"һуғыш" meaning in 巴什基爾語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Undetermined language links",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ыш的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自*soquš (“戰爭”)，源自原始突厥語 *sok- (“擊打”)。\n等同於һуҡ- (huq-, “擊打”) + -ыш (-ïš)。\n與\n韃靼語 сугыш (suğış, “戰爭”), 哈薩克語 соғыс (soğys, “戰爭”), 吉爾吉斯語 согуш (soguş, “戰爭，戰鬥”), 南阿爾泰語 согыш (sogïš, “戰鬥，戰爭”), 紹爾語 соғуш (“戰鬥”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "huğïš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Huğïš qoralï.",
          "text": "Һуғыш ҡоралы.",
          "translation": "戰爭武器"
        },
        {
          "roman": "Böyök Vatan huğïšï.",
          "text": "Бөйөк Ватан һуғышы.",
          "translation": "偉大的衛國戰爭"
        }
      ],
      "glosses": [
        "戰爭"
      ],
      "id": "zh-һуғыш-ba-noun-u54hIMat"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Qul huğïšï.",
          "text": "Ҡул һуғышы.",
          "translation": "格鬥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "戰鬥，打鬥"
      ],
      "id": "zh-һуғыш-ba-noun-CbS9v7i6"
    },
    {
      "glosses": [
        "鬥爭"
      ],
      "id": "zh-һуғыш-ba-noun-fZUETyGx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[huˈɢ̞ɯ̞ʂ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "戰爭"
      ],
      "roman": "yaw",
      "word": "яу"
    }
  ],
  "word": "һуғыш"
}

{
  "categories": [
    "Undetermined language links",
    "含有後綴-ыш的巴什基爾語詞",
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自*soquš (“戰爭”)，源自原始突厥語 *sok- (“擊打”)。\n等同於һуҡ- (huq-, “擊打”) + -ыш (-ïš)。\n與\n韃靼語 сугыш (suğış, “戰爭”), 哈薩克語 соғыс (soğys, “戰爭”), 吉爾吉斯語 согуш (soguş, “戰爭，戰鬥”), 南阿爾泰語 согыш (sogïš, “戰鬥，戰爭”), 紹爾語 соғуш (“戰鬥”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "huğïš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Huğïš qoralï.",
          "text": "Һуғыш ҡоралы.",
          "translation": "戰爭武器"
        },
        {
          "roman": "Böyök Vatan huğïšï.",
          "text": "Бөйөк Ватан һуғышы.",
          "translation": "偉大的衛國戰爭"
        }
      ],
      "glosses": [
        "戰爭"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Qul huğïšï.",
          "text": "Ҡул һуғышы.",
          "translation": "格鬥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "戰鬥，打鬥"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鬥爭"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[huˈɢ̞ɯ̞ʂ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "戰爭"
      ],
      "roman": "yaw",
      "word": "яу"
    }
  ],
  "word": "һуғыш"
}