"knjiga" meaning in 塞爾維亞-克羅地亞語

See knjiga in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɲîɡa/ Forms: књи̏га, knjȉžica [diminutive], knjižùrina, knjȉžnī
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *kъňiga.
  1. Sense id: zh-knjiga-sh-noun-1I5h9XJW Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  2. 卷軸,書信 Tags: archaic, poetic
    Sense id: zh-knjiga-sh-noun--x9x1na5 Categories (other): 塞爾維亞-克羅地亞語詩歌語, 有古舊詞義的塞爾維亞-克羅地亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (卷軸,書信): pismo Derived forms: knjȉškī, knjìžara, knjȉžēvnōst, knjȉžiti, knjížnica, knjižúljak
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語 書",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "knjȉškī"
    },
    {
      "word": "knjìžara"
    },
    {
      "word": "knjȉžēvnōst"
    },
    {
      "word": "knjȉžiti"
    },
    {
      "word": "knjížnica"
    },
    {
      "word": "knjižúljak"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kъňiga.",
  "forms": [
    {
      "form": "књи̏га",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    },
    {
      "form": "knjȉžica",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "knjižùrina",
      "raw_tags": [
        "指大詞"
      ]
    },
    {
      "form": "knjȉžnī",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zatvaram knjigu i gledam kroz prozor.",
          "translation": "我闔上書,看向窗外"
        }
      ],
      "glosses": [
        "書"
      ],
      "id": "zh-knjiga-sh-noun-1I5h9XJW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1891, recorded by Vuk Stefanović Karadžić, Srpske narodne pjesme:",
          "text": "On ne nosi tice lastavice, / Veće knjigu od Bogorodice, / Odnese je caru na Kosovo, / Spušta knjigu caru na koleno...\n他攜帶的不是燕子,/而是一封來自聖母的信,/把它送到科索沃的沙皇手中,/把信放在沙皇的膝上..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "卷軸,書信"
      ],
      "id": "zh-knjiga-sh-noun--x9x1na5",
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɲîɡa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "卷軸,書信",
      "word": "pismo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "knjiga"
}
{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語 書",
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "knjȉškī"
    },
    {
      "word": "knjìžara"
    },
    {
      "word": "knjȉžēvnōst"
    },
    {
      "word": "knjȉžiti"
    },
    {
      "word": "knjížnica"
    },
    {
      "word": "knjižúljak"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kъňiga.",
  "forms": [
    {
      "form": "књи̏га",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    },
    {
      "form": "knjȉžica",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "knjižùrina",
      "raw_tags": [
        "指大詞"
      ]
    },
    {
      "form": "knjȉžnī",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zatvaram knjigu i gledam kroz prozor.",
          "translation": "我闔上書,看向窗外"
        }
      ],
      "glosses": [
        "書"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語詩歌語",
        "有古舊詞義的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1891, recorded by Vuk Stefanović Karadžić, Srpske narodne pjesme:",
          "text": "On ne nosi tice lastavice, / Veće knjigu od Bogorodice, / Odnese je caru na Kosovo, / Spušta knjigu caru na koleno...\n他攜帶的不是燕子,/而是一封來自聖母的信,/把它送到科索沃的沙皇手中,/把信放在沙皇的膝上..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "卷軸,書信"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɲîɡa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "卷軸,書信",
      "word": "pismo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "knjiga"
}

Download raw JSONL data for knjiga meaning in 塞爾維亞-克羅地亞語 (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 塞爾維亞-克羅地亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.