"дарыу" meaning in 巴什基爾語

See дарыу in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [dɑˈrɯ̞w] Forms: darïw [romanization]
Etymology: 源自波斯語 دارو (dâru, “藥物,治療”)。 дары (darï, “火藥”)的同源對似詞。
  1. 藥用的
    Sense id: zh-дарыу-ba-adj-rAJLVyHW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: дарыухана (darïwxana)

Noun

IPA: [dɑˈrɯ̞w] Forms: darïw [romanization]
Etymology: 源自波斯語 دارو (dâru, “藥物,治療”)。 дары (darï, “火藥”)的同源對似詞。
  1. 藥物
    Sense id: zh-дарыу-ba-noun-apAv~5sN
  2. 藥丸,藥片
    Sense id: zh-дарыу-ba-noun-BuAoxqxD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for дарыу meaning in 巴什基爾語 (2.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自波斯語的巴什基爾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 دارو (dâru, “藥物,治療”)。\nдары (darï, “火藥”)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "darïw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tïmaw darïwï.",
          "text": "Тымау дарыуы.",
          "translation": "感冒藥"
        },
        {
          "roman": "Samahïn belhäñ — darïw, belmähäñ — ağïw.",
          "text": "Самаһын белһәң — дарыу, белмәһәң — ағыу.",
          "translation": "知道用法就是藥,不懂用法就是毒。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "藥物"
      ],
      "id": "zh-дарыу-ba-noun-apAv~5sN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Küptär, törlö darïw yotqansï xalïq meditsinahï buyïnsa üländär menän dawalanïw fayðalïraq, ti.",
          "text": "Күптәр, төрлө дарыу йотҡансы халыҡ медицинаһы буйынса үләндәр менән дауаланыу файҙалыраҡ, ти.",
          "translation": "很多人說比起吃藥片,按照民間療法吃點草藥治療更健康。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "藥丸,藥片"
      ],
      "id": "zh-дарыу-ba-noun-BuAoxqxD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑˈrɯ̞w]"
    }
  ],
  "word": "дарыу"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自波斯語的巴什基爾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "darïwxana",
      "word": "дарыухана"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 دارو (dâru, “藥物,治療”)。\nдары (darï, “火藥”)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "darïw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Bïlar yabay säskä tügel, darïw üländäre.",
          "text": "Былар ябай сәскә түгел, дарыу үләндәре.",
          "translation": "這些不是普通的花,而是藥草。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "藥用的"
      ],
      "id": "zh-дарыу-ba-adj-rAJLVyHW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑˈrɯ̞w]"
    }
  ],
  "word": "дарыу"
}
{
  "categories": [
    "巴什基爾語同源對似詞",
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "派生自波斯語的巴什基爾語詞",
    "源自波斯語的巴什基爾語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 دارو (dâru, “藥物,治療”)。\nдары (darï, “火藥”)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "darïw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tïmaw darïwï.",
          "text": "Тымау дарыуы.",
          "translation": "感冒藥"
        },
        {
          "roman": "Samahïn belhäñ — darïw, belmähäñ — ağïw.",
          "text": "Самаһын белһәң — дарыу, белмәһәң — ағыу.",
          "translation": "知道用法就是藥,不懂用法就是毒。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "藥物"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Küptär, törlö darïw yotqansï xalïq meditsinahï buyïnsa üländär menän dawalanïw fayðalïraq, ti.",
          "text": "Күптәр, төрлө дарыу йотҡансы халыҡ медицинаһы буйынса үләндәр менән дауаланыу файҙалыраҡ, ти.",
          "translation": "很多人說比起吃藥片,按照民間療法吃點草藥治療更健康。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "藥丸,藥片"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑˈrɯ̞w]"
    }
  ],
  "word": "дарыу"
}

{
  "categories": [
    "巴什基爾語同源對似詞",
    "巴什基爾語形容詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "派生自波斯語的巴什基爾語詞",
    "源自波斯語的巴什基爾語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "darïwxana",
      "word": "дарыухана"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 دارو (dâru, “藥物,治療”)。\nдары (darï, “火藥”)的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "darïw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Bïlar yabay säskä tügel, darïw üländäre.",
          "text": "Былар ябай сәскә түгел, дарыу үләндәре.",
          "translation": "這些不是普通的花,而是藥草。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "藥用的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑˈrɯ̞w]"
    }
  ],
  "word": "дарыу"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 巴什基爾語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.