"мәғлүмәт" meaning in 巴什基爾語

See мәғлүмәт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [mæʁ.lʏ.ˈmæt] Forms: mäğlümät [romanization]
Etymology: 借自阿拉伯語 مَعْلُومَات (maʕlūmāt, “信息”)。
  1. 信息,資訊
    Sense id: zh-мәғлүмәт-ba-noun-Q3AKH8oi
  2. 數據,資料
    Sense id: zh-мәғлүмәт-ba-noun-e~wr5uIG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for мәғлүмәт meaning in 巴什基爾語 (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的巴什基爾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 مَعْلُومَات (maʕlūmāt, “信息”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mäğlümät",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Bar mäğlümät tere šahittar awïðïnan yaðïp alïnğan.",
          "text": "Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.",
          "translation": "所有信息都是通過倖存目击者的口述记录下来的。"
        },
        {
          "roman": "Huttïñ hawïtïnda bïl mäğlümät motlaq kürhätelergä teyeš.",
          "text": "Һуттың һауытында был мәғлүмәт мотлаҡ күрһәтелергә тейеш.",
          "translation": "该信息必须在果汁包装上注明。"
        },
        {
          "roman": "Psixologiya qanunï buyïnsa, kire mäğlümät ïñğayïna qarağanda xäterðä täräneräk eð qaldïra häm oðağïraq haqlana.",
          "text": "Психология ҡануны буйынса, кире мәғлүмәт ыңғайына ҡарағанда хәтерҙә тәрәнерәк эҙ ҡалдыра һәм оҙағыраҡ һаҡлана.",
          "translation": "根据心理学定律,与积极信息相比,消极(信息)会在记忆中留下更深的印记并保留更长时间。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "信息,資訊"
      ],
      "id": "zh-мәғлүмәт-ba-noun-Q3AKH8oi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "mäğlümät bazahï",
          "text": "мәғлүмәт базаһы",
          "translation": "數據庫,資料庫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "數據,資料"
      ],
      "id": "zh-мәғлүмәт-ba-noun-e~wr5uIG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mæʁ.lʏ.ˈmæt]"
    }
  ],
  "word": "мәғлүмәт"
}
{
  "categories": [
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞",
    "源自阿拉伯語的巴什基爾語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 مَعْلُومَات (maʕlūmāt, “信息”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mäğlümät",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Bar mäğlümät tere šahittar awïðïnan yaðïp alïnğan.",
          "text": "Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.",
          "translation": "所有信息都是通過倖存目击者的口述记录下来的。"
        },
        {
          "roman": "Huttïñ hawïtïnda bïl mäğlümät motlaq kürhätelergä teyeš.",
          "text": "Һуттың һауытында был мәғлүмәт мотлаҡ күрһәтелергә тейеш.",
          "translation": "该信息必须在果汁包装上注明。"
        },
        {
          "roman": "Psixologiya qanunï buyïnsa, kire mäğlümät ïñğayïna qarağanda xäterðä täräneräk eð qaldïra häm oðağïraq haqlana.",
          "text": "Психология ҡануны буйынса, кире мәғлүмәт ыңғайына ҡарағанда хәтерҙә тәрәнерәк эҙ ҡалдыра һәм оҙағыраҡ һаҡлана.",
          "translation": "根据心理学定律,与积极信息相比,消极(信息)会在记忆中留下更深的印记并保留更长时间。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "信息,資訊"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "mäğlümät bazahï",
          "text": "мәғлүмәт базаһы",
          "translation": "數據庫,資料庫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "數據,資料"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mæʁ.lʏ.ˈmæt]"
    }
  ],
  "word": "мәғлүмәт"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 巴什基爾語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.