"још" meaning in 塞爾維亞-克羅地亞語

See још in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /jôʂ/ Forms: jȍš
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *(j)ešče,繼承自原始印歐語 *h₁esk(ʷ)e(h₁)。
  1. 更多
    Sense id: zh-још-sh-adv-OIRLE1z3 Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  2. 仍然
    Sense id: zh-још-sh-adv-1~O-0FCp Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  3. 已經
    Sense id: zh-још-sh-adv-DLCM~CA- Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  4. 甚至
    Sense id: zh-још-sh-adv-MpYqEDfk Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  5. 也,而且
    Sense id: zh-још-sh-adv-TsUE74xD Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: јо̏ште, јо̏шт
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *(j)ešče,繼承自原始印歐語 *h₁esk(ʷ)e(h₁)。",
  "forms": [
    {
      "form": "jȍš",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "дај ми још вина",
          "translation": "给我来多点酒"
        },
        {
          "text": "стрпи се још мало",
          "translation": "多点耐心"
        },
        {
          "text": "колико ћеш још остати?",
          "translation": "你还要待多久?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "更多"
      ],
      "id": "zh-још-sh-adv-OIRLE1z3",
      "raw_tags": [
        "後接名詞時",
        "名詞用屬格形式"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "још ув(иј)ек радим за исту компанију",
          "translation": "我仍在同一家公司工作"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仍然"
      ],
      "id": "zh-још-sh-adv-1~O-0FCp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "упознао сам је још прошле зиме",
          "translation": "去年冬天我就见过她了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "已經"
      ],
      "id": "zh-још-sh-adv-DLCM~CA-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "још је глупљи него што сам мислио",
          "translation": "他比我想象的还要蠢"
        }
      ],
      "glosses": [
        "甚至"
      ],
      "id": "zh-још-sh-adv-MpYqEDfk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "не само да сам исцрпљен, него сам још и гладан",
          "translation": "我不仅累了,而且还饿了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "也,而且"
      ],
      "id": "zh-још-sh-adv-TsUE74xD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jôʂ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "јо̏ште"
    },
    {
      "word": "јо̏шт"
    }
  ],
  "word": "још"
}
{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語副詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *(j)ešče,繼承自原始印歐語 *h₁esk(ʷ)e(h₁)。",
  "forms": [
    {
      "form": "jȍš",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "дај ми још вина",
          "translation": "给我来多点酒"
        },
        {
          "text": "стрпи се још мало",
          "translation": "多点耐心"
        },
        {
          "text": "колико ћеш још остати?",
          "translation": "你还要待多久?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "更多"
      ],
      "raw_tags": [
        "後接名詞時",
        "名詞用屬格形式"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "још ув(иј)ек радим за исту компанију",
          "translation": "我仍在同一家公司工作"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仍然"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "упознао сам је још прошле зиме",
          "translation": "去年冬天我就见过她了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "已經"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "још је глупљи него што сам мислио",
          "translation": "他比我想象的还要蠢"
        }
      ],
      "glosses": [
        "甚至"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "не само да сам исцрпљен, него сам још и гладан",
          "translation": "我不仅累了,而且还饿了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "也,而且"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jôʂ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "јо̏ште"
    },
    {
      "word": "јо̏шт"
    }
  ],
  "word": "још"
}

Download raw JSONL data for још meaning in 塞爾維亞-克羅地亞語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 塞爾維亞-克羅地亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.