sense id: zh-kappa-pi-noun-rvGYXsq-
  7. 書的一章或一節
    Sense id: zh-kappa-pi-noun-OCG4qRP5
  8. 思想
    Sense id: zh-kappa-pi-noun-QIr2V-Bd
  9. 整體
    Sense id: zh-kappa-pi-noun-RiYx-Qk-
  10. 一個大時代、時期、世界週期
    Sense id: zh-kappa-pi-noun-il3fjLsy Categories (other): 有使用例的巴利語詞
  11. 點淨
    Sense id: zh-kappa-pi-noun-W-M1Lx3J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (點淨): kappabindu Derived forms: vikappa
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有18個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mah. 85, (请提供日期或年份): “kappākappesu kovido [skilled in distinguishing suitable and unsuitable things]”"
        },
        {
          "text": "Mah. 124, (请提供日期或年份): “Phalāni Buddhakappāni [fruits worthy of the Buddha]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "適合,合適,值得"
      ],
      "id": "zh-kappa-pi-adj-WTJQVYdO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": ":Template:rfquote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "近似,相似,媲美"
      ],
      "id": "zh-kappa-pi-adj-xF4-6g-I"
    }
  ],
  "word": "kappa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以拉丁字母書寫的巴利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有18個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vikappa"
    }
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "時間"
      ],
      "id": "zh-kappa-pi-noun-v2Jn2mB3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Atthi kappo nippajjítuṁ",
          "translation": "有暫時的空間可以躺下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瞬間,暫時"
      ],
      "id": "zh-kappa-pi-noun-r-wOP3Wq"
    },
    {
      "glosses": [
        "戒律,規則,法令"
      ],
      "id": "zh-kappa-pi-noun-GxvwjCFI"
    },
    {
      "glosses": [
        "有關儀式的規則,吠陀支之一"
      ],
      "id": "zh-kappa-pi-noun-ffL0YJdh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dh. 394, (请提供日期或年份): “Jīvitakappo [生活方式]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "實踐,實行"
      ],
      "id": "zh-kappa-pi-noun-aXG-UzLi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mah. 15; Pát. xxxix, (请提供日期或年份): “Kappati dvaṅgulakappo. [Permission is granted to extend the allotted tome for the mid-day meal to two inches of the sun's shadow after noon.]”"
        },
        {
          "text": "Pát. 97, (请提供日期或年份): “Aññatra kappā [逕自]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "選擇,允許"
      ],
      "id": "zh-kappa-pi-noun-rvGYXsq-"
    },
    {
      "glosses": [
        "書的一章或一節"
      ],
      "id": "zh-kappa-pi-noun-OCG4qRP5"
    },
    {
      "glosses": [
        "思想"
      ],
      "id": "zh-kappa-pi-noun-QIr2V-Bd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kh. 4, (请提供日期或年份): “Kevalakappaṃ Jetavanaṃ [the whole of Jetavana]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "整體"
      ],
      "id": "zh-kappa-pi-noun-RiYx-Qk-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Niccaṁ kappaṁ",
          "translation": "總是"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一個大時代、時期、世界週期"
      ],
      "id": "zh-kappa-pi-noun-il3fjLsy"
    },
    {
      "glosses": [
        "點淨"
      ],
      "id": "zh-kappa-pi-noun-W-M1Lx3J"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "點淨",
      "word": "kappabindu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kappa"
}
{
  "categories": [
    "巴利語形容詞",
    "巴利語詞元",
    "有18個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mah. 85, (请提供日期或年份): “kappākappesu kovido [skilled in distinguishing suitable and unsuitable things]”"
        },
        {
          "text": "Mah. 124, (请提供日期或年份): “Phalāni Buddhakappāni [fruits worthy of the Buddha]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "適合,合適,值得"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": ":Template:rfquote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "近似,相似,媲美"
      ]
    }
  ],
  "word": "kappa"
}

{
  "categories": [
    "以拉丁字母書寫的巴利語名詞",
    "巴利語名詞",
    "巴利語詞元",
    "有18個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vikappa"
    }
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "時間"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Atthi kappo nippajjítuṁ",
          "translation": "有暫時的空間可以躺下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瞬間,暫時"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "戒律,規則,法令"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "有關儀式的規則,吠陀支之一"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dh. 394, (请提供日期或年份): “Jīvitakappo [生活方式]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "實踐,實行"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mah. 15; Pát. xxxix, (请提供日期或年份): “Kappati dvaṅgulakappo. [Permission is granted to extend the allotted tome for the mid-day meal to two inches of the sun's shadow after noon.]”"
        },
        {
          "text": "Pát. 97, (请提供日期或年份): “Aññatra kappā [逕自]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "選擇,允許"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "書的一章或一節"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "思想"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kh. 4, (请提供日期或年份): “Kevalakappaṃ Jetavanaṃ [the whole of Jetavana]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "整體"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Niccaṁ kappaṁ",
          "translation": "總是"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一個大時代、時期、世界週期"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "點淨"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "點淨",
      "word": "kappabindu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kappa"
}

Download raw JSONL data for kappa meaning in 巴利語 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 巴利語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.