"тел" meaning in 巴什基爾語

See тел in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tɪ̞l] Forms: tel [romanization]
Etymology: 源自原始突厥語 *dil (“舌頭;語言”)。 與 韃靼語 тел (tel), 哈薩克語 тіл (tıl), 吉爾吉斯語 тил (til), 烏茲別克語 til, 土耳其語 dil (“舌頭;語言”)同源。
  1. 語言
    Sense id: zh-тел-ba-noun-3wKP1r01
  2. 舌頭
    Sense id: zh-тел-ba-noun-zFI1-es5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for тел meaning in 巴什基爾語 (1.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *dil (“舌頭;語言”)。\n與\n韃靼語 тел (tel),\n哈薩克語 тіл (tıl),\n吉爾吉斯語 тил (til),\n烏茲別克語 til,\n土耳其語 dil (“舌頭;語言”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "tel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Bašqort tele",
          "text": "Башҡорт теле",
          "translation": "巴什基爾語"
        },
        {
          "roman": "Älege köndä kopt tele tik sirkäw tele bularaq qïna haqlanğan.",
          "text": "Әлеге көндә копт теле тик сиркәү теле булараҡ ҡына һаҡланған.",
          "translation": "如今,科普特語只作為宗教語言被保存下來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "語言"
      ],
      "id": "zh-тел-ba-noun-3wKP1r01"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "...här tel Ğaysa Mäsixte Rabbï tip tanïhïn.",
          "text": "...һәр тел Ғайса Мәсихте Раббы тип таныһын. (Philippians 2:11)",
          "translation": "……讓每一根舌頭都稱耶穌基督為主。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "舌頭"
      ],
      "id": "zh-тел-ba-noun-zFI1-es5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɪ̞l]"
    }
  ],
  "word": "тел"
}
{
  "categories": [
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
    "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *dil (“舌頭;語言”)。\n與\n韃靼語 тел (tel),\n哈薩克語 тіл (tıl),\n吉爾吉斯語 тил (til),\n烏茲別克語 til,\n土耳其語 dil (“舌頭;語言”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "tel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Bašqort tele",
          "text": "Башҡорт теле",
          "translation": "巴什基爾語"
        },
        {
          "roman": "Älege köndä kopt tele tik sirkäw tele bularaq qïna haqlanğan.",
          "text": "Әлеге көндә копт теле тик сиркәү теле булараҡ ҡына һаҡланған.",
          "translation": "如今,科普特語只作為宗教語言被保存下來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "語言"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "...här tel Ğaysa Mäsixte Rabbï tip tanïhïn.",
          "text": "...һәр тел Ғайса Мәсихте Раббы тип таныһын. (Philippians 2:11)",
          "translation": "……讓每一根舌頭都稱耶穌基督為主。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "舌頭"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɪ̞l]"
    }
  ],
  "word": "тел"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 巴什基爾語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.