"ер" meaning in 巴什基爾語

See ер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [jɪ̞r] Audio: Ba-ер.ogg Forms: yer [romanization]
Etymology: 源自原始突厥語 *yẹr (“土,地”)。 與 韃靼語 җир (cir), 哈薩克語 жер (jer), 吉爾吉斯語 жер (cer), 南阿爾泰語 јер (ǰer), 烏茲別克語 yer, 土耳其語 yer (“土,地”)等同源。
  1. 地球
    Sense id: zh-ер-ba-noun-7u-GG4dn
  2. 領土
    Sense id: zh-ер-ba-noun-2HUiRXeZ
  3. 土地
    Sense id: zh-ер-ba-noun-whTd9p-U
  4. 土,壤
    Sense id: zh-ер-ba-noun-F7kODgqa
  5. 地方
    Sense id: zh-ер-ba-noun-FGKn2FMe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: һәр ерҙә (här yerðä, “到處”), ер тетрәү (yer teträw, “地震”)

Download JSONL data for ер meaning in 巴什基爾語 (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "här yerðä, “到處”",
      "word": "һәр ерҙә"
    },
    {
      "roman": "yer teträw, “地震”",
      "word": "ер тетрәү"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *yẹr (“土,地”)。\n與\n韃靼語 җир (cir),\n哈薩克語 жер (jer),\n吉爾吉斯語 жер (cer),\n南阿爾泰語 јер (ǰer),\n烏茲別克語 yer,\n土耳其語 yer (“土,地”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "yer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Könö yeter, yergä yañï päyğämbär kiler.",
          "text": "Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.",
          "translation": "將來,會有一位新的先知來到地球。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地球"
      ],
      "id": "zh-ер-ba-noun-7u-GG4dn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Sit yer",
          "text": "Сит ер",
          "translation": "外國的領土"
        }
      ],
      "glosses": [
        "領土"
      ],
      "id": "zh-ер-ba-noun-2HUiRXeZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Awïlda biš sutïy yere bar.",
          "text": "Ауылда биш сутый ере бар.",
          "translation": "她在村裡有5畝地。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "土地"
      ],
      "id": "zh-ер-ba-noun-whTd9p-U"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Qïš qarhïð bulğanğa yer tuñ, hïw yergä heñä almay, šuğa yïlğalar taša.",
          "text": "Ҡыш ҡарһыҙ булғанға ер туң, һыу ергә һеңә алмай, шуға йылғалар таша.",
          "translation": "因為冬天不下雪,土壤凍結,水不能被土壤吸收,所以發生了河水氾濫。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "土,壤"
      ],
      "id": "zh-ер-ba-noun-F7kODgqa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tïwğan yer",
          "text": "Тыуған ер",
          "translation": "出生地"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地方"
      ],
      "id": "zh-ер-ba-noun-FGKn2FMe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɪ̞r]"
    },
    {
      "audio": "Ba-ер.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ba-ер.ogg/Ba-ер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-ер.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "ер"
}
{
  "categories": [
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
    "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "här yerðä, “到處”",
      "word": "һәр ерҙә"
    },
    {
      "roman": "yer teträw, “地震”",
      "word": "ер тетрәү"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *yẹr (“土,地”)。\n與\n韃靼語 җир (cir),\n哈薩克語 жер (jer),\n吉爾吉斯語 жер (cer),\n南阿爾泰語 јер (ǰer),\n烏茲別克語 yer,\n土耳其語 yer (“土,地”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "yer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Könö yeter, yergä yañï päyğämbär kiler.",
          "text": "Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.",
          "translation": "將來,會有一位新的先知來到地球。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地球"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Sit yer",
          "text": "Сит ер",
          "translation": "外國的領土"
        }
      ],
      "glosses": [
        "領土"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Awïlda biš sutïy yere bar.",
          "text": "Ауылда биш сутый ере бар.",
          "translation": "她在村裡有5畝地。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "土地"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Qïš qarhïð bulğanğa yer tuñ, hïw yergä heñä almay, šuğa yïlğalar taša.",
          "text": "Ҡыш ҡарһыҙ булғанға ер туң, һыу ергә һеңә алмай, шуға йылғалар таша.",
          "translation": "因為冬天不下雪,土壤凍結,水不能被土壤吸收,所以發生了河水氾濫。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "土,壤"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tïwğan yer",
          "text": "Тыуған ер",
          "translation": "出生地"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地方"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɪ̞r]"
    },
    {
      "audio": "Ba-ер.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ba-ер.ogg/Ba-ер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ba-ер.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "ер"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 巴什基爾語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.