"баҡыр" meaning in 巴什基爾語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古突厥語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語 化學元素",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語 金屬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *bakɨr (“銅”)。\n與古突厥語 [需要文字] (baqïr)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語, 庫梅克語 багъыр (bağır)、吉爾吉斯語、韃靼語 бакыр (baqır)、克里米亞韃靼語 baqır、土耳其語 bakır (“銅”)、哈薩克語 бақыр (baqyr，“銅幣”)、南阿爾泰語 бакрас (bakras，“銅壺”)、雅庫特語 баҕарах (bağarax，“壺，盆”)等同源。\n對比借自突厥語的塞爾維亞-克羅地亞語 bakar (“銅”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "baqïr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "roman": "Baqïr oθtahï.",
          "text": "Баҡыр оҫтаһы.",
          "translation": "銅匠"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              10
            ]
          ],
          "roman": "Imgänep, qoro bušqa aðaplanma // Baqïr sïqmaθ urïndan altïn qaðïp.",
          "text": "Имгәнеп, ҡоро бушҡа аҙапланма // Баҡыр сыҡмаҫ урындан алтын ҡаҙып.",
          "translation": "不要白費心機，在連銅都不產的地方挖金子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "銅"
      ],
      "id": "zh-баҡыр-ba-noun-aq1t-xxd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑˈqɯ̞r]"
    }
  ],
  "word": "баҡыр"
}

{
  "categories": [
    "古突厥語詞原生文字請求",
    "巴什基爾語 化學元素",
    "巴什基爾語 金屬",
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
    "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *bakɨr (“銅”)。\n與古突厥語 [需要文字] (baqïr)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語, 庫梅克語 багъыр (bağır)、吉爾吉斯語、韃靼語 бакыр (baqır)、克里米亞韃靼語 baqır、土耳其語 bakır (“銅”)、哈薩克語 бақыр (baqyr，“銅幣”)、南阿爾泰語 бакрас (bakras，“銅壺”)、雅庫特語 баҕарах (bağarax，“壺，盆”)等同源。\n對比借自突厥語的塞爾維亞-克羅地亞語 bakar (“銅”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "baqïr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "roman": "Baqïr oθtahï.",
          "text": "Баҡыр оҫтаһы.",
          "translation": "銅匠"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              10
            ]
          ],
          "roman": "Imgänep, qoro bušqa aðaplanma // Baqïr sïqmaθ urïndan altïn qaðïp.",
          "text": "Имгәнеп, ҡоро бушҡа аҙапланма // Баҡыр сыҡмаҫ урындан алтын ҡаҙып.",
          "translation": "不要白費心機，在連銅都不產的地方挖金子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "銅"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑˈqɯ̞r]"
    }
  ],
  "word": "баҡыр"
}