"мин" meaning in 巴什基爾語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語人稱代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始突厥語 *ben (“我”)。與圖瓦語 мен (män)、哈卡斯語 мин (min)、北阿爾泰語 мен (men)、哈薩克語 мен (men)、土耳其語 ben等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "min",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Uylaymïn, timäk min barmïn.",
          "text": "Уйлаймын, тимәк мин бармын.",
          "translation": "我思故我在。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "roman": "Min hine yaratam.",
          "text": "Мин һине яратам.",
          "translation": "我愛你。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Bïyïl min ös gäzitkä yaðïlğanmïn.",
          "text": "Быйыл мин өс гәзиткә яҙылғанмын.",
          "translation": "今年，我訂了三份報紙。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              10,
              11
            ]
          ],
          "roman": "Tora almayïm min unïñ menän, küñelem uğa yatmay.",
          "text": "Тора алмайым мин уның менән, күңелем уға ятмай.",
          "translation": "我不能和他住在一起，我不喜歡他。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              14
            ]
          ],
          "ref": "(Can we date this quote?)，聖經, 約翰福音 4:13-14:",
          "roman": "Bïl hïwðï eskän här kem yänä hïwhar, ä Min birgän hïwðï eskän keše ber qasan da hïwhamaθ.",
          "text": "Был һыуҙы эскән һәр кем йәнә һыуһар, ә Мин биргән һыуҙы эскән кеше бер ҡасан да һыуһамаҫ.",
          "translation": "凡喝這水的還要再渴；人若喝我所賜的水就永遠不渴。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我"
      ],
      "id": "zh-мин-ba-pron-twu0rMBI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲen]"
    }
  ],
  "word": "мин"
}

{
  "categories": [
    "巴什基爾語人稱代詞",
    "巴什基爾語代詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
    "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始突厥語 *ben (“我”)。與圖瓦語 мен (män)、哈卡斯語 мин (min)、北阿爾泰語 мен (men)、哈薩克語 мен (men)、土耳其語 ben等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "min",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for date",
        "有使用例的巴什基爾語詞",
        "有引文的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Uylaymïn, timäk min barmïn.",
          "text": "Уйлаймын, тимәк мин бармын.",
          "translation": "我思故我在。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "roman": "Min hine yaratam.",
          "text": "Мин һине яратам.",
          "translation": "我愛你。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Bïyïl min ös gäzitkä yaðïlğanmïn.",
          "text": "Быйыл мин өс гәзиткә яҙылғанмын.",
          "translation": "今年，我訂了三份報紙。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              10,
              11
            ]
          ],
          "roman": "Tora almayïm min unïñ menän, küñelem uğa yatmay.",
          "text": "Тора алмайым мин уның менән, күңелем уға ятмай.",
          "translation": "我不能和他住在一起，我不喜歡他。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              14
            ]
          ],
          "ref": "(Can we date this quote?)，聖經, 約翰福音 4:13-14:",
          "roman": "Bïl hïwðï eskän här kem yänä hïwhar, ä Min birgän hïwðï eskän keše ber qasan da hïwhamaθ.",
          "text": "Был һыуҙы эскән һәр кем йәнә һыуһар, ә Мин биргән һыуҙы эскән кеше бер ҡасан да һыуһамаҫ.",
          "translation": "凡喝這水的還要再渴；人若喝我所賜的水就永遠不渴。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲen]"
    }
  ],
  "word": "мин"
}