See при in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *pri。",
"forms": [
{
"form": "prȉ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "prep",
"pos_title": "介詞",
"related": [
{
"word": "при-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"text": "при самом улазу",
"translation": "就在入口處"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"text": "при крају улице",
"translation": "在街道的盡頭"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
],
[
3,
5
]
],
"text": "при врху брда",
"translation": "在山頂附近"
}
],
"glosses": [
"在……附近，在……旁邊"
],
"id": "zh-при-sh-prep-kCmU06hG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"text": "бити при новцу",
"translation": "有錢"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"text": "бити при св(иј)ести",
"translation": "有意識"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "бити при (здравој) памети",
"translation": "保持正常的心智"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "бити при себи",
"translation": "擁有自己的才能"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "при температури од 20° Ц",
"translation": "（溫度）在/有20攝氏度"
}
],
"glosses": [
"有著"
],
"id": "zh-при-sh-prep-Gnomjc0B"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"text": "писар при суду",
"translation": "法庭的抄寫員"
}
],
"glosses": [
"屬於……的"
],
"id": "zh-при-sh-prep-V2fEjvLb",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"text": "при заласку сунца",
"translation": "日落時"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
4
]
],
"text": "при јелу",
"translation": "吃東西時"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
6
]
],
"text": "при крају разговора",
"translation": "在對話結束時"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"text": "при вожњи",
"translation": "駕駛時"
}
],
"glosses": [
"在……時期"
],
"id": "zh-при-sh-prep-kNNTAWH2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"text": "бити некоме при руци",
"translation": "幫助某人"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"text": "остајем при својој изјави",
"translation": "我堅持自己的聲明"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"text": "остајем при своме мишљењу",
"translation": "我堅持己見"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
],
[
2,
4
]
],
"text": "при томе",
"translation": "在這方面"
}
],
"glosses": [
"慣用和比喻義"
],
"id": "zh-при-sh-prep-9Bbx8nO~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/prî/"
}
],
"word": "при"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語介詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *pri。",
"forms": [
{
"form": "prȉ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "prep",
"pos_title": "介詞",
"related": [
{
"word": "при-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"text": "при самом улазу",
"translation": "就在入口處"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"text": "при крају улице",
"translation": "在街道的盡頭"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
],
[
3,
5
]
],
"text": "при врху брда",
"translation": "在山頂附近"
}
],
"glosses": [
"在……附近，在……旁邊"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"text": "бити при новцу",
"translation": "有錢"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"text": "бити при св(иј)ести",
"translation": "有意識"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "бити при (здравој) памети",
"translation": "保持正常的心智"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "бити при себи",
"translation": "擁有自己的才能"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "при температури од 20° Ц",
"translation": "（溫度）在/有20攝氏度"
}
],
"glosses": [
"有著"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"有古舊詞義的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"text": "писар при суду",
"translation": "法庭的抄寫員"
}
],
"glosses": [
"屬於……的"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"text": "при заласку сунца",
"translation": "日落時"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
4
]
],
"text": "при јелу",
"translation": "吃東西時"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
6
]
],
"text": "при крају разговора",
"translation": "在對話結束時"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"text": "при вожњи",
"translation": "駕駛時"
}
],
"glosses": [
"在……時期"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"text": "бити некоме при руци",
"translation": "幫助某人"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"text": "остајем при својој изјави",
"translation": "我堅持自己的聲明"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"text": "остајем при своме мишљењу",
"translation": "我堅持己見"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
],
[
2,
4
]
],
"text": "при томе",
"translation": "在這方面"
}
],
"glosses": [
"慣用和比喻義"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/prî/"
}
],
"word": "при"
}
Download raw JSONL data for при meaning in 塞爾維亞-克羅地亞語 (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 塞爾維亞-克羅地亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.