"мәҡәлә" meaning in 巴什基爾語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的巴什基爾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "baš mäqälä",
      "word": "баш мәҡәлә"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 مَقَالَة (maqāla, “文章”)。\n同源詞包括哈薩克語 мақала (maqala)、吉爾吉斯語 макала (makala)、土耳其語 makale、阿塞拜疆語 məqalə、土庫曼語 makaala、烏茲別克語 maqola。",
  "forms": [
    {
      "form": "mäqälä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Baš mäqälä",
          "text": "Баш мәҡәлә",
          "translation": "專題文章"
        },
        {
          "roman": "Gäzit ösön mäqälä yaðğanda min ğäðättä xäl-vaqiğağa uqïwsï küðlegenän bağam.",
          "text": "Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусы күҙлегенән бағам.",
          "translation": "我在為報紙寫文章時，常常從讀者的視角看待事件。"
        },
        {
          "roman": "Bïl xäl turahïnda rayon gäzitendä mäqälä yaðïp sïğarðïlar inde.",
          "text": "Был хәл тураһында район гәзитендә мәҡәлә яҙып сығарҙылар инде.",
          "translation": "他們已經在地方報紙上發表了一篇有關此事的文章。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(期刊的) 文章"
      ],
      "id": "zh-мәҡәлә-ba-noun-89xa7ak8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Bašqort Vikipediyahïndağï mäqälälär hanï meñgä tuldï.",
          "text": "Башҡорт Википедияһындағы мәҡәләләр һаны меңгә тулды.",
          "translation": "巴什基爾語維基百科的條目數已達到一千。"
        },
        {
          "roman": "Här Internet qullanïwsïhï Vikipediyağa — mäθälän, yañï mäqälä yaðïp yäki bulğandarïn töðätep — üð ölöšön inderä ala.",
          "text": "Һәр Интернет ҡулланыусыһы Википедияға — мәҫәлән, яңы мәҡәлә яҙып йәки булғандарын төҙәтеп — үҙ өлөшөн индерә ала.",
          "translation": "每個互聯網用戶都可以在維基百科上作出自己的貢獻——比如撰寫新條目，或是編輯既有（條目）。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Wiki專案) 條目"
      ],
      "id": "zh-мәҡәлә-ba-noun-ex8z9Bjo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mæ.qæˈlæ]"
    }
  ],
  "word": "мәҡәлә"
}

{
  "categories": [
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞",
    "源自阿拉伯語的巴什基爾語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "baš mäqälä",
      "word": "баш мәҡәлә"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 مَقَالَة (maqāla, “文章”)。\n同源詞包括哈薩克語 мақала (maqala)、吉爾吉斯語 макала (makala)、土耳其語 makale、阿塞拜疆語 məqalə、土庫曼語 makaala、烏茲別克語 maqola。",
  "forms": [
    {
      "form": "mäqälä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Baš mäqälä",
          "text": "Баш мәҡәлә",
          "translation": "專題文章"
        },
        {
          "roman": "Gäzit ösön mäqälä yaðğanda min ğäðättä xäl-vaqiğağa uqïwsï küðlegenän bağam.",
          "text": "Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусы күҙлегенән бағам.",
          "translation": "我在為報紙寫文章時，常常從讀者的視角看待事件。"
        },
        {
          "roman": "Bïl xäl turahïnda rayon gäzitendä mäqälä yaðïp sïğarðïlar inde.",
          "text": "Был хәл тураһында район гәзитендә мәҡәлә яҙып сығарҙылар инде.",
          "translation": "他們已經在地方報紙上發表了一篇有關此事的文章。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(期刊的) 文章"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Bašqort Vikipediyahïndağï mäqälälär hanï meñgä tuldï.",
          "text": "Башҡорт Википедияһындағы мәҡәләләр һаны меңгә тулды.",
          "translation": "巴什基爾語維基百科的條目數已達到一千。"
        },
        {
          "roman": "Här Internet qullanïwsïhï Vikipediyağa — mäθälän, yañï mäqälä yaðïp yäki bulğandarïn töðätep — üð ölöšön inderä ala.",
          "text": "Һәр Интернет ҡулланыусыһы Википедияға — мәҫәлән, яңы мәҡәлә яҙып йәки булғандарын төҙәтеп — үҙ өлөшөн индерә ала.",
          "translation": "每個互聯網用戶都可以在維基百科上作出自己的貢獻——比如撰寫新條目，或是編輯既有（條目）。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Wiki專案) 條目"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mæ.qæˈlæ]"
    }
  ],
  "word": "мәҡәлә"
}