山頂兒

шаньдинр (šanʹdinr)

/ʂän⁵⁵ tiɤ̯̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

山頂／山顶 的兒化形式。


肩膀兒

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ pɑ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(官話) 肩膀 (jiānbǎng) 的兒化形式。


筆筒筒兒

/pi²¹ tʰoŋ²¹ tʰuɚ²¹⁻⁵⁵/

筆筒筒／笔筒筒 的兒化形式。


二拇指頭兒

ㄦˋ ㄇㄨˇ ㄓˇ ˙ㄊㄡㄦ

ㄦˋ ㄇㄨˇ ㄓˇ ˙ㄊㄡㄦ

эрмучжитоур (ermučžitour)

/ˀɤɻ⁵¹ mu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ tʰɤʊ̯ɻʷ⁴/

(官話) 二拇指頭／二拇指头 (èrmuzhǐtou) 的兒化形式。


二拇指兒

эрмучжир (ermučžir)

/ˀɤɻ⁵¹ mu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(官話) 二拇指 (èrmǔzhǐ) 的兒化形式。


薩其馬兒

ㄙㄚˋ ㄑㄧˊ ㄇㄚˇㄦ

ㄙㄚˋ ㄑㄧˊ ㄇㄚˇㄦ

/sä⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(官話) 薩其馬／萨其马 (sàqímǎ) 的兒化形式。


端午兒

Дуаньур (Duanʹur)

/tu̯än⁵⁵ uɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

五月節

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）

五月初五

北海（僑港 — 姑蘇群島）

龍舟節

北海（僑港 — 姑蘇群島）

北海（僑港 — 吉婆島）

(官話) 端午 (Duānwǔ) 的兒化形式。


三隻手兒

саньчжишоур (sanʹčžišour)

/sän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(官話) 三隻手／三只手 (sānzhīshǒu) 的兒化形式：扒手


乒乓球兒

ㄆㄧㄥ ㄆㄤ ㄑㄧㄡˊㄦ

ㄆㄧㄥ ㄆㄤ ㄑㄧㄡˊㄦ

/pʰiŋ⁵⁵ pʰɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/

(官話) 乒乓球 (pīngpāngqiú) 的兒化形式。


山尖兒

шаньцзяньр (šanʹczjanʹr)

/ʂän⁵⁵ t͡ɕi̯ɑɻ⁵⁵/

山尖 (shānjiān) 的兒化形式。


山頭兒

шаньтоур (šanʹtour)

/ʂän⁵⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/

山頭／山头 (shāntóu) 的兒化形式。