"умрети" meaning in 塞爾維亞-克羅地亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*mer-的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *umerti。",
  "forms": [
    {
      "form": "ùmrēti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "у̀мирати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "text": "Ако умрем, ти и он све делите на два дела.",
          "translation": "如果我死了，你和他把所有东西分成两份。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "ref": "2020，Петра Живић，“Четири деценије од Титове смрти: Сахрана која је зауставила свет”, in BBC Njuz:",
          "text": "Тито је умро у Љубљани 4. маја 1980. године, а док је његово тело Плавим возом путовало у Београд, на београдском аеродрому почеле су да пристижу стране делегације",
          "translation": "1980年5月4日，铁托在卢布尔雅那去世，当他的遗体乘坐蓝色列车前往贝尔格莱德时，外国代表团开始抵达贝尔格莱德机场。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              175
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              51,
              53
            ]
          ],
          "ref": "2015，Свен Милекић，“Туђман осваја Загреб, 15 година након смрти”, in Balkan Insight:",
          "text": "Градоначелник Загреба Милан Бандић недавно је обећао да ће град поставити „највећи и најљепши споменик у Хрватској“ – трајно признање бившем предсједнику Туђману, који је умро крајем 1999. године.",
          "translation": "萨格勒布市长米兰·班迪奇最近承诺，该市将建造“克罗地亚最大、最美丽的纪念碑”——以永久纪念1999年底去世的前总统图季曼。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "死亡"
      ],
      "id": "zh-умрети-sh-verb-gtMTD6WC",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ǔmreːti/"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "умрети"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*mer-的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語動詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語完整體動詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *umerti。",
  "forms": [
    {
      "form": "ùmrēti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "у̀мирати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語不及物動詞",
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
        "有引文的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "text": "Ако умрем, ти и он све делите на два дела.",
          "translation": "如果我死了，你和他把所有东西分成两份。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "ref": "2020，Петра Живић，“Четири деценије од Титове смрти: Сахрана која је зауставила свет”, in BBC Njuz:",
          "text": "Тито је умро у Љубљани 4. маја 1980. године, а док је његово тело Плавим возом путовало у Београд, на београдском аеродрому почеле су да пристижу стране делегације",
          "translation": "1980年5月4日，铁托在卢布尔雅那去世，当他的遗体乘坐蓝色列车前往贝尔格莱德时，外国代表团开始抵达贝尔格莱德机场。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              175
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              51,
              53
            ]
          ],
          "ref": "2015，Свен Милекић，“Туђман осваја Загреб, 15 година након смрти”, in Balkan Insight:",
          "text": "Градоначелник Загреба Милан Бандић недавно је обећао да ће град поставити „највећи и најљепши споменик у Хрватској“ – трајно признање бившем предсједнику Туђману, који је умро крајем 1999. године.",
          "translation": "萨格勒布市长米兰·班迪奇最近承诺，该市将建造“克罗地亚最大、最美丽的纪念碑”——以永久纪念1999年底去世的前总统图季曼。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "死亡"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ǔmreːti/"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "умрети"
}