"Иҙел" meaning in 巴什基爾語

See Иҙел in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [iˈðɪ̞l] Forms: Iðel [romanization]
Etymology: 與古回鶻語 [需要文字] (Etil, “河名,可能是伏爾加河”)同源。對比古代伏爾加河下游城市阿的爾(Atil)。 9世紀的宣信者狄奧法內斯將這條河流稱作古希臘語 Ατελ (Atel)。因此,此名稱是否來自突厥語族仍有爭議。
  1. 伏爾加河(别拉亚河 + 卡马河 + 伏爾加河中下游) Tags: historical
    Sense id: zh-Иҙел-ba-name-eQndpXvU Categories (other): 有歷史詞義的巴什基爾語詞
  2. 源自突厥語族的男性人名
    Sense id: zh-Иҙел-ba-name-5PqHKjxk Categories (other): 巴什基爾語名字, 巴什基爾語男性名字
  3. 巴什基爾史詩Ural-batyr中的一個男性人物
    Sense id: zh-Иҙел-ba-name-ad-U~---
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Ағиҙел, Ağiðel
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古回鶻語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語 河",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ағиҙел"
    },
    {
      "word": "Ağiðel"
    }
  ],
  "etymology_text": "與古回鶻語 [需要文字] (Etil, “河名,可能是伏爾加河”)同源。對比古代伏爾加河下游城市阿的爾(Atil)。\n9世紀的宣信者狄奧法內斯將這條河流稱作古希臘語 Ατελ (Atel)。因此,此名稱是否來自突厥語族仍有爭議。",
  "forms": [
    {
      "form": "Iðel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "伏爾加河(别拉亚河 + 卡马河 + 伏爾加河中下游)"
      ],
      "id": "zh-Иҙел-ba-name-eQndpXvU",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "巴什基爾語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "巴什基爾語男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "源自突厥語族的男性人名"
      ],
      "id": "zh-Иҙел-ba-name-5PqHKjxk"
    },
    {
      "glosses": [
        "巴什基爾史詩Ural-batyr中的一個男性人物"
      ],
      "id": "zh-Иҙел-ba-name-ad-U~---",
      "raw_tags": [
        "神話學"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iˈðɪ̞l]"
    }
  ],
  "word": "Иҙел"
}
{
  "categories": [
    "古回鶻語詞原生文字請求",
    "巴什基爾語 河",
    "巴什基爾語專有名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ағиҙел"
    },
    {
      "word": "Ağiðel"
    }
  ],
  "etymology_text": "與古回鶻語 [需要文字] (Etil, “河名,可能是伏爾加河”)同源。對比古代伏爾加河下游城市阿的爾(Atil)。\n9世紀的宣信者狄奧法內斯將這條河流稱作古希臘語 Ατελ (Atel)。因此,此名稱是否來自突厥語族仍有爭議。",
  "forms": [
    {
      "form": "Iðel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的巴什基爾語詞"
      ],
      "glosses": [
        "伏爾加河(别拉亚河 + 卡马河 + 伏爾加河中下游)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "巴什基爾語名字",
        "巴什基爾語男性名字"
      ],
      "glosses": [
        "源自突厥語族的男性人名"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "巴什基爾史詩Ural-batyr中的一個男性人物"
      ],
      "raw_tags": [
        "神話學"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iˈðɪ̞l]"
    }
  ],
  "word": "Иҙел"
}

Download raw JSONL data for Иҙел meaning in 巴什基爾語 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 巴什基爾語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.