"Башҡортостан" meaning in 巴什基爾語

See Башҡортостан in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [bɑʂ.qʊ̞r.tʊ̞sˈtɑn] Forms: Bašqortostan [romanization]
Etymology: башҡорт (bašqort) + -стан (-stan)。插入連接元音 -о-,以避免輔音連綴。
  1. 巴什科爾托斯坦(共和國名,位於俄羅斯南部)
    Sense id: zh-Башҡортостан-ba-name-MJKCFjvV Categories (other): 巴什基爾語 俄羅斯共和國, 有使用例的巴什基爾語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-стан的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "башҡорт (bašqort) + -стан (-stan)。插入連接元音 -о-,以避免輔音連綴。",
  "forms": [
    {
      "form": "Bašqortostan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "巴什基爾語 俄羅斯共和國",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Bašqortostanda 9 meñ ärmän yäšäy.",
          "text": "Башҡортостанда 9 мең әрмән йәшәй.",
          "translation": "有九千名亞美尼亞人居住在巴什科爾托斯坦。"
        },
        {
          "roman": "Bašqortostanda talpandar uyanğan: ös tešläw osrağï terkälgän.",
          "text": "Башҡортостанда талпандар уянған: өс тешләү осрағы теркәлгән.",
          "translation": "蜱蟲開始出現在巴什科爾托斯坦:已有三個受叮咬的病例。"
        },
        {
          "roman": "Yïlqïsïlïq menän umartasïlïq Bašqortostandïñ awïl xužalïğïna üðensälek birä.",
          "text": "Йылҡысылыҡ менән умартасылыҡ Башҡортостандың ауыл хужалығына үҙенсәлек бирә.",
          "translation": "養馬和養蜂是巴什科爾托斯坦農業的顯著特征。"
        },
        {
          "roman": "Bašqortostandan täwge xaž qïlïwsïlar törkömö izge Mäkkägä häm Mäðinägä 1 noyabrðä yulğa sïqtï.",
          "text": "Башҡортостандан тәүге хаж ҡылыусылар төркөмө изге Мәккәгә һәм Мәҙинәгә 1 ноябрҙә юлға сыҡты.",
          "translation": "11月1日,一群來自巴什科爾托斯坦的初次朝聖者啟程,前往麥加和麥地那。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "巴什科爾托斯坦(共和國名,位於俄羅斯南部)"
      ],
      "id": "zh-Башҡортостан-ba-name-MJKCFjvV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑʂ.qʊ̞r.tʊ̞sˈtɑn]"
    }
  ],
  "word": "Башҡортостан"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-стан的巴什基爾語詞",
    "巴什基爾語專有名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "башҡорт (bašqort) + -стан (-stan)。插入連接元音 -о-,以避免輔音連綴。",
  "forms": [
    {
      "form": "Bašqortostan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "巴什基爾語 俄羅斯共和國",
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Bašqortostanda 9 meñ ärmän yäšäy.",
          "text": "Башҡортостанда 9 мең әрмән йәшәй.",
          "translation": "有九千名亞美尼亞人居住在巴什科爾托斯坦。"
        },
        {
          "roman": "Bašqortostanda talpandar uyanğan: ös tešläw osrağï terkälgän.",
          "text": "Башҡортостанда талпандар уянған: өс тешләү осрағы теркәлгән.",
          "translation": "蜱蟲開始出現在巴什科爾托斯坦:已有三個受叮咬的病例。"
        },
        {
          "roman": "Yïlqïsïlïq menän umartasïlïq Bašqortostandïñ awïl xužalïğïna üðensälek birä.",
          "text": "Йылҡысылыҡ менән умартасылыҡ Башҡортостандың ауыл хужалығына үҙенсәлек бирә.",
          "translation": "養馬和養蜂是巴什科爾托斯坦農業的顯著特征。"
        },
        {
          "roman": "Bašqortostandan täwge xaž qïlïwsïlar törkömö izge Mäkkägä häm Mäðinägä 1 noyabrðä yulğa sïqtï.",
          "text": "Башҡортостандан тәүге хаж ҡылыусылар төркөмө изге Мәккәгә һәм Мәҙинәгә 1 ноябрҙә юлға сыҡты.",
          "translation": "11月1日,一群來自巴什科爾托斯坦的初次朝聖者啟程,前往麥加和麥地那。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "巴什科爾托斯坦(共和國名,位於俄羅斯南部)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑʂ.qʊ̞r.tʊ̞sˈtɑn]"
    }
  ],
  "word": "Башҡортостан"
}

Download raw JSONL data for Башҡортостан meaning in 巴什基爾語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 巴什基爾語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.