"вәғәҙә" meaning in 巴什基爾語

See вәғәҙә in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [wæ.ʁæˈðæ] Forms: väğäðä [romanization]
Etymology: 借自阿拉伯語 وَعْدَة (waʕda, “承諾”)。與韃靼語 вәгъдә (wäğdä)、哈薩克語 уағда (uağda) / уәде (uäde)、吉爾吉斯語 убада (ubada)、烏茲別克語 vaʼda 及土庫曼語 wada (“承諾”) 同源。
  1. 承諾
    Sense id: zh-вәғәҙә-ba-noun-OLMxJjK-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for вәғәҙә meaning in 巴什基爾語 (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的巴什基爾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "需要注意的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 وَعْدَة (waʕda, “承諾”)。與韃靼語 вәгъдә (wäğdä)、哈薩克語 уағда (uağda) / уәде (uäde)、吉爾吉斯語 убада (ubada)、烏茲別克語 vaʼda 及土庫曼語 wada (“承諾”) 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "väğäðä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Beð buš väğäðä birmäybeð.",
          "text": "Беҙ буш вәғәҙә бирмәйбеҙ.",
          "translation": "我們不做空洞的承諾。"
        },
        {
          "roman": "Min xäðerge prezident ösön ike tapqïr tawïš birðem, ul ihä ber genä väğäðähen dä ütämäne.",
          "text": "Мин хәҙерге президент өсөн ике тапҡыр тауыш бирҙем, ул иһә бер генә вәғәҙәһен дә үтәмәне.",
          "translation": "我曾兩次投票給現任總統,但他的承諾連一個都沒有兌現。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "承諾"
      ],
      "id": "zh-вәғәҙә-ba-noun-OLMxJjK-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wæ.ʁæˈðæ]"
    }
  ],
  "word": "вәғәҙә"
}
{
  "categories": [
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞",
    "源自阿拉伯語的巴什基爾語借詞",
    "需要注意的阿拉伯語詞"
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 وَعْدَة (waʕda, “承諾”)。與韃靼語 вәгъдә (wäğdä)、哈薩克語 уағда (uağda) / уәде (uäde)、吉爾吉斯語 убада (ubada)、烏茲別克語 vaʼda 及土庫曼語 wada (“承諾”) 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "väğäðä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Beð buš väğäðä birmäybeð.",
          "text": "Беҙ буш вәғәҙә бирмәйбеҙ.",
          "translation": "我們不做空洞的承諾。"
        },
        {
          "roman": "Min xäðerge prezident ösön ike tapqïr tawïš birðem, ul ihä ber genä väğäðähen dä ütämäne.",
          "text": "Мин хәҙерге президент өсөн ике тапҡыр тауыш бирҙем, ул иһә бер генә вәғәҙәһен дә үтәмәне.",
          "translation": "我曾兩次投票給現任總統,但他的承諾連一個都沒有兌現。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "承諾"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wæ.ʁæˈðæ]"
    }
  ],
  "word": "вәғәҙә"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 巴什基爾語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.